Samsung UM46N-E - Instrukcja obsługi

6 Prąd elektryczny i bezpieczeństwo ― Poniższe obrazy mają jedynie charakter poglądowy. Rzeczywiste sytuacje mogą różnić się od tych na obrazach. Ostrzeżenie Nie dotykać wtyczki elektrycznej mokrymi rękami. W przeciwnym razie może dojść do porażenia prądem. Nie zginać ani nie ciągnąć przewodu zasila...

7 Uwaga Odłączając przewód zasilający od gniazda elektrycznego, trzymać za wtyczkę. Może dojść do porażenia prądem lub pożaru. W przypadku podłączania wtyczki do portu upewnić się, że została ona podłączona prawidłowo (całkowicie). Nieprawidłowe podłączenie wtyczki do portu może spowodować jej niesp...

9 Działanie Ostrzeżenie Jeśli z produktu wydobywają się nietypowe dźwięki, zapach spalenizny albo dym, natychmiast odłączyć wtyczkę przewodu zasilającego i skontaktować się z Centrum Obsługi Klienta firmy Samsung. Może dojść do porażenia prądem lub pożaru. Baterie do pilota zdalnego sterowania oraz ...

11 Pozostawienie na ekranie nieruchomego obrazu przez dłuższy czas może spowodować wypalenie powidoku lub uszkodzenie pikseli. W przypadku nieużywania produktu przez dłuższy czas należy włączyć tryb oszczędzania energii lub przestawić wygaszacz ekranu w tryb obrazu ruchomego. Nie używać i nie przech...

12 Czyszczenie Ostrzeżenie Nie spryskiwać produktu bezpośrednio wodą ani środkiem czyszczącym. • Może dojść do uszkodzenia powierzchni produktu lub usunięcia jego oznaczeń. • Może dojść do porażenia prądem lub pożaru. Uwaga W przypadku czyszczenia odłączyć wtyczkę przewodu zasilającego i delikatnie ...

13 – Jeżeli brakuje jakichkolwiek elementów, skontaktuj się ze sprzedawcą produktu. – Rzeczywisty wygląd elementów może się różnić od tego przedstawionego na rysunkach. Sprawdzanie zawartości Elementy ― Zawartość opakowania może się różnić w zależności od miejsca zakupu. Skrócona instrukcja konfigur...

14 Części Widok z tyłu ― Kolor oraz kształt części mogą być inne niż na ilustracji. W celu polepszenia jakości producent zastrzega sobie prawo do zmiany specyfikacji bez wcześniejszego powiadomienia. IR OUT CONTROL IN DP IN HDMI IN 1 HDMI IN 2 DVI IN (MAGICINFO) RGB IN USB DP OUT (LOOPOUT) IN OUT RS...

15 – Funkcje przycisków pilota mogą się również różnić w zależności od produktu. Z pilota należy korzystać z odległości od 7 do 10 metrów od czujnika, pod kątem 30° od lewej lub prawej strony. – Zużyte baterie należy przechowywać z dala od dzieci i poddawać utylizacji. – Nie używać nowych i używanyc...

16 TOOLS INFO SET UNSET LOCK PC A DVI B HDMI C DP D EXIT RETURN IR control Wyświetlanie informacji na temat obecnego źródła sygnału. Przechodzenie do górnego, dolnego, lewego lub prawego menu albo zmiana ustawień.Potwierdzanie wyboru menu.Wychodzenie z bieżącego menu. Wybrać podłączone źródło sygnał...

17 Podłączanie za pomocą kabla stereo IR (sprzedawanego oddzielnie) Zewnętrzny kabel podczerwieni należy podłączać, gdy urządzenie jest wyłączone. Następnie należy włączyć urządzenie. Sterowanie więcej niż jednym produktem za pomocą pilota • Za pomocą odpowiedniego kabla stereo podłączyć port IR OUT...

18 Przed zainstalowaniem produktu (podręcznik instalacji) Aby uniknąć obrażeń ciała, urządzenie należy w sposób bezpieczny przymocować do podłogi lub ściany, zgodnie z instrukcją instalacji. • Montaż na ścianie powinna przeprowadzić autoryzowana firma instalacyjna. • W przeciwnym wypadku urządzenie ...

19 Montaż mocowania ściennego 1 Przygotowanie do montażu mocowania ściennego W celu przeprowadzenia montażu mocowania ściennego innego producenta należy zastosować pierścień mocujący ( 1 ). Montaż mocowania ściennego Zestaw do montażu ściennego (sprzedawany oddzielnie) pozwala na montaż elementu na ...

