Samsung UE65NU7022K - Instrukcja obsługi

- 8 - Korzystanie z funkcji Smart Hub Łączenie z usługą Smart Hub w celu pobrania aplikacji, gier, filmów itp. Na jednym ekranie można korzystać równocześnie z wielu funkcji serwisu Smart Hub . Źródła TV HDMI 1 HDMI 2 USB 1 USB 2 Przewodnik… Konfiguracja … Źródło " Obraz na danym telewizorze moż...

- 9 - 4 Wyszukaj Można wyszukiwać kanały, programy, filmy i aplikacje w usłudze Smart Hub. " Aby można było skorzystać z tej funkcji, telewizor musi być podłączony do Internetu. 5 APPS Korzystanie z kolekcji aplikacji umożliwiających wyświetlanie na ekranie telewizora różnego rodzaju treści, tak...

- 10 - Korzystanie z funkcji Ambient mode Dodatkowe informacje dotyczące funkcji dostępnych w trybie Ambient mode, który jest funkcją specyficzną dla telewizorów QLED. Ambient mode Ambient mode umożliwia wyświetlanie różnego rodzaju informacji wizualnych i powiadomień na ozdobnych ekranach. Aby prze...

- 11 - ● Stan wyłączenia telewizora Aby przejść do funkcji Ambient mode , gdy telewizor jest wyłączony, naciśnij przycisk na pilocie. Aby przejść do trybu telewizji, gdy telewizor jest wyłączony, naciśnij przycisk . W trybie telewizji można oglądać nadawane programy lub treści z podłączonych urządze...

- 12 - W przyszłości w przeglądarce Ambient mode można będzie skonfigurować więcej treści. Dostępne są następujące kategorie i treści: ● Dekoracja : Wyświetla ozdobne ekrany. ● Informacje : Wyświetla informacje takie jak pogoda, nagłówki wiadomości i inne. " Ta funkcja może nie być obsługiwana w...

- 13 - Korzystanie z funkcji Skrót Z zawartości ekranu menu Źródła można z łatwością korzystać bez uruchamiania serii poleceń. Aby wyświetlić ekran menu Skrót , naciśnij i przytrzymaj przez co najmniej 1 sekundę przycisk . Aby powrócić do trybu telewizora, naciśnij przycisk . " W związku z tym, ...

- 14 - 4 Ustawienia Wyświetlenie ekranu menu głównego. 5 Naziemne , Kablowe , Satelitarne lub Dostawca usług Wybierz typ transmisji dla treści: Naziemne , Kablowe , Satelitarne lub Dostawca usług . " Ta funkcja może nie być obsługiwana w zależności od odbieranego sygnału. Dodawanie kanałów 1. Na...

- 15 - Korzystanie z funkcji Interakcja głosowa Telewizorem można sterować, mówiąc do mikrofonu pilota Pilot Samsung Smart. " Ta funkcja może nie być obsługiwana w zależności od modelu lub regionu geograficznego. " Obsługiwane języki mogą się różnić w zależności od regionu geograficznego. Ur...

- 16 - Nauka korzystania z funkcji Voice Command Guide Voice Command Guide Here are some of the things I can do for you. " Obraz na danym telewizorze może wyglądać inaczej niż na powyższej ilustracji w zależności od modelu i regionu geograficznego. 1 Voice Command Guide Pozwala zapoznać się z po...

- 17 - Przeczytaj przed użyciem funkcji Interakcja głosowa Środki ostrożności dotyczące funkcji Interakcja głosowa ● Obsługiwane języki i funkcje interakcji głosowej mogą różnić się w zależności od regionu geograficznego. ● Jeśli język różni się od języka w danym kraju, niektóre funkcje mogą być nie...

- 18 - Aktualizacja oprogramowania telewizora Wyświetlanie wersji oprogramowania telewizora i jego aktualizacja w razie potrzeby. Ustawienia Pomoc techn. Aktualizacja oprogramowania Spróbuj Aktualizacja oprogramowania telewizora do najnowszej wersji [ NIE WYŁĄCZAJ ZASILANIA telewizora, dopóki aktual...

- 19 - Uzyskiwanie pomocy technicznej W przypadku problemów z telewizorem można uzyskać bezpośrednią pomoc firmy Samsung. Uzyskiwanie pomocy technicznej z wykorzystaniem funkcji Zarządzanie zdalne Ustawienia Pomoc techn. Zarządzanie zdalne Spróbuj Po wyrażeniu zgody na naszą umowę serwisową można za...

- 20 - Wyszukiwanie informacji kontaktowych serwisu Ustawienia Pomoc techn. O telewizorze Spróbuj Wyświetlenie adresu strony internetowej firmy Samsung, numeru telefonu centrum obsługi klientów, numeru modelu telewizora, wersji oprogramowania telewizora, informacji o licencji Open Source oraz innych...

- 21 - Połączenia Po podłączeniu kabla antenowego i anteny do telewizora można oglądać programy telewizyjne, a za pośrednictwem kabla LAN lub routera bezprzewodowego uzyskiwać dostęp do Internetu. Korzystając z różnych złączy, można również podłączyć urządzenia zewnętrzne. Przewodnik połączeń Ta fun...

- 23 - Podłączenie do Internetu Za pośrednictwem telewizora można uzyskać dostęp do Internetu. Połączenie z Internetem Ustawienia Ogólne Sieć Otwórz Ustawienia sieci Spróbuj Połączenie z dostępną siecią. Nawiązywanie przewodowego połączenia internetowego Ustawienia Ogólne Sieć Otwórz Ustawienia siec...

- 24 - Nawiązywanie bezprzewodowego połączenia internetowego Ustawienia Ogólne Sieć Otwórz Ustawienia sieci Bezprzewodowa Przed próbą nawiązania połączenia należy sprawdzić ustawienia identyfikatora (nazwy) SSID i hasła. Nazwa sieci (SSID) oraz klucz zabezpieczający są dostępne na ekranie konfigurac...

- 25 - Sprawdzanie stanu połączenia internetowego Ustawienia Ogólne Sieć Stan sieci Spróbuj Sprawdź aktualny stan sieci i Internetu. Resetowanie sieci Ustawienia Ogólne Sieć Resetuj sieć Spróbuj Przywróć ustawienia sieci do domyślnych wartości fabrycznych. Włączanie telewizora przy użyciu urządzenia...

