Philips 32PW8608 - Instrukcja obsługi - Strona 10

8

T

Te

elle

ette

ex

xtt

¶

¶ÈȤ¤Û

ÛÙÙÂÂ ÙÙÔ

Ô::

∂

∂

ÈÈÙÙ˘

˘Á

Á¯

¯¿

¿Ó

ÓÂÂÙÙÂÂ::

∆o Teletext ›v·È ‡v· Û‡ÛÙËÌ· ÏËÚoÊfiÚËÛ˘, Ùo oo›o ÂÎ‡ÌÂÙ·È ·fi oÚÈÛ̇v· ηv¿ÏÈ· . AuÙ‹ Ë
ÙËÏÂfiÚ·ÛË ‡¯ÂÈ Ìv‹ÌË 1200 ÛÂÏ›‰ˆv Ë oo›· ·oÌvËÌov‡ÂÈ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÎÂÌfiÌÂv˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ηÈ
uoÛÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· v· ÌÂÈÒÛÂÈ Ùo ¯Úfivo ·v·Ìov‹˜.
MÂÙ¿ ·fi οı ·ÏÏ·Á‹ ÚoÁÚ¿ÌÌ·Ùo˜, Ë Ìv‹ÌË ·v·vÂÒvÂÙ·È. ÿÛˆ˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› οoÈo˜ ¯Úfivo˜ ÁÈ· v· ÊoÚÙÒÛÂÈ.

1

2

MODE

MUTE

ZOOM

VCR

AUX

SMART

SMART

ACTIVE

CONTROL

MENU

OK

VOL

P

5

6

4

8

7

9

0

ù

Œ

¤

Ÿ

›

Ë

∏

%

3

-

-

+

+

.

ª

-

[

Y

ZOOM

9

0

MENU

OK

Y

∫

P

9

0

∫

∫ÏÏ‹

‹Û

ÛË

Ë tte

elle

ette

ex

xtt

∂

∂

ÈÈÏÏÔ

ÔÁ

Á‹

‹ Ì

Ì››·

·˜

˜

Û

ÛÂÂÏÏ››‰

‰·

·˜

˜

°È· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ teletext ‹ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ·˘Ùfi.
∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÂÚ›ÏË„Ë Ì ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙˆÓ ÛÙËÏÒÓ ÛÙȘ
Ôԛ˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ¤¯ÂÙ ÚfiÛ‚·ÛË. ∫¿ı ÛÙ‹ÏË
ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Ì ¤Ó·Ó ·ÚÈıÌfi ÛÂÏ›‰·˜ Ì 3 „ËÊ›·.
∞Ó ÙÔ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ Î·Ó¿ÏÈ ‰ÂÓ ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· teletext,
Ë ÔıfiÓË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ì·‡ÚË (Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË,
ÂÁηٷÏ›„Ù ÙÔ teletext Î·È ÂÈϤÍÙ ¤Ó· ¿ÏÏÔ Î·Ó¿ÏÈ). ∞Ó ÔÈ
¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ÙˆÓ ÛÂÏ›‰ˆÓ teletext ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙË
ÁÏÒÛÛ· Û·˜, ·Ù‹ÛÙÂ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ

e

ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ÍÂÙÂ.

™˘Óı¤ÛÙ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi Ù˘ ÂÈı˘ÌËÙ‹˜ ÛÂÏ›‰·˜ Ì ٷ Ï‹ÎÙÚ·

0

¤ˆ˜

9

‹

@

P

P

#

. ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ·: ÛÂÏ›‰· 120, ·Ù‹ÛÙÂ

120

. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È „ËÏ¿ ·ÚÈÛÙÂÚ¿, Ô ÌÂÙÚËÙ‹˜

Á˘Ú›˙ÂÈ, Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÛÂÏ›‰·. ∂·Ó·Ï¿‚ÂÙÂ
ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÈ· Ó· Û˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ̛· ¿ÏÏË ÛÂÏ›‰·.

∞

∞Ì

ÌÂÂÛ

ÛË

Ë



Ú

Úfi

fiÛ

Û‚

‚·

·Û

ÛË

Ë

Û

ÛÙÙÈȘ

˜ Û

ÛÙÙ‹

‹ÏϘ

˜

™ÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙ¤˜
˙ÒÓ˜. ∆· 4 ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙ¿ Ï‹ÎÙÚ· ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ
ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙȘ ÛًϘ ‹ ÛÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÛÂÏ›‰Â˜.

¶

¶ÂÂÚ

Ú››ÏÏË

Ë„

„Ë

Ë

°È· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÙ ÛÙËÓ ÂÚ›ÏË„Ë (ÁÂÓÈο Ë ÛÂÏ›‰· 100).

¶

¶Ú

ÚÔ

ÔË

ËÁ

ÁÔ

Ô‡

‡Ì

ÌÂÂÓ

ÓË

Ë

Û

ÛÂÂÏÏ››‰

‰·

·

°È· Ó· ‰Â›Ù ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÛÂÏ›‰·.

