Samsung V32F390FEW - Instrukcja obsługi

Informacje wstępne Polski - 5 Przewód zasilający i produkt nie mogą znajdować się blisko grzejnika. ● Niezastosowanie się do tego zalecenia grozi porażeniem prądem elektrycznym lub pożarem. Jeśli bolce przewodu zasilającego lub otwory w gnieździe są zakurzone, należy wytrzeć je suchą szmatką. ● Niez...

Informacje wstępne Polski - 7 Jeśli produkt został zainstalowany w miejscu o bardzo zmiennych warunkach otoczenia, może to spowodować poważne problemy z jakością. W takim przypadku można zainstalować produkt wyłącznie po skonsultowaniu się w tej sprawie z pracownikiem naszego serwisu. ● Miejsca nara...

Informacje wstępne Polski - 8 Jeśli nie można wyczyścić produktu samą szmatką, należy użyć miękkiej szmatki zwilżonej specjalnym środkiem przeznaczonym do czyszczenia monitorów i wytrzeć go. ● Jeśli nie jest dostępny żaden środek przeznaczony do czyszczenia monitorów, przed rozpoczęciem czyszczenia ...

Zapewnienie prawidłowej wentylacji produktu Podczas instalowania produktu należy zachować co najmniej 10 cm odstęp między telewizorem a innymi powierzchniami (takimi jak ściany, boki szafek itp.) w celu zapewnienia prawidłowej wentylacji. Brak prawidłowej wentylacji może spowodować pożar lub problem...

Akcesoria i kable Należy sprawdzić, czy wymienione elementy zostały dostarczone wraz z telewizorem. W przypadku braku któregokolwiek z elementów należy skontaktować się z lokalnym sprzedawcą. [ UWAGA: NALEŻY ZAMONTOWAĆ W TAKI SPOSÓB, ABY NIE MOŻNA BYŁO ODŁĄCZYĆ OD ZESTAWU Pilot z bateriami (2 x AAA)...

Używanie panelu sterowania " Kolor i kształt produktu mogą się różnić w zależności od modelu. " Kontroler telewizora — podobny do przycisku element w prawej tylnej części telewizora — umożliwia sterowanie telewizorem bez użycia pilota. Czujnik pilota Kontroler telewizora Menu sterujące Naciś...

Przyciski standardowego pilota zdalnego sterowania " Pilot jest przystosowany do obsługi przez osoby niedowidzące, ponieważ umieszczono na nim oznaczenia w alfabecie Braille'a (na przyciskach zasilania, zmiany kanałów i regulacji głośności). " Należy zapoznać się z rozmieszczeniem na pilocie...

Nawigacja po menu Menu główne i menu Narzędzia zawierają elementy umożliwiające sterowanie funkcjami produktu. Na przykład w menu głównym można zmienić ustawienia formatu i konfiguracji parametrów obrazu, jasności, kontrastu itp. Dostępne są także funkcje umożliwiające modyfikację ustawień dźwięku, ...

Podłączanie przewodu zasilającego i anteny lub telewizji kablowej lub Kabel antenowy Antena VHF/UHF TV kablowa " Przewód zasilający należy podłączyć do gniazdka dopiero po wykonaniu wszystkich innych podłączeń. " W przypadku podłączania produktu do dekodera telewizji kablowej lub satelitarne...

Podłączanie urządzeń AV (odtwarzacze Blu-ray, odtwarzacze DVD itp.) Użycie kabla HDMI do połączenia HD (maks. 1080p, cyfrowe sygnały HD) Aby uzyskać najwyższą jakość obrazu HD, zaleca się użycie połączenia HDMI.Połączenie to należy stosować w przypadku odtwarzaczy DVD, odtwarzaczy Blu-ray, odbiornik...

Udostępnianie ekranów urządzenia mobilnego na monitorze Wyświetlacz umożliwia wyświetlanie ekranów urządzeń przenośnych. Poniższe funkcje umożliwiają odtwarzanie plików wideo, zdjęciowych i muzycznych z urządzeń przenośnych bezpośrednio na wyświetlaczu.Do wyświetlenia ekranów urządzenia mobilnego na...

