Bosch GST 150 CE (0601512003) - Instrukcja obsługi - Strona 31

Bosch GST 150 CE (0601512003)
Strona 1 Pełna oryginalna instrukcja
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51
Strona: / 51
Poprzednia stronaNastępna strona

Spis treści:

Ładowanie instrukcji

172

|

ﻲﺑﺮﻋ

2 609 932 936 | (16.4.14)

Bosch Power Tools

ﺪﻳرﻮﺘﻟا

قﺎﻄﻧ

.

ﻂﻔﺸﻟا

ﻢﻘﻃو

ةرﺎﺸﻨﻟا

قﺰﻤﺗ

ﺔﻴﻗاو

،جذﺎﻤﻨﻟا

ﻊﻄﻗ

رﺎﺸﻨﻣ

ءاﺬﺣ

،يزاﻮﺘﻟا

ﺪﺼﻣ

ﯽﻠﻋ

يدﺎﻴﺘﻋﻻا

ﺪﻳرﻮﺘﻟا

رﺎﻃإ

ﻦﻤﻀﺘﻳ

ﻻ

وأ

ةرﻮﺼﻤﻟا

ﻊﺑاﻮﺘﻟا

ﻦﻣ

ﺎﻫﺮﻴﻏو

ﻞﻐﺸﻟا

ةﺪﻋ

،قﻻزﻻا

.

ﺔﻓﻮﺻﻮﻤﻟا

.

ﻊﺑاﻮﺘﻠﻟ

ﺎﻨﺠﻣﺎﻧﺮﺑ

ﻲﻓ

ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا

ﻊﺑاﻮﺘﻟا

ﯽﻠﻋ

ﺮﺜﻌﻳ

ﺺﺼﺨﻤﻟا

لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا

ﺔﻠﺻﺎﻔﻟا

عﻮﻄﻘﻟا

ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

ةﺪﻌﻟا

ﺖﺼﺼﺧ

ﺪﻘﻟ

ندﺎﻌﻤﻟاو

ﻦﺋاﺪﻠﻟاو

ﺐﺸﺨﻟا

ﻲﻓ

ﺖﺑﺎﺛ

ﺰﻴﻛﺮﺘﺑ

ﺔﻴﺋﺰﺠﻟاو

عﻮﻄﻘﻟا

ءاﺮﺟﻹ

ﺢﻠﺼﺗو

.

طﺎﻄﻤﻟاو

ﺔﻴﻓﺰﺨﻟا

ﺢﺋﺎﻔﺼﻟاو

ﯽﻋاﺮﺗ

.

ﺔﺟرد

45

ﯽﺘﺣ

ﺐﻄﺷ

ﺔﻳواﺰﺑ

ﺔﻴﻨﺤﻨﻤﻟاو

ﺔﻤﻴﻘﺘﺴﻤﻟا

.

رﺎﺸﻨﻤﻟا

لﺎﺼﻧ

دﺪﺼﺑ

ﺢﺋﺎﺼﻨﻟا

ﺔﻴﻨﻔﻟا

تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا

ﯽﻠﻋ

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺎﺑ

ﺞﺘﻨﻤﻟا

اﺬﻬﻟ

ﺔﻴﻨﻔﻟا

تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا

تﺮﻛذ

.

182

ﺔﺤﻔﺼﻟا

.

ﻂﻟﻮﻓ

230

راﺪﻘﻤﺑ

[U]

ﻲﻤﺳا

ﺪﻬﺠﻟ

لﻮﻌﻔﻤﻟا

ﺔﻳرﺎﺳ

ﻢﻴﻘﻟا

وأ

ﻚﻟذ

ﻦﻋ

ﺪﻬﺠﻟا

ﻒﻠﺘﺨﻳ

ﺎﻣﺪﻨﻋ

ﻢﻴﻘﻟا

هﺬﻫ

توﺎﻔﺘﺗ

ﺪﻗ

.

ﺔﻨﻴﻌﻣ

ناﺪﻠﺒﺑ

ﺔﺻﺎﺧ

تازاﺮﻄﺑ

ﻖﻓاﻮﺘﻟا

ﺢﻳﺮﺼﺗ

ﻲﻓ

فﻮﺻﻮﻤﻟا

ﺞﺘﻨﻤﻟا

نﺄﺑ

،ﺎﻨﺘﻴﻟوﺆﺴﻣ

ﯽﻠﻋ

حﺮﺼﻧ

ﺎﻨﻧإ

ﺔﻳرﺎﻴﻌﻤﻟا

ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا

وأ

ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟا

ﻊﻣ

ﻖﻓاﻮﺘﻳ

“

ﺔﻴﻨﻔﻟا

تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا

”

تادﺎﺷرإ

مﺎﻜﺣأ

ﺐﺴﺣ

EN 60745

:

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا

.

