Makita BHP 441 RFE - Instrukcja obsługi - Strona 16
Spis treści:
OV
Ëþ
ł
Š
˛
=
−
š×šðÝ
ć₣
˛
²šÝ
ş
=Þ
˛
−
×
˛
Ł
ÝšÞ¦
Č
=
Ł
×
˛
ğ
šÞ¦
Č
=
Þ
˛
¼þŠ¦²¹
Č
=
Ł
=ޚв×
˛
Ý
ş
Þþý=
−
þÝþŽšÞ¦¦I=ð³×ðþ
ŁŞ
Ð=
ŁŞ
ðÝ
ć₣
˛
²šÝ
ş
=Þš=ýþŽš²=
ˇ
Ş
²
ş
=Þ
˛
Ž
˛
²K
ÌÓ„‚ÒÌÓ„‰‚„ÎÊ„W
≥
̚ךŠ=Þ
˛
₣
˛
Ýþý=×
˛ˇ
þ²=
Ł
¹š
ł
Š
˛
=
−
×þ
Ł
š×
Č
вš=
Þ
˛
−
×
˛
Ł
ÝšÞ¦š=
Ł
×
˛
ğ
šÞ¦
Č
K
≥
ʹ
−
þÝ
ş
ž³Ð²š=
−
š×šðÝ
ć₣
˛
²šÝ
ş
=Þ
˛
−
×
˛
Ł
ÝšÞ¦
Č
=
Ł
×
˛
ğ
šÞ¦
Č
=²þÝ
ş
ðþ=
−
þ¹Ýš=
−
þÝÞþÐ=þ¹²
˛
Þþ
Ł
ð¦=
¦Þ¹²×³ýšÞ²
˛
K=ÊžýšÞšÞ¦š=Þ
˛
−
×
˛
Ł
ÝšÞ¦
Č
=
Ł
×
˛
ğ
šÞ¦
Č
=
−
š×šŠ=þ¹²
˛
Þþ
Ł
ðþÐ=¦Þ¹²×³ýšÞ²
˛
=ýþŽš²=
−
צ
Ł
š¹²¦=ð=
š
ł
þ=
−
þÝþýðšK
≥
„¹Ý¦=¦Þ¹²×³ýšÞ²=Þš=¦¹
−
þÝ
ş
ž³š²¹
Č
I=³¹²
˛
Þþ
Ł
¦²š=
−
š×šðÝ
ć₣
˛
²šÝ
ş
=Þ
˛
−
×
˛
Ł
ÝšÞ¦
Č
=
Ł
×
˛
ğ
šÞ¦
Č
=
Ł
=
ޚв×
˛
Ý
ş
Þþš=
−
þÝþŽšÞ¦šK
ÊžýšÞšÞ¦š=¹ðþ×þ¹²¦=EÓ¦¹K RF
‚
˛
ÞÞ
Ş
Ð=¦Þ¹²×³ýšÞ²=¦ýšš²=²×š¼¹ðþ×þ¹²ÞþÐ=
−
š×šðÝ
ć₣
˛
²šÝ
ş
=¹ðþ×þ¹²¦K=‚Ý
Č
=¦žýšÞšÞ¦
Č
=¹ðþ×þ¹²¦=
¹Þ
˛
₣
˛
Ý
˛
=
ŁŞ
ðÝ
ć₣
¦²š=¦Þ¹²×³ýšÞ²=¦=ž
˛
²šý=¹Š
Ł
¦Þ
ş
²š=
×
Ş₣
˛
ł
=¦žýšÞšÞ¦
Č
=¹ðþ×þ¹²¦=
Ł
=
−
þÝþŽšÞ¦š=?N?=ŠÝ
Č
=
ý
˛
ÝšÞ
ş
ðþÐ=¹ðþ×þ¹²¦=
Ł
×
˛
ğ
šÞ¦
Č
I=?O?=ŠÝ
Č
=¹×šŠÞšÐ=
¹ðþ×þ¹²¦=
Ł
×
˛
ğ
šÞ¦
Č
=¦=?P?=ŠÝ
Č
=
ˇ
þÝ
şĞ
þÐ=¹ðþ×þ¹²¦K=
̚ךŠ=Þ
˛
₣
˛
Ýþý=×
˛ˇ
þ²=³
ˇ
šŠ¦²š¹
ş
=
Ł
=
−
×
˛
Ł
¦Ý
ş
Þþý=
−
þÝþŽšÞ¦¦=×
Ş₣
˛
ł
˛
=
−
š×šðÝ
ć₣
