Strona 20 - Numer w Instrukcji Dla Użytkownika nr. 885193; UWAGA: Przeczytaj i stosuj
Premium Rider (CE) Instrukcja Obsługi Dla Użytkownika Numer w Instrukcji Dla Użytkownika nr. 885193 Uzupełnienie Data Uzupełnienia, 01/2009 UWAGA: Przeczytaj i stosuj się do wszystkich instrukcji 1 15,5 HP Traktorki Hydro 17,5 HP Traktorki Hydro Numer fabryczny Numer fabryczny produktu OPIS produktu...
Strona 22 - Spis Treści
Informacje Dla Użytkownika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Zasady Bezpiecznej Obsługi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Nalepki Informacyjne i Ostrzegawcze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Montaż. . . . . . . . . . . ....
Strona 23 - Obowiązki Właściciela/Operatora; OSTRZEŻENIE
Informacje Dla Użytkownika pl OSTRZEŻENIE Zwróć szczególną uwagę na ten symboloznaczający ważną zasadę bezpieczeństwa.Symbol ten oznacza: „Uwaga! Ostrożnie!Niebezpieczeństwo Dla Zdrowia Lub Życia”. Zapoznaj Się Ze Swoim NowymNabytkiem Dokładne zapoznanie się z działaniem oraz budową kosiarki/ciągnic...
Strona 24 - Zasady Bezpiecznej Obsługi; Przygotowanie
Zasady Bezpiecznej Obsługi pl Przygotowanie 1. Dokładnie zapoznaj się z instrukcjami. Zapoznaj się z układami sterowania oraz właściwym użytkowaniem maszyny. 2. Nigdy nie pozwól dzieciom lub osobom nieznającym zasad obsługi na używanie kosiarki. Lokalne przepisy mogą ograniczać dopuszczalny wiek osó...
Strona 25 - Konserwacja i Garażowanie
Zasady Bezpiecznej Obsługi pl 9. Używając jakichkolwiek dodatkowych urządzeń/przystawek przeznaczonych do pracy z kosiarką nigdy nie zwracaj części urządzenia wyrzucającą przerabiany materiał w kierunku osób stojących w pobliżu i nie pozwalaj zbiliżać się nikomu do maszyny w trakcie jej pracy. 10. N...
Strona 26 - Nalepki Informacyjne i Ostrzegawcze; Identyfikacja
Nalepki Informacyjne i Ostrzegawcze pl 48x4032 ( ) 20 LB ( ) 34 LB _ _ Uważnie przeczytaj i stosuj się do informacji zamieszczonych na wszystkich nalepkach informacyjnych i ostrzegawczych. Niestosowanie się do ostrzeżeń i informacji zamieszczonych na nalepkach może doprowadzić do zniszczenia sprzętu...
Strona 28 - Montaż; Zainstaluj Siodełko; Rysunek 2; Zamontuj Przednich Kół; Rysunek 1
Montaż pl UWAGA: Wszystkie złącza znajdują się w torbie zczęściami. Nie wyrzucaj żadnych części lubmatertiałów dopóki maszyna nie zostaniecałkowicie złożona. Przed przystąpieniem do montażu lub czynnościkonserwacyjnych odłącz kable od świec. Zainstaluj Siodełko 1. Ostrożnie usuń plastykową torbę z s...
Strona 29 - Zamontuj Kolektor Na Trawę; Montowanie Kierownicy; Rysunku 3; Rysunek 4
Montaż pl Zamontuj Kolektor Na Trawę 1. Nasuń dolną rurkę (1) na ramę kolektora (2) (zobacz Rysunek 4 ). 2. Zrównaj otwory w dolnej rurce z otworem w ramie.3. Wsuń zawleczki (3) do otworów i zagnij na końcach mocując je w ten sposób do ramy. 4. Nasuń ramę na kolektor na trawę (4).5. Zacisnij zaciski...
Strona 30 - Akumulator Nie Wymagający Konserwacji; Montowanie Worka na Trawę; Rysunek 5
Akumulator Nie Wymagający Konserwacji WAŻNE Zanim przyłączysz kable do akumulatorasprawdź umieszczoną na nim datę. Dataumieszczona na akumulatorze informuje czyakumulator należy naładować. 1. Podnieś podporę siodełka (1) (zobacz Rysunek 1 ). 2. Usuń dwie śruby (1) oraz pokrywę akumulatora (2) (zobac...
Strona 31 - Ładowaie Akumulatora; Podłączenie Kabli Do Akumulatora; Rysunek 6; Przygotuj Silnik Do Pracy; Sprawdź Opony
Montaż pl 1. Aby zwolnić uchwyt przytrzymujący akumulator w miejscu (4), wciśnij dolny koniec uchwytu (zobacz Rysunek 6 ). 2. Wyciągnij akumulator (3) przez otwór pomiędzy silnikiem a podporą siodełka. 3. Usuń nakładki zabezpieczające z zacisków akumulatora. 4. Do ładowania użyj 12 V ladowacza akumu...