2006/42/EC

،

2004/108/EC

،

2011/65/EU

:

(2006/42/EC)

یﺪﻟ

ﺔﻴﻨﻔﻟا

قاروﻷا

Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,

D-70745 Leinfelden-Echterdingen

Helmut Heinzelmann

Head of Product Certification

PT/ETM9

Henk Becker

Executive Vice President

Engineering

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division

D-70745 Leinfelden-Echterdingen

Leinfelden, 18.03.2014

ﺞﻴﺠﻀﻟا

ﻦﻋ

تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

تازاﺰﺘﻫﻻاو

.

182

ﺔﺤﻔﺼﻟا

ﯽﻠﻋ

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺎﺑ

ﺞﺘﻨﻤﻟا

اﺬﻬﻟ

تﺎﺳﺎﻴﻘﻟا

ﻢﻴﻗ

تﺮﻛذ

تﺎﻬﺠﺘﻤﻟا

عﻮﻤﺠﻣ

)

ﺔﻴﻟﺎﻤﺟﻻا

تازاﺰﺘﻫﻻا

ﺔﻤﻴﻗ

بﺎﺴﺣ

ﻢﺗ

.

EN 60745

ﺐﺴﺣ

(

تﺎﻫﺎﺠﺗا

ﺔﺛﻼﺜﺑ

تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا

ﻲﻓ

رﻮﻛﺬﻤﻟا

تازاﺰﺘﻫﻻا

یﻮﺘﺴﻣ

سﺎﻴﻗ

ﻢﺗ

ﺪﻘﻟ

ﻦﻜﻤﻳو

EN 60745

ﻦﻤﺿ

ﺮﻴﻌﻣ

سﺎﻴﻗ

بﻮﻠﺳأ

ﺐﺴﺣ

هﺬﻫ

ﺎﻤﻛ

.

ﺾﻌﺒﻟا

ﺎﻬﻀﻌﺒﺑ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

دﺪﻌﻟا

ﺔﻧرﺎﻘﻤﻟ

ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا

.

ﻲﺋﺪﺒﻣ

ﻞﻜﺸﺑ

تازاﺰﺘﻫﻼﻟ

ضﺮﻌﺘﻟا

ﺮﻳﺪﻘﺘﻟ

ﻢﺋﻼﻣ

ﻪﻧأ

ﺔﻴﺳﺎﺳﻻا

تﺎﻣاﺪﺨﺘﺳﻻا

رﻮﻛﺬﻤﻟا

تازاﺰﺘﻫﻻا

یﻮﺘﺴﻣ

ﻞﺜﻤﻳ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

ةﺪﻌﻟا

لﺎﻤﻌﺘﺳا

ﻢﺗ

نإ

ﺎﻤﻨﻴﺑ

.

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

ةﺪﻌﻠﻟ

ﺔﻔﻟﺎﺨﻣ

ﻞﻐﺷ

دﺪﻌﺑ

وأ

ةدﺪﻌﺘﻣ

تﺎﻘﺤﻠﻤﺑ

یﺮﺧأ

تﺎﻣاﺪﺨﺘﺳﻻ

ﺪﻗو

.

تازاﺰﺘﻫﻻا

یﻮﺘﺴﻣ

ﻒﻠﺘﺨﻳ

ﺪﻘﻓ

،ﺔﻴﻓﺎﻛ

ﺮﻴﻏ

ﺔﻧﺎﻴﺼﺑ

وأ

ﻞﻜﺸﺑ

ﻞﻐﺸﻟا

ةﺮﺘﻓ

لاﻮﻃ

تازاﺰﺘﻫﻼﻟ

ضﺮﻌﺘﻟا

ﻚﻟذ

ﺪﻳﺰﻳ

.

ﺢﺿاو

،ﻖﻴﻗد

ﻞﻜﺸﺑ

تازاﺰﺘﻫﻼﻟ

ضﺮﻌﺘﻟا

ﺮﻳﺪﻘﺗ

ﻞﺟأ

ﻦﻣ

ﻲﻐﺒﻨﻳ

ﺎﻤﻛ

ﻲﺘﻟا

وأ

زﺎﻬﺠﻟا

ﺎﻬﻟﻼﺧ

ﺄﻔﻄﻳ

ﻲﺘﻟا

تﺎﻗوﻷا

ةﺎﻋاﺮﻣ

ﻢﺘﻳ

نأ

ﻚﻟذ

ﺾﻔﺨﻳ

ﺪﻗو

.