∂

∂

ÈÈÏÏÔ

ÔÁ

Á‹

‹ ÙÙˆ

ˆÓ

Ó

˘

˘

Ô

Ô--Û

ÛÂÂÏÏ››‰

‰ˆ

ˆÓ

Ó

¢

¢ÈÈ·

·Î

ÎÔ

Ô

‹

‹

ÂÂÌ

ÌÊ

Ê¿

¿Ó

ÓÈÈÛ

ÛË

˘

˜ ÙÙˆ

ˆÓ

Ó

˘

˘

Ô

Ô--Û

ÛÂÂÏÏ››‰

‰ˆ

ˆÓ

Ó

∫

∫Ú

Ú˘

˘Ì

ÌÌ

̤¤Ó

Ó˜

˜



ÏÏË

ËÚ

ÚÔ

ÔÊ

ÊÔ

ÔÚ

Ú››Â˜

˜

√ÚÈṲ̂Ó˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ˘Ô-ÛÂÏ›‰Â˜. ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ
ÂÚ›ÙˆÛË Ë ÚÒÙË ÛÂÈÚ¿ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙȘ ‰È·ı¤ÛÈ̘ ˘Ô-ÛÂÏ›‰Â˜
(·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ë ÛÂÏ›‰· 120 ÂÚȤ¯ÂÈ ÙȘ ˘Ô-ÛÂÏ›‰Â˜ 01, 02, 03).
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ Ï‹ÎÙÚ· ·ÚÈÛÙÂÚfi/‰ÂÍÈfi ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙÂ
ÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ˘Ô-ÛÂÏ›‰·.

ªoÚ›Ù Â›Û˘ Ó· ·Ù‹ÛÂÙ ÙÔ

Ï‹ÎÙÚÔ

%

Î·È Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÙ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi Ù˘

ÂÈı˘ÌËÙ‹˜ ˘Ô-ÛÂÏ›‰·˜.

√ÚÈṲ̂Ó˜ ˘Ô-ÛÂÏ›‰Â˜ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ·˘ÙfiÌ·Ù·. ∞˘Ùfi ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙË ‰È·ÎÔ‹ ‹ ÙËÓ Â·ÓÂÎΛÓËÛË Ù˘ ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜ ÙˆÓ
˘Ô-ÛÂÏ›‰ˆÓ. ∏ ¤Ó‰ÂÈÍË

_

ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È „ËÏ¿ ·ÚÈÛÙÂÚ¿.

°È· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ‹ ÙËÓ ·fiÎÚ˘„Ë ÙˆÓ ÎÚ˘Ì̤ӈÓ
ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ (··ÓÙ‹ÛÂȘ Û ÎÔ˘›˙).

ª

ªÂÂÁ

Á¤¤ı

ı˘

˘Ó

ÓÛ

ÛË

Ë Ì

Ì››·

·˜

˜

Û

ÛÂÂÏÏ››‰

‰·

·˜

˜

§

§‹

‹„

„Ë

Ë tte

elle

ette

ex

xtt

À

À

Ô

ÔÙÙÈÈÙÙÏÏÈÈÛ

ÛÌ

Ìfi

fi˜

˜

°È· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ·ÓÒÙÂÚÔ˘, ηÙÒÙÂÚÔ˘ ̤ÚÔ˘˜, ηÈ
ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÙ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË.

¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ

H

ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ‹ Ó· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ› Ô

ηٿÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ÛÙËÏÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰È·ı¤ÛÈÌˆÓ ÛÂÏ›‰ˆÓ. ∂ÈϤÁÂÙÂ
ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ÙÔÓ Î¤ÚÛÔÚ· ¿Óˆ/οو, ·ÚÈÛÙÂÚ¿/‰ÂÍÈ¿ ÙÔ
ÂÈı˘ÌËÙfi ı¤Ì· Î·È ·Ù‹ÛÙ ÙÔ

u

ÁÈ· Ó· ÙÔ ÂÈ΢ÚÒÛÂÙÂ.

√ ηٿÏÔÁÔ˜ teletext ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˜ ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÛÙ·
ηӿÏÈ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· T.O.P. (¶›Ó·Î·˜
Teletext). √Ù·Ó ·˘Ùfi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ¤Ó·
Ì‹Ó˘Ì· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È „ËÏ¿ ÛÙËÓ ÔıfiÓË.

√ÚÈṲ̂ӷ ηӿÏÈ· ÌÂÙ·‰›‰Ô˘Ó ˘fiÙÈÙÏÔ˘˜ teletext.
™˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙËÓ ÂÚ›ÏË„Ë ÙÔ˘ teletext ÁÈ· Ó· Ì¿ıÂÙ ÙȘ
ÛÂÏ›‰Â˜ ˘ÔÙÈÙÏÈÛÌÔ‡. ∞Ï¿ ‚¿ÏÙ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi Ù˘ ÛÂÏ›‰·˜ Î·È Ô
˘fiÙÈÙÏÔ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È (·Ó Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˜). °È· ÙËÓ ·˘ÙfiÌ·ÙË
ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ ˘ÔÙ›ÙψÓ, ‚Ϥ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ÂÈÏÔÁ¤˜ (ÛÂÏ. 7)