Samsung UE48J5000AW - Instrukcja obsługi

◀ ▶ ■ Przewodnik O MENU m → Nadawanie → Przewodnik → ENTER E Informacje elektronicznego przewodnika po programach (Electronic Programme Guide, EPG) są przekazywane przez nadawców. Dzięki udostępnionym przez nadawców informacjom o programach można wcześniej wybrać programy do obejrzenia. O określonej...

◀ ▶ ● Powtórz : Wybór opcji 1 raz , Ręcznie , Sob.~Nd. , Pon.~Pt. lub Co dzień . Po wybraniu opcji Ręcznie można wskazać wybrany dzień. N Znak ( c ) oznacza wybrany dzień. ● Data : Umożliwia ustawienie daty. N Opcja ta jest dostępna po wybraniu opcji 1 raz w menu Powtórz . ● Czas rozpoczęcia. : Umoż...

◀ ▶ ■ Edytuj kanał O MENU m → Nadawanie → Edytuj kanał → ENTER E Kanały można edytować lub usuwać. 1. Przejdź do ekranu Edytuj kanał . 2. Za pomocą przycisków ▲/▼ wybierz odpowiedni kanał, a następnie naciśnij przycisk ENTER E . Znak ( c ) oznacza wybrany kanał. N Można wybrać więcej niż jeden kanał...

◀ ▶ ■ Edytuj ulubione t O MENU m → Nadawanie → Edytuj ulubione → ENTER E Ulubione kanały można dodawać, edytować lub usuwać. 1. Przejdź do ekranu Edytuj ulubione . 2. Za pomocą przycisków ▲/▼ wybierz odpowiedni kanał, a następnie naciśnij przycisk ENTER E . 3. Wybierz określoną listę ulubionych spoś...

◀ ▶ ❑ Blokowanie programu ■ Blok. klasyf. progr. (w zależności od kraju) O MENU m → Nadawanie → Blok. klasyf. progr. → ENTER E Ta funkcja pozwala ustawić 4-cyfrowy kod PIN i zablokować kanały nieodpowiednie dla dzieci lub innych nieupoważnionych użytkowników. Jeśli wybrany kanał został zablokowany, ...

◀ ▶ ■ Blokada kanału O MENU m → Nadawanie → Blokada kanału → ENTER E Ta funkcja pozwala zablokować kanał w menu kanałów dla nieupoważnionych użytkowników, np. dzieci. N Funkcja jest dostępna tylko wówczas, gdy opcja Źródło jest ustawiona na TV . Polski

◀ ▶ ❑ Inne funkcje ■ Ustawienia kanałów O MENU m → Nadawanie → Ustawienia kanałów → ENTER E ● Kraj (obszar) (w zależności od kraju) Wybierz kraj, aby umożliwić poprawne automatyczne dostrojenie się telewizora do transmitowanych kanałów. Polski

◀ ▶ ■ Napisy t O MENU m → Nadawanie → Napisy → ENTER E To menu służy do konfigurowania trybu Napisy . ● Napisy : Włączenie lub wyłączenie napisów. ● Tryb napisów : Wybór trybu napisów. N Jeśli oglądany program nie obsługuje funkcji Dla niedosłysz. , automatycznie włączany jest tryb Normalny , nawet ...

◀ ▶ ● Podstawowy — napisy : Ustawienie podstawowego języka napisów. ● Dodatkowy — napisy : Ustawienie dodatkowego języka napisów. ■ Edytuj numer kanału (w zależności od kraju) O MENU m → Nadawanie → Edytuj numer kanału → ENTER E Za pomocą tej funkcji można zmienić numer kanału. Po zmianie numeru kan...

◀ ▶ ■ Opcje dźwięku (tylko kanały cyfrowe) O MENU m → Nadawanie → Opcje dźwięku → ENTER E ● Jęz. ścieżki dźw. t Zmiana domyślnych ustawień języka ścieżki dźwiękowej. Jęz. ścieżki dźw. / Podstawowy — dźwięk / Dodatkowy — dźwięk : Zmiana podstawowego lub dodatkowego języka ścieżki dźwiękowej. N Dostęp...

◀ ▶ ■ Język telegazety (w zależności od kraju) O MENU m → Nadawanie → Język telegazety → ENTER E ● Język telegazety N Jeśli wybrany język nie jest dostępny dla danego programu, domyślnie wybierany jest język angielski. ● Podstawowy — teletekst / Dodatkowy — teletekst N Opcje Podstawowy — teletekst i...