ﻼﻌﻓ

ﻞﻤﺤﺑ

ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ

نود

ﻦﻜﻟو

ﺎﻬﺑ

ﻞﻤﻌﻳ

.

ﻞﻤﻌﻟا

ةﺪﻣ

ﻞﻣﺎﻛ

ﺮﺒﻋ

ﺢﺿاو

ﻞﻜﺸﺑ

تازاﺰﺘﻫﻼﻟ

ضﺮﻌﺘﻟا

ﺮﻴﺛﺄﺗ

ﻦﻣ

مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا

ﺔﻳﺎﻗﻮﻟ

ﺔﻴﻓﺎﺿإ

نﺎﻣأ

تاءاﺮﺟإ

دﺪﺣ

،ﻞﻐﺸﻟا

دﺪﻋو

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

ةﺪﻌﻟا

ﺔﻧﺎﻴﺻ

:

ﻼﺜﻣ

،تازاﺰﺘﻫﻻا

.

ﻞﻤﻌﻟا

تﺎﻳﺮﺠﻣ

ﻢﻴﻈﻨﺗو

ﻦﻳﺪﻴﻟا

ﺔﺌﻓﺪﺗ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاو

ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا

ةرﻮﺼﻟا

ﻲﻓ

ﻞﻤﻌﻟا

فاﺪﻫأ

تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ

ضﺮﻌﺗ

.

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

ةﺪﻌﻟا

ﻞﻴﻐﺸﺗو

ﺐﻴﻛﺮﺘﻟ

ﻞﻤﻌﻟا

فاﺪﻫأ

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

ضﺮﻌﺗ

.

نﺎﻣﻷا

تﺎﻈﺣﻼﻣ

ﯽﻋاﺮﺗ

.

ﺪﺣاو

نﺂﺑ

تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا

ﻦﻣ

ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ

ﻖﻴﺒﻄﺗ

ﯽﻟإ

ﺔﻨﻴﻌﻣ

تﺎﻣاﺪﺨﺘﺳا

ﺐﻠﻄﺘﺗ

.

ةرﻮﻛﺬﻤﻟا

ﻞﻤﻌﻟا

فﺪﻫ

ةرﻮﺼﻟا

ﻲﻠﻳ

ﺎﻣ

ﯽﻋاﺮﻳ

ﺔﺤﻔﺼﻟا

رﺎﺸﻨﻤﻟا

ﻞﺼﻧ

ﺐﻴﻛﺮﺗ

1

183

رﺎﺸﻨﻤﻟا

ﻞﺼﻧ

قﻼﻃإ

2

183

ةرﺎﺸﻨﻟا

ﺦﻔﻧ

ةﺰﻴﻬﺠﺗ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

3

183

ﻂﻓﺎﺸﻟا

ﻞﺻو

4

185

 – 

184

gst150ce_ar_2609932936_003.indd 172

gst150ce_ar_2609932936_003.indd 172

15.04.2014 17:31:38

15.04.2014 17:31:38

Poprzednia stronaNastępna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 9 - Tasfiye; Polski; Bezpieczeństwo miejsca pracy; OSTRZEZENIE

Polski | 77 Bosch Power Tools 2 609 932 936 | (16.4.14) Örsel Bobinaj1. San. Sit. 161. Sok. No: 21 DenizliTel.: 0258 2620666 Bulut Elektrikİstasyon Cad. No: 52/B Devlet Tiyatrosu KarşısıElazığTel.: 0424 2183559 Körfez ElektrikSanayi Çarşısı 770 Sok. No: 71ErzincanTel.: 0446 2230959 Ege Elektrikİnönü...

Strona 10 - Bezpieczeństwo osób; Serwis

78 | Polski 2 609 932 936 | (16.4.14) Bosch Power Tools  Urządzenie należy zabezpieczyć przed deszczem i wil-gocią. Przedostanie się wody do elektronarzędzia pod- wyższa ryzyko porażenia prądem.  Nigdy nie należy używać przewodu do innych czynno-ści. Nigdy nie należy nosić elektronarzędzia, trzyma...

Strona 15 - Konserwacja i czyszczenie; Usuwanie odpadów; Česky; Bezpečnost pracovního místa; Elektrická bezpečnost; VAROVÁNÍ

Česky | 83 Bosch Power Tools 2 609 932 936 | (16.4.14) Konserwacja i czyszczenie  Aby móc efektywnie i bezpiecznie pracować, należy za-wsze utrzymywać elektronarzędzie, jego otwory wen-tylacyjne jak również uchwyt narzędziowy w czystości. Jeżeli konieczna okaże się wymiana przewodu przyłączenio-weg...

Inne modele wyrzynarki Bosch

Wszystkie wyrzynarki Bosch