Istnieje możliwość łatwego tworzenia własnych płyt; Sposób korzystania z programu SonicStage; Zapisanie i wypalenie; Zapisz na swoim komputerze dane muzyczne; Płyty audio CD; Instalacja; Zainstaluj dostarczone - Sony D-NE900 - Instrukcja obsługi - Strona 46

5 -PL Życzymy zadowolenia z użytkowania odtwarzacza A TRAC CD W alkman! Co to jest płyta ATRAC CD? ATRAC CD jest to płyta CD-R/RW, na której zostały nagrane dane audioskompresowane w formacie ATRAC3plus/ATRAC3. Na płycie CD-R/RW można nagraćokoło 30 płyt audio CD. * Można również nagrywać pliki MP3,...

6 -PL Źródła muzyki odtwarzane przy użyciu tego odtwarzacza CD Przy użyciu tego urządzenia można odtwarzać muzykę pochodzącą z następujących 3źródeł: • płyty audio CD (format CDDA), • płyty audio CD z plikami w formacie ATRAC3plus/ATRAC3 (ATRAC CD), • płyty audio CD z plikami w formacie MP3 (MP3 CD)...

7 -PL ATRAC3plus i ATRAC3 „ATRAC3plus”, skrót od „Adaptive Transform Acoustic Coding3plus” – adaptacyjnetransformacyjne kodowanie akustyczne 3plus, jest technologią kompresji sygnałuaudio będącą rozwinięciem formatu ATRAC3. Mimo, że format ATRAC3plus umożliwiakompresję muzyki do około 1/20 pierwotne...

8 -PL Dopuszczalna liczba grup i plików • Maksymalna liczba grup: 255 • Maksymalna liczba plików: 999 Ustawienia oprogramowania do kompresji i zapisu • Ten odtwarzacz CD może odtwarzać pliki MP3 o następujących parametrach:szybkość transmisji 16–320 kb/s i częstotliwość próbkowania 32/44,1/48 kHz. ...

9 -PL ATRAC3plus/ATRAC3/MP3 – struktura plików i kolejność odtwarzania • ATRAC3plus/ATRAC3 • MP3 Uwagi • Grupa, w której nie ma plików MP3, zostanie pominięta. • Jeśli na tej samej płycie CD są nagrane pliki ATRAC3plus/ATRAC3 i MP3, w odtwarzaczu CDbędą odtwarzane najpierw pliki ATRAC3plus/ATRAC3. •...

10 -PL Sprawdzanie dostarczonego wyposażenia Zasilacz sieciowy (1) Akumulator (1)Pojemnik na akumulator (1) Słuchawki/minisłuchawki (1) Pilot (1) Podstawka do ładowania (1) Etui (1) Zewnętrzny pojemnik na baterie (1)Osłona zewnętrznego pojemnika nabaterie (1) Płyta CD-ROM * (SonicStage) (1) * Nie n...

11 -PL 1 5 6 789 q; qa 2 3 4 Rozmieszczenie elementów sterujących Odtwarzacz CD Szczegółowe informacje można znaleźć na stronach podanych w nawiasach. 1 Wyświetlacz (strony 12, 17, 19, 24, 37) 2 Lampka OPERATION (tryb pracy) (strony 15, 28, 29, 34) Kolor lampki zmienia się w zależności od typu odtwa...

13 -PL 1 2 34 5 6 7 89q; Pilot Szczegółowe informacje można znaleźć na stronach podanych w nawiasach. 1 Regulator VOL (głośność) +/– (strony16, 26, 28)Obróć, aby ustawić odpowiednipoziom głośności. 2 Przycisk x (stop) (strony 16, 26, 28, 37) 3 Dźwignia jog ( . u /ENT > ) (strony 16, 21–31) u (o...

14 -PL 1 2 3 4 5 6 78 9q; Wyświetlacz pilota Szczegółowe informacje można znaleźć na stronach podanych w nawiasach. 1 Wskaźnik płyty 2 Wskaźnik numeru utworu (strona 23) 3 Wyświetlacz informacji tekstowych(strona 17) 4 Wskaźnik trybu odtwarzania (strony19–24) 5 Wskaźnik SOUND (strony 25, 26) 6 Wskaź...