20 Dane techniczne zestawu do montażu ściennego (VESA) ― Zestaw ścienny należy zamontować prostopadle do podłogi na ścianie o jednolitej i mocnej konstrukcji. Przed przystąpieniem do montażu mocowania ściennego na powierzchniach wykonanych z takich materiałów, jak płyta gipsowo-kartonowa należy skon...

21 Pilot (RS232C) Połączenie kablowe Kabel RS232C Interfejs RS232C (9-stykowy) Styk TxD (Nr 2), RxD (Nr 3), uziemienie (Nr 5) Szybkość przesyłania danych 9600 b/s Bity danych 8 bitów Parzystość Brak Bity stopu 1 bitów Sterowanie przepływem Brak Długość maksymalna 15 m (wyłącznie typ ekranowany) • Pr...

22 • Kabel RS232C Złącze: 9-stykowe D-Sub do kabla stereo 5 1 6 9 -P2- 1 2 3 -P1- -P1- -P1- -P2- -P2- Typ męski RxTx Masa 325 ------------------------------ 123 TxRx Masa STEREOWTYK(ø 3,5) Kabel LAN • Przypisanie styków 1 2 3 4 5 6 7 8 Numer styku Standardowy kolor Sygnał 1 Biały i pomarańczowy TX+ ...

24 Podłączanie ― Upewnij się, że adaptery są podłączone do odpowiedniego gniazda RS232C IN lub OUT produktu. • Sposób połączenia 1 RS232C IN OUT RS232C IN OUT RS232C IN OUT RS232C IN OUT • Sposób połączenia 2 RJ45 RJ45 • Sposób połączenia 3 RS232C OUT RJ45 RS232C IN OUT RS232C IN OUT RS232C IN OUT

25 Kody sterujące Sprawdzanie stanu funkcji sterowania (polecenie „pokaż”) Nagłówek Polecenie Identyfikator Długość danych Suma kontrolna 0xAA Typ polecenia 0 Sterowanie (polecenie „ustaw”) Nagłówek Polecenie Identyfikator Długość danych Dane Suma kontrolna 0xAA Typ polecenia 1 Wartość Polecenie Nr ...

26 Sterowanie zasilaniem • Funkcja Urządzenie można włączać i wyłączać za pomocą komputera osobistego. • Sprawdzanie stanu zasilania (pokaż stan zasilania: WŁĄCZONE/WYŁĄCZONE) Nagłówek Polecenie Identyfikator Długość danych Suma kontrolna 0xAA 0x11 0 • Ustawianie trybu zasilania (ustaw zasilanie na ...

27 Wybór źródła sygnału • Funkcja Źródło sygnału wejściowego dla produktu można zmienić przy użyciu komputera. • Sprawdzanie stanu źródła sygnału (pokaż stan źródła sygnału) Nagłówek Polecenie Identyfikator Długość danych Suma kontrolna 0xAA 0x14 0 • Ustawianie źródła sygnału (ustaw źródło sygnału) ...

28 Wybór trybu ekranu • Funkcja Tryb ekranu dla produktu można zmienić przy użyciu komputera.Sterowanie trybem ekranu nie jest możliwe, kiedy jest włączona funkcja Ściana wideo . ― Umożliwiają to jedynie modele obsługujące tryb TV. • Sprawdzanie stanu ekranu (pokaż stan trybu ekranu) Nagłówek Polece...

30 Blokada bezpieczeństwa • Funkcja Do włączania lub wyłączania funkcji Blokada bezpieczeństwa w produkcie można używać komputera.Jest to możliwe bez względu na to, czy zasilanie jest włączone czy nie. • Sprawdzanie stanu blokady bezpieczeństwa (pokaż stan blokady bezpieczeństwa) Nagłówek Polecenie ...

31 Sterowanie funkcją ściany wideo • Funkcja Funkcję ściany wideo produktu można włączyć lub wyłączyć za pomocą komputera. • Wyświetlanie stanu funkcji ściany wideo Nagłówek Polecenie Identyfikator Długość danych Suma kontrolna 0xAA 0x89 0 • Ustawiani funkcji ściany wideo Nagłówek Polecenie Identyfi...

34 Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego Czynności wstępne Czynności sprawdzające ― Przed podłączeniem urządzenia źródłowego należy przeczytać dołączoną do niego instrukcję obsługi.Liczba i umiejscowienie gniazd w urządzeniach źródłowych może się różnić w zależności od produktu. ― Nie po...