šÞ¦
Č
=¹ðþ×þ¹²¦K=Ìצ=
ŁŞ−
þÝÞšÞ¦¦=×
˛ˇ
þ²=
ŁŞ
ˇ
¦×
˛
вš=
−
×
˛
Ł
¦Ý
ş
Þ³
ć
=¹ðþ×þ¹²
ş
K
ÌÓÊÍ„
ıfi
ÎÊ„W
≥
Ìצ=¦žýšÞšÞ¦¦=
−
þÝþŽšÞ¦
Č
=¹==±N
≤
=Þ
˛
=±P
≤
=¦Ý¦=¹=±P
≤
=Þ
˛
=
±N
≤
I==×
Ş₣
˛
ł
=¦žýšÞšÞ¦
Č
=¹ðþ×þ¹²¦=ýþŽš²=
−
š×šýš
ğ
˛
²
ş
¹
Č
=¹=Þš
ˇ
þÝ
şĞ
¦ý=³¹¦Ý¦šýK=‡=
Ć
²þý=
¹Ý³
₣
˛
šI=
Ł
ðÝ
ć₣
¦²š=¦=Š
˛
вš=¦Þ¹²×³ýšÞ²³=
−
þ×
˛ˇ
þ²
˛
²
ş
=
Ł
=²š
₣
šÞ¦š=¹šð³ÞŠ
Ş
=
Ł
=
−
þÝþŽšÞ¦¦=?O?I=þ¹²
˛
Þþ
Ł
¦²š=
¦Þ¹²×³ýšÞ²=¦=ž
˛
²šý=¹Š
Ł
¦Þ
ş
²š=
−
š×šðÝ
ć₣
˛
²šÝ
ş
=
Ł
=
ŽšÝ
˛
šýþš=
−
þÝþŽšÞ¦šK
ÌÓ„‚ÒÌÓ„‰‚„ÎÊ„W
≥
‡¹š
ł
Š
˛
=³¹²
˛
Þ
˛
Ł
ݦ
Ł
˛
вš=×
Ş₣
˛
ł
=¦žýšÞšÞ¦
Č
=¹ðþ×þ¹²¦=
Ł
=
−
×
˛
Ł
¦Ý
ş
Þþš=
−
þÝþŽšÞ¦š=Šþ=ðþÞ¾
˛
K=„¹Ý¦=
ŁŞ
=
ˇ
³Šš²š=
−
þÝ
ş
žþ
Ł
˛
²
ş
¹
Č
=¦Þ¹²×³ýšÞ²þý=
−
צ=×
Ş₣
˛
ł
š=
−
š×šðÝ
ć₣
šÞ¦
Č
=¹ðþ×þ¹²¦I=³¹²
˛
Þþ
Ł
ÝšÞÞþý=ýšŽŠ³=
−
þÝþŽšÞ¦šý=?N?=¦=?O?=¦Ý¦=?P?=I=
Ć
²þ=ýþŽš²=
−
צ
Ł
š¹²¦=
ð=
−
þÝþýðš=¦Þ¹²×³ýšÞ²
˛
K
≥
Κ=
−
þÝ
ş
ž³Ð²š¹
ş
=×
Ş₣
˛
ł
þý=¦žýšÞšÞ¦
Č
=¹ðþ×þ¹²¦=
Ł
þ=
Ł
ךý
Č
=×
˛ˇ
þ²
Ş
=¦Þ¹²×³ýšÞ²
˛
K=
˚
²þ=ýþŽš²=
−
צ
Ł
š¹²¦=ð=
−
þÝþýðš=¦Þ¹²×³ýšÞ²
˛
K
‡
Ş
ˇ
þ×=ךŽ¦ý
˛
=×
˛ˇ
þ²
Ş
=EÓ¦¹K SF
‡=Š
˛
ÞÞþý=¦Þ¹²×³ýšÞ²š=¦¹
−
þÝ
ş
ž³š²¹
Č
=×
Ş₣
˛
ł
=
−
š×šðÝ
ć₣
šÞ¦
Č
=ךŽ¦ý
˛
=×
˛ˇ
þ²
Ş
K=ʹ
−
þÝ
ş
ž³
Č
=Š
˛
ÞÞ
Ş
Ð=
×
Ş₣
˛
ł
I=
ŁŞ
ˇ
š×¦²š=þŠ¦Þ=¦ž=²×š¼=Þšþ
ˇ
¼þŠ¦ý
Ş
¼=
Ł
˛
ý=
ךŽ¦ýþ
Ł
=×
˛ˇ
þ²
Ş
K
ÒþÝ
ş
ðþ=ŠÝ