15 -PL Odtwarzanie płyty CD 2 . Podłączanie odtwarzacza CD. Istnieje możliwość korzystania znastępujących źródeł zasilania: • Akumulator (strona 33) • Bateria alkaliczna LR6 (rozmiarAA) (zewnętrzny pojemnik nabaterie) (strona 35) • Zasilacz sieciowy Na tej stronie pokazano, jakkorzystać z odtwarzacz...

16 -PL Aby Rozpocząć odtwarzanie (od miejsca, w którym zostało zatrzymane) Rozpocząć odtwarzanie (od pierwszego utworu) Wstrzymać odtwarzanie/wznowić po wstrzymaniuZatrzymać odtwarzanie * 2 Znaleźć początek bieżącego utworu (AMS * 1 ) * 2 Znaleźć początki poprzednich utworów (AMS) * 3 Znaleźć począt...

17 -PL Odczytywanie informacji zapisanych na płycie CD Informacje zapisane na płycie CD można wyświetlić, naciskając kilkakrotnie przyciskDISPLAY/MENU na odtwarzaczu CD lub przycisk DISPLAY na pilocie.Podczas odtwarzania płyty CD zawierającej informacje tekstowe CD-TEXT „tytułutworu”, „tytuł albumu”...

18 -PL * 1 Znacznik ID3 jest to format zapisu dodatkowych informacji (tytułu utworu, tytułu albumu, nazwy wykonawcy itd.) w plikach MP3. Ten odtwarzacz CD jest zgodny z wersją 1.1/2.2/2.3 formatuznacznika ID3 (tylko płyty z plikami MP3). * 2 Niewyświetlane podczas odtwarzania w trybie odtwarzania je...

19 -PL Opcje odtwarzania B Opcje odtwarzania Przycisk P MODE/ na pilocie lub funkcja menu w odtwarzaczu CD umożliwiają wybór następujących opcji odtwarzania. • Wielokrotne odtwarzanie utworów (funkcja Repeat play) • Odtwarzanie wszystkich plików z wybranej grupy (tryb Group play) • Odtwarzanie pojed...

21 -PL Opcje odtwarzania 1 Podczas odtwarzania naciskajprzycisk P MODE/ , aż nawyświetlaczu pojawi się wskaźnik„ ” (lista utworów). (OdtwarzaczCD: wykonaj czynności opisane wpunktach 1 i 2 w częścizatytułowanej „Wybór opcjiodtwarzania w odtwarzaczu CD”(strona 19), za pomocą pokrętłajog wybierz tryb ...

23 -PL Opcje odtwarzania Uwaga Odtwarzacz CD automatycznie zapamiętujeutwory, które były odtwarzane z maksymalnie10 płyt, niezależnie od tego, czy płyty byłyzmieniane, czy nie. Podczas próbyzapamiętania utworów odtwarzanych z 11płyty najpierw usuwane są dane zapamiętanenajwcześniej. Odtwarzanie utwo...

24 -PL Odtwarzanie utworów w kolejnościzaprogramowanej przez użytkownika Sprawdzanie zawartościprogramu Podczas programowania: Przed wykonaniem czynności opisanychw punkcie 4 kilkakrotnie naciśnij iprzytrzymaj dźwignię jog. (OdtwarzaczCD: kilkakrotnie naciśnij i przytrzymaj5-funkcyjny przycisk steru...

25 -PL B Dostępne funkcje Regulacja jakości dźwięku (korektor parametryczny) Można uzyskać ulubione brzmieniedźwięku, ustawiając jego jakość w jedenz niżej opisanych sposobów: • Wybierając zaprogramowany wzorzecdźwięku t „Wybór jakości dźwięku” • Ustawiając jakość dźwiękusamodzielnie t „Dostosowanie...

26 -PL Regulacja jakości dźwięku 3 Przesuń kilkakrotnie dźwignię jog w kierunku . lub > , aby dla każdego zakresu częstotliwości wybrać kształt charakterystyki spośród 3 kształtów zapisanych w pamięci, a następnie obracaj pokrętło VOL +/ – , aby wybrać poziom głośności. (Odtwarzacz CD: naciskaj 5...

27 -PL Uwaga Dźwięk może przeskakiwać: – jeśli odtwarzacz CD jest poddawany ciągłym wstrząsom o sile większej niż zakładana, – jeśli odtwarzana płyta CD jest zabrudzona lub porysowana, – podczas korzystania z płyt CD-R/RW złej jakości, w przypadku występowania problemów z urządzeniem nagrywającym lu...