◀ ▶ ■ Cyfrowy teletekst (tylko w Wielkiej Brytanii) O MENU m → Nadawanie → Cyfrowy teletekst → ENTER E Ta funkcja jest włączana, jeśli wraz z programem nadawany jest sygnał telegazety. N MHEG (Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group) Międzynarodowy standard systemów kodowania dany...

◀ ▶ ■ Wspólny interfejs CI O MENU m → Nadawanie → Wspólny interfejs CI → ENTER E ● Menu CI : Umożliwia wybór ustawień z menu udostępnianego przez moduł CAM. Wybierz Menu CI, korzystając z menu CI Card. ● Transkodowanie CAM Video : Za pomocą tej opcji można skonfigurować ustawienie automatycznego tra...

◀ ▶ ● Informacje o module CAM : Wyświetlenie informacji o module CAM włożonym do gniazda CI oraz karcie CI lub CI+ włożonej do modułu CAM. Moduł CAM można zainstalować w dowolnej chwili, niezależnie od tego, czy telewizor jest włączony czy wyłączony. 1. Moduł CAM i kartę CI można nabyć u najbliższeg...

◀ ▶ ❑ Zmiana wstępnie ustawionego trybu obrazu ■ Tryb obrazu t O MENU m → Obraz → Tryb obrazu → ENTER E Wybierz preferowany typ obrazu. N Po podłączeniu telewizora do komputera można zmienić tylko opcje Zabawa i Standardowy . ● Dynamiczny : Odpowiedni do jasnego pomieszczenia. ● Standardowy : Odpowi...

◀ ▶ ❑ Regulacja ustawień obrazu ■ Podświetlenie / Kontrast / Jasność / Ostrość / Kolor / Odcień (Z/C) W telewizorze dostępnych jest kilka opcji, które pozwalają regulować jakość obrazu. N UWAGA ● W analogowych trybach TV , Złącze , AV systemu PAL funkcja Odcień (Z/ C) nie jest dostępna. ● Po podłącz...

◀ ▶ ■ Rozmiar obrazu O MENU m → Obraz → Rozmiar obrazu → ENTER E Konfiguracja różnych opcji obrazu, takich jak rozmiar i proporcje ekranu. N Dostępne elementy zależą od wybranego trybu. N Zależnie od wybranego źródła sygnału dostępne opcje rozmiaru obrazu mogą się różnić. ● Rozmiar obrazu t : Różne ...

◀ ▶ ■ PIP t O MENU m → Obraz → PIP → ENTER E Można oglądać jednocześnie dwa obrazy: jeden z tunera telewizyjnego, a drugi z urządzenia zewnętrznego. Na przykład gdy do gniazda Cable In podłączony jest dekoder telewizji kablowej, można za pomocą funkcji PIP jednocześnie oglądać program telewizyjny z ...

◀ ▶ ● Ustawienia funkcji PIP Okno główne (W zależności od kraju i modelu) Okienko podglądu Component, HDMI1, HDMI2/DVI TV / AV (W zależności od kraju i modelu) ● PIP : Włączenie lub wyłączenie funkcji PIP. ● Antena : Wybór źródła dla okienka podglądu. ● Kanał : Wybór kanału dla okienka podglądu. ● R...

◀ ▶ ❑ Zmiana opcji wyświetlania obrazu ■ Ustawienia zaawansowane O MENU m → Obraz → Ustawienia zaawansowane → ENTER E (dostępne w trybie Standardowy / Film ) Istnieje możliwość skonfigurowania szczegółowych ustawień obrazu, w tym kolorów i poziomu kontrastu. N Po podłączeniu telewizora do komputera ...

◀ ▶ ■ Opcje obrazu O MENU m → Obraz → Opcje obrazu → ENTER E N Po podłączeniu telewizora do komputera można zmienić tylko ustawienie opcji Tonacja kolorów . ● Tonacja kolorów N Opcje Ciepły 1 i Ciepły 2 są nieaktywne w trybie obrazu Dynamiczny . N Dla każdego urządzenia podłączanego do telewizora mo...

