Strona 2 - Spis treści
Polski 2 Spis treśc i Spis treści Zasady bezpieczeństwa 3 Ważne symbole dotyczące bezpieczeństwa 3 Informacje ogólne 4 Odkurzacz 5 Konserwacja 7 Podstawa ładująca 8 Akumulator 10 Przygotowanie 12 Akcesoria 12 Przegląd części 13 Obsługa 14 Instalacja podstawy ładującej 14 Używanie podstawy ładującej ...
Strona 3 - się z niniejszą instrukcją i zachować ją do wglądu.; Ważne symbole dotyczące bezpieczeństwa; Oznacza zagrożenie śmiercią lub poważnymi obrażeniami ciała.; PRZESTROGA; Oznacza ryzyko obrażeń ciała lub zniszczenia mienia.; UWAGA; Oznacza dodatkowe ważne informacje.
Polski 3 Zasady bezpieczeństwa • Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją i zachować ją do wglądu. • Ponieważ niniejsza instrukcja przeznaczona jest dla różnych modeli odkurzacza, charakterystyka posiadanego urządzenia może nieznacznie odbieg...
Strona 4 - Informacje ogólne; jak podane na tabliczce znamionowej na spodzie stacji.
Zasady bezpieczeństwa Polski 4 Zas ad y be zpieczeństwa Informacje ogólne Aby uzyskać informacje na temat podjętych przez firmę Samsung zobowiązań środowiskowych i obowiązków regulacyjnych dotyczących produktów, np. REACH, odwiedź naszą stronę poświęconą zrównoważonemu rozwojowi dostępna za pośredni...
Strona 5 - Odkurzacz
Polski 5 Zas ad y be zpieczeństwa Odkurzacz • Podczas montowania odkurzacza należy zachować ostrożność, aby nie przytrzasnąć palców ani dłoni w momencie rozkładania lub składania uchwytu. • Nie należy używać odkurzacza na wilgotnych dywanach lub podłogach. • Nie należy używać produktu w poniższych...
Strona 7 - Konserwacja
Polski 7 Zas ad y be zpieczeństwa • W zależności od wilgotności, temperatury lub materiału, z jakiego jest wykonana podłoga w domu, może wystąpić zjawisko elektryczności statycznej. Jeśli dzieje się tak wielokrotnie, należy skontaktować się z centrum serwisowym firmy Samsung. • Nie używać końcówki...
Strona 8 - należy przechowywać w miejscu zacienionym.; Podstawa ładująca; rogów. Nie należy zbliżać przewodu do rozgrzanych powierzchni.
Zasady bezpieczeństwa Polski 8 Zas ad y be zpieczeństwa – Niezastosowanie się do tego zalecenia może spowodować pęknięcie plastiku, deformację, odbarwienie, pogorszenie jakości nadruków itp. Części nadające się do mycia Pojemnik na kurz, zmywalny mikrofiltr, filtr drobnego pyłu, metalowy filtr kratk...
Strona 10 - Akumulator
Zasady bezpieczeństwa Polski 10 Zas ad y be zpieczeństwa • Nie można pozwalać dzieciom na chwytanie za podstawę ładującą ani na jej popychanie. – Nieprzestrzeganie tego zalecenia może doprowadzić do obrażeń ciała, uszkodzenia produktu i podłogi. • Nie należy ładować produktu w pobliżu okna, grzejnik...
Strona 12 - Przygotowanie; Akcesoria
Polski 12 Przygotowanie Akcesoria Akcesoria oznaczone gwiazdką (*) mogą różnić się w zależności od produktu. Rura teleskopowa Końcówka do usuwania sierści + Nasadka kombinacyjna Szczotka do szczelin z przedłużeniem Nasadka elastyczna Instrukcja obsługi * Szczotka Jet Dual * Szczotka Slim LED Podstaw...
Strona 13 - Przegląd części
Polski 13 Pr zy got ow anie Przegląd części 12 16 17 18 14 13 10 11 05 15 06 09 07 08 01 03 04 02 01 Przycisk Zasilanie ( ) 02 Przyciski regulacji siły ssania 03 Zmywalny mikrofiltr 04 Metalowy filtr kratkowy 05 Wyświetlacz 06 Przycisk zwalniania pojemnika na kurz 07 Filtr drobnego pyłu 08 Pojemni...
