Philips 32PW8608 - Instrukcja obsługi - Strona 31

Philips 32PW8608
Strona 1 Pełna oryginalna instrukcja
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39
Strona: / 39
Poprzednia stronaNastępna strona

Spis treści:

Ładowanie instrukcji

5

êۘ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇

ç‡Á‚‡ÌË ÔÓ„‡ÏÏ˚

ùÚÓ ÏÂÌ˛ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÓı‡ÌflÚ¸ ‚ Ô‡ÏflÚË
͇ʉ˚È ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚È Í‡Ì‡Î ÔÓ
ÓÚ‰ÂθÌÓÒÚË ËÎË ‰Ó·‡‚ÎflÚ¸ ͇̇Î˚ ‚
ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÒÔËÒÓÍ Í‡Ì‡ÎÓ‚.
àÁ ÏÂÌ˛

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸

: (‰Îfl ‚˚ÁÓ‚‡ ˝ÚÓ„Ó

ÏÂÌ˛ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË

¢

Ë

Ê

).

&

Ç˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛

êÛ˜. ̇ÒÚ.

Ë Ì‡ÊÏËÚÂ

ÍÌÓÔÍÛ

u

. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË ÍÛÒÓ‡

‚‚Âı/‚ÌËÁ ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛, ‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÍÌÓÔÍË ÍÛÒÓ‡ ‚΂Ó/‚Ô‡‚Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ :

é

Ç˚·Ó ÂÊËχ

(ÏÓÊÂÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl ÚÓθÍÓ

‰Îfl ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÚ‡Ì) : ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸
ÂÊËÏ ÔÓËÒ͇ ͇̇· ÔÓ Ô‡‡ÏÂÚÛ

ó‡ÒÚÓÚ‡

ËÎË ÔÓ Ô‡‡ÏÂÚÛ

ä‡Ì‡Î

.

“

ëËÒÚÂχ

: ‚˚·ÂËÚÂ

á‡Ô‡‰Ì‡fl Ö‚ÓÔ‡

(Òڇ̉‡Ú BG),

ÇÓÒÚӘ̇fl Ö‚ÓÔ‡

(Òڇ̉‡Ú DK),

ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËfl

(Òڇ̉‡Ú I) ËÎË

î‡ÌˆËfl

(Òڇ̉‡Ú LL’).

‘

çÓÏÂ ͇̇·

: ‚‚‰ËÚ ÌÛÊÌ˚È ÌÓÏÂ

͇̇· ÚÓθÍÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË ÍÛÒÓ‡
‚΂Ó/‚Ô‡‚Ó.

(

èÓËÒÍ

: ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

u

. 燘Ë̇ÂÚÒfl ÔÓËÒÍ

͇̇ÎÓ‚. èÓÒΠ̇ıÓʉÂÌËfl ͇̇· ÔÓËÒÍ
ÔÂÍ‡˘‡ÂÚÒfl, Ë Ì‡ ˝Í‡Ì ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl
̇Á‚‡ÌË ͇̇· (ÂÒÎË ÓÌÓ ËÏÂÂÚÒfl).
èÂÂȉËÚÂ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ ¯‡„Û. ÖÒÎË ‚‡Ï
ËÁ‚ÂÒÚ̇ ˜‡ÒÚÓÚ‡ ÌÛÊÌÓ„Ó ‚‡Ï ͇̇·, ‚‚‰ËÚÂ
 ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ

0

-

9

. ÖÒÎË Ì ·Û‰ÂÚ Ì‡È‰ÂÌÓ ÌË͇ÍÓ„Ó

ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í „·‚ ”ëÓ‚ÂÚ˚”
(ÒÚ. 14). ëÏ. Ú‡ÍÊ : îÛÌ͈Ëfl EasyLink, ÒÚ. 7.