- 26 - Sprawdzanie konfiguracji połączenia internetowego z wykorzystaniem protokołu IPv6 Ustawienia Ogólne Sieć Ustawienia eksperckie Stan IPv6 " Ta funkcja może nie być obsługiwana w zależności od modelu lub regionu geograficznego. Zmiana nazwy telewizora w sieci Ustawienia Ogólne Menedżer syst...

- 27 - Nie można połączyć się z routerem bezprzewodowym 1. Sprawdź, czy router jest włączony. Wyłącz, a następnie włącz podłączony router. 2. W razie potrzeby wprowadź prawidłowe hasło. Nie powiodło się automatyczne ustawianie adresu IP 1. Skonfiguruj ustawienia w obszarze Ustaw. IP . – Ustawienia O...

- 31 - Połączenia wejścia i wyjścia audio Wymagane są poprawne połączenia audio między telewizorem a urządzeniami zewnętrznymi. " Więcej informacji dotyczących sposobu wyboru głośników zewnętrznych zawiera część „Wybór głośników”. Podłączanie za pomocą kabla HDMI ( ARC) HDMI IN (ARC) Podłączanie...

- 32 - Podłączanie urządzeń Bluetooth Aby uzyskać dodatkowe informacje dotyczące sposobu podłączenia i korzystania z głośników zewnętrznych, patrz Przewodnik połączeń ( Źródło Przewodnik połączeń Urządzenie audio Bluetooth ) oraz instrukcje obsługi tych urządzeń. " Ta funkcja może nie być obsług...

- 33 - Podłączanie urządzenia Urządzenie przenośne Podłączenie urządzenia mobilnego do telewizora w tej samej sieci umożliwia sterowanie telewizorem przy użyciu tego urządzenia oraz odtwarzanie treści zapisanych w urządzeniu na ekranie telewizora. Aby szybko i łatwo podłączyć urządzenie mobilne do t...

- 34 - Dwukierunkowe dublowanie telewizora i urządzenia mobilnego przy użyciu aplikacji SmartThings Dwukierunkowe dublowanie oznacza odtwarzanie obrazu i dźwięku z urządzenia mobilnego na telewizorze lub z telewizora na urządzeniu mobilnym. Aby odtwarzać obraz i dźwięk z telewizora na urządzeniu mob...

- 35 - Przełączanie urządzeń zewnętrznych podłączonych do telewizora Istnieje możliwość przełączania się między programami telewizyjnymi a treścią z urządzeń zewnętrznych. Zmiana sygnału wejściowego Źródło Po wybraniu podłączonego urządzenia zewnętrznego na ekranie Źródło obraz z wybranego urządzeni...

- 36 - 1. Przesuń fokus na podłączone urządzenie zewnętrzne. 2. Naciśnij przycisk kierunkowy w górę. Zostaną wyświetlone poniższe funkcje. " Dostępne funkcje mogą się różnić w zależności od typu złącza. 1 Konfiguracja uniwersalnego pilota Za pomocą pilota można sterować urządzeniami zewnętrznymi...

- 37 - Uwagi dotyczące połączeń Przy podłączaniu urządzenia zewnętrznego należy uwzględnić poniższe informacje. " Liczba złączy, ich nazwy i umiejscowienie mogą się różnić w zależności od modelu. " Przy podłączaniu do telewizora urządzenia zewnętrznego należy zapoznać się z jego instrukcją o...

- 38 - Uwagi dotyczące podłączania urządzeń audio ● W celu poprawy jakości dźwięku można użyć amplitunera AV. ● W przypadku podłączenia zewnętrznego urządzenia audio przy użyciu kabla optycznego ustawienie Wyjście dźwięku automatycznie zmienia się na podłączone urządzenie. Jednakże aby tak się stało...

- 39 - Uwagi dotyczące podłączania komputerów ● Informacje na temat rozdzielczości obsługiwanych przez telewizor zawiera część „Przeczytaj przed podłączeniem komputera (obsługiwane rozdzielczości)”. ● Gdy zostało włączone udostępnianie plików, może dojść do nieupoważnionego dostępu. Jeśli nie jest w...

- 40 - Pilot i urządzenia peryferyjne Telewizorem można sterować za pomocą pilota Pilot Samsung Smart. Sparowanie z urządzeniami zewnętrznymi, takimi jak klawiatura, ułatwia obsługę. Informacje dotyczące pilota Pilot Samsung Smart (telewizor QLED) Zapoznaj się z przyciskami na pilocie Pilot Samsung ...

- 51 - Korzystanie z funkcji Anynet+ (HDMI-CEC) Za pomocą pilota można sterować urządzeniami zewnętrznymi podłączonymi za pośrednictwem funkcji Anynet+ (HDMI-CEC). Za pomocą pilota telewizora można sterować urządzeniami zewnętrznymi, które są podłączone do telewizora przy użyciu kabla HDMI i obsługu...

- 52 - " Funkcja Anynet+ (HDMI-CEC) działa tylko z urządzeniami zewnętrznymi obsługującymi standard HDMI-CEC i tylko wtedy, gdy urządzenia te są w trybie gotowości lub włączone. " Za pomocą funkcji Anynet+ (HDMI-CEC) można sterować maksymalnie 12 zgodnymi urządzeniami zewnętrznymi (maksymaln...

- 53 - Korzystanie z klawiatury i myszy Przycisk Opis Klawisze kierunkowe Przenoszenie fokusu Klawisz Windows Wyświetlanie ustawień telewizora Klawisz Enter Wybór lub uruchomienie elementu znajdującego się w obszarze fokusu Klawisz ESC Powrót do poprzedniego ekranu. Klawisz F1 / F2 / F3 / F4 Kolorow...

- 54 - Konfigurowanie urządzeń wejściowych Konfiguracja klawiatury Ustawienia Ogólne Menedżer urządzeń zewnętrznych Menedżer urządzeń wejściowych Ustawienia klawiat. Pozwala skonfigurować następujące funkcje klawiatury: ● Język klawiatury ● Typ klawiatury Konfigurowanie myszy Ustawienia Ogólne Mened...

- 55 - Wprowadzanie tekstu za pomocą ekranowej klawiatury wirtualnej Klawiatura wirtualna umożliwia wprowadzanie tekstu w telewizorze. Podpowiedzi wpisywania Opcje Przewiduj kolejny znak " Obraz na danym telewizorze może wyglądać inaczej niż na powyższej ilustracji w zależności od modelu i regio...

