Ryobi RBC30SESB 5133002410 - Instrukcja obsługi - Strona 44

Ryobi RBC30SESB 5133002410
Ładowanie instrukcji

pl

Wyczyść i Wymień filtr piankoWy

(rys. 14)

Zdejmij osłonę filtra powietrza z silnika.

Wyjmij filtr powietrza

Wyczyść filtr piankowy. Uszkodzone należy niezwłocznie
wymienić.

Zainstaluj filtr piankowy.

Załóżcie ponownie na miejsce filtr powietrza.

Cs

Vyčistěte a Vraťte pěnoVý filtr (obr. 14)

Sundejte kryt vzduchové komory z motoru.

Vyjměte vzduchový filtr

Vyčistěte pěnový filtr. Poškozené kabely ihned vyměňte.

Vložte pěnový filtr.

Nasaďte zpět vzduchový filtr.

hu

tisztítsa ki és hElyEzzE vissza a

szivaCssz

űrőt (14. ábra)

Távolítsa el a légszűrő fedelét a motorról.

Vegye ki a légszűrőt

Tisztítsa meg a szivacs szűrőt. Sérülés esetén, azonnal

cserélje ki.

Helyezze vissza a szivacs szűrőt.

Tegye vissza a légszűrőt.

ro

curăţaţi şi înlocuiţi filtrul de spumă (fig.

14)

Scoateţi capacul filtrului de aer de la motor.

Îndepărtaţi filtrul de aer

Curăţaţi filtrul din spumă. În caz de deteriorare înlocuiţi

imediat.

Reinstalaţi filtrul din spumă.

Remontaţi filtrul de aer.

lv

iztīriet un noņemiet putu filtru (14. att .)

Noņemiet gaisa kameras pārsegu no dzinēja.

Noņemiet gaisa filtru.

Notīriet putuplasta filtru. Bojājumu gadījumā, nekavējoties

nomainiet.

No jauna uzstādiet putuplasta filtru.

Atlieciet gaisa filtru atpakaļ.

lt

išValykite ir įdėkite putplasčio filtrą(14

pav.)

Nuo variklio nuimkite oro dėžės dangtelį.

Nuimkite oro filtrą

Išvalykite putplasčio filtrą. Pažeistą laidą būtina nedelsiant

pakeisti.

Vėl pritvirtinkite putplasčio filtrą.

Vėl pritvirtinkite oro filtrą.

Et

puhastagE ja asENdagE vahtkummist filtEr

(jooNis 14)

Eemaldage mootorilt õhukogumiskarbi kate.

Eemaldage õhufilter

Puhastage vahtkummist filter. Kui see on vigastatud,

asendage viivitamatult.

Pange vahtkummist filter.

Asetage filter tagasi ja veenduge.

hr

očistite i zamijenite filtar s pjenom (sl . 14)

Uklonite poklopac zračne kutije iz motora.

Uklonite filtar za zrak

Očistite pjenom filtar. Ako su oštećeni odmah ih zamijenite.

Ponovno pjenom filtar.

Postavite zračni filtar.

sl

očistite in zamenjajte penasti filter (sl . 14)

Odstranite pokrov zračnega filtra z motorja.

Odstranite zračni filter.

Očistite namestite penasti filter. Če so poškodovani, jih takoj

zamenjajte.

Ponovno namestite penasti filter.

Ponovno montirajte zračni filter in pazite.

sk

Vyčistite a znoVa namontujte penoVý filter

(oBr. 14)

.

Odstráňte kryt vzduchovej komory z motora.

Odstráňte vzduchový filter.

Vyčistite penový filter. V prípade poškodenie ihneď vymeňte.

Znovu namontujte penový filter.

Nasaďte späť vzduchový filter.

Bg

пОчистване на еКрана на вЪЗДуШниЯ

филтЪр (фиг . 14)

Отстранете въздушния филтър

Отстранете въздушния филтър

Почистете порестия филтър. При откриване на повреда
незабавно го заменете.

Cменете порестия филтър.

Отново поставете филтъра.

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 4 - Monta

Monta ż PL MONTA Ż UCHWYTU (Fig. 2a) ■ Wykr ę ci ć ś rub ę i wyj ąć wspornik z uchwytu przedniego. ■ Umie ś ci ć uchwyt. OBJA Ś NIENIE: Spust przepustnicy powinien by ć zamontowany na prawo od u ż ytkownika. ■ Wymieni ć ś rub ę i wspornik. ■ Ustawcie uchwyt w taki sposób, by uzyska ć wygodn ą ...

Strona 5 - OSTRZE

Monta ż PL PRZEOBRA Ż ENIE PODKASZARKI DO OBRZE Ż Y W Ś CINACZ ZARO Ś LI (Fig. 2e) OSTRZE Ż ENIE: Przed przyst ą pieniem do wykonywania wymienionych dalej czynno ś ci nale ż y zatrzyma ć silnik i od łą czy ć przewód od ś wiecy zap ł onowej: Zdejmowanie g ł owicy ż y ł kowej ■ Prze ł o ż y ć sworze...

Strona 18 - umaczenie oryginalnej instrukcji); Bardzo wa; żą

165 Polski (T ł umaczenie oryginalnej instrukcji) SYMBOLE Bardzo wa ż ne: Niektóre z poni ż szych symboli mog ą znajdowa ć si ę na Waszym narz ę dziu. Nauczcie si ę je rozpoznawa ć i zapami ę tajcie ich znaczenie. Nale ż yta interpretacja tych symboli pozwoli Pa ń stwu na u ż ytkowanie tego narz ę d...

Inne modele trymery Ryobi

Wszystkie trymery Ryobi