Tefal GV7340E0 Express Compact - Instrukcja obsługi - Strona 22
Żelazko Tefal GV7340E0 Express Compact – Instrukcja obsługi, czytaj za darmo online w formacie PDF. Mamy nadzieję, że to pomoże rozwiązać wszelkie problemy, które mogą się pojawić. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.
99
DE
EN
FR
NL
ES
PT
IT
DA
NO
SV
FI
TR
EL
PL
CS
SK
HU
SL
RU
UK
HR
RO
ET
LT
LV
–”šŸœ–’ ¤™ž¢ ™¡˜”©’“
£¿Á±µ¹ ¸ öžл¹ ²¶¸À¶»¹
›•™¤’—”•¦™ ©¯ ’¡¥¦¤§ž©’¯ › ™ž¥£Ÿ§”¦”©’“
W ¦¯-³º» ¼½»Äµ¿-¶¿² κ¾¿½À·ÃÎË ´ ¯µ·»½µ
¾¿-ººÌ ¼²½²± ¼²½Åµ¹ ¯µ·»½µ¾¿-ººÌ¹ ¯-Å»°»
¼½µ¸-±À ¿»¹À Æ» ¯µ½»®ºµ· ´ºÎ¹-Í ´ ¾²®² ®À±É
Ì·À ¯Î±¼»¯Î±-¸ÉºÎ¾¿É ´- ¯µ·»½µ¾¿-ººÌ ¼½µ¸-±À
Ì·² º² ¯Î±¼»¯Î±-Í Îº¾¿½À·ÃÎÏ
W –²´¼²·- ¯-Å»°» ¼½µ¸-±À °-½-º¿ÀÍ¿É¾Ì ¶»°»
¯Î±¼»¯Î±ºÎ¾¿É ĵººµ¹ ¾¿-º±-½¿-¹ Î º»½¹-¿µ¯
ºµ¹ ±»·À¹²º¿-¹ ±µ½²·¿µ¯µ ¾¿»¾»¯º» ºµ´É·»
¯»¸É¿º»°»
»®¸-±º-ººÌ
²¸²·¿½»¹-°ºÎ¿º»Ï
¾À¹Î¾º»¾¿Î ´-µ¾¿À º-¯·»¸µÅºÉ»°» ¾²½²±»¯µÆ-
¿- κ
W —-Å ¼-½»°²º²½-¿»½ Í ²¸²·¿½µÄºµ¹ ¼½µ¸-±»¹
Î ¿»¹À ¹-Í ¯µ·»½µ¾¿»¯À¯-¿µ¾É À º»½¹-¸ÉºµÂ
À¹»¯- ²·¾¼¸À-¿-ÃÎÏ —κ ¼½µ´º-IJºµ¶ ¿Î¸É·µ
±¸Ì ¯µ·»½µ¾¿-ººÌ ¯ ±»¹-źÎ À¹»¯-Â
W ¢-½»°²º²½-¿»½ ¹-Í ¼½µ¾¿½»Ï ®²´¼²·µ
·¸-¼-º Ì·µ¶ À ¯µ¼-±·À º²¾¼½-¯º»¾¿Î ¯µ¼À¾
·-Í º-±¸µÅ»· ¼-½µ Î ¼Î±¿½µ¹ÀÍ ¿µ¾· º- ®²´¼²Ä
º»¹À ½Î¯ºÎ
¼¸-¯·µ¶ ´-¼»®Î³ºµ· ±¸Ì Àºµ·º²ººÌ ¼²½²°½Î
¯-ººÌ ¼½µ¸-±À