- 56 - 2 Opcje Wybierz opcję na ekranie klawiatury wirtualnej. Dostępne są następujące opcje: " Dostępne mogą być różne opcje, zależnie od wykonywanej funkcji. ● Podpowiedzi wpisywania ● Zresetuj podpowiedzi wpisywania ● Przewiduj kolejny znak (przy korzystaniu z przycisków kierunku) ● Język 3 P...

- 57 - Funkcje Smart Można korzystać z różnych aplikacji dostępnych w usłudze Smart Hub. Smart Hub Wyświetlanie opisów podstawowych funkcji Smart Hub. Funkcja Smart Hub pozwala wyszukiwać informacje w Internecie, instalować i uruchamiać aplikacje, wyświetlać zdjęcia i filmy, odtwarzać muzykę zapisan...

- 58 - Wyświetlanie ekranu Pierwszy ekran Naciśnij przycisk . Źródła TV HDMI 1 HDMI 2 USB 1 USB 2 Przewodnik… Konfiguracja … Źródło " Obraz na danym telewizorze może wyglądać inaczej niż na powyższej ilustracji w zależności od modelu i regionu geograficznego. Na ekranie Pierwszy ekran można łatw...

- 60 - ● Auto. wyłączanie Automatyczne wyłączanie telewizora po upływie wcześniej określonego czasu. Aby ustawić funkcję automatycznego wyłączania na maksymalnie 180 minut, naciśnij przycisk Wybierz. Aby wprowadzić precyzyjne ustawienia, naciśnij przycisk kierunkowy w górę, a następnie wybierz opcję...

- 62 - Przenieś Usuń " Obraz na danym telewizorze może wyglądać inaczej niż na powyższej ilustracji w zależności od modelu i regionu geograficznego. 8 Przenoszenie elementu na ekranie Pierwszy ekran Przesuń fokus na aplikację, którą chcesz przenieść, naciśnij przycisk kierunkowy w dół na pilocie...

- 63 - Automatyczne uruchamianie funkcji Smart Hub Ustawienia Ogólne Funkcje Smart Autouruchamianie Smart Hub Spróbuj Gdy dla opcji Autouruchamianie Smart Hub zostanie wybrane ustawienie Włączone , po włączeniu telewizora na jego ekranie będzie automatycznie wyświetlany ekran główny. Funkcję można t...

- 64 - Korzystanie z konta Samsung Można utworzyć konto Samsung i nim zarządzać. Ustawienia Ogólne Menedżer systemu Konto Samsung Spróbuj Tworzenie konta Samsung i zarządzanie nim " Cały tekst dokumentu Warunki korzystania oraz Zasady poufności można wyświetlić, przechodząc do opcji Ustawienia O...

- 65 - Logowanie się do konta Samsung Ustawienia Ogólne Menedżer systemu Konto Samsung Zaloguj Zmiana i dodawanie informacji do konta Samsung Ustawienia Ogólne Menedżer systemu Konto Samsung Moje konto Edytuj profil " Aby zmienić informacje o koncie, należy zalogować się do konta Samsung. Zarząd...

- 67 - Korzystanie z aplikacji Ambient mode Dodatkowe informacje dotyczące funkcji dostępnych w trybie Ambient mode, który jest funkcją specyficzną dla telewizorów QLED. Ambient mode Ambient mode umożliwia wyświetlanie różnego rodzaju informacji wizualnych i powiadomień na ozdobnych ekranach. Aby pr...

- 70 - Korzystanie z usługi Aplikacje Można pobierać i uruchamiać różne aplikacje dostępne w usłudze Smart Hub. APPS Korzystanie z kolekcji aplikacji umożliwiających wyświetlanie na ekranie telewizora różnego rodzaju treści, takich jak wiadomości, sport, prognoza pogody oraz gry. " Aby można był...

- 71 - Instalowanie i uruchamianie aplikacji Instalowanie aplikacji 1. Przejdź do aplikacji, którą chcesz zainstalować, a następnie naciśnij przycisk Wybierz. Zostanie wyświetlony szczegółowy ekran informacyjny. 2. Wybierz opcję Zainstaluj . Po zakończeniu instalacji zostanie wyświetlone menu Otwórz...

- 72 - Zarządzanie zakupionymi lub zainstalowanymi aplikacjami Wybierz Ustawienia na ekranie APPS . Umożliwia zarządzanie zainstalowanymi aplikacjami. Ustawienia Aktualizacja automatyczna : WŁĄCZ Usuń Dodaj do strony głównej Zablokuj/Odblokuj Przenieś Ponownie inst. Wyświetl szczegóły " Obraz na...

- 73 - 3 Blokowanie i odblokowanie aplikacji 1. Przesuń fokus na aplikację, którą chcesz zablokować lub odblokować. 2. Wybierz opcję Zablokuj/Odblokuj . 3. Wybrana aplikacja zostanie zablokowana lub odblokowana. " Zablokowanie lub odblokowanie aplikacji wymaga wprowadzenia kodu PIN. Domyślny kod...

- 74 - Korzystanie z aplikacji Galeria Wyświetlanie zdjęć i filmów zsynchronizowanych z chmurą Samsung Cloud. Galeria Galeria Widok: Codziennie " Obraz na danym telewizorze może wyglądać inaczej niż na powyższej ilustracji w zależności od modelu i regionu geograficznego. Funkcja zapewnia dostęp ...

- 75 - Korzystanie z aplikacji Uniwersalny przewodnik Umożliwia wyszukiwanie i korzystanie z treści takich jak programy telewizyjne TV, seriale, filmy i transmisje sportowe. Uniwersalny przewodnik For You Programy telewizyjne Filmy Sport Teraz w TV " Obraz na danym telewizorze może wyglądać inac...

- 76 - Korzystanie z aplikacji SmartThings Umożliwia monitorowanie i konfigurowanie urządzeń inteligentnych podłączonych do usługi SmartThings. SmartThings Wszystkie urządzenia Sceny Urządz. " Obraz na danym telewizorze może wyglądać inaczej niż na powyższej ilustracji w zależności od modelu i r...

