LISÄVARUSTEET - Tefal DT3031E0 - Instrukcja obsługi - Strona 21
Spis treści:
- Strona 27 – ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА / ОПИС ПРИЛАДУ / OPIS PRODUKTU; ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ /
- Strona 28 – АКСЕСУАРИ / AKCESORIA
- Strona 29 – UŻYTKOWANIE
- Strona 30 – Советы
- Strona 31 – ПОСЛЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ /
- Strona 32 – ANTI CALC
- Strona 33 – CZYSZCZENIE
40
41
Rejseposen bruges til at opbevare
dit apparat og til at rejse med.
Inden rejseposen bruges, skal du
først afbryde apparatet, og lad den
køle ned i en time. Tøm derefter
vandbeholderen, inden den sættes
væk.
DA
NO
Reiseposen brukes til å lagre apparatet
ditt eller til å reise med. Før du bruker
reiseposen, må du trekke ut støpselet,
tømme vanntanken og la den kjøle seg
ned i en time. Tøm deretter vanntanken
før du oppbevarer den.
Säilytyspussi on tarkoitettu laitteen
säilyttämiseen tai matkoja varten.
Ennen säilytyspussin käyttämistä
irrota laite pistorasiasta ja anna sen
jäähtyä yhden tunnin ajan. Tyhjennä
sitten vesisäiliö ennen säilytykseen
laittamista.
FI
*
DA
Afhængig af model /
NO
Avhengig av modell /
FI
Mallista riippuen
*
DA
Afhængig af model /
NO
Avhengig av modell /
FI
Mallista riippuen
2
TILBEHØR / TILBEHØR /
LISÄVARUSTEET
Stofbørsten åbner vævningen på
stoffet, då dampen bedre kan trænge
igennem.
Inden dampbørsten sættes på
eller tages af, skal du først trække
apparatets stik ud af stikkontakten, og
lade apparatet køle ned i en time.
DA
NO
Tekstilbørsten åpner stoffets vev for
bedre dampinntrenging.
Før du fjerner eller fester dampbørsten,
trekk ut støpselet fra apparatet og la
den avkjøles i en time.
Tekstiiliharja avaa kankaiden kuidut,
jotta höyry pääsee vaikuttamaan
paremmin.
Ennen vaateharjan irrottamista tai
kiinnittämistä irrota laite pistorasiasta
ja anna sen jäähtyä yhden tunnin ajan.
FI
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
54 55 1. RU Кнопка ВКЛ/ВЫКЛ + индикатор UK Кнопка ВВІМК./ВИМК. з індикатором PL Przycisk Wł./Wył. + wskaźnik świetlny 2. RU Паровая головка UK Насадка для відпарювання PL Głowica parowa 3. RU Кнопка подачи пара UK Кнопка подачі пари PL Przycisk parowy. 4. RU Пробка резервуара для воды UK Пробка резе...
56 57 Пар очень горячий! Не пытайтесь обрабатывать одежду отпаривателем, если она надета на кого-либо. Используйте вешалку для одежды. RU UK Пара дуже гаряча, тому категорично заборонено відпарювати одяг безпосередньо на людях. Слід завжди використовувати вішак. Para jest bardzo gorąca: nie próbuj u...
58 59 Сумка используется для хранения устройства, в ней удобно брать отпариватель в поездку. Перед помещением отпаривателя в сумку отключите устройство от электросети и дайте ему остыть в течение одного часа. Перед тем как убрать устройство на хранение, опорожните резервуар для воды. RU UK Дорожня с...