Podłączanie urządzeń audio Używanie przewodu słuchawkowego Przewód słuchawkowy " Słuchawki H : Jeśli chcesz używać słuchawek, podłącz je do gniazda wyjścia słuchawkowego produktu. Podłączenie słuchawek powoduje odłączenie głośników. — Podłączenie do produktu słuchawek może spowodować ograniczeni...

Podłączanie komputera Użycie kabla HDMI, kabla HDMI–DVI lub kabla ze złączem D-sub " Komputer może nie obsługiwać połączenia HDMI. " Do odtwarzania dźwięku należy użyć głośników komputera. Kabel HDMI Kabel D-Sub Kabel HDMI-DVI Kabel stereo Kabel stereo " UWAGA — Do podłączenia kabla HDMI...

Wkładanie karty do gniazda COMMON INTERFACE (gniazdo na karty umożliwiające oglądanie telewizji) Korzystanie z karty „CI lub CI+” Aby oglądać kanały płatne, należy włożyć kartę CI lub CI+. ● Jeśli karta CI lub CI+ nie zostanie włożona, dla niektórych kanałów zostanie wyświetlony komunikat „Sygnał za...

Zmiana źródła sygnału Źródło Aby móc na ekranie produktu oglądać film z odtwarzacza DVD lub Blu-ray albo obraz z odbiornika telewizji kablowej lub dekodera telewizji satelitarnej (STB), należy zmienić ustawienia dla opcji Źródło. TV / PC / HDMI1/DVI / HDMI2 / AV / Component 1. Naciśnij przycisk SOUR...

Prawidłowa postawa podczas używania produktu Podczas używania produktu należy utrzymywać odpowiednią postawę: ● Plecy należy trzymać prosto. ● Kąt należy dostosować w taki sposób, aby światło nie odbijało się od ekranu. ● Przedramiona powinny być ustawione prostopadle do górnej części ramion, na wys...

Zmiana wstępnie ustawionego trybu obrazu Tryb obrazu MENU → Obraz → Tryb obrazu Wybór określonego trybu obrazu powoduje zastosowanie do obrazu zapisanych ustawień. ● Dynamiczny Odpowiedni do jasnego pomieszczenia. ● Standardowy Odpowiedni do standardowych warunków otoczenia. ● Film Odpowiedni do ogl...

Regulacja ustawień obrazu Podświetlenie MENU → Obraz → Podświetlenie Dostosowanie jasności ekranu poprzez regulację jasności poszczególnych pikseli. Kontrast MENU → Obraz → Kontrast Zmniejszenie lub zwiększenie kontrastu między jasnymi a ciemnymi obszarami obrazu. Jasność MENU → Obraz → Jasność Regu...

Zmiana rozmiaru obrazu Rozmiar obrazu MENU → Obraz → Rozmiar obrazu Przy użyciu tej funkcji można zmienić ustawienia rozmiaru i proporcji obrazu. Rozmiar obrazu Różne rozmiary obrazu mogą być dostępne w odbiorniku telewizji kablowej lub dekoderze telewizji satelitarnej. Najczęściej zaleca się jednak...

Kalibracja ekranu Autodopasowanie MENU → Obraz → Autodopasowanie Umożliwia automatyczną regulację częstotliwości i położenia oraz automatyczne dostrojenie ustawień w trybie PC . " Funkcja dostępna wyłącznie po podłączeniu komputera do produktu za pomocą kabla D-Sub. Regul. ekranu komputera MENU ...

Obraz w obrazie (PIP) PIP MENU → Obraz → PIP Oglądanie telewizji z dwóch źródeł jednocześnie. ● PIP Aktywacja lub dezaktywacja funkcji PIP . ● Źródło Zmiana źródła sygnału. ● Antena Wybór opcji Naziemne lub Kablowe . ● Kanał Wybór kanału dla okna podglądu. ● Rozmiar ( õ / ä / ã ) Można ustawić trzy ...

Zmiana opcji wyświetlania obrazu Ustawienia zaawansowane MENU → Obraz → Ustawienia zaawansowane Za pomocą tej funkcji można skonfigurować zaawansowane ustawienia obrazu w celu uzyskania obrazu preferowanego. " Dostępne, gdy dla opcji Tryb obrazu wybrano ustawienie Standardowy lub Film . " Po...

