Tefal Allergy TY6837WO - Instrukcja obsługi - Strona 2

Spis treści:
- Strona 9 – HEBT U PROBLEMEN MET UW APPARAAT?; PROBLEMEN; INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
- Strona 10 – * W zaleności od typu
- Strona 11 – PRZECZYTAĆ PRZED UŻYCIEM; INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZNEGO UŻYWANIA BATERII; Wspólnie chrońmy środowisko.
- Strona 12 – PROBLEMY Z URZĄDZENIEM; PROBLEM; ینمیا ظفح یاهدومنهر
24
25
Saglabājiet šo lietotāja rokasgrāmatu.
PROBLĒMAS AR JŪSU IERĪCI?
Atkarībā no modeļa:
PROBLĒMAS
IESPĒJAMIE CĒLOŅI
RISINĀJUMI
Lādētājs sakarst
Tā ir normāla parādība. Putekļsūcējs
var palikt savienots ar lādētāju, neradot
nekādu risku.
Lādētājs ir savienots, bet ierīce netiek
uzlādēta
Lādētājs nav pareizi savienots ar ierīci
vai ir defektīvs.
Pārbaudiet, vai lādētājs ir pareizi savienots,
vai vērsieties oficiālā klientu apkalpošanas
centrā, lai nomainītu lādētāju.
Jūsu ierīce izslēdzas darba laikā, un ļoti
ātri mirgo uzlādes indikators(-i)
Jūsu ierīce var pārkarst.
Apturiet ierīci un ļaujiet tai atdzist
vismaz 1 stundu.
Uzlādes indikators mirgo, un ierīce
izslēdzas
Ierīces akumulators ir izlādējies.
Uzlādējiet putekļsūcēju.
Elektrobirste nedarbojas pareizi vai rada
troksni
Rotējošā birste vai šļūtene ir
nosprostota.
Apturiet putekļsūcēju un novērsiet
aizsprostojumu.
Birste ir nolietota.
Sazinieties ar pilnvarotu servisa centru,
lai nomainītu birsti.
Siksna ir nolietota.
Sazinieties ar pilnvarotu servisa centru,
lai nomainītu siksnu.
Elektrobirste izslēdzas putekļsūcēja
lietošanas laikā
Ir ieslēgusies pārkaršanas drošības
ierīce.
Apturiet putekļsūcēju. Pārbaudiet,
vai nekas netraucē birstei griezties; ja
radies aizsprostojums, novērsiet to un
notīriet elektrobirsti, pēc tam ieslēdziet
putekļsūcēju.
Putekļsūcēja sūces stiprums nav
atbilstošs vai sūkšanas laikā ir dzirdama
svelpjoša skaņa
Caurule vai šļūtene ir daļēji
nosprostota.
Iztīriet tās.
Putekļu savācējs ir pilns.
Iztukšojiet to un iztīriet.
Putekļu savācējs nav pareizi uzlikts.
Novietojiet to pareizi.
Sūkšanas galva ir netīra.
Noņemiet elektrobirsti un notīriet to.
Motora aizsardzības filtrs ir aizsērējis.
Notīriet to.
Kad putekļusūcējs tiek uzlādēts, uzlādes
indikators(-s) mirgo ļoti ātri vai sarkanā
krāsā.
Netiek izmantots atbilstošs lādētājs vai
lādētājs ir defektīvs.
Sazinieties ar oficiālo klientu
apkalpošanas centru, lai nomainītu
lādētāju.
Lietošanas laikā mirgo sarkanais ierīces
LED indikators
Sūkšanas galvas suka ir nosprostota.
Pārtrauciet tīrīšanu un pārbaudiet, vai
nekas netraucē sukas rotācijai.
Akumulators ir pārāk karsts.
Ļaujiet ierīcei atdzist 30 minūtes. Ja
problēma netiek novērsta, nomainiet
akumulatoru.
Caurule un/vai sūkšanas galvas
savienotāji ir netīri vai bojāti.
Iztīriet cauruli un sūkšanas galvas
savienotājus ar drānu.
Sūkšanas motors nedarbojas.
Sazinieties ar oficiālo klientu
apkalpošanas centru, lai salabotu jūsu
ierīci.
