Philips 32PW8609 - Instrukcja obsługi - Strona 7

Philips 32PW8609
Ładowanie instrukcji

5

á‡ÔÓÏÌËÚ¸ êÛ˜Ì.

è‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌ˚ ͇̇Î˚

ùÚÓ ÏÂÌ˛ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‚Ó‰ËÚ¸ ‚ Ô‡ÏflÚ¸
͇ʉ˚È Í‡Ì‡Î ÓÚ‰ÂθÌÓ.

&

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

H

.

é

Ç˚‰ÂÎËÚÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÛÒÓ‡ ÏÂÌ˛

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸

, ‡ Á‡ÚÂÏ ÏÂÌ˛

êÛ˜. ç‡ÒÚ.:

ëËÒÚÂχ:

‚˚·ÂËÚÂ

Ö‚ÓÔ‡

(‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÂ

ӷ̇ÛÊÂÌËÂ*) ËÎË

á‡Ô‡‰Ì‡fl Ö‚ÓÔ‡

(Òڇ̉‡Ú BG),

ÇÓÒÚӘ̇fl Ö‚ÓÔ‡

(Òڇ̉‡Ú

DK),

ëÓ‰ËÌÂÌÌÓ äÓÓ΂ÒÚ‚Ó

(Òڇ̉‡Ú I)

ËÎË

î‡ÌˆËfl

(Òڇ̉‡Ú LL’).

*

äÓÏ î‡ÌˆËË (Òڇ̉‡Ú LL’), „‰Â
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚·‡Ú¸ ÓÔˆË˛

î‡ÌˆËfl

.

èÓËÒÍ:

̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

¬

: ‚Íβ˜ËÚÒfl ÂÊËÏ

ÔÓËÒ͇. èÓÒΠӷ̇ÛÊÂÌËfl ͇ÍÓ„Ó-ÎË·Ó
͇̇· ÔÓËÒÍ ÔÂÍ‡˘‡ÂÚÒfl Ë ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl
Ë̉Ë͇ˆËfl ËÏÂÌË (ÂÒÎË Ú‡ÍÓ‚Ó ËÏÂÂÚÒfl)
͇̇·. èÂÂıÓ‰ËÚÂ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ ˝Ú‡ÔÛ.
ÖÒÎË ‚˚ Á̇ÂÚ ˜‡ÒÚÓÚÛ Ê·ÂÏÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡,
̇·ÂËڠ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÍÌÓÔÓÍ

0

-

9

.

ÖÒÎË ÌË͇ÍÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl

Ì ·Û‰ÂÚ Ó·Ì‡ÛÊÂÌÓ, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í „·‚Â
«ëÓ‚ÂÚ˚» (ÒÚ. 12).

(

çÓÏÂ ͇̇·:

‚‚‰ËÚ ÌÓÏÂ, ÍÓÚÓ˚È ‚˚

Ê·ÂÚ ÔËÒ‚ÓËÚ¸ ͇̇ÎÛ, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÍÌÓÔÓÍ

Ȭ

ËÎË

0

-

9

. ç‡ÔËÏÂ: ‰Îfl

͇̇Π1 ̇·ÂËÚÂ

0 1

.

§

íÓ˜Ì. ̇ÒÚ.

: ÂÒÎË Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ÔËÂχ

ÌÂÛ‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚÂθÌÓ, ̇ÒÚÓÈÚÂ Â„Ó Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ

Ȭ

.

è

á‡ÔÓÏÌËÚ¸:

̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

¬

: ͇̇Î

‚‚‰ÂÌ ‚ Ô‡ÏflÚ¸.

!

èÓ‚ÚÓËÚÂ ˝Ú‡Ô˚

è

ÒÚÓθÍÓ ‡Á, ÒÍÓθÍÓ

͇̇ÎÓ‚ ‚‡Ï ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚‚ÂÒÚË ‚ Ô‡ÏflÚ¸.

ç

ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÏÂÌ˛ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

d

.