- 77 - 2 Zaloguj Przejdź do ekranu Konto Samsung , aby utworzyć nowe konto i zalogować się do swojego konta. 3 Ustawienia Umożliwia włączenie i wyłączenie powiadomień dla podłączonych urządzeń inteligentnych. 4 Sceny Ustawienie scen w aplikacji SmartThings w urządzeniu mobilnym pozwala sterować wiel...

- 78 - Korzystanie z przycisków instrukcji e-Manual ● ( Wyszukaj ): Wybierz pozycję z wyników wyszukiwania, aby wczytać odpowiednią stronę. ● ( Indeks ): Wybierz słowo kluczowe, aby przejść do odpowiedniej strony. " Poszczególne pozycje menu mogą nie być wyświetlane w zależności od regionu geogr...

- 79 - Odtwarzanie zdjęć/filmów/utworów muzycznych Można odtwarzać treści multimedialne zapisane w telewizorze, urządzeniach USB, urządzeniach mobilnych, aparatach fotograficznych/kamerach, komputerach itp. Źródło podłączone urządzenie Spróbuj Samsung USB Samsung USB Filtruj według : Wszystkie Sortu...

- 80 - 2 Sortuj według Sortowanie listy treści. " Ta funkcja może nie być obsługiwana w zależności od typu urządzenia zewnętrznego. 3 Opcje Usuwanie lub odtwarzanie wybranej treści z listy treści multimedialnych. Po wybraniu opcji Odśwież lista treści zostanie załadowana ponownie. " Usunąć m...

- 81 - Odtwarzanie treści multimedialnych z urządzenia USB 1. Podłącz urządzenie USB do gniazda USB. Gdy na ekranie pojawi się okno podręczne z komunikatem, wybierz opcję Przegl. , aby łatwo przejść do treści multimedialnych zapisanych w urządzeniu. 2. Wybierz z listy pozycję treści, którą chcesz od...

- 85 - Oglądanie telewizji Podczas oglądania telewizji można korzystać z różnych udogodnień. Oprócz tego można edytować listę kanałów lub tworzyć listy ulubionych kanałów. Wyświetlanie krótkich informacje o kanałach cyfrowych Dostępne są zestawienia programu poszczególnych kanałów. Korzystanie z prz...

- 87 - Nagrywanie programów Bieżący program lub przyszłe programy można nagrywać przy użyciu urządzenia USB zamiast nagrywarki wideo. " Przed skorzystaniem z funkcji nagrywania należy zapoznać się z wszystkimi środkami ostrożności. Więcej informacji zawiera część „Zanim skorzystasz z funkcji Nag...

- 88 - Planowanie nagrania wideo przez wprowadzenie daty i godziny TV na żywo Menedżer harmonogr. lub Nagrania Harmonogramy Dodaj nagrywanie Aby zaplanować nagrywanie, dla nadawanego programu, który ma być nagrany, wybierz ustawienia dla opcji Antena , Kanał , Powtórz , Data , Czas rozpoczęcia. oraz...

- 89 - Oglądanie nagranych programów TV na żywo Menedżer harmonogr. lub Nagrania Nagrania Wybierz z listy plik zawierający nagranie. Plik zostanie odtworzony. " Wyświetlane przyciski zależą od rodzaju odtwarzanego pliku. Więcej informacji dotyczących przycisków sterujących zawiera część „Przycis...

- 90 - Korzystanie z opcji planowania oglądania w oknie informacji o programie Podczas oglądania telewizji naciśnij przycisk Wybierz. Zostanie wyświetlone okno informacji o programie. Za pomocą przycisków kierunkowych w lewo lub w prawo wybierz program, który będzie emitowany. Naciśnij przycisk Wybi...

- 91 - Korzystanie z funkcji Timeshift Program telewizyjny nadawany na żywo można odtwarzać, wstrzymywać lub przewijać do tyłu. Przy użyciu funkcji Timeshift można wstrzymywać i przewijać do tyłu program telewizyjny nadawany na żywo. Uruchomienie tej funkcji powoduje wyłączenie funkcji Nadawanie . S...

- 93 - Korzystanie z funkcji Lista kanałów Funkcja umożliwia zmianę kanału lub sprawdzenie programów na innych kanałach cyfrowych. TV na żywo Lista kanałów Funkcja Lista kanałów umożliwia zmianę kanałów oraz sprawdzenie programów na innych kanałach cyfrowych podczas oglądania telewizji. Na pilocie s...

- 94 - Edytowanie kanałów Kanały zapisane w telewizorze można edytować. TV na żywo Lista kanałów Wszystkie Edytuj kanały Ikony na ekranie Edytuj kanały mają następujące znaczenie: ● : Ulubiony kanał ● : Zablokowany kanał. Usuwanie zarejestrowanych kanałów Aby usunąć kanał, wybierz go na ekranie Edyt...

- 95 - ● Przywróć TV PLUS Otrzymane kanały TV PLUS można ponownie wyszukać i zapisać. " Jeśli w telewizorze znajdują się kanały TV PLUS , po usunięciu zapisanych kanałów system zapisuje nowo wyszukane kanały. " Jeśli telewizor zapisał kanały TV PLUS , funkcja Przywróć TV PLUS usunie istnieją...

- 96 - Edytowanie listy ulubionych Umożliwia korzystanie z funkcji dostępnych podczas oglądania telewizji. TV na żywo Lista kanałów Po naciśnięciu przycisku kierunkowego w prawo na pilocie wybierz Ulubione Ulubione 1 - Ulubione 5 Edytuj ulubione . Pojawi się ekran Edytuj ulubione . Dodawanie kanałów...

- 97 - Funkcje ułatwiające oglądanie telewizji Można korzystać z funkcji obsługiwanych przez kanały cyfrowe lub analogowe. Zmiana emitowanego sygnału TV na żywo Lista kanałów Po naciśnięciu przycisku kierunkowego w prawo na pilocie przesuń fokus na opcję Naziemne lub Kablowe , a następnie naciśnij p...

- 98 - Ustawianie godziny budzenia Ustawienia Nadawanie ( Ustawienia automatycznego strojenia ) Budzik Programowanie włączenia telewizora wg czasomierza i automatyczne skanowanie kanałów. " Ta funkcja może nie być obsługiwana w zależności od modelu lub regionu geograficznego. " Ekran Ustawie...

- 99 - Korzystanie z funkcji Blokada klasyfikacji programu Ustawienia Nadawanie Blokada klasyfikacji programu Spróbuj " Ta funkcja może nie być obsługiwana w zależności od modelu lub regionu geograficznego. Ta funkcja jest przydatna do kontrolowania programów oglądanych przez dzieci. Jednakże fu...

