JBL Everest Elite 300 - Instrukcja obsługi - Strona 10
Spis treści:
- Strona 9 – JP; があります。; ステップ2: スウィーピングトーンが聞こえるまでスマートボタンを押し続け; てください。; ステップ3: 完全なトーン音が聞こえるまで数秒間お待ちください。TruNote; オート・キャリブレーションの完了です。; CHS; 使用者必須將耳機戴在頭上以便正確校準。; 단계 3: 완료 신호음이 들릴 때까지 몇 초 기다립니다. TruNote 자동 보정이
- Strona 12 – Обновление ПО; Через приложение My JBL Headphones; Uppgradering av programvara; JBLヘッドホンアプリ経由でアップデートを行う場合; Aktualizacja oprogramowania
- Strona 13 – Pemutakhiran Perangkat Lunak; 앱에서�최신�업데이트�소프트웨어를�설치합니다.
- Strona 18 – ść
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Everest Elite 300/700
EN
Software Upgrade
1. Via My JBL Headphones App
The app will push the most updated software for installation.
Firmware requirement: V0.5.4 or above
2. Via USB Tool
a. Connect your JBL Everest headphones to a computer, using a USB cable
b. Go to www.jbl.com/app
c. Follow the steps on the screen of the computer to perform the software update
Firmware requirement: V0.4.0 or above
FR
Mise à niveau de logiciel
1. Via l'application My JBL Headphones
L'application proposera l'installation du logiciel le plus récent.
Conditions préalables du micrologiciel : V0.5.4 ou postérieure
2. Via l'outil USB
a. Connectez votre casque JBL Everest à un ordinateur au moyen d'un câble USB
b. Allez sur www.jbl.com/app
c. Suivez les étapes sur l'écran de l'ordinateur pour exécuter la mise à jour du logiciel
Conditions préalables du micrologiciel : V0.4.0 ou postérieure
ES
Actualización de software
1. Mediante My JBL Headphones App
La aplicación conseguirá el software más reciente para la instalación.
Requisitos de firmware: V0.5.4 o posterior
2. Mediante USB Tool
a. Conecte sus auriculares JBL Everest a un ordenador mediante un cable USB
b. Vaya a www.jbl.com/app
c. Siga los pasos que se indican en la pantalla del ordenador para actualizar el software
Requisitos de firmware: V0.4.0 o posterior
PT
Atualização de software
1. Usando o aplicativo JBL Headphones
O aplicativo baixará o software mais atualizado para instalação.
Firmware necessário: V0.5.4 ou superior
2. Usando a ferramenta USB
a. Conecte seus fones de ouvido JBL Everest a um computador usando um cabo USB
b. Acesse www.jbl.com/app
c. Siga as instruções na tela do computador para atualizar o software
Firmware necessário: V0.4.0 ou superior
DE
Software-Upgrade
1. Über die "My JBL Headphones" App
Die App wird die aktuellste Software für die Installation bereitstellen.
Anforderungen an die Firmware: V0.5.4 oder höher
2. Über USB-Tool
a. Verbinden Sie die JBL Everest Kopfhörer über ein USB-Kabel mit einem Computer
b. Gehen Sie zu www.jbl.com/app
c. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Computerbildschirm, um das Software-Update
durchzuführen
Anforderungen an die Firmware: V0.4.0 oder höher
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Everest Elite 300/700 JP TruNoteオート･キャリブレーションをオンにするには (ANC(アクティブ･ノ イズ･コントロール)モードがオンになっていることをご確認ください) ステップ1: 正しく調整するには、ユーザーが頭にヘッドホンを装着する必要 があります。 ステップ2: スウィーピングトーンが聞こえるまでスマートボタンを押し続け てください。 ステップ3: 完全なトーン音が聞こえるまで数秒間お待ちください。TruNote オート･キャリブレーションの完了です。 PL Jak ...
Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Everest Elite 300/700 RU Обновление ПО 1. Через приложение My JBL Headphones Приложение загрузит последнюю версию ПО для установки. Требования по прошивке: V0.5.4 или более поздняя версия 2. Через USB a. Подключите наушники JBL Everest к компьютеру с ...
Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Everest Elite 300/700 ID Pemutakhiran Perangkat Lunak 1. Melalui Aplikasi My JBL Headphones Aplikasi ini akan menginstal perangkat lunak terbaru secara langsung. Persyaratan firmware: V0.5.4 atau di atasnya2. Melalui Peralatan USB a. Sambungkan headphone...
Inne modele słuchawki JBL
-
JBL 100
-
JBL 200
-
JBL 300
-
JBL 400
-
JBL 600
-
JBL 660
-
JBL 800
-
JBL 660NC
-
JBL Club Pro Black (JBLCLUBPROPTWSBLK)
-
JBL Duet Mini Silver