Strona 32 - Użytkowanie; Rozmieszczenie Urządzeń Sterowania; Rysunek 7
Użytkowanie pl Rozmieszczenie Urządzeń Sterowania Dźwignia Sterowania Przepustnicą (1): Dźwignia sterowania przepustnicą reguluje prędkość obrotów silnika (zobacz Rysunek 7 ). Przesuń dźwignię w górę aby zwiększyć obroty silnka lub w dół aby je zmniejszyć. Zawsze pracuj na ustawieniu przepustnicy w ...
Strona 33 - Użyj Dźwigienki Przepustnicy; WAŻNE! Zanim Zaczniesz Kosić; Rysunek 8
Użytkowanie pl Użyj Dźwigienki Przepustnicy Dźwigienka kontroli przepustnicy służy do zwiększania lub zmniejszania obrotów silnika.1. Włączając zimny silnik przesuń dźwigienkę przepustnica/ssanie całkowicie do przodu do pozycji SSANIE (zobacz Rysunek 8 ). WAŻNE! Zanim Zaczniesz Kosić • Sprawdź pozio...
Strona 34 - Instalacja Pokrywy Mulczera; Aby zamontować; NIE
Przystawki/Akcesoria Ten model kosiarki przystosowany jest do współpracy z wózkiem samowyładowczym oraz z urządzeniem zbierającym uschłą trawę, suche gałazki i inne zanieczyszczenia znajdujące sie na koszonej powierzchni. Ten model kosiarki nie jest przystosowany do współpracy z urządzeniami które w...
Strona 35 - Użyj Pedałów Kontroli Prędkości Jazdy; Jazda Do Przodu
16 Użytkowanie pl Użyj Pedałów Kontroli Prędkości Jazdy System przeniesienia napędu zastosowany w kosiarce to Hydrostatyczna Automatyczna Transmisja (skrzynia biegów). Tego rodzaju system przeniesienia napędu jest bardzo prosty w obsłudze. Nie wymaga on stosowania sprzęgła ani też dźwigienki zmiany ...
Strona 36 - Odłączenie Przeniesienia Napędu; Zastosuj Hamulec Ręczny; Rysunek 9
Użytkowanie pl Odłączenie Przeniesienia Napędu Aby „przepchnąć” kosiarkę na inne miejsce użyj automatycznego rozłącznika transmisji. Automatyczny rozłącznik transmisji znajduje się obok tylnego, prawego koła.1. Silnik musi być wyłączony.2. Przesuń i zablokuj dźwigienkę rozłącznika transmisji w pozyc...
Strona 37 - Zatrzymaj Kosiarkę; Opróżnij Kolektor na Trawę
18 OSTRZEŻENIE Upewnij się, że po zaciągnięciu hamulcaręcznego kosiarka nie da się ruszyć z miejsca. 5. Przesuń dźwigienkę kontroli przepustnicy na pozycję WOLNO (zobacz Rysunek 8 ). 6. Przekręć kluczyk w stacyjce na pozycję WYŁĄCZONY aby wyłączyć silnik (zobacz Rysunek 18 ). Zatrzymaj Kosiarkę 1. W...
Strona 38 - Obsługa Platformy Roboczej/Tnącej; Zanim Włączysz Silnik; Uzupełnij Paliwo; Transport Kosiarki
Użytkowanie pl Obsługa Platformy Roboczej/Tnącej OSTRZEŻENIE Pokrywa mulczera ma na celu bezpieczeństwooperatora. Nie zdejmuj pokrywy mulczeraDeflektor kieruje wyrzucany materiał w dół, naziemię. Ustawienie deflektora musi być zawsze„w dół” Jeśli stwierdzisz uszkodzenia deflektora,należy go wymienić...
Strona 39 - Włącz silnik; Praca na Pochyłościach
20 Włącz silnik OSTRZEŻENIE System elektryczny kosiarki wyposażony jest wczujnik „obecności kierowcy” znajdujący siępod siodełkiem kierowcy System ten„powiadamia” maszynę czy kierowca siedzi nasiodełku. System ten spowoduje automatycznezatrzymanie silnika gdy kierowca zejdzie zsiodełka. Dla własnego...
Strona 41 - Planowane Czynności Konserwacyjne; Częstość; Po 25 godzinach pracy
22 Planowane Czynności Konserwacyjne pl Częstość Konieczne czynności Konserwacyjne Uwagi Codzienne lub przed każdymużyciem Konserwacja silnika. Sprawdź w Instrukcji Obsługi Silnika Dla Użytkownika. Sprawdź stan łopatek. Sprawdź czy nie ma pęknięć. śladów zużycia lub zniszczeń. Usuń zanieczyszczenia ...
Strona 42 - Konserwacja; Zalecenia Ogólne; Sprawdź Łopatki; Moc Znamionowa Silnika
Konserwacja pl Zalecenia Ogólne 1. Konserwacja maszyny jest obowiązkiem właściciela. Przedłuży to okres użytkowania a także konieczne jest dla utrzymania w mocy umowy gwarancyjnej. 2. Raz w roku sprawdź swiece, transmisję, nasmaruj, oraz oczyść filtr powietrza. 3. Sprawdź wszystkie elementy mocujące...