Strona 14 - Obsługa; Instalacja podstawy ładującej
Polski 14 Obsługa Instalacja podstawy ładującej ᎃ)&(ᎅ 2 1 3 4 1. Umieść rurę podstawy we wsporniku dolnym i skręć te elementy ze sobą przy użyciu dostarczonej małej śruby. - Upewnij się, że elementy są prawidłowo wyrównane i wciśnij rurę mocno, tak aby otwór na śrubę był prawidłowo ustawiony. 2....
Strona 15 - Używanie podstawy ładującej; Ładowanie
Polski 15 Ob sługa Używanie podstawy ładującej Ładowanie • Sprawdź, czy tylna część akumulatora jest prawidłowo zamontowana w części ładowania odkurzacza. • Sprawdź, czy podczas ładowania wyświetlany jest wskaźnik poziomu naładowania akumulatora. • Wskaźnik poziomu naładowania akumulatora miga, gd...
Strona 16 - Przechowywanie akcesoriów; Ładowanie akumulatora
Obsługa Polski 16 Ob sługa Przechowywanie akcesoriów • Po odłączeniu akcesoriów, a przed odłożeniem ich do przechowywania, należy usunąć z nich kurz, który mógł się na nie dostać z części ssącej odkurzacza. • Po zakończeniu sprzątania należy skrócić rurę i włączyć tryb MAX na 10 sekund. Przechowywan...
Strona 17 - Instalacja akumulatora; Wysuwanie akumulatora; Ładowanie dodatkowego akumulatora
Polski 17 Ob sługa Instalacja akumulatora ᎃ)&(ᎅ Włóż akumulator do końca aż do zatrzaśnięcia. Wysuwanie akumulatora Naciśnij przycisk zwalniania akumulatora z tyłu uchwytu, aby wysunąć akumulator. PRZESTROGA • Przed wysunięciem akumulatora należy wyłączyć odkurzacz. - Odkurzacz może działać ni...
Strona 18 - Korzystanie z przycisków i wyświetlacza; Komunikaty alarmowe
Obsługa Polski 18 Ob sługa Korzystanie z przycisków i wyświetlacza 8: 89 8; 01 Wyświetlacz - Wyświetla informacje o bieżącym trybie („ MIN ”, „ MID ”, „ MAX ”, „ JET ” oraz „ MOP ”) lub komunikaty alarmowe. 02 Zasilanie ( ) - Naciśnij ten przycisk, aby włączyć lub wyłączyć odkurzacz. - Po włączeniu ...
Strona 19 - Korzystanie z akcesoriów; Odłączanie akcesoriów; Nasadka kombinacyjna
Polski 19 Ob sługa Korzystanie z akcesoriów Odłączanie akcesoriów • Do odłączania akcesoriów służy przycisk zwalniający znajdujący się z tyłu każdego z nich. • Aby zapobiec wysypaniu się pozostałości z wnętrza akcesoriów, przed ich odłączeniem należy uruchomić odkurzacz na 10 sekund w trybie „ MAX...
Strona 20 - Końcówka do polerowania ze spryskiwaczem; Regulacja długości rury
Obsługa Polski 20 Ob sługa Końcówka do polerowania ze spryskiwaczem Wielorazowa nakładka mopująca Jednorazowa nakładka mopująca Doczepiana podkładka Podłączanie Odłączanie Po użyciu <Przód> <Tył> Tarcza obrotowa Rzep Służy do czyszczenia podłóg z drewna i linoleum z wykorzystaniem nakład...
Strona 21 - Czyszczenie odkurzacza; Pojemnik na kurz / zmywalny mikrofiltr
Polski 21 Konserwacja Czyszczenie odkurzacza Pojemnik na kurz / zmywalny mikrofiltr 1 2 3 4 5 24H 6 7 ᎃ)&(ᎅ 8 9 1 2 ᎃ)&(ᎅ ᎃ)&(ᎅ PRZESTROGA • Po umyciu wodą pojemnik na kurz i zmywalny mikrofiltr należy dokładnie osuszyć, odkładając w zacienione miejsce na ponad 24 godziny przed użyciem...