- 100 - Wybór języka nadawanego dźwięku Ustawienia Nadawanie Ustawienia eksperckie Opcje dźwięku Spróbuj Jest to język słyszany podczas oglądania telewizji, jeśli nadawany sygnał umożliwia wybór języka. Funkcja Opcje dźwięku działa w różny sposób w przypadku kanałów analogowych i cyfrowych. " Ta...

- 101 - Dostrajanie kanałów analogowych Ustawienia Nadawanie Ustawienia eksperckie Ręczne strojenie Dostrajanie kanałów analogowych Wybierz opcję Nowy , a następnie skonfiguruj opcje Program , System kolorów , System dźwięku , Kanał oraz Wyszukaj , aby wyszukać kanały analogowe. Następnie wybierz op...

- 102 - Ustawianie systemu satelitarnego Ustawienia Nadawanie Ustawienia eksperckie System satelitarny Konfiguracja ustawień anteny satelitarnej przed rozpoczęciem wyszukiwania kanałów. " Ta funkcja może nie być obsługiwana w zależności od modelu lub regionu geograficznego. Zmiana języka telegaz...

- 103 - Wyświetlanie menu interfejsu Common Interface Ustawienia Nadawanie Wspólny interfejs CI Wyświetlanie informacji dotyczących interfejsów Common Interface. ● Menu CI Wybór ustawień z menu udostępnianego przez moduł CAM. Wybierz menu CI, korzystając z menu karty PC. ● Informacje o module CAM Wy...

- 104 - Obraz oraz Dźwięk Ustawienia obrazu i dźwięku można zmieniać zgodnie z własnymi preferencjami. Regulacja jakości obrazu Zmiana opcji Tryb obrazu oraz Ustawienia eksperckie. Wybór trybu obrazu Ustawienia Obraz Tryb obrazu Spróbuj Ta funkcja umożliwia wybór opcji Tryb obrazu , która zapewnia n...

- 105 - Konfiguracja zaawansowanych ustawień obrazu Ustawienia Obraz Ustawienia eksperckie Spróbuj Ustawienia ekranu można dostosować do własnych potrzeb przy użyciu następujących funkcji: ● Podświetlenie Spróbuj ● Jasność Spróbuj ● Kontrast Spróbuj ● Ostrość Spróbuj ● Kolor Spróbuj ● Odcień (Z/C) S...

- 106 - ● Tryb Film Spróbuj " Ta funkcja jest dostępna tylko wtedy dla sygnału telewizyjnego, AV, komponentowego (480i, 576i, 1080i) lub HDMI (1080i). ● Tonacja kolorów Spróbuj ● Balans bieli Spróbuj ● Gamma Spróbuj ● Tylko tryb RGB Spróbuj ● Ustawienia przestrzeni kolorów Spróbuj ● Resetowanie ...

- 107 - Konfigurowanie szczegółów trybu gry Konfigurowanie funkcji Gra Motion Plus Ustawienia Ogólne Menedżer urządzeń zewnętrznych Ustawienia Trybu gry Ustawienia gry Motion Plus Konfiguracja ustawień funkcji Gra Motion Plus . " Ta funkcja może nie być obsługiwana w zależności od modelu lub reg...

- 108 - Oglądanie plików wideo UHD Ustawienia Ogólne Menedżer urządzeń zewnętrznych HDMI UHD Color Spróbuj Jeśli do telewizora jest podłączony zewnętrzny odtwarzacz UHD, należy przy użyciu funkcji HDMI UHD Color zoptymalizować złącze HDMI telewizora do obsługi sygnałów UHD 50P/60P. " Jeśli przej...

- 109 - Funkcje obsługi obrazu W telewizorze można skonfigurować ustawienia obrazu. Wyświetlanie obrazu telewizyjnego w okienku (PIP) Ustawienia Obraz PIP Podczas oglądania na ekranie głównym obrazu ze źródła zewnętrznego, takiego jak odtwarzacz Blu-ray, można jednocześnie oglądać program telewizyjn...

- 110 - Automatyczna zmiana rozmiaru obrazu Ustawienia Obraz Ustawienia rozmiaru obrazu Automatyczna szerokość Spróbuj " Ta funkcja może nie być obsługiwana w zależności od modelu lub regionu geograficznego. Zmiana rozmiaru obrazu w trybie 4:3 lub w trybie dopasowania do ekranu Ustawienia Obraz ...

- 111 - Konfigurowanie ustawień funkcji Tryb dźwięku oraz Ustawienia eksperckie Zmiana opcji Tryb dźwięku oraz Ustawienia eksperckie. Wybór trybu dźwięku Ustawienia Dźwięk Tryb dźwięku Spróbuj Pozwala wybrać ulubiony trybu dźwięku odpowiedni do typu treści lub otoczenia. ● Standardowy ● Zoptymalizow...

- 112 - Korzystanie z funkcji obsługi dźwięku W telewizorze można skonfigurować ustawienia dźwięku. Wybór głośników Ustawienia Dźwięk Wyjście dźwięku Spróbuj Wybór głośników wykorzystywanych przez telewizor do emitowania dźwięku. " Pilot Pilot Samsung Smart może nie obsługiwać głośników zewnętrz...

- 114 - System oraz Pomoc techn. Można skonfigurować ustawienia systemu i pomocy, takie jak zegar, czasomierze, zużycie energii czy aktualizacje oprogramowania. Korzystanie z funkcji czasowych i czasomierzy Można ustawić bieżącą godzinę i funkcję czasomierza. Ustawianie bieżącej godziny Ustawienia O...

- 115 - Ustawianie czasu letniego (DST) i strefy czasowej Ustawienia Ogólne Menedżer systemu Czas Zegar Strefa czasowa Ustawianie odpowiedniej godziny przez określenie funkcji czasu letniego i strefy czasowej. " Ta funkcja jest dostępna tylko wtedy, gdy dla opcji Tryb zegara wybrano ustawienie A...

- 116 - Korzystanie z funkcji Czas automatycznej ochrony i oszczędzania energii Ustawianie funkcji Czas automatycznej ochrony i ograniczenie zużycia energii przez telewizor. Ustawianie funkcji Czas automatycznej ochrony Ustawienia Ogólne Menedżer systemu Czas automatycznej ochrony Spróbuj Aktywuj wy...