Opcje obrazu MENU → Obraz → Opcje obrazu Za pomocą tej funkcji można skonfigurować dodatkowe ustawienia obrazu według własnych preferencji. " Po podłączeniu komputera można zmieniać tylko ustawienie opcji Tonacja kolorów . Opcje obrazu Tonacja kolorów Standardowy Czysty obraz cyfrowy Auto Red. z...

Wyłącz obraz MENU → Obraz → Wyłącz obraz Włączenie ekranu i pozostawienie tylko dźwięku. Aby ponownie włączyć ekran, na pilocie naciśnij dowolny przycisk (z wyjątkiem przycisku zasilania i regulacji głośności). Resetowanie obrazu MENU → Obraz → Resetowanie obrazu Przywraca domyślne ustawienia bieżąc...

Regulacja ustawień dźwięku Efekt dźwiękowy MENU → Dźwięk → Efekt dźwiękowy " Dostępne tylko jeśli dla funkcji Tryb dźwięku wybrano ustawienie Standardowy . ● Korekto r Na ekranie Korektor wyświetlany jest szereg suwaków. Użyj przycisków ze strzałkami, aby wybrać suwak i zmienić jego ustawienie. ...

Ustawienia głośnika MENU → Dźwięk → Ustawienia głośnika ● Głośność automatyczna Ponieważ każda stacja ma własne warunki emisji, głośność może zmieniać się przy każdym przełączeniu kanału. Ta funkcja automatycznie reguluje głośność kanału, obniżając poziom wyjściowego sygnału dźwiękowego, gdy modulac...

Zapamiętywanie kanałów Antena MENU → Nadawanie → Antena Aby możliwe było zapisanie w pamięci produktu dostępnych kanałów, konieczne jest wybranie źródła sygnału Naziemne (w przypadku korzystania z anteny) lub Kablowe . Wybierz opcję Naziemne lub Kablowe . Po wybraniu źródła sygnału przejdź do funkcj...

Ręczne strojenie MENU → Nadawanie → Ustawienia kanałów → Ręczne strojenie Ręczne wyszukanie kanałów i zapisanie ich w telewizorze. " Jeśli kanał został zablokowany przy użyciu funkcji Blokada kanału , pojawi się monit o wprowadzenie kodu PIN. " Ta funkcja jest dostępna tylko w niektórych obs...

Korzystanie z przycisku INFO (przewodnik Aktualny i następny program) Na ekranie widoczny jest bieżący kanał oraz stan niektórych ustawień dźwięku i obrazu.Przewodnik Aktualny i następny program wyświetla program telewizyjny na dany dzień dla każdego kanału, zgodnie z czasem emisji. ● Aby wyświetlić...

Zmiana sygnału telewizyjnego Naciśnij przycisk r na pilocie i wybierz sygnał telewizyjny. Spowoduje to natychmiastową zmianę źródła sygnału. Zmiana listy kanałów Naciśnij przycisk r na pilocie, aby przełączyć na listę Ulubione. Listę Ulubione można jednak wybrać tylko wówczas, gdy zawiera co najmnie...

Menedżer harmonogr. MENU → Nadawanie → Menedżer harmonogr. Konfigurowanie telewizora do wyświetlania określonego kanału lub programu o określonej godzinie, konkretnego dnia. Przed zaprogramowaniem oglądania telewizji sprawdź, czy data i godzina są prawidłowo ustawione w menu System → Czas → Zegar . ...

Programowanie wyświetlania kanałów cyfrowych Wyświetlanie programów na kanałach cyfrowych można zaprogramować za pośrednictwem następujących dwóch opcji: ● Przewodnik Na ekranie Przewodnik wybierz program, który chcesz oglądać. ● Informacje o programieNaciśnij przycisk INFO ` i wybierz kanał do wyśw...

Edytuj kanał MENU → Nadawanie → Edytuj kanał Można dodawać, Ÿ ( Przejdź do ) edytować i usuwać kanały. ● a ( Zmień numer ): Zmiana numeru kanału za pomocą przycisków numerycznych. " Funkcja ta może nie być obsługiwana w zależności od regionu. ● b ( Usuń ): Pewne kanały można usunąć, pozostawiają...