W ›-¯³±µ ¼Î±·¸ËÄ-¶¿² ¯-Å ¼-½»°²º²½-¿»½
±» ²¸²·¿½»¹²½²³Î ´ º-¼½À°»Ë ¯Î±
±»
—
±» ¹²½²³²¯»Ï ½»´²¿·µ ´ ´-´²¹¸²ººÌ¹
–À±É Ì·- ¼»¹µ¸·- ¼½µ ¼Î±·¸ËIJººÎ ±» ²¸²·
¿½»¹²½²³Î ¹»³² ¾¼½µÄµºµ¿µ º²¼»¼½-¯º² ¼»
Å·»±³²ººÌ ¼½µ¸-±À Î Í ¼Î±¾¿-¯»Ë ±¸Ì
-ºÀ¸Ë¯-ººÌ °-½-º¿ÎÏ
W ¬·Æ» ¯µ ·»½µ¾¿ÀÍ¿²¾É ¼»±»¯³À¯-IJ¹ ¼²½²
¯Î½¿² Æ»® ½»´²¿·- ®À¸- ±¯»¼»¸Ë¾º- º-
• ´
·»º¿-·¿»¹ ±¸Ì ´-´²¹¸²ººÌ
W ¢²½²± ¼Î±·¸ËIJººÌ¹ ¼½µ¸-±À ±» ½»´²¿·µ ´
´-´²¹¸²ººÌ¹ ¼»¯ºÎ¾¿Ë ½»´¹»¿À¶¿² ²¸²·¿½»
źÀ½
W ¬·Æ» ²¸²·¿½»ÅºÀ½ -®» ¼-½»¼½»¯Î± ¼»Å·»±
³²ºÎ ¿» ±¸Ì Àºµ·º²ººÌ º²®²´¼²·µ Ï »®»¯_Ì´
·»¯» ¼»¿½Î®º» ´-¹Îºµ¿µ ¯ À¼»¯º»¯-³²º»¹À
¾²½¯Î¾ òº¿½Î
W —α·¸ËÄ-Ëĵ ¼½µ¸-± ¯Î± ²¸²·¿½»¹²½²³Î º²
¿Ì°ºÎ¿É ´- ²¸²·¿½»ÅºÀ½
›-¯³±µ ¯Î±·¸ËÄ-¶¿² ¼½µ¸-± ¯Î± ²¸²·¿½»¹²½²³Î
¼²½²± º-¼»¯º²ººÌ¹ ½²´²½¯À-½- -®» ¼²½²±
¼½»¹µ¯-ººÌ¹ ·»¿¸-
¼²½²± ¶»°» »ÄµÆ²ººÌ¹
¼Î¾¸Ì ·»³º»°» ¯µ·»½µ¾¿-ººÌ
W ¢½µ¸-± ¼»¯µº²º ½»´¹ÎÆÀ¯-¿µ¾É Î ¼½-Ã˯-¿µ
º- ¾¿Î¶·Î¶ ¼»¯²½ÂºÎ Æ» º² ±²Á»½¹ÀÍ¿É¾Ì ¯Î±
º-°½Î¯-ººÌ •»¸µ ¯µ ¾¿-¯µ¿² ¼½-¾·À º- ÏÏ ¼Î±
¾¿-¯·À ¼²½²¯Î½Ì¶¿² Æ»® »¼»½º- ¼»¯²½ÂºÌ ®À¸-
¾¿Î¶·»Ë
W ¨²¶ ¼½µ¸-± º² ¼»¯µº²º ¯µ·»½µ¾¿»¯À¯-¿µ¾É
»¾»®-¹µ ¯ ¿»¹À ĵ¾¸Î ±Î¿É¹µ Ì·Î ¹-Ë¿É »®¹²
³²ºÎ ÁδµÄºÎ ÄÀ¿¿Í¯Î ĵ ½»´À¹»¯Î ¹»³¸µ¯»¾¿Î
-®» º² ¹-Ë¿É ¼»¿½Î®º»°» ±»¾¯Î±À ĵ ´º-ºÉ
Ì·Æ» »¾»®- ¯Î±¼»¯Î±-¸Éº- ´- ÏÂºË ®²´¼²·À º²
´±Î¶¾ºËÍ ´- ºµ¹µ º-°¸Ì±À -®» ¼»¼²½²±ºÉ» º²
±-¸- ¯·-´Î¯»· Æ»±» ¯µ·»½µ¾¿-ººÌ ¼½µ¸-±À