Č
=¹
Ł
š×ÝšÞ¦
Č
=¹Š
Ł
¦Þ
ş
²š=×
Ş₣
˛
ł
=²
˛
ðI=
₣
²þ
ˇ
Ş
=þÞ=
³ð
˛
ž
ŞŁ
˛
Ý=Þ
˛
=ýš²ð³= =Þ
˛
=ðþ×
−
³¹š=¦Þ¹²×³ýšÞ²
˛
K
‚Ý
Č
=¹
Ł
š×ÝšÞ¦
Č
=¹=
−
š×½þ×
˛
¾¦šÐ=¹Š
Ł
¦Þ
ş
²š=×
Ş₣
˛
ł
=²
˛
ðI=
₣
²þ
ˇ
Ş
=þÞ=³ð
˛
ž
ŞŁ
˛
Ý=Þ
˛
=ýš²ð³= =Þ
˛
=ðþ×
−
³¹š=
¦Þ¹²×³ýšÞ²
˛
K
‚Ý
Č
=
Ł
×
˛
ğ
šÞ¦
Č
=¹=
−
×þ¹ð
˛
Ý
ş
ž
ŞŁ
˛
Þ¦šý=ý³½²
Ş
=¹Š
Ł
¦Þ
ş
²š=
×
Ş₣
˛
ł
=²
˛
ðI=
₣
²þ
ˇ
Ş
=þÞ=³ð
˛
ž
ŞŁ
˛
Ý=Þ
˛
=ýš²ð³= =Þ
˛
=ðþ×
−
³¹š=
¦Þ¹²×³ýšÞ²
˛
K
ÌÓÊÍ„
ıfi
ÎÊ„W
≥
Ìצ=¦žýšÞšÞ¦¦=
−
þÝþŽšÞ¦
Č
=
−
š×šðÝ
ć₣
˛
²šÝ
Č
=¹=±
≤
=Þ
˛
=
±
≤
=ýþ
ł
³²=
−
þ²×š
ˇ
þ
Ł
˛
²
ş
¹
Č
=Þš
ˇ
þÝ
şĞ
¦š=³¹¦Ý¦
Č
K=‡=
Ć
²þý=
¹Ý³
₣
˛
šI=
Ł
ðÝ
ć₣
¦²š=¦=Š
˛
вš=¦Þ¹²×³ýšÞ²³=
−
þ×
˛ˇ
þ²
˛
²
ş
=
Ł
=²š
₣
šÞ¦š=¹šð³ÞŠ
Ş
=
Ł
=
−
þÝþŽšÞ¦¦=? ?I=ž
˛
²šý=
þ¹²
˛
Þþ
Ł
¦²š=¦Þ¹²×³ýšÞ²=¦=¹Š
Ł
¦Þ
ş
²š=
−
š×šðÝ
ć₣
˛
²šÝ
ş
=
Ł
=ŽšÝ
˛
šýþš=
−
þÝþŽšÞ¦šK
ÌÓ„‚ÒÌÓ„‰‚„ÎÊ„W
≥
‡¹š
ł
Š
˛
=³¹²
˛
Þ
˛
Ł
ݦ
Ł
˛
вš=×
Ş₣
˛
ł
=
Ł
=¹þþ²
Ł
š²¹²
Ł
¦¦=¹=
ýš²ðþÐ=Þšþ
ˇ
¼þŠ¦ýþ
ł
þ=
Ł
˛
ý=ךŽ¦ý
˛
=×
˛ˇ
þ²
Ş
K=„¹Ý¦=
ŁŞ
=
ˇ
³Šš²š=
−
þÝ
ş
žþ
Ł
˛
²
ş
¹
Č
=¦Þ¹²×³ýšÞ²þý=
−
צ=
−
þÝþŽšÞ¦¦=
×
Ş₣
˛
ł
˛
=ýšŽŠ³=ýš²ð
˛
ý¦=ךŽ¦ý
˛
I=
Ć
²þ=ýþŽš²=
−
צ
Ł
š¹²¦=ð=
−
þÝþýðš=¦Þ¹²×³ýšÞ²
˛
K
Óš
ł
³Ý¦×þ
Ł
˛
Þ¦š=³¹¦Ý¦
Č
=ž
˛
²
Č
Žð¦=EÓ¦¹K TF
Ò
¹¦Ý¦š=ž
˛
²
Č
Žð¦=ýþŽš²=
ˇ
Ş
²
ş
=þ²×š
ł
³Ý¦×þ
Ł
˛
Þþ=Þ
˛
=þŠÞþ=
¦ž=NS=
−
þÝþŽšÞ¦Ð=