Dodawanie kanałów Dodawanie kanałów do listy ulubionych. 1. Naciśnij przycisk a , aby wyświetlić listę kanałów zawierającą kanały, które chcesz dodać, a następnie zaznacz kanały. 2. Naciśnij przycisk b , aby wyświetlić listę ulubionych kanałów, a następnie przycisk } , aby dodać wybrane kanały. Usuw...

Inne funkcje Dostrój MENU → Nadawanie → Ustawienia kanałów → Dostrój (tylko kanały analogowe)Jeśli sygnał stacji jest dobrze odbierany, nie ma potrzeby dostrajania kanału. Czynność ta jest wykonywana automatycznie podczas wyszukiwania i zapisywania kanałów. Jeśli sygnał jest słaby lub zniekształcony...

Opcje dźwięku MENU → Nadawanie → Opcje dźwięku ● Jęz. ścieżki dźw. (Tylko kanały cyfrowe)Zmiana domyślnych ustawień języka ścieżki dźwiękowej. " Dostępne języki mogą się różnić w zależności od nadawanego programu. — Podstawowy — dźwięk : Ustaw podstawowy język dźwięku. — Dodatkowy — dźwięk : Ust...

Wspólny interfejs CI MENU → Nadawanie → Wspólny interfejs CI ● Menu CI : Umożliwia wybór ustawień z menu udostępnianego przez moduł CAM. Wybierz opcję CI Menu (Menu CI), korzystając z menu CI Card (Karta CI). ● Transkodowanie CAM Video : Za pomocą tej opcji można skonfigurować ustawienie automatyczn...

Ustawianie czasu Czas trwania MENU → System → Czas trwania " Ustawiony czas jest wyświetlany po naciśnięciu przycisku INFO ` . ● Zegar Ustawienie zegara jest niezbędne do użycia różnych funkcji produktu, które są niego korzystają. " Po odłączeniu i ponownym podłączeniu przewodu zasilającego ...

Rozwiązania oszczędnościowe Rozwiązanie Eco MENU → System → Rozwiązanie Eco ● Oszczędz. Energii Funkcja ta umożliwia regulację jasności ekranu produktu w celu zmniejszenia zużycia energii. ● Tr. got. br. sygn. Aby uniknąć niepotrzebnego zużycia energii, można ustawić czas, przez jaki produkt pozosta...

Blokowanie programów Blok. klasyf. progr. MENU → Nadawanie → Blok. klasyf. progr. (Dostępność zależna od kraju)Włączenie funkcji Blok. klasyf. progr. pozwala na automatyczne blokowanie programów, które uznasz za nieodpowiednie dla dzieci. Przed wprowadzeniem lub zmianą ustawień opcji Blok. klasyf. p...

Inne funkcje Język menu MENU → System → Język menu Wybór języka menu. Ogólne MENU → System → Ogólne ● Maks. oszcz. en. Gdy produkt jest podłączony do komputera, oszczędza prąd, wyłączając się, gdy komputer nie jest używany przez określony czas. " Dostępne tylko jeśli dla funkcji Źródło wybrano u...

Menu Pomoc techniczna Diagnostyka MENU → Pomoc techniczna → Diagnostyka ● Test obrazu Użyj tej opcji, aby sprawdzić występowanie problemów z obrazem. Test obrazu wyświetla obraz w wysokiej rozdzielczości, na którym można sprawdzić występowanie wad i usterek. Tak : Jeśli obraz testowy nie jest wyświe...

Aktualizacja oprogramowania MENU → Pomoc techniczna → Aktualizacja oprogramowania Menu Aktualizacja oprogramowania pozwala uaktualnić oprogramowanie produktu do najnowszej wersji. Obecna wersja : To jest wersja oprogramowania już zainstalowana w produkcie. Aktualizacja do najnowszej wersji Sprawdzen...

Aplikacje Menu Aplikacje MENU → Aplikacje Wybierz źródło MENU → Aplikacje → Wybierz źródło " Po naciśnięciu przycisku SOURCE s zostanie wyświetlony ekran Źródło . " Można wybrać tylko urządzenia zewnętrzne podłączone do telewizora. Na liście Źródło wejścia z podłączonymi urządzeniami są podś...

