Stiga Combi 55 SVQ H 294557838/ST2 - Instrukcja obsługi - Strona 13

Stiga Combi 55 SVQ H 294557838/ST2

Kosiarka Stiga Combi 55 SVQ H 294557838/ST2 – Instrukcja obsługi, czytaj za darmo online w formacie PDF. Mamy nadzieję, że to pomoże rozwiązać wszelkie problemy, które mogą się pojawić. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

Ładowanie instrukcji

xi

[1]

FI - TEKNISET TIEDOT

[2]   Nimellisteho *
[3]   Moottorin maksimaalinen

toimintanopeus *

[4]   Laitteen paino *
[5]   Leikkuuleveys
[6]   Akustisen paineen taso
[7]   Mittauksen epävarmuus

[8] Mitattu äänitehotaso
[9] Taattu äänitehotaso
[10] Tärinätaso

[11]   Koko (pituus/leveys/korkeus)
[12]    Leikkuuvälineen koodi

[13] Lisävarusteet

[14]   Silppuamisvarusteet

•   Määrättyä arvoa varten, viittaa laitteen 

tunnuslaatassa annettuihin tietoihin.

[1]

FR - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

[2]   Puissance nominale*
[3]   Vitesse max. de fonctionnement du moteur*
[4]   Poids machine*

[5] Largeur de coupe

[6]   Niveau de pression acoustique
[7]   Incertitude de la mesure
[8]   Niveau de puissance acoustique mesuré
[9]   Niveau de puissance acoustique garanti

[10] Niveau de vibrations

[11]   Dimensions (longueur / largeur / hauteur)

[12] Code organe de coupe

[13]   Équipements
[14]   Kit “Mulching”

•   Pour la valeur spécifique, se référer à ce qui 

est indiqué sur la plaque d’identification de la 
machine.

[1]

HR - TEHNIČKI PODACI

[2]   Nazivna snaga*
[3]   Maks. brzina rada motora*
[4]   Težina stroja*
[5]   Širina košnje
[6]   Razina zvučnog tlaka

[7] Mjerna nesigurnost

[8]   Izmjerena razina zvučne snage
[9]   Zajamčena razina zvučne snage

[10] Razina vibracija

[11]   Dimenzije (dužina/širina/visina)
[12]    Šifra noža
[13]   Dodatna oprema
[14]   Komplet za “malčiranje”

•   Specifični podatak pogledajte na 

identifikacijskoj etiketi stroja.

[1]

HU - MŰSZAKI ADATOK

[2]   Névleges teljesítmény *
[3]   A motor max. üzemi sebessége *
[4]   A gép tömege *
[5]   Munkaszélesség
[6]   Hangnyomásszint
[7]   Mérési bizonytalanság
[8]   Mért zajteljesítmény szint
[9]   Garantált zajteljesítmény szint
[10]   Vibrációszint
[11]   Méretek (hosszúság/szélesség/

magasság)

[12]    Vágóegység kódszáma
[13]   Tartozékok
[14]   Mulcsozó” készlet”

•   A pontos adatot lásd a gép azonosító 

adattábláján.

[1]

LT - TECHNINIAI DUOMENYS

[2]   Vardinė galia *
[3]   Maksimalus variklio veikimo greitis *
[4]   Įrenginio svoris*
[5]   Pjovimo plotis
[6]   Garso slėgio lygis
[7]   Matavimo paklaida
[8]   Išmatuotas garso galios lygis
[9]   Garantuojamas garso galios lygis
[10]   Vibracijų lygis
[11]   Išmatavimai (ilgis/plotis/aukštis)
[12]   Pjovimo įtaiso kodas

[13] Priedai

[14]   „Mulčiavimo“ rinkinys

•   Konkretūs specifiniai duomenys yra 

pateikti įrenginio identifikavimo etiketėje.