- 118 - Ochrona telewizora przed atakami hakerskimi i szkodliwym kodem Telewizor można chronić przed atakami hakerskimi i szkodliwym kodem. Ustawienia Ogólne Menedżer systemu Inteligentne zabezpieczenia Spróbuj Funkcja Inteligentne zabezpieczenia chroni telewizor podłączony do Internetu przed atakam...

- 119 - Włączanie instrukcji głosowych dla osób niedowidzących Ustawienia Ogólne Dostępność Ustawienia przewodnika głosowego Spróbuj Istnieje możliwość uaktywnienia instrukcji głosowych opisujących opcje menu w celu ułatwienia obsługi dla osób niedowidzących. Aby włączyć tę funkcję, wybierz dla opcj...

- 120 - Biały tekst na czarnym tle (wysoki kontrast) Ustawienia Ogólne Dostępność Wysoki kontrast Spróbuj Powoduje wyświetlanie białego tekstu na czarnym tle oraz wyłączenie przezroczystości na ekranie funkcji Smart Hub oraz na ekranach menu ustawień, aby ułatwić odczytywanie tekstu. Aby włączyć tę ...

- 121 - Zapoznanie się z przyciskami pilota (dla osób niedowidzących) Ustawienia Ogólne Dostępność Naucz się korzystać z pilota Spróbuj Funkcja pozwala osobom niedowidzącym zapoznać się z rozmieszczeniem przycisków na pilocie. Po włączeniu tej funkcji naciśnięcie dowolnego przycisku na pilocie spowo...

- 122 - Wybór języka nadawanych napisów Można wybrać domyślny język napisów. Lista może być różna w zależności od transmisji. ● Podstawowy język napisów Ustawianie głównego języka napisów. ● Dodatkowy język napisów Ustawianie dodatkowego języka napisów. Słuchanie dźwięku telewizora za pośrednictwem ...

- 123 - Ustawianie hasła Ustawienia Ogólne Menedżer systemu Zmień kod PIN Spróbuj Pojawi się okno z monitem o wprowadzenie kodu PIN. Wprowadź kod PIN. Wprowadź go ponownie w celu potwierdzenia. Domyślny kod PIN to „0000” (we Francji i Włoszech: „1111”). " W przypadku zapomnienia kodu PIN można g...

- 124 - HbbTV Dostępne są różne usługi, poczynając od rozrywki poprzez usługi sieciowe i producentów CE, aż po HbbTV. " Ta funkcja może nie być obsługiwana w zależności od modelu lub regionu geograficznego. " Niektóre kanały mogą nie obejmować usługi HbbTV. W niektórych krajach usługa HbbTV ...

- 125 - Korzystanie z kart telewizyjnych (karta CI lub CI+) Możliwość oglądania płatnych kanałów po włożeniu karty telewizyjnej do gniazda COMMON INTERFACE. " W zależności od modelu 2 złącza karty CI mogą nie być obsługiwane. " Wyłącz telewizor, aby podłączyć lub odłączyć kartę CI lub CI+. &...

- 126 - Podłączanie karty CI lub CI+ do gniazda COMMON INTERFACE " Tylko dla modeli z gniazdem Common interface. Podłącz kartę CI lub CI+ do gniazda COMMON INTERFACE w sposób pokazany na rysunku poniżej. Korzystanie z karty CI lub CI+ Aby oglądać kanały płatne, należy włożyć kartę CI lub CI+. ● ...

- 127 - Funkcja telegazety Sposób korzystania z telegazety i uruchamiania funkcji telegazety. " Ta funkcja jest dostępna tylko w kanale z usługą teletekstu. " Ta funkcja może nie być obsługiwana w zależności od modelu lub regionu geograficznego. " Aby uruchomić funkcję Teletekst:Pilot Sa...

- 129 - Na pilocie standardowym " Na pilocie standardowym ikony funkcji Teletekst są nadrukowane na kilku przyciskach pilota. Aby uruchomić funkcję Teletekst, należy odszukać jej ikonę nadrukowaną na przycisku pilota, a następnie nacisnąć ten przycisk. / TTX/MIX Całym ekranie / Podwójny ekran / ...

- 130 - 5 INFO Reveal/Conceal : Wyświetlanie lub ukrywanie ukrytego tekstu (np. odpowiedzi na pytania konkursowe). Aby przywrócić normalny ekran, naciśnij przycisk ponownie. 4 E-MANUAL / REC " Obsługa w zależności od modelu i regionu geograficznego. Size : wyświetlanie telegazety z górnej połowy...

- 131 - Rozwiązywanie problemów W przypadku problemów z telewizorem podczas oglądania programów można uzyskać dostęp do różnych rozwiązań. Jeśli w sekcji Rozwiązywanie problemów brak opisu i rozwiązania danego problemu, należy skontaktować się z centrum obsługi klienta firmy Samsung. Uzyskiwanie pom...

- 133 - Zamówienie serwisu Ustawienia Pomoc techn. Prośba o pomoc techniczną Spróbuj W przypadku problemów z telewizorem można zamówić serwis. Wybierz pozycję opisującą napotkany problem i wybierz opcję Poproś teraz lub Podaj termin Wyślij prośbę Wyślij . Zgłoszenie serwisowe zostanie zarejestrowane...

- 134 - Występuje problem z obrazem W przypadku nieprawidłowości obrazu poniższe działania mogą pomóc w rozwiązaniu problemu. Testowanie obrazu Ustawienia Pomoc techn. Diagnostyka Rozpocznij test obrazu Spróbuj Przed przejrzeniem poniższej listy problemów i rozwiązań wybierz opcję Rozpocznij test ob...

- 137 - Dźwięk jest niewyraźny W przypadku nieprawidłowości dźwięku poniższe działania mogą pomóc w rozwiązaniu problemu. Testowanie dźwięku Ustawienia Pomoc techn. Diagnostyka Rozpocznij test dźwięku Spróbuj Jeżeli telewizor po wybraniu opcji Rozpocznij test dźwięku odtwarza melodię bez zakłóceń, m...

- 138 - Występuje problem z emisją W przypadku nieprawidłowości odbierania sygnałów poniższe działania mogą pomóc w rozwiązaniu problemu. Problem Proponowane rozwiązania W trybie telewizora jest wyświetlany komunikat „Słaby sygnał lub brak sygnału”/nie można znaleźć kanału. Upewnij się, że kabel ant...

