Saturn ST-PS0292 - Instrukcja obsługi - Strona 29
![Saturn ST-PS0292](https://cdn.manualsarea.com/instructions-2/70186/webp/1.webp)
Spis treści:
55
Клієнт дає згоду на обробку своїх персональних даних, відповідно до закону України
Про захист персональних даних від 01 червня 2010 року №2297 VI.
M
od
el
/А
р
тик
ул/
А
р
тик
ул.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.
D
at
e
o
f
sal
e/
Д
ат
а
п
р
ода
жи/
Д
ат
а
п
р
ода
жу
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
S
er
ial
n
u
m
b
er
/
Се
р
ийн
ы
й
н
ом
ер
/
Се
р
ій
н
ий
н
ом
ер
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
N
am
e
of
t
h
e
Tr
ad
e
С
om
p
an
y
an
d
St
am
p
/Н
аим
ен
ов
ан
ие
т
ор
го
во
й
о
р
гани
зац
ии
и
ш
там
п
/
Н
аз
ва
то
р
го
во
ї
ор
ган
із
ац
ії
і
ш
там
п
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
м
.п
./
м
.п
/S
tam
p
Cu
st
om
er
’s
ad
d
re
ss
,
p
h
on
e#,
n
am
e,
su
rn
am
e
/А
др
ес
,
те
ле
фо
н
,
Ф
И
О
п
от
р
еб
ит
еля/
А
др
ес
а,
т
еле
фо
н
,
П
ІБ
с
п
ожив
ач
а
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
D
at
e
of
R
ec
ei
vi
ng
/Д
ат
а
пр
ие
м
а/
Д
ат
а
пр
ий
ом
у
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
D
at
e
of
R
et
ur
n/
Д
ат
а
вы
да
чи
/Д
ат
а
ви
да
чі
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
D
ef
ec
t
/деф
ек
т
/дефе
кт
……
……
……
……
…
……
…………………………………………………
……………
S
tam
p
of
t
h
e
S
er
vi
ce
Ce
n
te
r,
si
g
n
at
u
re
/П
еч
ат
ь
се
р
вис
н
ог
о
ц
ен
тр
а,
п
одпис
ь
/П
еч
ат
ка
се
р
ві
сн
ог
о
ц
ен
тр
у,
п
ідпис
м
.п
./
м
.п
/
S
ta
m
p
C
O
U
P
O
N
3
M
od
el
/А
р
тик
ул/
А
р
тик
ул.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.
D
at
e
of
sal
e/
Д
ат
а
п
р
ода
жи/
Д
ат
а
п
р
ода
жу
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
S
er
ial
n
u
m
b
er
/
Се
р
ийн
ы
й
н
ом
ер
/
Се
р
ій
н
ий
н
ом
ер
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
N
am
e
of
t
h
e
Tr
ad
e
С
om
p
an
y
an
d
St
am
p
/Н
аим
ен
ов
ан
ие
т
ор
го
во
й
ор
гани
зац
ии
и
ш
там
п
/
Н
аз
ва
то
р
го
во
ї
ор
ган
із
ац
ії
і
ш
там
п
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
м
.п
./
м
.п
/S
tam
p
Cu
st
om
er
’s
ad
d
re
ss
,
p
h
on
e#,
n
am
e,
su
rn
am
e/
А
др
ес
,
те
ле
фо
н
,
Ф
И
О
п
от
р
еб
ит
еля/
А
др
ес
а,
т
еле
фо
н
,
П
ІБ
с
п
ожив
ач
а
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
D
at
e
of
R
ec
ei
vi
ng
/Д
ат
а
пр
ие
м
а/
Д
ат
а
пр
ий
ом
у
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
D
at
e
of
R
et
ur
n/
Д
ат
а
вы
да
чи
/Д
ат
а
ви
да
чі
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
D
ef
ec
t
/деф
ек
т
/дефе
кт
……
……
……
……
…
……
…………………………………………………
……………
S
tam
p
of
t
h
e
S
er
vi
ce
Ce
n
te
r,
si
g
n
at
u
re
/П
еч
ат
ь
се
р
вис
н
ог
о
ц
ен
тр
а,
п
одпис
ь
/П
еч
ат
ка
се
р
ві
сн
ог
о
ц
ен
тр
у,
п
ідпис
м
.п
./
м
.п
/
S
ta
m
p
C
O
U
P
O
N
2
M
od
el
/А
р
тик
ул/
А
р
тик
ул.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.