§

íӘ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇ : ÂÒÎË Í‡˜ÂÒÚ‚Ó
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl fl‚ÎflÂÚÒfl ÌÂÛ‰ÓÚ‚ÓËÚÂθÌ˚Ï,
‚˚ÔÓÎÌËÚ „ÛÎËÓ‚ÍÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË
ÍÛÒÓ‡ ‚΂Ó/‚Ô‡‚Ó.

è

á‡ÔÓÏÌËÚ¸

: ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

u

. ä‡Ì‡Î

ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl ‚ Ô‡ÏflÚË ÚÂ΂ËÁÓ‡.

!

èÓ‚ÚÓËÚ ¯‡„Ë Ò

‘

ÔÓ

è

ÒÚÓθÍÓ ‡Á,

ÒÍÓθÍÓ Í‡Ì‡ÎÓ‚ ‚˚ ıÓÚËÚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ‚
Ô‡ÏflÚË ÚÂ΂ËÁÓ‡.

ç

ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÏÂÌ˛ ̇ÊÏËÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ
‡Á ÍÌÓÔÍÛ

H

.

ùÚÓ ÏÂÌ˛ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔËÒ‚‡Ë‚‡Ú¸
̇Á‚‡ÌËfl Í‡Ì‡Î‡Ï ËÎË ËÁÏÂÌflÚ¸ ̇Á‚‡ÌËfl
͇̇ÎÓ‚ Ë Ì‡Á‚‡ÌËfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚ı Í
ÚÂ΂ËÁÓÛ ‚̯ÌËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚. àÁ ÏÂÌ˛

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸

: (‰Îfl ‚˚ÁÓ‚‡ ˝ÚÓ„Ó ÏÂÌ˛

̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË

¢

Ë

Ê

).

&

Ç˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛

ç‡Á‚‡ÌË ͇̇·

Ë

̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

u

.

é

ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË ÍÛÒÓ‡ ‚‚Âı/‚ÌËÁ
‚˚·ÂËÚ ÌÛÊÌ˚È ‚‡Ï Í‡Ì‡Î Ë ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÚÂ
‚˚·Ó Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ̇ʇÚËfl ÍÌÓÔÍË

u

.

“

ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË ÍÛÒÓ‡ ‚΂Ó/‚Ô‡‚Ó
ÔÂÂÏÂÒÚËÚÂÒ¸ ‚ ÁÓÌÛ, „‰Â ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl

̇Á‚‡ÌË ͇̇· (5 Á̇ÍÓ‚).

‘

ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË ÍÛÒÓ‡ ‚΂Ó/‚Ô‡‚Ó
‚˚·ÂËÚ ÌÛÊÌ˚ Á̇ÍË.

(

èÓÒΠ‚‚Ó‰‡ ̇Á‚‡ÌËfl ͇̇· ̇ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ

u

. ç‡Á‚‡ÌË ͇̇· ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl

‚ Ô‡ÏflÚË ÚÂ΂ËÁÓ‡.

§

èÓ‚ÚÓËÚ ¯‡„Ë ÒÓ

é

ÔÓ

(

ÒÚÓθÍÓ ‡Á,

ÒÍÓθÍËÏ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚Ï Í‡Ì‡Î‡Ï ËÎË
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚Ï Í ÚÂ΂ËÁÓÛ ‚̯ÌËÏ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡Ï ‚˚ ıÓÚËÚ ÔËÒ‚ÓËÚ¸ ̇Á‚‡ÌËfl.

è

ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÏÂÌ˛ ̇ÊÏËÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ
‡Á ÍÌÓÔÍÛ

H

.

è‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌ˚ ͇̇Î˚

ùÚÓ ÏÂÌ˛ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·Ë‡Ú¸ ͇̇Î˚ Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË

@

P

#

. àÁ ÏÂÌ˛

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸

: (‰Îfl ‚˚ÁÓ‚‡ ˝ÚÓ„Ó ÏÂÌ˛

̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË

¢

Ë

Ê

).