- 140 - Nie działa funkcja programowania nagrywania/Timeshift W przypadku nieprawidłowości działania funkcji Timeshift lub programowania nagrywania poniższe działania mogą pomóc w rozwiązaniu problemu. Problem Proponowane rozwiązania Nie można użyć funkcji Programowanie nagrywania . Sprawdź, czy urz...

- 141 - Problem Proponowane rozwiązania Na ekranie pojawi się komunikat „Łączenie z urządzeniem Anynet+ Anynet+” lub „Rozłączanie połączenia z urządzeniem Anynet+”. W trakcie konfigurowania systemu Anynet+ w telewizorze lub przełączania go w tryb oglądania nie można używać pilota. Użyj pilota dopier...

- 143 - Inne problemy Aby rozwiązać inne problemy, skorzystaj z poniższych procedur. Problem Proponowane rozwiązania Telewizor silnie się nagrzewa. Oglądanie telewizora przez długi czas powoduje nagrzewanie się panelu. Ciepło takie jest odprowadzane przez wewnętrzne otwory wentylacyjne w górnej częś...

- 145 - Środki ostrożności i uwagi Dostępne są instrukcje i informacje, z którymi należy zapoznać się po instalacji. Zanim skorzystasz z funkcji Nagrywanie i Timeshift Przed użyciem funkcji Nagrywanie i Timeshift należy zapoznać się z poniższymi informacjami. " Ta funkcja może nie być obsługiwan...

- 147 - Przed użyciem funkcji Timeshift " Funkcja Timeshift może nie być obsługiwana w zależności od modelu lub regionu geograficznego. ● Zaleca się użycie dysku twardego USB o prędkości 5 400 obr./min lub większej. Dyski twarde USB typu RAID nie są obsługiwane. ● Pamięci USB lub dyski flash nie...

- 148 - Przeczytaj przed użyciem funkcji Aplikacje Przed użyciem funkcji Aplikacje należy zapoznać się z poniższymi informacjami. ● W związku z cechami produktów dostępnych w usłudze Samsung Smart Hub oraz ograniczeniami w dostępnych materiałach, niektóre funkcje, aplikacje i usługi mogą nie być dos...

- 150 - ● Historia przeglądania jest zapisywana od najnowszych do najstarszych wpisów, a najstarsze wpisy są zastępowane w pierwszej kolejności. ● W zależności od typów obsługiwanych kodeków wideo/audio może nie być możliwe odtwarzanie niektórych plików wideo i audio HTML5. ● Treści wideo z usług pr...

- 151 - Przeczytaj przed odtwarzaniem plików zdjęć, wideo lub muzyki Należy przeczytać te informacje przed odtworzeniem treści multimedialnych. Ograniczenia dotyczące używania plików zdjęć, wideo i muzyki Spróbuj ● Telewizor obsługuje tylko urządzenia pamięci masowej USB klasy MSC (Mass Storage Clas...

- 153 - Obsługiwane formaty obrazu i rozdzielczości Rozszerzenie pliku Format Rozdzielczość *.jpg *.jpeg JPEG 15360 x 9024 *.png PNG 4096 x 4096 *.bmp BMP 4096 x 4096 *.mpo MPO 15360 x 8640 " Format MPO jest obsługiwany tylko częściowo. Obsługiwane formaty muzyczne i kodeki Rozszerzenie pliku Fo...

- 154 - Kodeki wideo obsługiwane przez modele z serii Q900R Format pliku Kontener Kodeki wideo Rozdzielczość Liczba klatek na sekundę (kl./s) Szybkość transmisji (Mb/s) Kodeki audio H.264 BP/MP/HP 4096 x 2160 4096 x 2160: 30 3840 x 2160: 60 60 HEVC (H.265 — Main, Main10) 7680 x 4320 60 100 *.avi *.m...

- 157 - Inne ograniczenia ● W przypadku problemów z treścią kodeki mogą nie działać prawidłowo. ● Jeśli treść lub kontener zawiera błędy, filmy nie będą odtwarzane lub będą odtwarzane nieprawidłowo. ● Jeśli standardowa szybkość przesyłania/odtwarzania dźwięku lub obrazu przekracza wartości obsługiwa...

- 158 - Przeczytać po zainstalowaniu telewizora Po zainstalowaniu telewizora należy zapoznać się z poniższymi informacjami. Rozmiary obrazu a sygnały wejściowe Ustawienia Rozmiar obrazu są stosowane do bieżącego źródła. Zastosowane ustawienie Ustawienia rozmiaru obrazu będzie aktywne za każdym razem...

- 159 - Instalacja blokady przeciwkradzieżowej Blokada przeciwkradzieżowa to mechanizm służący do fizycznego zabezpieczenia telewizora przed kradzieżą. Poszukaj gniazda blokady z tyłu telewizora. Gniazdo jest oznaczone ikoną . Aby użyć blokady, owiń linkę wokół ciężkiego przedmiotu trudnego do przen...

- 160 - Rozdzielczości dla sygnałów wejściowych 8K obsługiwane przez model serii Q900R Należy zapoznać się z obsługiwaną rozdzielczością dla sygnałów wejściowych 8K. ● Rozdzielczość: 7680 x 4320p " Złącze HDMI 1 obsługuje rozdzielczość 8K tylko wtedy, gdy dla opcji HDMI UHD Color wybrano ustawie...

- 161 - Przeczytaj przed podłączeniem komputera (obsługiwane rozdzielczości ) Należy zapoznać się z obsługiwaną rozdzielczością dla sygnałów wejściowych komputera. W przypadku podłączenia telewizora do komputera należy ustawić kartę graficzną komputera na jedną ze standardowych rozdzielczości wymien...

- 162 - VESA DMT Rozdzielczość (Punkty x linie) Format wyświetlania Częstotliwość pozioma (kHz) Częstotliwość pionowa (Hz) Częstotliwość zegara (MHz) Polaryzacja (pozioma / pionowa) 640 x 480 60 Hz 31 ,469 59 , 940 25 , 175 - / - 640 x 480 72 Hz 37 ,861 72 , 809 31 , 500 - / - 640 x 480 75 Hz 37 , 5...

