Tefal RG7267WH X-PLORER SERIE 40 - Instrukcja obsługi - Strona 11

Tefal RG7267WH X-PLORER SERIE 40
Strona 1 Pełna oryginalna instrukcja
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38
Strona: / 38
Poprzednia stronaNastępna strona

Spis treści:

Ładowanie instrukcji

11

The robot has drop sensors to detect stairs and gaps. The robot will change direction

when detecting them. In order to correctly detect the floor level difference, make sure

there are no objects (bags, shoes…) on the floor next to gaps, stairs or on the stairs’

steps. The step must be more than 10 cm away to be detected.

EN

10cm

1.

Robot jest wyposażony w czujniki upadku, by wykrywać schody i szczeliny.

Po wykryciu schodów lub szczeliny, robot zmieni kierunek. Aby poprawnie wykryć

różnicę poziomu podłogi, upewnić się, że nie ma na niej żadnych przedmiotów

(toreb, butów...) w pobliżu szczelin, schodów lub na stopniach schodów. By robot

mógł wykryć stopień, musi on znajdować się w odległości 10 cm.

PL

Робот оснащен датчиками падения для распознавания лестниц и обрывов.

Чтобы робот правильно распознавал неровности уровня пола, убедитесь, что

на полу рядом с лестницами, ступенями или обрывами отсутствуют какие-

либо предметы (сумки, обувь и т. д.). Лестницы, ступени и обрывы корректно

распознаются датчиками на расстоянии не менее 10 см.

RU

로봇 청소기에는 계단과 추락 공간까지의 간격을 측정하는 낙하방지 센서가 있습니다.
로봇청소기는 이를 감지하면 방향을 바꿉니다. 바닥 높낮이를 제대로 감지하려면,
턱이나 계단 옆 또는 계단 위에 물체(가방, 구두 등)을 놓지 않도록 하십시오. 계단은
10cm 이상 떨어져 있는 경우에만 감지됩니다.

KO

Poprzednia stronaNastępna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 3 - RU

3 www.tefal.com RU Перед первым использованием внимательно прочитайте инструкцию «Меры безопасности и правила использования». / PL Przed pierwszym użyciem proszę uważnie przeczytać broszurę „Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa i użytkowania” / EN Please read carefully the “Safety and use instructions...

Strona 15 - 마그네틱 스트립 위에는 아무것도 놓지 마십시오.

15 Do not put anything on top of the magnetic stripe. EN 2. * Nie umieszczać niczego na górze magnetycznego pasa. PL Не ставьте какие-либо предметы на магнитную ленту. RU * RU В зависимости от модели / PL W zaleności od typu / EN Depending on model / KO 모델에 따라 다름 마그네틱 스트립 위에는 아무것도 놓지 마십시오. KO

Strona 19 - year; optymalną skuteczność.

19 3. month year NEW NEW Every 6 months replace the fine dust and foam filter with new ones to maintain optimal performance. EN Co 6 miesięcy wymienić filtr drobnych pyłów i filtr piankowy na nowe, by zachować optymalną skuteczność. PL Для поддержания оптимальных условий работы заменяйте фильтр тонк...

Inne modele odkurzacze Tefal

Wszystkie odkurzacze Tefal