−
³²šý=
−
þ
Ł
þ×þ²
˛
=ך
ł
³Ý¦×þ
Ł
þ
₣
Þþ
ł
þ=
ðþÝ
ş
¾
˛
=²
˛
ðI=
₣
²þ
ˇ
Ş
=þŠÞ
˛
=¦ž=š
ł
þ=
ł
×
˛
Š³¦×þ
Ł
þð=¹þ
Ł−
˛
Ý
˛
=¹þ=
¹²×šÝðþÐ=Þ
˛
=ðþ×
−
³¹š=¦Þ¹²×³ýšÞ²
˛
K===ͦަý
˛
Ý
ş
Þþš=
³¹¦Ý¦š=ž
˛
²
Č
Žð¦=
ˇ
³Šš²=
−
צ=¹þ
Ł
ýš
ğ
šÞ¦¦=¹þ=¹²×šÝðþÐ=
¾¦½×
Ş
=NI=ý
˛
ð¹¦ý
˛
Ý
ş
Þþš=³¹¦Ý¦š=
ˇ
³Šš²=
−
צ=
¹þ
Ł
ýš
ğ
šÞ¦¦=¹þ=¹²×šÝðþÐ=¾¦½×
Ş
=NSK
̚ךŠ=
ŁŞ−
þÝÞšÞ¦šý=×
˛ˇ
þ²
Ş
=¹Þ
˛
₣
˛
Ý
˛
=ž
˛
ð׳²¦²š=
−
×þ
ˇ
Þ
Ş
Ð=
Ğ
³×³
−
=
Ł
=ý
˛
²š×¦
˛
Ý=¦Ý¦=
Ł
=Šš²
˛
Ý
ş
=¦ž=
−
þŠþ
ˇ
Þþ
ł
þ=
ý
˛
²š×¦
˛
Ý
˛
=ŠÝ
Č
=þ
−
ךŠšÝšÞ¦
Č
=³¹¦Ý¦
Č
=ž
˛
²
Č
Žð¦I=
¹þþ²
Ł
š²¹²
Ł
³
ćğ
š
ł
þ=
ŁŞ−
þÝÞ
Č
šýþÐ=×
˛ˇ
þ²šK
Ô
fl
ÏÓË
fi
ÌÓ„‚ÒÌÓ„‰‚„ÎÊ„W
≥
̚ךŠ=
ŁŞ−
þÝÞšÞ¦šý=ð
˛
𦼠ݦ
ˇ
þ=×
˛ˇ
þ²=Þ
˛
=
¦Þ¹²×³ýšÞ²š=þ
ˇ
Č
ž
˛
²šÝ
ş
Þþ=³
ˇ
šŠ¦²š¹
ş
I=
₣
²þ=þÞ=
ŁŞ
ðÝ
ć₣
šÞ=¦=
˛
ðð³ý³Ý
Č
²þ×Þ
Ş
Ð=
ˇ
Ýþð=¹Þ
Č
²=¹=
¦Þ¹²×³ýšÞ²
˛
K
Ò¹²
˛
Þþ
Ł
ð
˛
=
ˇ
þðþ
Ł
þÐ=EŠþ
−
þÝÞ¦²šÝ
ş
ÞþÐF=
׳
₣
ð¦=EÓ¦¹K UF
‚Ý
Č
=þ
ˇ
š¹
−
š
₣
šÞ¦
Č
=
ˇ
šžþ
−
˛
¹Þþ¹²¦=
Ł
þ=
Ł
ךý
Č
=×
˛ˇ
þ²=
Ł
¹š
ł
Š
˛
=
¦¹
−
þÝ
ş
ž³Ð²š=
ˇ
þðþ
Ł
³
ć
=׳
₣
ð³K
Ò
¹²
˛
Þþ
Ł
¦²š=
ˇ
þðþ
Ł
³
ć
=׳
₣
ð³=²
˛
ðI=
₣
²þ
ˇ
Ş
=
ŁŞ
¹²³
−Ş
==Þ
˛
=
þ¹Þþ
Ł
˛
Þ¦¦=׳
₣
ð¦=
Ł
þ
Ğ
ݦ=
Ł
=
−
˛
ž
Ş
=Þ
˛
=¾¦Ý¦ÞŠ×¦
₣
š¹ðþÐ=
₣
˛
¹²¦=¦Þ¹²×³ýšÞ²
˛
K=Â
˛
²šý=ž
˛
²
Č
Þ¦²š=׳
₣
ð³I=
Ł
×
˛
ğ
˛
Č
=šš=
−
þ=
₣
˛
¹þ
Ł
þÐ=¹²×šÝðšK
Ò¹²
˛
Þþ
Ł
ð