&

Ç˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛

è‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌ˚Â

͇̇Î˚

Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

u

. ç‡ ˝Í‡ÌÂ

ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒÔËÒÓÍ ‚‡¯Ëı β·ËÏ˚ı ͇̇ÎÓ‚.
ä‡Ì‡Î˚, ̇ȉÂÌÌ˚ ÔË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË
̇ÒÚÓÈÍË ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ı Òڇ̈ËÈ ·Û‰ÛÚ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚Íβ˜‡Ú¸Òfl ‚ ˝ÚÓÚ ÒÔËÒÓÍ.

é

ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË ÍÛÒÓ‡ ‚‚Âı/‚ÌËÁ
‚˚·Ë‡ÂÚÒfl ÌÛÊÌ˚È Í‡Ì‡Î.

“

ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË ÍÛÒÓ‡ ‚΂Ó/‚Ô‡‚Ó
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ‰Ó·‡‚ÎÂÌË ͇̇· ‚ ˝ÚÓÚ
ÒÔËÒÓÍ, ËÎË ËÒÍβ˜ÂÌË ͇̇· ËÁ ˝ÚÓ„Ó ÒÔËÒ͇.

‘

èÓ‚ÚÓËÚ ¯‡„Ë

é

Ë

“

ÒÚÓθÍÓ ‡Á,

ÒÍÓθÍÓ Í‡Ì‡ÎÓ‚ ‚ ıÓÚËÚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ‚
ÒÔËÒÓÍ ËÎË ËÒÍβ˜ËÚ¸ ËÁ ÒÔËÒ͇.

(

ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÏÂÌ˛ ̇ÊÏËÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ
‡Á ÍÌÓÔÍÛ

H

.

ìCTAHOBKA
MÂÌ˛ ‚˚·opa flÁ˚Ía
CÚpaÌa
A‚ÚoycÚaÌo‚Ía

B

Py˜afl ycÚaÌo‚Ía

áa‰Ú¸ ËÏfl
CopÚËpo‚Ía
ã˛·ËÏ˚e Ôpo„paÏÏ˚
KOçîàÉYPAñàü

Py˜Ìafl ycÚaÌo‚Ía

(PeÊËÏ B˚·opa)

B

CËcÚeÏa

Æ

Æ

HoÏep Ôpo„paÏÏ˚
èoËcÍ
To˜Ìafl ÌacÚpoÈÍa
áaÔoÏÌËÚ¸

åÂÌ˛ äÓÌÙË„Û‡ˆËfl (ÒÚ. 11)

Poprzednia stronaNastępna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 15 - olski

1 Wstęp Spis treści Dziękujemy za zakup naszego odbiornika telewizyjnego.Niniejsza instrukcja została opracowana aby ułatwić instalację i użytkowanieTwojego odbiornika.Prosimy o szczegółowe zapoznanie się z instrukcją. InstalacjaInstalacja telewizora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

Strona 16 - Ustawienie telewizora; • Podłącz wtyczkę antenową do gniazda; Pilot; Przy używaniu pilota mruga dioda kontrolna.; Instalacja telewizora

2 Zależnie od wersji, telewizor jest wyposażony w4 lub 5 przycisków umieszczonych w górnejczęści obudowy.Przyciski VOLUME (- ” +) umożliwiają regulację siły głosu. Przyciski PROGRAM (- P +) umożliwiają wybieranie programu.Przycisk M / MENU (w wersjach z 5 przyciskami), umożliwia przez sukcesywne nac...

Strona 17 - Przyciski pilota

3 1 2 MODE MUTE ZOOM VCR AUX SMART SMART ACTIVE CONTROL MENU OK VOL P 5 6 4 8 7 9 0 · ¢ Ê Æ ∫ ù Œ ¤ Ÿ › Ë Á ∏ % 3 - - + + . ª - [ Y Przyciski pilota Czuwanie Umożliwia przełączenie telewizora w stan czuwania. Aby włączyć, nacisnąć na @ P # lub 0 do 9 . Naciskanie przez 3 sekundy umożliwia włączenie ...

Inne modele telewizory kineskopowe Philips

Wszystkie telewizory kineskopowe Philips