Philips 32PW8818 - Instrukcja obsługi - Strona 34

Philips 32PW8818
Strona 1 Pełna oryginalna instrukcja
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47
Strona: / 47
Poprzednia stronaNastępna strona

Spis treści:

Ładowanie instrukcji

4

Ç˚·Ó flÁ˚͇ Ë ÒÚ‡Ì˚

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ̇ÒÚÓÈ͇

ëÓÚËӂ͇ ͇̇ÎÓ‚

èË ÔÂ‚ÓÏ ‚Íβ˜ÂÌËË ÚÂ΂ËÁÓ‡ ̇
˝Í‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÌ˛ ‚˚·Ó‡ flÁ˚͇, ‚
ÍÓÚÓÓÏ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÌÛÊÌ˚È ‚‡Ï
flÁ˚Í ÏÂÌ˛. èÂÂȉËÚ ÔflÏÓ Ì‡ ¯‡„ 3. Ç
ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â:

&

Ç˚ÁÓ‚ËÚ ÏÂÌ˛

ìëíÄçéÇàíú

Ò ÔÓÏÓ˘¸˛

Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó Ì‡Ê‡ÚËfl ÍÌÓÔÓÍ

⁄

Ë

Ÿ

̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.

é

ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË ÍÛÒÓ‡ ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ

ÏÂÌ˛

üáõä

Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

u

.

ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÒÔËÒÓÍ Ëϲ˘ËıÒfl flÁ˚ÍÓ‚.

“

Ç˚·ÂËÚ ÌÛÊÌ˚È ‚‡Ï flÁ˚Í Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÍÌÓÔÓÍ ÍÒÓ‡ ‚‚Âı/‚ÌËÁ Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ

u

. åÂÌ˛ ·Û‰ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl

̇ ‚˚·‡ÌÌÓÏ ‚‡ÏË flÁ˚ÍÂ.

‘

ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË ÍÛÒÓ‡ ‚˚·ÂËÚÂ
ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛

ëíêÄçÄ

Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

u

.

(

Ç˚·ÂËÚÂ Ò‚Ó˛ ÒÚ‡ÌÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
ÍÒÓ‡ ‚‚Âı/‚ÌËÁ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

u

.

ùÚ‡ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ Ó͇Á˚‚‡ÂÚ ‚ÎËflÌË ̇
ÔÓËÒÍ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ı Òڇ̈ËÈ,
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÒÓÚËÓ‚ÍÛ Í‡Ì‡ÎÓ‚ Ë Ì‡
ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ. ÖÒÎË ‚‡¯ÂÈ ÒÚ‡Ì˚ ÌÂÚ ‚
ÒÔËÒÍÂ, ‚˚·ÂËÚÂ

Autre

(èÓ˜ËÂ).

ëÏ. Ú‡ÍÊ : îÛÌ͈Ëfl EasyLink, ÒÚ. 8.

§

ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÏÂÌ˛ ̇ÊÏËÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ
‡Á ÍÌÓÔÍÛ

Ì

.

ùÚÓ ÏÂÌ˛ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÔÓËÒÍ ‚ÒÂı ÔËÌËχÂÏ˚ı
ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚.

&

ë̇˜‡Î‡ ‚˚·ÂËÚ flÁ˚Í Ë ÒÚ‡ÌÛ, ͇Í
ÓÔËÒ‡ÌÓ ‚˚¯Â, ‡ Á‡ÚÂÏ :

é

ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË ÍÛÒÓ‡ ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ
ÏÂÌ˛

Ä‚ÚÓ̇ÒÚÓÈ͇

Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

u

.

“

Ç˚·ÂËÚÂ

ÇÍÎ.

Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

u

.

燘Ë̇ÂÚÒfl ÔÓËÒÍ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚.
óÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏËÌÛÚ Ì‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl
ÒÔËÒÓÍ Ì‡È‰ÂÌÌ˚ı ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚.

‘

ÖÒÎË ‚¢‡ÚÂθ̇fl ÚÂ΂ËÁËÓÌ̇fl Òڇ̈Ëfl
ËÎË Í‡·Âθ̇fl ÒÂÚ¸ ÔÂ‰‡ÂÚ Ò˄̇Î
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒÓÚËÓ‚ÍË Í‡Ì‡ÎÓ‚ (ACI),

ÚÓ Í‡Ì‡Î˚ ·Û‰ÛÚ ÔÓÌÛÏÂÓ‚‡Ì˚ Ô‡‚ËθÌÓ.
ç‡ ˝ÚÓÏ Ì‡ÒÚÓÈ͇ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ı
͇̇ÎÓ‚ ‚ ÚÂ΂ËÁÓ Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚÒfl.