؟زاهجلا في تلاكشم دجوت له
:زارطلا بسح
تلاكشلما
ةلمتحلما بابسلأا
لولحلا
نخاس نحاشلا
ةلصتم ةيئابرهكلا ةسنكلما لظت نأ نكيم .ا ًدج يعيبط رمأ اذه
.رطخ يأ نود نم اًئماد نحاشلاب
نحشي لا زاهجلا نكلو لصتم نحاشلا
.حيحص لكشب زاهجلاب لصتم يرغ وأ بيعم نحاشلا
زكربم لاصتلاا وأ حيحص لكشب نحاشلا ليصوت نم دكأتلا بجي
.نحاشلا يريغتل دمتعم ةمدخ
نحشلا )حيباصم( حابصم ضمويو ليغشتلا ءانثأ في زاهجلا فقوتي
ةعسرب
.ا ًدج ةعفترم زاهجلا ةرارح ةجرد نوكت دق
ةدحاو ةعاس ةدلم دبري ىتح هكرتو زاهجلا ليغشت فاقيإ بجي
.لقلأا لىع
ليغشتلا نع زاهجلا فقوتيو نحشلا حابصم ضموي
.زاهجلا نحش دفن
.ةيئابرهكلا ةسنكلما نحش ةداعإ بجت
اًجيجض ردصت وأ حيحص لكشب لمعت لا ةقاطلاب لمعت يتلا ةاشرفلا
.نادودسم موطرخلا وأ ةراّودلا ةاشرفلا
.اهفيظنتو ةيئابرهكلا ةسنكلما ليغشت فاقيإ بجي
.ةلكآتم ةاشرفلا
.ةاشرفلا يريغتل دمتعم ةمدخ زكربم لاصتلاا بجي
.لكآتم يرسلا
.يرسلا يريغتل دمتعم ةمدخ زكربم لاصتلاا بجي
مادختسا ءانثأ في لمعلا نع ةقاطلاب لمعت يتلا ةاشرفلا فقوتت
ةيئابرهكلا ةسنكلما
.ةعفترم ةملاسلا زاهج ةرارح ةجرد
مدع نم دكأتلا يغبنيو .ةيئابرهكلا ةسنكلما ليغشت فاقيإ بجي
يغبنتف ،قئاع كانه ناك اذإو ؛ةاشرفلا نارود قيعي ءشي يأ دوجو
ةسنكلما ليغشت مث ةقاطلاب لمعت يتلا ةاشرفلا فيظنتو هتلازإ
.ةيئابرهكلا
اًيرفص ردصي وأ حيحص لكشب لمعي لا ةيئابرهكلا ةسنكلما طفش
.اًيئزج نادودسم موطرخلا وأ بوبنلأا
.قئاوعلا ةلازإ بجت
.ئلتمم رابغلا عمجم
.هفيظنتو هغيرفت بجي
.حيحص لكشب رابغلا عمجم بَّكري لم
.حيحص لكشب هبيكرت بجي
.خستم طفشلا سأر
.اهفيظنت مث ةقاطلاب لمعت يتلا ةاشرفلا ةلازإ بجت
.ئلتمم كرحلما ةيماح ترلف
.هفيظنت بجي
v
.بيعم نحاشلا وأ مدختسم يرغ ليصلأا نحاشلا
.نحاشلا يريغتل دمتعم ةمدخ زكربم لاصتلاا بجي
مادختسلاا ءانثأ في جتنلما لىع دوجولما رمحلأا LED شرؤم ضموي
.ةدودسم طفشلا سأر ةاشرف
دكأتلاو ةيئابرهكلا ةسنكلما مادختساب فيظنتلا نع فقوتلا بجي
.ةاشرفلا نارود قيعي ءشي يأ دوجو مدع نم
.ةياغلل ةعفترم ةيراطبلا ةرارح ةجرد
،ةلكشلما ترمتسا اذإ .ةقيقد 30 ةدلم جتنلما ليغشت فاقيإ بجي
.ةيراطبلا لادبتسا يغبنيف
.ةفلات وأ ةخستم طفشلا سأر وأ/و بوبنلأا تلاصوم
.شماقلا نم ةعطقب طفشلا سأرو بوبنلأا تلاصوم فيظنت بجي
.لمعي لا طفشلا كرحم
.زاهجلا حلاصلإ دمتعم ةمدخ زكربم لاصتلاا بجي
اذه مدختسلما ليلدب ظافتحلاا ىجرُي.
AR
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
66 67 HEBT U PROBLEMEN MET UW APPARAAT? Afhankelijk van het model: PROBLEMEN MOGELIJKE OORZAKEN OPLOSSINGEN De oplader wordt heet Dit is normaal. De stofzuiger kan zonder enig risico permanent op de oplader aangesloten blijven. De oplader is aangesloten, maar het apparaat wordt niet opgeladen De op...
68 69 uszkodzony lub przestanie działać, transformator należy zutylizować: nie używaj odłączanych zasilaczy (ładowarek) innych niż model dostarczony przez producenta i skontaktuj się z obsługą klienta lub najbliższym upoważnionym punktem serwisowym (użycie odłączanego zasilacza uniwersalnego lub ład...
70 71 PRZECZYTAĆ PRZED UŻYCIEM • Odkurzacz ręczny jest podstawą urządzenia. Można go przekształcić w odkurzacz z rączką, dodając rurę i głowicę. • Należy upewnić się, że napięcie na tabliczce znamionowej na ładowarce odkurzacza jest identyczne jak napięcie sieci elektrycznej. Błąd w podłączeniu może...
Inne modele odkurzacze Tefal
-
Tefal Air Force 160 Blue TY7231WO
-
Tefal Air Force 160 Red TY7233WO
-
Tefal Air Force 360 All in one 21,9V TY9266WO
-
Tefal Air Force 360 Flex Ultimate TY9571WO
-
Tefal Air Force Extreme Silence (TY8995RO)
-
Tefal Air Force Flex 360 Blue TY9471WO
-
Tefal Air Force Flex 360 Green TY9472WO
-
Tefal Air Force Serenity (TY9133WH)
-
Tefal Air Force Serenity (TY9171WO)
-
Tefal Compact Power XXL TW4826EA