● Jeśli urządzenie wymaga wysokiego poziomu zasilania (ponad 500 mA lub 5 V), może nie być obsługiwane. ● Jeśli do telewizora nie został przesłany żaden sygnał w czasie określonym jako Czas autom. ochrony , zostanie uruchomiony wygaszacz ekranu. ● Jeśli używany jest przedłużacz USB, urządzenie USB m...

Odtwarzanie filmów MEDIA.P → Wideo Istnieje możliwość odtwarzania plików wideo zapisanych w urządzeniu USB lub komputerze. " Szczegółowe informacje dotyczące formatów napisów i kodeków znajdują się w części „Obsługiwane formaty plików napisów i Media Play” w rozdziale „Informacje dodatkowe”. Odt...

Wyświetlanie zdjęć MEDIA.P → Zdjęcia Wybierz zdjęcie z listy, aby je wyświetlić na ekranie. Naciśnij przycisk E lub TOOLS T , aby wyświetlić przyciski ekranowe i przycisk RETURN R , aby je ukryć. Aby zatrzymać odtwarzanie pliku, naciśnij przycisk ∫ lub RETURN R . Pokaz slajdów ● Z listy Opcje znajdu...

Mini odtwarzacz Podczas wyświetlania zdjęć z podkładem muzycznym można sterować odtwarzaniem muzyki. Wybierz opcję Podkład muzyczny spośród ekranowych przycisków sterujących, a następnie wybierz opcję Mini odtwarzacz . Można wstrzymać odtwarzanie albo przejść do poprzedniego lub następnego utworu. D...

Odtwarzanie muzyki MEDIA.P → Muzyka Zaznacz plik muzyczny na liście lub naciśnij przycisk ∂ , aby odtworzyć muzykę. Do sterowania odtwarzaniem używaj pilota lub przycisków ekranowych. Aby zatrzymać odtwarzanie pliku, naciśnij przycisk ∫ lub RETURN R . Tworzenie listy odtwarzania Z listy Opcje znajdu...

FreeSync " Ta funkcja jest niedostępna w niektórych modelach. MENU → Aplikacje → FreeSync Technologia FreeSync to rozwiązanie, które eliminuje rozrywanie obrazu bez często występującego opóźnienia i konieczności oczekiwania.Ta funkcja wyeliminuje problem rozrywania obrazu i opóźnień w trakcie gr...

Lista modeli kart graficznych, które obsługują funkcję FreeSync Funkcji FreeSync można używać wyłącznie z określonymi modelami kart graficznych AMD. Lista obsługiwanych kart graficznych znajduje się poniżej:Pamiętaj, aby zainstalować najnowsze oficjalne sterowniki kart AMD, które obsługują funkcję F...

Przełączanie urządzeń Anynet+ 1. Za pomocą pilota otwórz menu Narz. i wybierz opcję Anynet+ (HDMI-CEC) . 2. Aby usunąć urządzenie, wybierz je i poczekaj, aż zostanie włączone. " Funkcja jest dostępna tylko jeśli dla opcji Anynet+ (HDMI-CEC) wybrano ustawienie Włączone w menu System . " Przeł...

Rozwiązywanie problemów Jeśli produkt działa nieprawidłowo, należy najpierw zapoznać się z załączoną listą problemów i rozwiązań. Jeśli żadne z rozwiązań nie jest odpowiednie, należy przejść na stronę www.samsung.com. Problemy Rozwiązania i wyjaśnienia Migotanie i przygasanie Jeśli ekran produktu Sa...

Obsługiwane formaty plików napisów i Media Play Napisy Zewnętrzne ● Tekst MPEG-4 ze znacznikami czasowymi (.ttxt) ● SAMI (.smi) ● SubRip (.srt) ● SubViewer (.sub) ● Micro DVD (.sub lub .txt) ● SubStation Alpha (.ssa) ● Advanced SubStation Alpha (.ass) ● Powerdivx (.psb) Wewnętrzne ● Xsub Kontener: A...

Obsługiwane formaty plików muzycznych Rozszerzenie pliku Typ Kodek Uwagi *.mp3 MPEG MPEG1 Audio Layer 3 *.m4a*.mpa *.aac MPEG4 AAC *.flac FLAC FLAC Zapewnia obsługę do 2 kanałów *.ogg OGG Vorbis Zapewnia obsługę do 2 kanałów *.wma WMA WMA Kodek WMA 10 Pro obsługuje dźwięk maks. 5.1-kanałowy i profil...