¤¸Î± º-°¸Ì±-¿µ ´- ±Î¿É¹µ Æ»® ¯»ºµ º² °½-¸µ¾Ì
´ ¼½µ¸-±»¹
W ¨²¶ ¼½µ¸-± ¹»³² ¯µ·»½µ¾¿»¯À¯-¿µ¾É ±Î¿É¹µ
¾¿-½Åµ¹µ
½»·Î¯ Î »¾»®-¹µ ´ »®¹²³²ºµ¹µ ÁÎ
´µÄºµ¹µ ¾²º¾»½ºµ¹µ Î ½»´À¹»¯µ¹µ ¹»³¸µ¯»
¾¿Ì¹µ - ¿-·»³ ¸Ë±É¹µ Æ» ¹-Ë¿É º²±»¾¿-¿ºÉ»
±»¾¯Î±À Î ´º-ºÉ Ì·Æ» ¯»ºµ ±ÎË¿É ¼Î± º-°¸Ì±»¹
-®» ´-®²´¼²Ä²ºÎ κ¾¿½À·ÃÎÍË ¼» ®²´¼²Äº»¹À ¯µ
·»½µ¾¿-ººË ¼½µ¸-±À Î À¾¯Î±»¹¸ËË¿É ½µ´µ·
¼»¯ Ì´-ºµ¶ ´ ºµ¹ ² ±»´¯»¸Ì¶¿² ±Î¿Ì¹ °½-¿µ ´
¼½µ¸-±»¹ ©µÆ²ººÌ Î ±»°¸Ì± ´- ¼½µ¸-±»¹ º²
¼»¯µººÎ ´±Î¶¾ºË¯-¿µ¾É ±Î¿É¹µ ®²´ º-°¸Ì±À ±»
½»¾¸µÂ ¥½µ¹-¶¿² ¼½-¾·À Æ» »Â»¸»±³ÀͿɾÌ
-®» ´º-»±µ¿É¾Ì ¼Î± º-¼½À°»Ë Î ±½Î¿ ¯Î± º²Ï ¯
¹Î¾ÃÌ º² ±»¾¿À¼ºµÂ ±¸Ì ±Î¿²¶ ¹»¸»±ÅµÂ
½»·Î¯
W •»¸µ ¼½µ®»½ ¼½-ÃËÍ ¿²¹¼²½-¿À½- ¶»°» ¼»
¯²½ÂºÎ ´®Î¸ÉÅÀÍ¿É¾Ì Æ» ¹»³² ¾¼½µÄµºµ¿µ
»¼Î·µ ² ¿»½·-¶¿²¾É °-½Ìĵ ¼»¯²½Â»ºÉ ¼½µ
¸-±À ¶»°» ±»¾¿À¼ºµÂ ¹²¿-¸²¯µÂ Ä-¾¿µº Î Ä-
¾¿µº
´
¼¸-¿µ·À Æ´»
´º-»±Ì¿É¾Ì
¯
®²´¼»¾²½²±ºÎ¶ ®¸µ´·»¾¿Î ¯Î± ¹²¿-¸ÎĺµÂ
W η»¸µ º² ´-¸µÅ-¶¿² ¼½µ¸-± ®²´ º-°¸Ì±À
Ì·Æ» ¯Îº ¼Î±·¸ËIJºµ¶ ±» ²¸²·¿½»³µ¯¸²ººÌ
Ì·Æ» ¯Îº »Â»¸»±³À¯-¯¾Ì ¹²ºÅ² ºÎ³ °»±µºÀ
W ¢Î±»Å¯- ¯-Å»Ï ¼½-¾·µ Î »¼»½º- ¼¸-¾¿µº-
¼½-¾·µ ¹»³À¿É º-°½Î¯-¿µ¾Ì ±» ±À³² ¯µ¾»·»Ï
¿²¹¼²½-¿À½µ Î ¾¼½µÄµºµ¿µ »¼Î·µ ¿»¹À Ï º²
¹»³º- ¿»½·-¿µ¾Ì
η»¸µ º² ¿»½·-¶¿²¾É ²¸²·¿½µÄºµÂ ¼½»¯»±Î¯
¼Î±»Å¯»Ë ¼½-¾·µ
W › ¯-Å»°» ¼½µ¸-±À ¯µÂ»±µ¿É ¼-½- Ì·- ¹»³²
¾¼½µÄµºµ¿µ »¼Î·µ ¢»¯»±É¿²¾É δ ¼½-¾·»Ë »®²