˛
=¦=¹Þ
Č
²¦š=
ˇ
¦²
Ş
=þ²
Ł
š×²ð¦=¦Ý¦=
¹
Ł
š×Ý
˛
=EÓ¦¹K VF
Ìþ
Ł
š×Þ¦²š=
−
˛
²×þÞ=
−
×þ²¦
Ł
=
₣
˛
¹þ
Ł
þÐ=¹²×šÝð¦=ŠÝ
Č
=
þ²ð×
Ş
²¦
Č
=
ğ
š
₣
šð=
−
˛
²×þÞ
˛
K=‡¹²
˛
Łş
²š=
ˇ
¦²³=
Ł
=ž
˛
Ž¦ýÞþÐ=
−
˛
²×þÞ=Šþ=³
−
þ×
˛
K=Ìþ
Ł
š×Þ¦²š=
−
˛
²×þÞ=
−
þ=
₣
˛
¹þ
Ł
þÐ=
¹²×šÝðš=ŠÝ
Č
=ž
˛
²
Čł
¦
Ł
˛
Þ¦
Č
=
−
˛
²×þÞ
˛
K
‚Ý
Č
=¹Þ
Č
²¦
Č
=
ˇ
¦²
Ş
I=
−
þ
Ł
š×Þ¦²š=
−
˛
²×þÞ=
−
×þ²¦
Ł
=
₣
˛
¹þ
Ł
þÐ=
¹²×šÝð¦K
Ò¹²
˛
Þþ
Ł
ð
˛
=Šš×Ž
˛
²šÝ
Č
=
ˇ
¦²=EÓ¦¹K NMF
Ò
¹²
˛
Þþ
Ł
¦²š=Šš×Ž
˛
²šÝ
ş
=
ˇ
¦²=
Ł
=þ²
Ł
š×¹²¦š=
Ł
=þ¹Þþ
Ł
˛
Þ¦¦=
¦Þ¹²×³ýšÞ²
˛
=¹=
−
×
˛
Ł
þÐ=¦Ý¦=Ýš
Ł
þÐ=¹²þ×þÞ
Ş
=¦=ž
˛
ðך
−
¦²š=
š
ł
þ=
−
צ=
−
þýþ
ğ
¦=
Ł
¦Þ²
˛
K
„¹Ý¦=
ˇ
¦²
˛
=þ²
Ł
š×²ð¦=Þš=¦¹
−
þÝ
ş
ž³š²¹
Č
I=¼×
˛
Þ¦²š=šš=
Ł
=
Šš×Ž
˛
²šÝš=
ˇ
¦²K=Šš¹
ş
=ýþ
ł
³²=¼×
˛
Þ¦²
ş
¹
Č
=
ˇ
¦²
Ş
=ŠÝ¦ÞþÐ=
Šþ=QR=ýýK
Óš
ł
³Ý¦×þ
Ł
ð
˛
=
ł
ݳ
ˇ
¦Þþýš×
˛
=EÓ¦¹K NNFK
˚
²þ²=ך
ł
³Ý¦×³šý
Ş
Ð=
ł
ݳ
ˇ
¦Þþýš×=¦¹
−
þÝ
ş
ž³š²¹
Č
=ŠÝ
Č
=
¹
Ł
š×ÝšÞ¦
Č
=þ²
Ł
š×¹²¦Ð=þŠ¦Þ
˛
ðþ
Ł
þÐ=
ł
ݳ
ˇ
¦Þ
Ş
K=ϹÝ
˛ˇ
ş
²š=
ž
˛
Ž¦ýÞþÐ=
Ł
¦Þ²I=³¹²
˛
Þþ
Ł
¦²š=ŽšÝ
˛
šýþš=
−
þÝþŽšÞ¦šI=
ž
˛
²šý=ž
˛
²
Č
Þ¦²š=ž
˛
Ž¦ýÞþÐ=
Ł
¦Þ²K
Ë×
ć₣
þð=EÓ¦¹K NOF
Ë×
ć₣
þð=¦¹
−
þÝ
ş
ž³š²¹
Č
=ŠÝ
Č
=
Ł
ךýšÞÞþ
ł
þ=
−
þŠ
Ł
š
Ğ
¦
Ł
˛
Þ¦
Č
=
¦Þ¹²×³ýšÞ²
˛
K=ÏÞ=ýþŽš²=
ˇ
Ş
²
ş
=³¹²
˛
Þþ
Ł
ÝšÞ=¹=Ý
ć
ˇ
þÐ=
¹²þ×þÞ
Ş
=¦Þ¹²×³ýšÞ²
˛
K
‚Ý
Č
=³¹²
