Tefal RG6875WH X-PLORER SERIE 20 - Instrukcja obsługi - Strona 13

Tefal RG6875WH X-PLORER SERIE 20
Ładowanie instrukcji

13

1.

To end the cleaning session, press the button on the robot or on the remote control.

To send the robot back to its docking station, press twice on the robot’s button or

press the button of your remote control.

EN

Norėdami užbaigti valymo seansą paspauskite ant roboto arba nuotolinio valdymo

pulto esantį mygtuką. Norėdami nusiųsti robotą atgal į įkrovimo stotelę, dukart

spustelėkite ant roboto esantį mygtuką arba nuotolinio valdymo pulto mygtuką.

LT

x 2

Для завершения уборки нажмите кнопку на корпусе робота или на пульте ДУ.

Чтобы вернуть робота на зарядную станцию, два раза нажмите кнопку на корпусе

робота или на пульте ДУ.

RU

Puhastamise lõpetamiseks vajutage robotil või kaugjuhtimispuldil nuppu.

Roboti dokkimisjaama tagasi saatmiseks vajutage roboti nuppu kaks korda või

vajutage nuppu kaugjuhtimispuldil.

ET

Aby zakończyć sesję czyszczenia, wcisnąć przycisk na robocie lub na pilocie.

Aby odesłać robota ponownie do stacji dokującej, wcisnąć dwukrotnie przycisk na

robocie lub na pilocie.

PL

Lai beigtu tīrīšanas sesiju, nospiediet pogu uz robota vai tālvadības pults.

Lai nosūtītu robotu atpakaļ uz dokstaciju, divas reizes nospiediet pogu uz robota vai

nospiediet tālvadības pults pogu.

LV

청소를 끝내려면, 로봇청소기나 리모콘의 버튼을 누르십시오.
로봇청소기를 충전대로 돌아가게 하려면, 로봇청소기 버튼을 2회 누르거나 리모콘
버튼을 누르십시오.

KO

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 15 - на соответствующую кнопку на пульте ДУ.

15 1. To clean along the walls and in the corners use the edge mode of the robot : press the edge mode button on the remote. EN Norėdami valyti palei sienas ir kampuose, naudokite roboto kraštų režimą: nuotolinio valdymo pultelyje spauskite kraštų režimo mygtuką. LT EDGE Для уборки вдоль стен и в уг...

Strona 19 - BIP

19 To set up the time of the day for your robot press the clock button on the remote. 1. Set the hour of the day with the up and down arrows on the remote. 2. When the hour is set, press the right arrow to continue setting the minutes. To set the minutes, use the up and down arrows on the remote. 3....

Strona 21 - minuty za pomocą strzałek w górę i w dół na pilocie.

21 Для настройки времени ежедневной уборки нажмите на кнопку расписания на пульте ДУ. 1. С помощью кнопок «Вверх» и «Вниз» на пульте ДУ выберите час начала уборки. 2. Когда выберете час, нажмите на кнопку «Вправо», чтобы установить минуты. Выберите нужное время с помощью кнопок «Вверх» и «Вниз» на п...

Inne modele odkurzacze Tefal

Wszystkie odkurzacze Tefal