Strona 2 - Spis treści
2 Spis treści Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa -3 Panel sterujący i jego funkcje - - - - - - - -4 Tabela programów - - - - - - - - - - - - - - - -6 Przed pierwszym użyciem - - - - - - - - - -7 Ustawienia zmiękczacza wody - - - - - - -7 Uzupełnianie soli do zmywarek - - - - - -10 Uzupełnianie płynu...
Strona 3 - Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
Prawidłowe użycie ● Zmywarka jest przeznaczona jedynie do zmywania przyborów kuchennychodpowiednich do umieszczenia wzmywarce ● Nie należy używać żadnych rozpuszczalników, gdyż może tospowodować eksplozję. ● Noże oraz inne przedmioty ostro zakończone muszą być umieszczane wkoszyku na sztućce rączkam...
Strona 4 - Panel sterujący i jego funkcje; Instalacja
Panel sterujący i jego funkcje 4 Ostrzeżenie! Wskazówki dotyczące podłączeniaelektrycznego oraz hydraulicznegoznajdują się w odpowiednim rozdziale. Instalacja ● Należy sprawdzić, czy zmywarka nie została uszkodzona w trakcie transportu.Nigdy nie należy podłączaćuszkodzonego urządzenia. Jeślizmywarka...
Strona 6 - Tabela programów
6 Tabela programów Silnie zabrudzone.Naczynia, sztućce, garnki ipatelnie. zmywanie wstępnezmywanie zasadnicze2 płukania pośredniepłukanie końcowesuszenie Normalnie zabrudzone.Naczynia i sztućce. zmywanie wstępnezmywanie zasadnicze2 płukania pośredniepłukanie końcowesuszenie Lekko zabrudzone.Naczynia...
Strona 7 - Przed pierwszym użyciem; Gdy korzystamy z tabletek; Ustawienie zmiękczacza wody
7 Gdy korzystamy z soli, detergentu ipłynu nabłyszczającego oddzielnie: - ustawić zmiękczacz wody, - dodać specjalną sól, - nalać płyn nabłyszczający. Gdy korzystamy z tabletek zawierających nabłyszczacz, detergent, sól oraz inne dodatki: Nie ma potrzeby dosypywać soli orazdolewać płynu nabłyszczają...
Strona 8 - Ręczne ustawienie zmiękczacza wody (patrz tabela)
8 Zmiękczacz jest fabrycznie ustawiony nastopień 2. Ręczne ustawienie zmiękczacza wody (patrz tabela) Ustawić przełącznikzmiękczacza napozycję 1 lub 2. Poziom twardości wody Ustawienie twardości wody °dH 1) mmol/l 2) zakres ręcznie elektronicznie 51 - 70 9,0 - 12,5 IV 2 poziom 10 43 - 50 7,6 - 8,9 I...
Strona 9 - Elektroniczne ustawienie zmiękczacza wody (patrz tabela)
9 Elektroniczne ustawienie zmiękczacza wody (patrz tabela) Zmywarka musi byćwyłączona. Zwolnij przycisk. Wskaźnik końcaprogramu zacznie pulsować. Aktualnieustawiony poziom jestsygnalizowany przezilość pulsowaniawskaźnika końcaprogramu. Przykład:wskaźnik końcaprogramu pulsuje 5razy. Pulsowaniepowtarz...
Strona 10 - Uzupełnianie soli do zmywarek
Uzupełnianie soli do zmywarek Odkręcić korek. Przed pierwszymnapełnieniem należy napełnić pojemnikwodą. Wypełnić pojemniksolą regeneracyjnąużywając do tegolejka będącego nawyposażeniuzmywaki. Usunąć pozostałościsoli. Zakręcić korekprzekręcając gozgodnie z ruchemwskazówek zegara domomentu aż zatrzyma...
Strona 11 - Uzupełnianie płynu nabłyszczającego; Dozowanie płynu nabłyszczającego
11 Uzupełnianie płynu nabłyszczającego Otworzyć pokrywkę. Napełnić płynemnabłyszczającym.Maksymalny poziomnapełnienia jestzaznaczonyna pojemniku jako„max”. Wytrzeć ewentualneresztki płynunabłyszczającego.Zamknąć pokrywkę idocisnąć do momentuaż się zamknie. Należy dopełnićpojemnik płynemnabłyszczając...