37 Łączenie z urządzeniem wideo • Nie podłączać przewodu zasilającego przed podłączeniem wszystkich innych przewodów. Przed podłączeniem przewodu zasilającego należy sprawdzić, czy urządzenie źródłowe zostało podłączone. • Urządzenie wideo można podłączyć za pomocą kabla. ― Akcesoria używane do podł...

38 Podłączanie za pomocą kabla HDMI Korzystanie z kabla HDMI lub HDMI-DVI (do 1080p) • Aby uzyskać obraz i dźwięk o wyższej jakości, należy podłączyć produkt do urządzenia cyfrowego za pomocą kabla HDMI. • Kabel HDMI obsługuje sygnały cyfrowe wideo i audio; nie wymaga zastosowania kabla audio. – Aby...

40 Podłączanie skrzynki sieciowej (sprzedawane oddzielnie) ― Szczegóły dotyczące podłączania skrzynki sieciowej do urządzeń zawiera instrukcja obsługi dostarczana ze skrzynką sieciową. MagicInfo Aby możliwe było używanie funkcji MagicInfo , należy najpierw podłączyć do produktu skrzynkę sieciową (sp...

42 Zmiana źródła sygnału Źródło SOURCE → Źródło Źródło HDMI1 DVI PC – W zależności od modelu mogą występować różnice w wyświetlanym obrazie. Menu Źródło umożliwia wybór źródła oraz zmianę nazwy urządzenia źródłowego. Można wyświetlić ekran urządzenia źródłowego podłączonego do produktu. Wybierz źród...

43 Korzystanie z programu MDC Po naciśnięciu przycisku On następującym po naciśnięciu przycisku Off następuje sprawdzenie statusu urządzenia, co może potrwać około minuty. Polecenie należy uruchomić po upływie około minuty. Instalacja/dezinstalacja programu MDC Instalacja ― Na instalację programu MD...

44 Ustanawianie połączenia z aplikacją MDC Połączenie RS-232C (szeregowa transmisja danych) Kabel szeregowy RS-232C należy podłączyć do portów szeregowych komputera i wyświetlacza. Monitor 1 Monitor 2 Komputer

45 Połączenie Ethernet Wpisz adres IP głównego wyświetlacza i podłącz wyświetlacz do komputera. Wyświetlacze można połączyć ze sobą, używając kabla LAN. Połączenie z wykorzystaniem standardowego kabla LAN ― Przez port RJ45 na produkcie oraz porty LAN na koncentratorze można do produktu podłączyć wie...

47 Funkcja ekranu startowego Można indywidualnie dostosować układ kilku wyświetlaczy podłączonych tak, aby utworzyć ścianę wideo.Dodatkowo można wyświetlać tylko część obrazu lub powtarzać dany obraz na każdym z podłączonych wyświetlaczy.Informacje o wyświetlaniu wielu obrazów równocześnie można zna...

48 P ołożenie obrazu Aby zmienić porządek podzielonych ekranów, należy dostosować liczbę dla każdego produktu w matrycy za pomocą funkcji Położenie obrazu . Wybór opcji Położenie obrazu spowoduje wyświetlenie matrycy ściany wizyjnej z numerami przypisanymi do produktów tworzących ścianę wizyjną.Aby ...

50 ― Przed skorzystaniem z funkcji Ustawienie zegara należy ustawić zegar. W łącznik czasowy Aby produkt włączył się automatycznie o czasie i w dniu wybranym przez użytkownika, należy ustawić funkcję Włącznik czasowy . Nastąpi włączenie urządzenia z ustawioną głośnością i wybranym źródłem sygnału. W...

54 U stawienia ID HOME → Ustawienia ID → ENTER E Ustawienia ID – W zależności od modelu mogą występować różnice w wyświetlanym obrazie. Przypisywanie identyfikatora.Nacisnąć przycisk u / d , aby wybrać numer, a następnie przycisk E . U stawienia ID Wpisz numer identyfikatora produktu podłączonego ka...

56 Regulacja ekranu Konfiguracja ustawień Obraz ( Podświetlenie , Ton kolorów itp.). Układ opcji menu Obraz może się różnić w zależności od produktu. ? Obraz Wyświetlacz ekranowy System Dźwięk Pomoc techn. Tryb obrazuPodświetlenieJasnośćKontrastOstrośćKolorOdcień (Z/C) Biuro i szkoła 505050 100 5050...