(

ÅÂÁ ÚÂ΂¢‡ÌËfl ÒËÒÚÂÏ˚ ACI, ÔÓ„‡ÏÏ˚
ÌÛÏÂÛ˛ÚÒfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‚˚·‡ÌÌ˚ÏË
flÁ˚ÍÓÏ Ë ÒÚ‡ÌÓÈ.Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚
·Û‰ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÏÂÌ˛

ëÓÚËӂ͇

‰Îfl

ËÁÏÂÌÂÌËfl ÌÛÏÂ‡ˆËË Í‡Ì‡ÎÓ‚.
çÂÍÓÚÓ˚ ‚¢‡ÚÂθÌ˚ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚Â
Òڇ̈ËË Ë Í‡·ÂθÌ˚ ÒÂÚË ÔÂ‰‡Â˛Ú
ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ ÒÓÚËÓ‚ÍË
(„ËÓÌ, flÁ˚Í, ...). Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚
҉·ڸ ‚˚·Ó Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË ÍÛÒÓ‡
Ë ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÚ¸ Â„Ó Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ̇ʇÚËfl
ÍÌÓÔÍË

u

. ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÂÊËχ ÔÓËÒ͇

ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚ ËÎË ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó
ÔÂ˚‚‡ÌËfl ÔÓËÒ͇ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

Ì

. Ç ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ÌÂ

·Û‰ÂÚ Ì‡È‰ÂÌÓ ÌË Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ı
͇̇ÎÓ‚, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í „·‚ ”ëÓ‚ÂÚ˚” (ÒÚ.
14).ëÏ. Ú‡ÍÊ : îÛÌ͈Ëfl EasyLink ̇ ÒÚ. 8.

§

ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÏÂÌ˛ ̇ÊÏËÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ
‡Á ÍÌÓÔÍÛ

Ì

.

ùÚÓ ÏÂÌ˛ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁÏÂÌflÚ¸ ÌÓÏÂ‡
ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚.
àÁ ÏÂÌ˛

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸

: (‰Îfl ‚˚ÁÓ‚‡ ˝ÚÓ„Ó

ÏÂÌ˛ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË

⁄

Ë

Ÿ

).

&

Ç˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛

ëÓÚËӂ͇

Ë

̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

u

.

é

ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË ÍÛÒÓ‡ ‚‚Âı/‚ÌËÁ
‚˚·ÂËÚ ÌÛÊÌÛ˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ Ë
ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÚ ‚˚·Ó Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË

u

.

“

ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË ÍÛÒÓ‡ ‚‚Âı/‚ÌËÁ
‚˚·ÂËÚ ‰Û„Û˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ

u

. ùÚË ‰‚ ÔÓ„‡ÏÏ˚

ÔÓÏÂÌfl˛ÚÒfl ÏÂÒÚ‡ÏË.

‘

èÓ‚ÚÓËÚ ¯‡„Ë

é

Ë

“

‰Îfl Í‡Ê‰Ó„Ó Í‡Ì‡Î‡,

ÌÓÏÂ ÍÓÚÓÓ„Ó ‚˚ ıÓÚËÚ ËÁÏÂÌËÚ¸.

(

ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÏÂÌ˛ ̇ÊÏËÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ
‡Á ÍÌÓÔÍÛ

Ì

.

ëÏ. Ú‡ÍÊ : îÛÌ͈Ëfl EasyLink, ÒÚ. 8.

ìCTAHOBKA

B

MÂÌ˛ ‚˚·opa flÁ˚Ía

CÚpaÌa
A‚ÚoycÚaÌo‚Ía
Py˜afl ycÚaÌo‚Ía
áa‰Ú¸ ËÏfl
CopÚËpo‚Ía
ã˛·ËÏ˚e Ôpo„paÏÏ˚
KOçîàÉYPAñàü

MÂÌ˛ ‚˚·opa flÁ˚Ía

Dansk
Deutsch

B

English

Æ

Æ

Español
Français
Italiano
Magyar

ìCTAHOBKA
MÂÌ˛ ‚˚·opa flÁ˚Ía
CÚpaÌa

B

A‚ÚoycÚaÌo‚Ía

Py˜afl ycÚaÌo‚Ía
áa‰Ú¸ ËÏfl
CopÚËpo‚Ía
ã˛·ËÏ˚e Ôpo„paÏÏ˚
KOçîàÉYPAñàü

A‚ÚoycÚaÌo‚Ía

B

BÍÎ

OK

Æ

Æ

B˚ÍÎ

à‰eÚ ÔoËcÍ :
Ôo‰oʉËÚÂ

Poprzednia stronaNastępna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 17 - olski

1 Wstęp Spis treści Dziękujemy za zakup naszego odbiornika telewizyjnego.Niniejsza instrukcja została opracowana aby ułatwić instalację i użytkowanieTwojego odbiornika.Prosimy o szczegółowe zapoznanie się z instrukcją. InstalacjaInstalacja telewizora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

Strona 18 - Ustawienie telewizora; • Podłącz wtyczkę antenową do gniazda; Pilot; Przy używaniu pilota mruga dioda kontrolna.; Instalacja telewizora

2 Zależnie od wersji, telewizor jest wyposażony w4 lub 5 przycisków umieszczonych w górnejczęści obudowy.Przyciski VOLUME (- ” +) umożliwiają regulację siły głosu. Przyciski PROGRAM (- P +) umożliwiają wybieranie programu.Przycisk M / MENU (w wersjach z 5 przyciskami), umożliwia przez sukcesywne nac...

Strona 19 - Przyciski pilota

3 2 1 3 5 4 6 8 7 9 0 · ¢ Ê Æ ∫ Œ ∏ OK Ë VCR DVD AMP SAT [ ” P Á -/-- Z MENU ⁄ ù · † › Ÿ Ó INSTANT SMART PICTURE ACTIVE CONTROL SMARTSOUND - ª Przyciski pilota Wybór gniazda zewnętrznego EXT (str. 12) Nacisnąć kilka razy przed wybraniem podłączonego urządzenia. Przelacznik trybu (str. 13) Podwójny E...

Inne modele telewizory kineskopowe Philips

Wszystkie telewizory kineskopowe Philips