28 -PL Automatyczne zatrzymywanieodtwarzania 4 Obróć pokrętło VOL +/ – , aby wybrać żądany czas, a następnie naciśnij dźwignię jog, aby wprowadzić wybrane ustawienie. (Odtwarzacz CD: za pomocą pokrętła jog wybierz żądany czas, a następnie naciśnij przycisk DISPLAY/MENU, aby wprowadzić wybrane ustawi...

29 -PL 1 Naciskaj przycisk DISPLAY, aż zmieni się wskazanie na wyświetlaczu. (Odtwarzacz CD: Naciśnij przycisk DISPLAY/MENU, aż zostanie wyświetlony ekran MENU. Obróć pokrętło jog dial, aby wybrać opcję „OPTION”, a następnie naciśnij przycisk DISPLAY/MENU). 2 Przesuń dźwignię jog w kierunku . lub &g...

31 -PL B Podłączanie odtwarzacza CD Podłączanie odtwarzacza CD Podłączanie do zestawu stereofonicznego Istnieje możliwość odsłuchiwania płytCD za pośrednictwem zestawustereofonicznego i nagrywania płyt nakasetach magnetofonowych lub płytachMiniDisc. Szczegółowe informacjemożna znaleźć w instrukcji o...

33 -PL B Podłączanie do źródła zasilania Stan naładowania baterii możnakontrolować na wyświetlaczu. t t t t t Lobatt * * Urządzenie wydaje sygnał dźwiękowy. Wyczerpany akumulator należynaładować, a wyczerpaną baterię suchąnależy wymienić na nową. • Korzystanie z akumulatora (ta strona) • Korzystanie...

35 -PL Podłączanie do źródła zasilania Uwagi • Podczas ładowania odtwarzacz CD i akumulator się nagrzewają. Nie stanowi to zagrożenia. • Naciśnięcie podczas ładowania 5-funkcyjnego przycisku sterującego w kierunku u spowoduje zatrzymanie ładowania i rozpoczęcie odtwarzania płyty CD. • Umieszczenie d...

36 -PL Korzystanie z baterii suchej 3 Podłącz starannie pojemnik na baterie do odtwarzacza CD i obróć wkręt w kierunku LOCK. Uwagi • Jeśli zewnętrzny pojemnik na baterie nie jestużywany, na czas jego przenoszenia lubprzechowywania należy założyć osłonępojemnika. • Jeśli podczas odtwarzania przełączn...

37 -PL Informacje dodatkowe B Informacje dodatkowe Lista menu Naciśnij i przytrzymaj przycisk DISPLAY/MENU na odtwarzaczu CD, aż zostanie wyświetlony ekran MENU, a następnie za pomocą pokrętła jog wybierz odpowiednie menu. Na pilocie – naciśnij kilkakrotnie przycisk SOUND (dla ustawień dźwięku) lub ...

38 -PL Środki ostrożności Związne z bezpieczeństwem • W przypadku dostania się obcych ciał lub cieczy do wnętrza odtwarzacza CD należy odłączyć urządzenie od źródła zasilania i przed podjęciem dalszych działań zlecić sprawdzenie urządzenia wykwalifikowanemu personelowi. • Nie należy umieszczać obcyc...

39 -PL Informacje dodatkowe Rozwiązywanie problemów Jeśli próby rozwiązania problemu według poniższych wskazówek nie dadząpożądanych rezultatów, należy skontaktować się z najbliższym przedstawicielem firmySony. ObjawPoziom głośności nie zwiększa się, nawet przy kilkakrotnym obracaniu pokrętła VOL +/...

42 -PL Dane techniczne System Cyfrowy system dźwiękowy doodtwarzania płyt kompaktowych Właściwości diody laserowej Materiał: GaAlAsDługość fali: λ = 770–800 nm Czas trwania emisji: emisja ciągłaMoc wyjściowa lasera: poniżej 44,6 µ W (Wartość ta mierzona jest w odległości200 mm od powierzchni obiekty...

43 -PL Informacje dodatkowe Wyposażenie opcjonalne Zasilacz prądu zmiennego * AC-E30HG Aktywny zestaw głośnikowy SRS-Z1SRS-Z30 Przewód do akumulatora samochodowego DCC-E345 Przewód do akumulatora i samochodowyzestaw połączeniowy DCC-E34CP Samochodowy zestaw połączeniowy CPA-9C Przewód połączeniowy R...