58 O pcje obrazu MENU m → Obraz → Opcje obrazu → ENTER E Tryb obrazu Ustawienia trybu Tryb obrazu Opcje regulacji obrazu Sklep i centrum handlowe , Biuro i szkoła , Terminal i stacja , Ściana wideo Film/zdjęcie Ton kolorów / Poziom czerni HDMI / Dynamiczne podświetlenie / UHD COLOR Tekst Ton kolorów...

59 Rozmiar obrazu MENU m → Obraz → Rozmiar obrazu → ENTER E Wybrać rozmiar oraz proporcje obrazu wyświetlanego na ekranie. Rozmiar obrazu W zależności od wybranego źródła sygnału w menu wyświetlane będą różne opcje regulacji ekranu.Dostępne opcje Rozmiar obrazu mogą się różnić w zależności od tego, ...

61 W yświetlacz ekranowy ? Obraz Wyświetlacz ekranowy System Dźwięk Pomoc techn. Orientacja ekranuOchrona ekranuWyświetlanie komunikatuJęzyk menuResetuj wyświetlacz ekr. Polski Wyświetlacz ekranowy – W zależności od modelu mogą występować różnice w wyświetlanym obrazie. O rientacja ekranu MENU m → W...

62 O chrona ekranu MENU m → Wyświetlacz ekranowy → Ochrona ekranu → ENTER E Aby zredukować możliwość wypalania ekranu, produkt wyposażono w technologię zapobiegania wypalaniu Przesunięcie pikselowe . Funkcja Przesunięcie pikselowe nieznacznie przesuwa obraz na ekranie. Ustawienie czasu Przesunięcie ...

64 S ystem ? Obraz Wyświetlacz ekranowy System Dźwięk Pomoc techn. UstawieniaCzas Źródło MagicInfo I Autoprzełączanie źródłaSterowanie zasilaniemRozwiązanie EcoSterowanie temperaturą System – W zależności od modelu mogą występować różnice w wyświetlanym obrazie. U stawienia MENU m → System → Ustawie...

65 C zas MENU m → System → Czas → ENTER E Istnieje możliwość skonfigurowania funkcji Ustawienie zegara i Auto. wyłączanie . Skonfiguruj różne ustawienia związane z czasem. ― Należy nacisnąć przycisk INFO , aby wyświetlić aktualny czas. U stawienie zegara Wybrać opcję Ustawienie zegara . Wybrać param...

66 Autoprzełączanie źródła MENU m → System → Autoprzełączanie źródła → ENTER E W przypadku, gdy podczas włączania wyświetlacza opcja Autoprzełączanie źródła jest ustawiona jako Włączone , a poprzednie źródło obrazu jest nieaktywne, urządzenie automatycznie wyszuka inne źródło obrazu wideo. Autoprzeł...

67 S ter . trybem gotowości Ta opcja służy do konfigurowania trybu gotowości monitora zależnie od dostępności sygnału wejściowego. • Auto W przypadku braku sygnału mimo podłączenia urządzenia źródłowego zostanie uaktywniony tryb oszczędzania energii.Jeśli nie zostanie podłączone żadne urządzenie źró...

68 H armonogram lampy ekranu Jasność panelu jest dostosowana zgodnie z ustawieniami opcji Harmonogram lampy ekranu . Ustawienie wartości zbliżonych do 100 powoduje rozjaśnienie panelu. ― Opcja jest aktywna, jeśli skonfigurowano opcję Ustawienie zegara . • Wył. / Włączone Tr. got . br. sygn . Tryb os...

69 O gólne MENU m → System → Ogólne → ENTER E Z abezpieczenia Należy wprowadzić 4 cyfrowy numer PIN. Domyślny numer PIN to „0-0-0-0”. Aby zmienić numer PIN, należy skorzystać z funkcji Wprow. PIN . ― Kod PIN należy zmienić, aby odpowiednio zabezpieczyć urządzenie. B lokada bezpieczeństwa Włącza bądź...

70 Ustawienia dźwięku Konfiguracja ustawień dźwięku ( Dźwięk ) produktu. ? Obraz Wyświetlacz ekranowy System Dźwięk Pomoc techn. Dźwięk HDMIDźwięk połączenia wideoZeruj dźwięk AV(HDMI) Bieżące źródło Dźwięk – W zależności od modelu mogą występować różnice w wyświetlanym obrazie. Dźwięk HDMI MENU m →...

