Tefal FV9970 FREEMOVE - Instrukcja obsługi - Strona 7

Żelazko Tefal FV9970 FREEMOVE – Instrukcja obsługi, czytaj za darmo online w formacie PDF. Mamy nadzieję, że to pomoże rozwiązać wszelkie problemy, które mogą się pojawić. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.
Spis treści:
(1)
DE
Vorbereitung
• FR
Préparation
• NL
Voorbereiding
• ES
Preparación
• PT
Preparação
•
iT
Preparazione
• DA
Forberedelse
• SV
Före användning
• NO
Forberedelse
• Fi
Valmistelu
•
EL
Προετοιμασία
• hU
Előkészítés
• cS
Příprava
• Sk
Príprava
• SL
Priprava
• SR
Priprema
• hR
Priprema
• RO
Pregătire
• bg
Подготовка
• TR
Hazırlık
• Uk
Підготовка до застосування
• RU
Подготовка к
применению
• PL
Przygotowanie
• ET
Ettevalmistamine
• LV
Sagatavošana
• LT
Paruošimas
(2)
DE
Verwendung
• FR
Utilisation
• NL
Gebruik
• ES
Utilización
• PT
Utilização
• iT
Utilizzo
• DA
Brug
•
SV
Användning
• NO
Bruk
• Fi
Käyttö
• EL
Χρήση
• hU
Használat
• cS
Použití
• Sk
Používanie
•
SL
Uporaba
• SR
Upotreba
• hR
Uporaba
• RO
Utilizare
• bg
Употреба
• TR
Kullanım
• Uk
Застосування
•
RU
Применение
• PL
Używanie
• ET
Kasutamine
• LV
Izmantošana
• LT
Naudojimas
(3)
DE
Reinigung und Instandhaltung
• FR
Nettoyage et entretien
• NL
Schoonmaak en onderhoud
•
ES
Limpieza y mantenimiento
• PT
Limpeza e manutenção
• iT
Pulizia e manutenzione
•
DA
Rengøring og vedligeholdelse
• SV
Rengöring och underhåll
• NO
Rengjøring og vedlikehold
•
Fi
Puhdistus ja huolto
• EL
Καθαρισμός και συντήρηση
• hU
Tisztítás és karbantartás
• cS
Čištění a
údržba
• Sk
Čistenie a údržba
• SL
Čiščenje in vzdrževanje
• SR
Čišćenje i održavanje
• hR
Čišćenje i
održavanje
• RO
Curățare şi întreținere
• bg
Почистване и поддръжка
• TR
Temizlik ve bakım
•
Uk
Чищення та догляд
• RU
Чистка и уход
• PL
Czyszczenie i konserwacja
• ET
Puhastamine ja
hooldus
• LV
Tīrīšana un apkope
• LT
Valymas ir priežiūra
(4)
DE
Aufbewahrung
• FR
Rangement
• NL
Opbergen
• ES
Recogida / almacenamiento
• PT
Arrumação
• iT
Come riporre l'apparecchio
• DA
Opbevaring
• SV
Förvaring
• NO
Oppbevaring
• Fi
Säilytys
•
EL
Φύλαξη
• hU
Tárolás
• cS
Skladování
• Sk
Skladovanie
• SL
Shranjevanje
• SR
Odlaganje
•
hR
Čuvanje
• RO
Depozitare
• bg
Съхранение
• TR
Muhafaza
• Uk
Зберігання
• RU
Хранение
•
PL
Przechowywanie
• ET
Hoidmine
• LV
Uzglabāšana
• LT
Laikymas
Fig.24
Fig.25
Fig.23
Fig.26
Fig.27
* Depending on model • Je nach Modell • Selon modèle • Afhankelijk van de model • Según modelo • Consoante o modelo • Secondo
il modello • Afhængigt af modellen • Beroende på modell • Avhengig av modell • Mallista riippuen
•
ανάλογα με το μοντέλο
•
Bizonyos típusoknál
•
Podle typu
•
Podºa typu
•
Odvisno od modela
•
U zavisnosti od modela
•
Ovisno o modelu
•
În funcţie
de model
•
Cпоред модела
•
Modele göre
•
Залежно від моделі
•
В зависимости от модели
•
Zale˝nie od modelu • Vastavalt
mudelitele •
Atbilstoši paraugiem
• Pagal modelius
D - Storing the appliance
(4)
3
1800131204FV99XXE0Upgrade_110x15416/01/1413:38Page3
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
1. Dysza 2. Otwór do napełnianiazbiornika 3. Klapka zbiornika 4. Sztyft antywapienny 5. Przycisk spryskiwacza 6. Przycisk Turbo 7. System EasyFix 8. Dźwignia regulacji pary 9. Sterowanie termostatem 10. Zbiornik 11. Panel wskaźników a. Przycisk do przywracania napięcia Auto-Off* b. Wskaźnik zielony ...
77 • W przypadku prasowania tkanin z włókien mieszanych: ustawić temperaturę prasowania na najdelikatniejsze tkaniny. Używanie zmiennego strumienia pary/prasowanie na sucho • Sprawdzić, czy w zbiorniku znajduje się woda przed użyciem przycisku pary lub funkcji TURBO i SPRAY. • W trakcie prasowania p...
• Nigdy nie należy używać produktów żrących lub ściernych. • Gdy spód stopy jest jeszcze ciepły, należy wyczyścić go za pomocą wilgotnej ściereczki – fig.22. Przechowywanie żelazka • Ustawić przycisk termostatu w pozycji “MIN” . Odłączyć stację od zasilania i opróżnić zbiornik – fig.23. • Odczekać, ...
Inne modele żelazka Tefal
-
Tefal DT2024E1
-
Tefal DT3030E0
-
Tefal DT3031E0
-
Tefal DT9530E1
-
Tefal Easygliss Plus FV5716E0
-
Tefal Easygliss Plus FV5735E0
-
Tefal FV 3810 Supergliss
-
Tefal FV 4880 Ultragliss
-
Tefal FV1251 INICIO
-
Tefal FV1320D0 Virtuo