[1]

LV - TEHNISKIE DATI

[2]   Nominālā jauda *
[3]   Maks. dzinēja griešanās ātrums *
[4]   Mašīnas svars *
[5]   Pļaušanas platums
[6]   Skaņas spiediena līmenis
[7]   Mērījumu kļūda
[8]   Izmērītais skaņas intensitātes līmenis
[9]   Garantētais skaņas intensitātes līmenis
[10]   Vibrāciju līmenis
[11]   Izmēri (garums/platums/augstums)
[12]   Griezējierīces kods
[13]   Piederumi
[14]   Mulčēšanas” komplekts

•   Precīza vērtība ir norādīta mašīnas 

identifikācijas datu plāksnītē

[1]

MK - ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ

[2]    Номинална моќност *
[3]   Максимална брзина при работа

на моторот *

[4]   Тежина на машината *
[5]   Обем на косење
[6]   Ниво на акустичен притисок
[7]    Отстапување од мерењата
[8]   Измерено ниво на акустична моќност
[9]   Гарантирано ниво на акустична моќност
[10]   Ниво на вибрации
[11]   Димензии (должина/ширина/висина)
[12]    Код на уредот за сечење
[13]   Дополнителна опрема
[14]   Комплет за „мелење“

•   За одреден податок, проверете дали истиот 

е посочен на етикетата за идентификација 
на машината

[1]

NL - TECHNISCHE GEGEVENS

[2]   Nominaal vermogen *
[3]   Maximale snelheid voor de werking van 

de motor *

[4]   Gewicht machine *

[5] Maaibreedte

[6]   Niveau geluidsdruk
[7]   Meetonzekerheid
[8]   Gemeten akoestisch vermogen
[9]   Gewaarborgd akoestisch vermogen

[10] Niveau trillingen

[11]   Afmetingen (lengte/breedte/hoogte)

[12] Code snij-inrichting
[13] Toebehoren

[14]   Kit “Mulching”

•   Voor het specifiek gegeven, verwijst 

men naar wat aangegeven is op het 
identificatielabel van de machine.

[1]

NO - TEKNISKE DATA

[2]   Nominell effekt *
[3]   Motorens maks driftshastighet *
[4]   Maskinvekt *

[5] Klippebredde

[6]   Lydtrykknivå
[7]   Måleusikkerhet
[8]   Målt lydeffektnivå
[9]   Garantert lydeffektnivå

[10] Vibrasjonsnivå

[11]   Mål (lengde/bredde/høyde)
[12] Artikkelnummer for klippeinnretning

[13] Tilbehør

[14]   Mulching-sett

•   For spesifikk informasjon, se referansen 

på maskinens identifikasjonsetikett.

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 28 - B) PRZYGOTOWANIE DO PRACY; OSTRZEŻENIE: PRZED UŻYCIEM MASZYNY, NALEŻY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ; C) PODCZAS UŻYTKOWANIA

1 ZASADY BEZPIECZEŃSTWA które należy bezwzględnie przestrzegać A) INSTRUKTAŻ 1)  OSTRZEŻENIE!  Prosimy  uważnie  przeczytać  niniejsze  instrukcje  przed  użytkowaniem  maszyny.  Zapoznać  się  dokładnie  z  systemem  sterowania  i  właściwym  sposobem  użytkowania  maszyny.  Opanować  sposób  nat...

Strona 29 - D) KONSERWACJA I PRZECHOWYWANIE

2 chylona do transportu, przy przejeżdżaniu przez teren nie - porośnięty  trawą  i  gdy  kosiarka  jest  przewożona  do  lub  z  obszaru koszenia. 11) Podczas użycia maszyny w pobliżu drogi, należy zwra - cać uwagę na ruch. 12)  Nigdy  nie  używać  maszyny  z  uszkodzonymi  osłonami  lub bez pojemni...

Strona 30 - ZAPOZNANIE SIĘ Z MASZYNĄ; OPIS MASZYNY I ZAKRES ZASTOSOWANIA

3 ny  przewód  świecy  i  agregat  tnący  nie  jest  całkowicie  za - trzymany.  Zachować  ostrożność  podczas  prac  przy  agre - gacie tnącym, ponieważ agregat tnący może się poruszać  nawet wtedy, gdy przewód świecy jest odłączony. 11)  Kontrolować  często  osłonę  bocznego  wyrzutu  trawy  lub  ...

Inne modele kosiarki Stiga

Wszystkie kosiarki Stiga