71 Pomoc techniczna ? Obraz Wyświetlacz ekranowy System Dźwięk Pomoc techn. Aktualizacja oprogramowaniaKontakt z firmą SamsungPrzejdź do strony główn.Zeruj wszystko Pomoc techn. – W zależności od modelu mogą występować różnice w wyświetlanym obrazie. Rozdział 10 Aktualizacja oprogramowania MENU m → ...

72 P rzejdź do strony główn . Dostęp do funkcji można uzyskać, naciskając przycisk HOME na pilocie. MENU m → Pomoc techn. → Przejdź do strony główn. → ENTER E Informacje na temat pozycji podmenu można znaleźć w rozdziale „Funkcja ekranu startowego”.Z menu Przejdź do strony główn. możliwe jest odtwar...

73 Instrukcja rozwiązywania problemów Wymagania, które należy spełnić przed kontaktem z Centrum Obsługi Klienta firmy Samsung Przed skontaktowaniem się z Centrum Obsługi Klienta firmy Samsung należy przetestować produkt zgodnie z poniższą instrukcją. Jeżeli problem nadal występuje, należy skontaktow...

74 Sprawdź, co następuje. Problem z instalacją (tryb PC) Ekran naprzemiennie włącza się i wyłącza. Sprawdź połączenie między urządzeniem a komputerem i upewnij się, że zostało wykonane poprawnie. Kiedy komputer podłączono do produktu za pomocą kabla HDMI lub HDMI-DVI, po czterech stronach ekranu wid...

77 Problem z ekranem Nie można wyświetlić obrazu w trybie pełnoekranowym. Skalowanie treści SD (4:3) może powodować wyświetlanie czarnych pasów po obu stronach obrazu HD. Plik wideo o proporcjach obrazu innych niż ustalone dla produktu może powodować wyświetlanie czarnych pasów u góry i na dole ekra...

78 Problem z dźwiękiem Z głośników słychać zakłócenia. Sprawdź połączenie kablowe. Upewnij się, że kabel wideo nie jest podłączony do gniazda wejściowego audio. Sprawdź siłę sygnału po podłączeniu kabla. Przyczyną zniekształconego dźwięku może być niski poziom sygnału. Po wyciszeniu głośności słycha...

79 Inne problemy Produkt wydziela zapach tworzywa sztucznego. Zapach tworzywa sztucznego to normalne zjawisko, które minie po jakimś czasie. Monitor jest przekrzywiony. Zdemontować, a następnie ponownie zamontować produkt na podstawie. Co jakiś czas pojawiają się przycięcia dźwięku lub obrazu wideo....

82 Dane techniczne - Wymiary - Obszar wyświetlania poziomo pionowo Ogólne Nazwa modelu UD46E-A / UD46E-B / UD46E-C / UH46N-E / UM46N-E UD55E-A / UD55E-B / UH55F-E / UM55H-E Panel Wymiary Kategoria 46 ( 45,9 cali / 116,8 cm) Kategoria 55 ( 54,6 cali / 138,7 cm) Obszar wyświetlania 1018,08 mm (poziomo...

84 Zaprogramowane tryby synchronizacji ― W urządzeniu można ustawić tylko jedną rozdzielczość dla każdego rozmiaru ekranu, aby uzyskać optymalną jakość obrazu z uwagi na rodzaj ekranu. W związku z tym ustawienie rozdzielczości innej niż wskazana może wpłynąć negatywnie na jakość obrazu. Aby tego uni...

87 Dodatek Rozdział 13 Odpowiedzialność za odpłatne usługi (koszty ponoszone przez klienta) ― W przypadku zgłoszenia naprawy serwisowej niezgodnej z postanowieniami gwarancji klient może zostać obciążony kosztami związanymi z wizytą serwisanta w poniższych okolicznościach. Okoliczności inne niż defe...

88 Zapobieganie wypalaniu powidoków Co to jest wypalenie powidoku? Do wypalenia powidoku nie powinno dojść podczas normalnej pracy panelu. Normalna praca oznacza stale zmieniający się obraz. Jeżeli panel wyświetla ten sam obraz przez dłuższy czas, może dojść do niewielkiej różnicy napięcia między el...

90 Terminologia 480i / 480p / 720p / 1080i / 1080p ____ Każda z powyższych częstotliwości skanowania odnosi się do liczby efektywnych linii skanowania, która określa rozdzielczość ekranu. Częstotliwość skanowania może być podawana jako i (naprzemienna) lub p (progresywna), w zależności od metody ska...