- 163 - VESA CVT Rozdzielczość (Punkty x linie) Format wyświetlania Częstotliwość pozioma (kHz) Częstotliwość pionowa (Hz) Częstotliwość zegara (MHz) Polaryzacja (pozioma / pionowa) 2560 x 1440 120 Hz 182 ,996 119 , 998 497 , 750 + / - " Rozwiązanie może nie być obsługiwane w zależności od model...

- 164 - Obsługiwane rozdzielczości sygnałów wideo Należy zapoznać się z obsługiwaną rozdzielczością dla sygnałów wideo. CTA-861 Rozdzielczość (Punkty x linie) Format wyświetlania Częstotliwość pozioma (kHz) Częstotliwość pionowa (Hz) Częstotliwość zegara (MHz) Polaryzacja (pozioma / pionowa) 720 (14...

- 166 - Przeczytaj przed użyciem urządzeń Bluetooth Przed użyciem urządzenia Bluetooth należy zapoznać się z poniższymi informacjami. " Ta funkcja może nie być obsługiwana w zależności od modelu lub regionu geograficznego. Ograniczenia dotycząca korzystania z funkcji Bluetooth ● Nie można korzys...

- 170 - Licencja Można zapoznać się z informacjami dotyczącymi licencji i znaków towarowych zastosowanych w telewizorze. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. The terms HDMI and HDMI High-Defin...

- 171 - Przewodnik dostępności Przewodnik dotyczący menu i zdalnego sterowania stanowiący pomoc dla osób niedowidzących. Poznaj ekran Menu Istnieje możliwość nauki korzystania z menu wyświetlanych na ekranie telewizora. Po włączeniu telewizor przekaże informacje o strukturze i funkcjach wybranych me...

- 173 - Korzystanie z menu dostępności W tej części opisano funkcje menu dostępności. " Ta funkcja może nie być obsługiwana w zależności od modelu lub regionu geograficznego. Menu Skróty dostępności Naciśnięcie i przytrzymanie przycisku VOL powoduje wyświetlenie menu Skróty dostępności . Menu Sk...

- 174 - Korzystanie z menu Skróty dostępności Aby skorzystać z menu Skróty dostępności , należy zlokalizować przyciski kierunkowe oraz przycisk Wybierz. Aby poznać rozmieszczenie przycisków, zapoznaj się z menu Naucz się korzystać z pilota . Przyciski kierunkowe w górę i w dół służą do poruszania si...

- 175 - Programowanie pilota telewizora 1. Naciśnij i przytrzymaj przycisk VOL na pilocie. Zostanie wyświetlone menu Skróty dostępności . 2. Naciśnij przyciski kierunkowe w górę lub w dół na pilocie, aby przejść i wybrać opcję Naucz się korzystać z pilota . 3. Naciśnij przycisk Wybierz na pilocie. Z...

- 176 - Zmiana ustawień dostępności przy użyciu funkcji Interakcja głosowa Interakcja głosowa umożliwia sterowanie telewizorem przy użyciu poleceń głosowych wypowiadanych do mikrofonu znajdującego się w pilocie Pilot Samsung Smart. Aby można było skorzystać z funkcji Interakcja głosowa , telewizor m...

- 177 - Korzystanie z telewizora z włączoną funkcją Przewodnik głosowy Funkcja Przewodnik głosowy opisuje opcje menu w sposób głosowy w celu ułatwienia obsługi dla osób niedowidzących. Oglądanie telewizji Włączanie telewizora Naciśnij przycisk lub , aby włączyć telewizor. " Po włączeniu telewizo...

- 178 - Ekranowe wprowadzanie cyfr przy użyciu pilota Pilot Samsung Smart: Wirtualny panel numeryczny umożliwia wprowadzanie cyfr np. podczas wprowadzania numeru kanału lub kodu PIN. Naciśnij przycisk lub na pilocie Pilot Samsung Smart, aby wyświetlić na ekranie wirtualny panel numeryczny z 2 rzędam...

- 181 - ● Programowanie nagrywania Pozwala zaplanować nagrywanie przyszłego programu. " Ta funkcja może nie być obsługiwana w zależności od modelu lub regionu geograficznego. " Więcej informacji na temat funkcji Programowanie nagrywania zawiera część „Nagrywanie”. ● Edytuj czas nagrywania Po...

- 182 - Konfigurowanie funkcji Programowanie wyświetlania Konfigurowanie telewizora do wyświetlania określonego kanału lub programu o określonej godzinie, konkretnego dnia. Obok programów, których oglądanie zostało zaplanowane, jest wyświetlana ikona . " Aby skonfigurować planowanie oglądania, n...

- 185 - Tworzenie osobistej listy ulubionych Oznaczanie często oglądanych kanałów jako ulubionych. Ulubione kanały są oznaczone na ekranach Edytuj kanał i Lista kanałów symbolem . Rejestrowanie kanałów jako ulubionych TV na żywo Lista kanałów 1. Naciśnij przycisk kierunkowy w prawo, aby przejść do o...

- 187 - Nagrywanie Dowolny program można nagrać na zewnętrznym dysku twardym podłączonym do gniazda USB. " Ta funkcja może nie być obsługiwana w zależności od modelu lub regionu geograficznego. " Przed skorzystaniem z funkcji nagrywania należy zapoznać się z wszystkimi środkami ostrożności. ...

- 188 - Korzystanie z opcji błyskawicznego nagrywania i programowania nagrywania w oknie informacji o programie Nagrywanie oglądanego programu Aby wyświetlić menu nagrywania programu lub uruchomienia funkcji Timeshift, podczas oglądania programu naciśnij przycisk lub , a następnie naciśnij przycisk ...

- 189 - Oglądanie nagranych programów TV na żywo Menedżer harmonogr. lub Nagrania Nagrywaj Otwórz ekran Smart Hub , naciskając przycisk na pilocie. Za pomocą przycisków kierunkowych w lewo lub w prawo przesuń fokus do opcji TV na żywo . Naciśnij przycisk kierunkowy w górę, aby przejść do górnego rzę...

- 191 - Po wyświetleniu ekranu Smart Hub przesuń fokus do opcji TV na żywo lub TV PLUS . Naciśnij przycisk kierunkowy w górę, aby przejść do górnego rzędu. Zostanie wybrana opcja Przewodnik . Pozycje w tym rzędzie są następujące: ● Przewodnik : Pozwala przejść do ekranu przewodnika po programach na ...