Strona 12 - Układanie sztućców oraz naczyń w zmywarce
● Następujące przedmioty nie nadają siędo zmywania w zmywarce: - sztućce z rączkami drewnianymi, rogowymi, porcelanowymi lub zelementami z masy perłowej, - wyroby z plastiku nieodpornego na wysokie temperatury, - starsze sztućce z elementami klejonymi, które nie są przystosowane do wysokichtemperatu...
Strona 13 - Ustawienia wysokości górnego kosza
13 Ułożenie naczyń wgórnym koszu.Należy w nimumieścić lekkienaczynia i ułożyć je wtaki sposób, aby byłystabilne. Aby wygodnie ułożyćwyższe przedmiotymożna podnieść dogóry uchwyty na filiżanki. Gdy talerze mają być umieszczone wgórnym koszu: Ułożyć je zaczynając od końca i pochylając jelekko do przod...
Strona 15 - Konserwacja i czyszczenie; Czyszczenie filtrów
15 Konserwacja i czyszczenie Ważne! NIGDY nie należy używać zmywarki bez filtrów.Nieodpowiednie ułożenie i dopasowanie filtrów powoduje niesatysfakcjonujące efektyzmywania. Czyszczenie filtrów Ważne! NIGDY nie zdejmować ramionnatryskowych. Jeżeli otwory ramion zostały zatkane,należy je oczyścić np. ...
Strona 16 - Ochrona środowiska; Stare urządzenie
16 Czyszczenie zewnętrzne Należy wyczyścić zewnętrzne częścizmywarki oraz panel sterujący przypomocy miękkiej, wilgotnej szmatki. Jeślijest to konieczne należy używać łagodnychdetergentów. Nigdy nie należy używaćproduktów ścierających, rozpuszczalników(aceton, trichloroetylen itp.). Upewnić się,że u...
Strona 17 - Gdy coś nie działa
17 Usterka / wskaźni Prawdopodobna przyczyna Rozwiązanie Gdy coś nie działa Zmywarka nie pobiera wody - stałe pulsowanie wskaźnika start/kasuj - wskaźnik zakończenia programu pulsuje jednokrotnie Zmywarka nie odprowdzya wody. - stałe pulsowanie wskaźnika start/kasuj - wskaźnik zakończenia programu p...
Strona 18 - Niezadowalający efekt zmywania
18 Niezadowalający efekt zmywania Naczynia nie są czyste ● wybrany został nieodpowiedni program w stosunku do stopnia zabrudzenia naczyń, ● kosze są przepełnione, naczynia są niewłaściwie ułożone w koszach i strumień wody nie dociera do wszystkich naczyń, ● ramiona natryskowe nie mogą obracać się sw...
Strona 20 - Wskazówki dla instytutów kontrolnych; Podłączenie do instalacji wodno-kanalizacyjnej
Instalacja Ostrzeżenie! Wszystkie prace elektryczne i wodno-kanalizacyjne potrzebne do instalacji zmywarkimuszą być wykonywane przez wykwalifikowaną oraz kompetentną osobę. 20 Test według normy EN 60704 musi być wykonany przy całkowicie wypełnionejzmywarce z programem testowym (zob.Parametry eksploa...
Strona 21 - Podłączenie elektryczne
21 Wąż doprowadzający Wąż doprowadzającego wodę należy nakręcićna zawór wodny z gwintem 3/4” . Wąż doprowadzający może być podłączonyzarówno z prawej, jak i z lewej strony zmywarkiprzy pomocy pierścienia mocującego. Pierścień mocujący musi być założony wodpowiedni sposób, aby uniknąć wyciekówwody. N...
Strona 22 - Gwarancja Europejska
22 Instalowanie pod blatem Po zdjęciu blatu zmywarki można jązainstalować pod zlewem lub jużistniejącym blatem. Należy upewnić się, że tak zainstalowanazmywarka jest łatwo dostępna po instalacjiw razie ewentualnych usterek. Odkręcić dwie tylneśruby. Wysunąć lekko blatdo tyłu o około 1 cm. Podnieść b...