ùÚÓ ÏÂÌ˛ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·Ë‡Ú¸ ͇̇Î˚ Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË

@

P

#

.

&

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

H

.

é

Ç˚‰ÂÎËÚÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÛÒÓ‡ ÏÂÌ˛

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸

, ‡ Á‡ÚÂÏ ÏÂÌ˛

ã˛·ËÏ˚ åÓ„‡Ï

Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

¬

. ç‡ ˝Í‡ÌÂ

ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒÔËÒÓÍ ‚‡¯Ëı β·ËÏ˚ı ͇̇ÎÓ‚.
ä‡Ì‡Î˚, ̇ȉÂÌÌ˚ ÔË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË
̇ÒÚÓÈÍË ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ı Òڇ̈ËÈ ·Û‰ÛÚ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚Íβ˜‡Ú¸Òfl ‚ ˝ÚÓÚ ÒÔËÒÓÍ.

ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË ÍÛÒÓ‡ ‚‚Âı/‚ÌËÁ
‚˚·Ë‡ÂÚÒfl ÌÛÊÌ˚È Í‡Ì‡Î.

ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË ÍÛÒÓ‡ ‚΂Ó/‚Ô‡‚Ó
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ‰Ó·‡‚ÎÂÌË ͇̇· ‚ ˝ÚÓÚ
ÒÔËÒÓÍ, ËÎË ËÒÍβ˜ÂÌË ͇̇· ËÁ ˝ÚÓ„Ó ÒÔËÒ͇.

(

èÓ‚ÚÓËÚ ¯‡„Ë

Ë

ÒÚÓθÍÓ ‡Á,

ÒÍÓθÍÓ Í‡Ì‡ÎÓ‚ ‚ ıÓÚËÚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ‚
ÒÔËÒÓÍ ËÎË ËÒÍβ˜ËÚ¸ ËÁ ÒÔËÒ͇.

§

ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÏÂÌ˛ ̇ÊÏËÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ
‡Á ÍÌÓÔÍÛ

d

.

èӘˠÔÛÌÍÚ˚ ̇ÒÚÓÈÍË ÏÂÌ˛ ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸

&

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

H

Ë ‚˚·ÂËÚ ÏÂÌ˛

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸

:

é

üÁ˚Í:

ÒÎÛÊËÚ ‰Îfl ËÁÏÂÌÂÌËfl flÁ˚͇

Ë̉Ë͇ˆËË ÏÂÌ˛.

ëÚ‡Ì‡:

ÒÎÛÊËÚ ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ̇Á‚‡ÌËfl ÒÚ‡Ì˚.

ùÚ‡ ̇ÒÚÓÈ͇ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ‚ ÂÊËÏÂ
ÔÓËÒ͇, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒÓÚËÓ‚ÍË Ë
‚˚‚Ó‰‡ ̇ ˝Í‡Ì ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡. ÖÒÎË ËÏfl ‚‡¯ÂÈ
ÒÚ‡Ì˚ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚ Ô‰·„‡ÂÏÓÏ
ÔÂ˜ÌÂ, ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ “. . .”

A‚ÚÓ̇ÒÚÓÈÍÁ:

ÒÎÛÊËÚ ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ÂÊËχ

‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓËÒ͇ ‚ÒÂı ͇̇ÎÓ‚,
Ëϲ˘ËıÒfl ‚ ‚‡¯ÂÏ „ËÓÌÂ. ÖÒÎË
ÔÂ‰‡˛˘‡fl Òڇ̈Ëfl ËÎË Í‡·Âθ̇fl ÒÂÚ¸
ÔÂ‰‡˛Ú Ò˄̇Π‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒÓÚËÓ‚ÍË,

͇̇Î˚ ·Û‰ÛÚ ÔÓÌÛÏÂÓ‚‡Ì˚ Ô‡‚ËθÌÓ.
Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
ÏÂÌ˛

ëÓÚËӂ͇

‰Îfl ËÒÔ‡‚ÎÂÌËfl ÌÛÏÂ‡ˆËË

͇̇ÎÓ‚ (ÒÏ. ÒÚ. 4).