½²³º» »¾»®¸µ¯» ¼Î± Ä-¾ ¯²½¿µ·-¸Éº»°» ¼½-¾À
¯-ººÌ η»¸µ º² ¾¼½Ì¹»¯À¶¿² ¾¿½À¹ÎºÉ ¼-½µ º-
¸Ë±²¶ -®» ¿¯-½µº
W ¢²½²± ´¸µ¯-ººÌ¹ ¯»±µ ´ ·»¿¸- ¼»Ä²·-¶¿²
¼»·µ ¼Î¾¸Ì ¯Î±·¸ËIJººÌ ¼-½»°²º²½-¿»½- ¯Î±
²¸²·¿½»¹²½²³Î ¶ ¼»Ä-¿·À »Â»¸»±³²ººÌ º²
¼½»¶±² Æ»º-¶¹²ºÅ²
°»±µºµ Î ¿Î¸É·µ ¼Î¾¸Ì
ÃÉ»°» ¹»³º- ¯µ·½ÀÄÀ¯-¿µ ´¸µ¯ºÀ ¼½»®·À
W ¢Î± Ä-¾ ¾¼»¸Î¾·À¯-ººÌ ·»¿¸- ºÎ·»¸µ º² º-¼»¯
ºË¶¿² ¶»°» ¯»±»Ë ®²´¼»¾²½²±ºÉ» ¼Î± ·½-º»¹
W ¬·Æ» ¯µ ´Î¼¾À¯-¸µ -®» ´-°À®µ¸µ ´¸µ¯ºÀ
¼½»®·À º»¯À ¯µ ´¹»³²¿² »¿½µ¹-¿µ ¯ À¼»¯º»¯-
³²º»¹À ¾²½¯Î¾ òº¿½
W η»¸µ º² ´-ºÀ½Ë¶¿² ¯-Å ¼-½»°²º²½-¿»½ À
¯»±À ĵ ®À±É Ì·À κÅÀ ½Î±µºÀ η»¸µ º² ¼Î±
¾¿-¯¸Ì¶¿² ¼-½»°²º²½-¿»½ ¼Î± ¾¿½À¹ÎºÉ ¯»±µ ´
·½-ºÀ
W ¢½µ¸-±»¹ º² ¹»³º- ·»½µ¾¿À¯-¿µ¾Ì ¼Î¾¸Ì ¼-
±ÎººÌ º- ¼Î±¸»°À Ì·Æ» À ºÉ»°» Í ¼»¹Î¿ºÎ ¼»
Å·»±³²ººÌ Ì·Æ» ´ ºÉ»°» ¯µ¿Î·-Í ¯»±- -®» ¯Îº
¼½-ÃËÍ º²¾¼½-¯º» ² º-¹-°-¶¿²¾É ½»´Î®½-¿µ
¯-Å ¼½µ¸-± Æ»® Àºµ·ºÀ¿µ º²®²´¼²·µ ¯Î±º²
¾Î¿É ¶»°» Ì·Æ» ¼»¿½Î®º» ±¸Ì »°¸Ì±À ±» À¼»¯
º»¯-³²º»°» ¾²½¯Î¾ òº¿½À
5
!'%
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Inne modele żelazka Tefal
-
Tefal DT2024E1
-
Tefal DT3030E0
-
Tefal DT3031E0
-
Tefal DT9530E1
-
Tefal Easygliss Plus FV5716E0
-
Tefal Easygliss Plus FV5735E0
-
Tefal FV 3810 Supergliss
-
Tefal FV 4880 Ultragliss
-
Tefal FV1251 INICIO
-
Tefal FV1320D0 Virtuo