Strona 43 - Demontaż i Montaż Łopatki; Sprawdź Dźwigienkę Sterowania; Sprawdź i Wyreguluj Sprzęgło
24 Konserwacja pl Demontaż i Montaż Łopatki 1. Wymontuj platformę roboczą. Patrz instrukcje „Demontaż i Montaż Platformy Roboczej”. 2. Zablokuj łopatkę tak aby się nie obracała używając drewnianego klina. OSTRZEŻENIE Przed sprawdzeniem lub wymontowaniemłopatki/łopatek odłącz kable świec. Jeśli wtrak...
Strona 44 - Sprawdź i Wyreguluj Hamulec Napędu; Wyjmij Akumulator
3. Spróbuj ruszyć maszynę z miejsca. Jeśli tylne koła obracają się, wyreguluj klocki hamulcowe jak następuje:a. Zwolnij hamulec ręczny.b. Wyjmij sprężynę hamulca (1) oraz zawleczkę (2) zabezpieczającą nakrętkę koronową (3). OSTRZEŻENIE Jeśli nie możesz wyregulować hamulcanapędu, wymień klocki hamulc...
Strona 45 - Wpoziomowanie Platformy; Ładowanie Akumulatora
Konserwacja pl 4. Połącz czerwony kabel z zaciskiem (+) akumulatora za pomocą zabezpieczeń złącza (7). 5. Połącz czarny kabel (8) z zaciskiem (-) akumulatora za pomocą zabezpieczeń złącza (7). 6. Zamontuj uchwyt przytrzymujący akumulator w miejscu. 7. Zamontuj pokrywę akumulatora (2) za pomocą dwóch...
Strona 47 - Wyreguluj Wysokość Kółek Podporowych; poniższą tabelę
Konserwacja pl Wyreguluj Wysokość Kółek Podporowych WAŻNE: Przed regulacją kółek podporowych,należy wykonać następujące czynności. Upewnijsię, że maszyna jest wypoziomowana. Ustawżądaną wysokość ścinania. Dokonaj próbnegokoszenia na płaskim terenie i sprawdź wysokość irównomierność ścinania. Jeśli t...
Strona 48 - Smarowanie; Rysunek 32. Punkty Smarowania Trzpienia
Konserwacja pl Smarowanie Rysunek 32. Punkty Smarowania Trzpienia Rysunek 31. Punkty Smarowania Platformy Roboczej Przeprowadź smarowanie w punktach pokazanych na Rysunkach od 30 do 32 a także w dodatkowych punktach podanych w niniejszej instrukcji.• Smarowane powinny być wszystkie metalowe części r...
Strona 49 - Demontaż i Montaż Pasa Napędowego
Konserwacja pl Demontaż i Montaż Pasa Napędowego Kosiarki 1. Wymontuj platformę roboczą. Patrz instrukcje „Demontaż i Montaż Platformy Roboczej”. 2. Wciśnij pedał do oporu i zaciągnij hamulec postojowy. 3. Usuń nakrętki (1) oraz koło pasowe jałowe (2) ( Rysunek 33 ). 4. Poluzuj prowadnice paska (3) ...
Strona 51 - Zamontuj Koła; Koło Przednie
Konserwacja pl Zamontuj Koła Jeśli zachodzi konieczność zdjęcia kół w celu ich naprawy, upewnij się, że ich ponowna instalacja przebiega w sposób podany niżej: Koło Przednie 1. Upewnij się, że trzon zaworu (wentylek) (1) skierowany jest na zewnątrz (zobacz Rysunek 36 ). 2. Nasuń przednie koło (2) na...
Strona 52 - Zamów Części Zamienne; Wymień Bezpiecznik; Rebulacja Pokrywy Workownicy
Garażowanie (ponad 30 dni) Pod koniec każdego roku przygotuj kosiarkę do garażowania w następujący sposób.1. Całkowicie spuść paliwo z gaźnika i zbiornika na paliwo. Wymień olej w silniku. Zob. instrukcje producenta silnika. 2. Oczyść całą kosiarkę.3. Naładuj akumulator. Zamów Części Zamienne Spis c...
Strona 53 - Naprawa; Wykrywanie i Usuwanie Usterek
Problem Naprawa Silnik nie chce zastartować. 1. Zobacz instrukcje „Włączenie Silnika” w niniejszej instrukcji. 2. Oczyść zaciski akumulatora. Sprawdź, czy wszystkie kable są mocno połączone. 3. Sprawdź czy któryś z kabli/przewodów nie jest obluzowany. Zaciśnij/dokręć wszystkie przełączniki Zobacz sc...
Strona 60 - Português; Polski
pt Português Especificações do produto 7800352 7800353 7800354 7800355 7800356 7800357 7800358 7800359 1 Largura de corte (cm) 84 84 84 84 84 84 84 84 2 Sistema de Direção – Hidro ( ★ ) Transaxle (†) ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ 3 Partida manual ( ★ ) Partida elétrica (†) † † † † † † † † 4 Capacidade Tanque de C...