Inne ograniczenia " Jeśli treść lub nośnik zawiera błędy, odtwarzanie nie uruchomi się albo filmy nie będą odtwarzane poprawnie. " Jeśli szybkość przesyłania/liczba klatek filmu będzie wyższa od wyżej podanych wartości, mogą wystąpić problemy z obrazem lub dźwiękiem. " W przypadku uszkod...

Telegazeta w kanałach analogowych Na stronie początkowej znajdują się informacje dotyczące sposobu obsługi telegazety. Aby telegazeta była prawidłowo wyświetlana, wybrany program musi być dobrze odbierany. W przeciwnym razie informacje będą niepełne lub będzie brakować niektórych stron. " Strony...

Mocowanie uchwytu ściennego/podstawy na biurko Przygotowanie do montażu uchwytu ściennego/podstawy na biurko 1. Wyłącz urządzenie i odłącz przewód zasilający od gniazdka elektrycznego. 2. W celu zabezpieczenia ekranu umieść miękką tkaninę lub poduszkę na płaskiej powierzchni i połóż urządzenie ekran...

[ Przestroga Ważne Podczas montażu uchwytu ściennego nie należy używać wkrętów dłuższych niż 10 mm (L10). 1. Dopasuj wspornik naścienny/podstawę do produktu i dobrze zamocuj, dokręcając śrubę. 2. Wyrównaj rowek w części urządzenia, która ma być podłączona do podstawy, z rowkiem w podstawie (w podsta...

Montaż uchwytu ściennego Montaż zestawu uchwytu ściennego Elementy uchwytu (sprzedawane oddzielnie) umożliwiają zamontowanie telewizora na ścianie.Szczegółowe informacje dotyczące montażu uchwytu ściennego znajdują się w instrukcji dołączonej do uchwytu. Zamontowanie telewizora na ścianie przy użyci...

Blokada przeciwkradzieżowa Kensington Blokada Kensington to mechanizm służący do fizycznego przymocowania produktu używanego w miejscach publicznych.Owiń linkę blokady Kensington wokół dużego, nieruchomego przedmiotu, a następnie włóż blokadę do gniazda Kensington z tyłu produktu. Wygląd i sposób za...

Przechowywanie i konserwacja Jeśli do ekranu produktu została przyklejona naklejka, po jej odklejeniu na ekranie mogą pozostać ślady. Należy usunąć te ślady przed rozpoczęciem użytkowania produktu.Obudowa i ekran mogą ulec zarysowaniu podczas czyszczenia. Aby uniknąć zarysowań, podczas czyszczenia o...

Licencja Wyprodukowano na licencji firmy Dolby Laboratories.Dolby i symbol z podwójną literą D są znakami towarowymi firmy Dolby Laboratories. For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS, Inc. DTS, the Symbol, DTS in combination with the Symbol, DTS Premium Sound...

Dane techniczne Środowisko pracy Parametry robocze Temperatura: 10°C–40°C Wilgotność: 10%–80%, bez kondensacji Przechowywanie Temperatura: -20°C–45°C Wilgotność: 5%–95%, bez kondensacji Odchylenie VF390: -1,0° (±1,0°) ~22,0° (±2,0°) Nazwa modelu V27F390FE* Rozmiar ekranu (przekątna) 27,0 cali (68,6 ...

Indeks A Aktualizacja oprogramowania 59 Antena 41 Anynet+ (HDMI-CEC) 69 Automatyczne strojenie 41 Auto. wyłączanie 52 Aut. wył. zasil. 54 B Balans bieli 36 Blokada panelu 56 Blokada przeciwkradzieżowa Kensington 86 Blok. klasyf. progr. 55 C Czas trwania 52 Czysty obraz cyfrowy 37 D Diagnostyka 58 Do...

Adaptor information Aby uniknąć ryzyka, należy korzystać z zalecanego adaptera Manufacturer : SAMSUNGAdaptor model : A4514N_DSM ; A4514_DSM ; A3514_ESMManufacturer : SOLUMAdaptor model : A4514N_DSM ; A4514_DSM ; A3514_ESMManufacturer : PowernetAdaptor model : A3514_FPN ; A4514_FPNTo reduce the risk ...