Tefal DT9531E0 - Instrukcja obsługi - Strona 74
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
Spis treści:
75
За автоматично подаване на
непрекъсната пара щракнете двукратно
върху спусъка за пара в рамките на 1 сек.
Непрекъснатото подаване на пара трае
около 1 мин. За да го отмените, натиснете
спусъка за пара веднъж.
BG
X 2
BG
1) За Ваша безопасност уредът е
оборудван със система за автоматично
изключване, която се активира след
около 8 мин бездействие.
2) Натиснете бутона за ВКЛ./ИЗКЛ., за да
изключите уреда.
3) За да активирате отново уреда,
включете го
PL
1) Dla bezpieczeństwa urządzenie jest
wyposażone w system automatycznego
wyłączania, który zaczyna działać
automatycznie po około 8 minutach
bezczynności urządzenia.
2) Włącznik znajdzie się w pozycji
wyłączonej, a urządzenie zostanie
wyłączone.
3) Aby przywrócić działanie urządzenia,
włącz je.
TH
โหมดไอน ้ ำ�พล ังแรง: เหม�ะอย ่�งย ิ ่งส ำ�หร ับ
ผ ้�ท ี ่ม ีเน ื ้อผ ้�หน�และขจ ัดรอยย ับท ี ่ร ีดย�ก
ในก�รเป ิดใช ้ง�น กดป ุ่มน ี ้ค ้�งไว ้น�นกว่� 2
ว ิน�ท ี ไอน ้ ำ�พ ิเศษจะใช ้ได ้น�น ประม�ณ 3
ว ิน�ท ี และไม ่ส�ม�รถ ใช ้ซ ้ ำ�ได ้ม�กกว่� 3
คร ั ้งต่อน�ท ี ในท ุกๆ 20 ว ิน�ท ี
TH
1) เพ ื ่อคว�มปลอดภ ัยของค ุณ เคร ื ่องพ ่น
ไอน ้ ำ�น ี ้ได ้ร ับก�รต ิดต ั ้ง ระบบต ัดไฟ
อ ัตโนม ัต ิ ซ ึ ่งจะเป ิดใช ้ง�นโดยอ ัตโนม ัต ิ
เม ื ่อไม ่ม ีก�รใช ้ง�นน�นประม�ณ 8 น�ท ี
2) ป ุ่มเป ิด/ป ิดป ิดอย ู่ เคร ื ่องจะ ป ิด
3) เพ ื ่อเป ิดเคร ื ่องอ ีกคร ั ้ง ให ้กดเป ิดเคร ื ่อง
Aby automatycznie generować ciągły
strumień pary, dwukrotnie naciśnij spust
pary w czasie krótszym niż jedna sekunda.
Ciągły strumień pary będzie generowany
przez około 1 minutę. Aby anulować jego
generowanie, naciśnij jeden raz spust pary.
PL
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
69 Върнете резервоара за вода на мястото му в уреда. Уверете се, че резервоарът за вода е поставен добре на мястото си и е застопорен. BG Włóż zbiornik na wodę z powrotem do urządzenia. Upewnij się, że zbiornik na wodę jest całkowicie włożony na miejsce i zablokowany. PL Окачете дрехата на закачалка...
73 ON OK 25s Поставете щепсела на уреда в контакта. BG Podłącz urządzenie do zasilania. PL Включете уреда. BG Изчакайте лампичката да спре да мига (приблизително 25 секунди). Когато лампичката свети постоянно, уредът е готов за използване. BG Odczekaj, aż kontrolka przestanie migać (około 25 sekund)...
78 5 ЛЕСНО ОТСТРАНЯВАНЕ НА КОТЛЕН КАМЪК / ŁATWE USUWANIE KAMIENIA / ขจัดคราบตะกรันได้ง่าย Отворете предпазителя на входа за вода. BG Wyjmij zatyczkę wlewu wody. PL Освободете резервоара за вода и го извадете. BG Odblokuj i wyjmij zbiornik na wodę. PL Извършвайте операцията в проветриво помещен...
Inne modele parownice Tefal
-
Tefal Access Steam Force DT8270E1
-
Tefal Care For You YT3040E1
-
Tefal Cube UT2020
-
Tefal DT3030
-
Tefal DT6132E0
-
Tefal DT8100 Access Steam+
-
Tefal DT8250E1
-
Tefal DT9100E0
-
Tefal DV9000E0
-
Tefal IT2440E0