Strona 22 - Filtr drobnego pyłu; Szczotka Jet Dual
Konserwacja Polski 22 Konserw acja Filtr drobnego pyłu Należy pamiętać, aby wyłączyć produkt przed przystąpieniem do czyszczenia filtra. 24H • Obróć i wyciągnij filtr drobnego pyłu, a następnie delikatnie postukaj w niego, aby usunąć kurz.• Raz na miesiąc umyj filtr pod strumieniem bieżącej wody, ab...
Strona 23 - Szczotka Slim LED
Polski 23 Konserw acja Szczotka Slim LED 9 : 1 9 : ; 2 3 4 ‘Klik’ 5 PRZESTROGA • Nie należy myć szczotki wodą.• Gdy na szczotce pozostaną zanieczyszczenia, należy je usunąć przy użyciu wilgotnej ściereczki lub suchej szmatki. UWAGA • Jeśli szczotka obrotowa nie działa nawet po wyczyszczeniu szczot...
Strona 24 - Kółka szczotki Slim LED
Konserwacja Polski 24 Konserw acja Kółka szczotki Slim LED Przednie kółko Tylne kółko Użyj małego śrubokręta, aby wymontować przednie i tylne kółka. UWAGA Narzędzia potrzebne do demontażu: śrubokręt płaski (o szerokości 3 mm lub mniejszy), śrubokręt krzyżakowy, narzędzie do podważania. PRZESTROGA • ...
Strona 26 - Końcówka do usuwania sierści +
Konserwacja Polski 26 Konserw acja Końcówka do polerowania ze spryskiwaczem UWAGA Jeśli tarcza obrotowa nie działa nawet po wyczyszczeniu końcówki do polerowania ze spryskiwaczem, może to oznaczać, że zadziałało zabezpieczenie przed przegrzaniem silnika. Należy odczekać co najmniej 30 minut, aż siln...
Strona 27 - Dodatek; Uwagi i przestrogi; Instalacja
Polski 27 Dodatek Uwagi i przestrogi Instalacja PRZESTROGA • Nie należy instalować produktu w pobliżu wody, w obszarze o nadmiernej wilgotności, w pobliżu okien itp. • Nie należy umieszczać podstawy ładującej w miejscu, gdzie często przechodzą ludzie, np. przy wejściu lub w wąskim korytarzu. – Prz...
Strona 28 - Korzystanie z akumulatora
Dodatek Polski 28 Dodatek Korzystanie z akumulatora UWAGA • Jeśli produkt nie działa po naładowaniu akumulatora, należy wymienić akumulator. Jeśli odkurzacz nadal nie działa po wymianie akumulatora na nowy, należy skontaktować się z centrum serwisowym firmy Samsung. PRZESTROGA • Nie wolno rozmontowy...
Strona 31 - należy wylać wodę ze zbiornika na wodę.; tarcza obrotowa może się zatrzymać.; uszkodzenia produktu i podłogi.
Polski 31 Dodatek • Jeśli końcówka do polerowania ze spryskiwaczem nie będzie używana, należy wylać wodę ze zbiornika na wodę. • Nie należy używać odkurzacza bez zainstalowanego filtra. Konserwacja UWAGA • Jeśli wewnętrzna część końcówki do polerowania ze spryskiwaczem zostanie zatkana przez więks...
Strona 32 - Rozwiązywanie problemów
Dodatek Polski 32 Dodatek Rozwiązywanie problemów Przed skontaktowaniem się z centrum serwisowym należy zapoznać się z poniższymi problemami i ich rozwiązaniami. Należy pamiętać, że za wszelkie wizyty serwisowe, podczas których nie zostaną stwierdzone usterki, serwis obciąży klienta. Problem Rozwiąz...
Strona 34 - Dane techniczne produktu
Dodatek Polski 34 Dodatek Dane techniczne produktu Czas ładowania i sprzątania może się różnić w zależności od szczotek i warunków użytkowania. Model Seria VS20C95**** Zużycie energii (odkurzacz) Na podstawie odkurzacza ręcznego: 580 W Dane techniczne akumulatora Litowo-jonowy 25,2 V, 2200 mAh, 7 og...
