VERTO 52G572 - Instrukcja obsługi - Strona 3
Spis treści:
3
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
GB
INSTRUCTION MANUAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
DE
BETRIEBSANLEITUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
RU
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
UA
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
HU
HASZNÁLATI UTASÍTÁS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
RO
INSTRUCTIUNI DE DESERVIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
CZ
INSTRUKCE K OBSLUZE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
SK
NÁVOD NA OBSLUHU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
SI
NAVODILA ZA UPORABO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
LT
APTARNAVIMO INSTRUKCIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
LV
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
EE
KASUTUSJUHEND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
BG
ИНСТРУКЦИЯ ЗА ОБСЛУЖВАНЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
HR
UPUTE ZA UPOTREBU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
SR
UPUTSTVO ZA UPOTREBU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
GR
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
ES
INSTRUCCIONES DE USO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
MANUALE ORIGINALE (PER L'USO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
MANUAL DE INSTRUÇÕES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
NOTICE D’EMPLOI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
FR
IT
PT
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
6 INSTRUKCJA ORYGINALNA (OBSŁUGI) KOSIARKA DO TRAWY 52G572 UWAGA: PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO UŻYTKOWANIA KOSIARKI ELEKTRYCZNEJ NALEŻY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ I ZACHOWAĆ JĄ DO DALSZEGO WYKORZYSTANIA. SZCZEGÓŁOWE PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA WYMAGANIA SZCZEGÓŁOWE DLA KOSIAREK TRAWNIKOWYCH ZASI...
7 Nie wolno stosować urządzenia niezgodnie z jego przeznaczeniem. OPIS STRON GRAFICZNYCH Poniższa numeracja odnosi się do elementów urządzenia przedstawionych na stronach graficznych niniejszej instrukcji. 1. Obudowa silnika 2. Pokrywa wylotu 3. Dolna część rękojeści 4. Nakrętki motylkowe przegubu 5....
8 WYMIANA OSTRZA TNĄCEGO Odczekać aż nóż tnący całkowicie się zatrzyma, wyciągnąć wtyczkę przewodu zasilającego z gniazdka sieciowego. • Zdemontować kosz na trawę ( 10 ). • Obrócić kosiarkę „na bok”. • Uchwycić pewnie nóż tnący (należy stosować rękawice ochronne). • Odkręcić śrubę mocującą nóż t...