D
at
e
of
sal
e/
Д
ат
а
п
р
ода
жи/
Д
ат
а
п
р
ода
жу
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
S
er
ial
n
u
m
b
er
/
Се
р
ийн
ы
й
н
ом
ер
/
Се
р
ій
н
ий
н
ом
ер
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
N
am
e
of
t
h
e
Tr
ad
e
С
om
p
an
y
an
d
St
am
p
/Н
аим
ен
ов
ан
ие
т
ор
го
во
й
ор
гани
зац
ии
и
ш
там
п
/
Н
аз
ва
то
р
го
во
ї
ор
ган
із
ац
ії
і
ш
там
п
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
м
.п
./
м
.п
/S
tam
p
Cu
st
om
er
’s
ad
d
re
ss
,
p
h
on
e
#,
n
am
e,
su
rn
am
e/
А
др
ес
,
те
ле
фо
н
,
Ф
И
О
п
от
р
еб
ит
еля/
А
др
ес
а,
т
еле
фо
н
,
П
ІБ
с
п
ожив
ач
а
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
D
at
e
of
R
ec
ei
vi
ng
/Д
ат
а
пр
ие
м
а/
Д
ат
а
пр
ий
ом
у
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
D
at
e
of
R
et
ur
n/
Д
ат
а
вы
да
чи
/Д
ат
а
ви
да
чі
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
D
ef
ec
t
/деф
ек
т
/дефе
кт
……
……
……
……
…
……
…………………………………………………
……………
S
tam
p
of
t
h
e
S
er
vi
ce
Ce
n
te
r,
si
g
n
at
u
re
/П
еч
ат
ь
се
р
вис
н
ог
о
ц
ен
тр
а,
п
одпис
ь
/П
еч
ат
ка
се
р
ві
сн
ог
о
ц
ен
тр
у,
п
ідпис
м
.п
./
м
.п
/
S
ta
m
p
C
O
U
P
O
N
1
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
12 Neuchovávejte vybité baterie v zařízení. Vyjměte baterií z váhy, pokud ji nebudete používat delší dobu. Uchovávejte baterie mimo dosah dětí. Nikdy Nevhazujte baterie do ohně. Je nebezpečí výbuchu! Nepokoušejte se nabíjet běžné baterie. NÁVOD K POUŽITÍ A ÚDRŽBA Zkontrolujte, zda váha stojí ...
13 BATERIE - BEZPIECZEŃSTWO Zawsze Używaj baterii zalecanych przez producenta. Wkładaj baterie poprawnie, kierując się wskaźnikami + i – na bateriach i wadze. Trzymaj nie używane baterie w opakowaniu, z dala od metalowych przedmiotów, które mogą doprowadzić do spięcia elektrycznego. Nie zostaw...
41 38 STR.MORILOR NR.17A ANDASIL IMPEX 0269215041 SIBIU 39 STR.ARCULUI, NR.5 S.C.ELECTRO FRIGO STAR SLATINA 40 STR. MOLNAR JOZSIAS NR.31 Hosszu Z. Arpad PFA 0267360109 TARGU SECUIESC 41 STR. VICTORIEI, BL. D INIDAN S.R.L. 0253210595 TG.JIU 42 AL.DEBARCADER, BL.E12, AP.6 P.F.CARSTEA 0253219139 TG.JIU...
Inne modele wagi Saturn
-
Saturn ST-PS0241
-
Saturn ST-PS0243
-
Saturn ST-PS0245
-
Saturn ST-PS0282
-
Saturn ST-PS0290
-
Saturn ST-PS0291
-
Saturn ST-PS0294