çÂÍÓÚÓ˚ ÔÂ‰‡˛˘Ë Òڇ̈ËË ËÎË
͇·ÂθÌ˚ ÒÂÚË ÔÂ‰‡˛Ú Ò‚ÓË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚Â
Ô‡‡ÏÂÚ˚ ‰Îfl ÒÓÚËÓ‚ÍË (ÔÓ „ËÓÌÛ, flÁ˚ÍÛ
Ë Ô.). Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚˚‰ÂÎËÚ¸
‚˚·‡ÌÌ˚ ÓÔˆËË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ

îÏ

, ‡

Á‡ÚÂÏ ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÚ¸ ҉·ÌÌ˚È ‚˚·Ó ÍÌÓÔÍÓÈ

¬

. ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÂÊËχ ÔÓËÒ͇ ËÎË Â„Ó

ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

H

. ÖÒÎË ÌË͇ÍÓ„Ó

ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ì ·Û‰ÂÚ Ó·Ì‡ÛÊÂÌÓ, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸
Í „·‚ «ëÓ‚ÂÚ˚» (ÒÚ. 12).

(

ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÏÂÌ˛ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

d

.

MÂÌ˛ •

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ •

üÁ¸lÍ •

CÚ‡Ì‡ •

A‚ÚÓ̇ÒÚÓÈÍÁ •

êÛ˜. ç‡ÒÚ.

ëÓÚËӂ͇ •

ã˛·ËÏ˚ åÓ„‡Ï. •

àÏfl •

ëËÒÚÂχ •

èÓËÒÍ •

çÓÏÂ ͇̇· •

íÓóÌ. ç‡ÒÚ. •

á‡ÔÓÏÌËÚ¸ •

MÂÌ˛ •

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ •

üÁ¸lÍ •

CÚ‡Ì‡ •

A‚ÚÓ̇ÒÚÓÈÍÁ •

êÛ˜. ç‡ÒÚ. •

ëÓÚËӂ͇ •

ã˛·ËÏ˚ åÓ„‡Ï.

àÏfl •

2 •

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 15 - olski

1 Wstęp Spis treści Dziękujemy za zakup naszego odbiornika telewizyjnego.Niniejsza instrukcja została opracowana aby ułatwić instalację i użytkowanieTwojego odbiornika. Prosimy o szczegółowe zapoznanie się z instrukcją.Mamy nadzieję, że nasza technologia spełnia Twoje oczekiwania. InstalacjaInstalac...

Strona 16 - Uwaga: jeśli aktywna jest funkcja; Umiejscowienie odbiornika; • Podłącz wtyczkę antenową do gniazda; Pilot; Przy używaniu pilota mruga dioda kontrolna.; Instalacja odbiornika

Odbiornik telewizyjny posiada 4 lub 5 przyciskiumieszczone z przodu lub na górze, wzależności od modelu.Przyciski VOLUME - + (- ” +) służą do regulacji poziomu dźwięku odbiornika.Przyciski PROGRAM - + (- P +) służą dowybierania pożądanych programów. Abyuzyskać dostęp do menu, należy równocześnienaci...

Strona 17 - Przyciski pilota

3 1 2 MODE MUTE VCR AUX SMART MENU P 5 6 4 8 7 9 0 · ¢ Ê Æ ∫ † ¤ Á ı - ` 3 - - + + . [ ù Ë ∏ SMART ACTIVE CONTROL VOL OK › Y Ÿ ª r t p Przyciski pilota Wybór gniazda zewnętrznego EXT (str.10) Nacisnąć kilka razy przed wybraniem podłączonego urządzenia. Przelacznik trybu (s. 11) Do wlaczania pilota w...

Inne modele telewizory kineskopowe Philips

Wszystkie telewizory kineskopowe Philips