˛
Þþ
Ł
ð¦=ð×
ć₣
ð
˛
I=
Ł
¹²
˛
Łş
²š=š
ł
þ=
Ł
=
−
˛
ž=
Ł
=ðþ×
−
³¹š=
¦Þ¹²×³ýšÞ²
˛
=¹=þŠÞþÐ=¦ž=¹²þ×þÞ=¦=ž
˛
ðך
−
¦²š=š
ł
þ=
−
צ=
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
18 POLSKI Obja ś nienia do widoku ogólnego DANE TECHNICZNE • Ze wzgl ę du na stale prowadzone prace badawczo-rozwojowe, podane tu dane techniczne mog ą ulec zmianie bez powiadomienia. • Uwaga: W innych krajach urz ą dzenie mo ż e mie ć odmienne parametry techniczne. Symbole Poni ż ej przedstawiono s...
19 OGÓLNE ZASADY BEZPIECZE Ń STWA UWAGA:Nale ż y zapozna ć si ę z wszystkimi zaleceniami. Niezastosowanie si ę do podanych poni ż ej instrukcji mo ż e prowadzi ć do pora ż enia pr ą dem elektrycznym, po ż aru i/ lub powa ż nych obra ż e ń cia ł a. Poj ę cie „elektronarz ę dzie”, wyst ę puj ą ce we ...
20 20. O elektronarz ę dzia trzeba dba ć . Nale ż y kontrolowa ć je pod k ą tem nieprawid ł owego ustawienia lub zablokowania elementów ruchomych, p ę kni ęć lub innych usterek, które mog ą mie ć wp ł yw na dzia ł anie urz ą dzenia. W przypadku stwierdzenia uszkodzenia nale ż y zleci ć jego napraw ...
Inne modele wkrętarki Makita
-
Makita 6805BV
-
Makita BDF 460 SJE
-
Makita DDF485FYX3
-
Makita FS2300
-
Makita FS2700