◀ ▶ ■ Wyłącz obraz t O MENU m → Obraz → Wyłącz obraz → ENTER E Wybranie tej opcji powoduje wyłączenie obrazu i pozostawienie włączonego dźwięku. Naciśnij dowolny przycisk (poza przyciskiem zasilania i regulacji głośności), aby włączyć ekran. Polski

◀ ▶ ❑ Zmiana wstępnie ustawionego trybu dźwięku ■ Tryb dźwięku O MENU m → Dźwięk → Tryb dźwięku → ENTER E ● Standardowy : Wybór standardowego trybu dźwięku. ● Muzyka : Uwydatnienie muzyki względem innych dźwięków. ● Film : Ustawienie optymalnej jakości dźwięku dla filmów. ● Wyraźny głos : Uwydatnien...

◀ ▶ ❑ Regulacja ustawień dźwięku ■ Efekt dźwiękowy (tylko w standardowym trybie dźwięku) O MENU m → Dźwięk → Efekt dźwiękowy → ENTER E ● DTS TruSurround Dzięki wykorzystaniu technologii HRTF (Head Related Transfer Function) funkcja ta umożliwia uzyskanie za pomocą dwóch głośników wirtualnego dźwięku...

◀ ▶ ■ Ustawienia głośnika O MENU m → Dźwięk → Ustawienia głośnika → ENTER E ● Wybór głośników t Z powodu różnicy w szybkości dekodowania między głośnikiem głównym a amplitunerem może dojść do powstania efektu echa. W takiej sytuacji należy użyć opcji Zewnętrzne . N Gdy opcja Wybór głośników jest ust...

◀ ▶ ■ Dodatkowe ustawienia O MENU m → Dźwięk → Dodatkowe ustawienia → ENTER E ● Poziom dźwięku DTV (tylko kanały cyfrowe): Przy użyciu tej funkcji można wyrównać sygnał dźwiękowy głosu (jeden z sygnałów odbieranych w telewizji cyfrowej) do żądanego poziomu. N Odpowiednio do typu nadawanego sygnału w...

◀ ▶ ● Kom. Dolby Digital : Ta funkcja pozwala zminimalizować niezgodność między sygnałem Dolby Digital a sygnałem głosu (np. MPEG Audio, HE-AAC, dźwięk ATV). N Wybierz opcję Line , aby uzyskać dynamiczny dźwięk, lub opcję RF , aby zmniejszyć w nocy różnicę między głośniejszymi i cichszymi dźwiękami....

◀ ▶ ❑ Wybieranie trybu dźwięku t Po wybraniu ustawienia Podwójne I-II na ekranie zostanie wyświetlony aktualny tryb dźwięku. Rodzaj dźwięku Podwójne I-II Domyślnie A2 Stereo Mono Mono Automatyczna zmiana Stereo Stereo ↔ Mono Podwójne Dual I ↔ Dual II Dual I NICAM Stereo Mono Mono Automatyczna zmiana...

◀ ▶ Funkcje opcjonalne ❑ Uruchamianie konfiguracji wstępnej ■ Ustawienia O MENU m → System → Ustawienia → ENTER E Po pierwszym podłączeniu telewizora lub po jego wyzerowaniu funkcja ta pozwala na skonfigurowanie kanałów oraz ustawienie godziny. N Konfigurację wstępną należy przeprowadzić, postępując...

◀ ▶ ❑ Ustawianie godziny ■ Czas O MENU m → System → Czas → ENTER E Po każdym naciśnięciu przycisku INFO wyświetlana jest bieżąca godzina. ● Zegar : Część funkcji telewizora wymaga ustawienia zegara. N Po odłączeniu i ponownym podłączeniu przewodu zasilającego należy ponownie ustawić zegar. Tryb zega...

◀ ▶ N W celu automatycznego ustawienia godziny musi być podłączona antena. – Ręcznie : Ręczne ustawianie godziny. N Zależnie od stacji nadawczej i sygnału, automatyczne ustawienie godziny może nie być prawidłowe. W takim przypadku należy ustawić godzinę ręcznie. Polski

◀ ▶ Przesunięcie czasowe (w zależności od kraju): Korekta godziny, gdy telewizor otrzymuje informację o czasie z Internetu. Ustawienie prawidłowej godziny przez wybranie przesunięcia. N Jeśli telewizor nie odbiera informacji czasowych zawartych w sygnale nadawanym przez stacje telewizyjne, aktualna ...

◀ ▶ ❑ Korzystanie z funkcji automatycznego wyłączania O MENU m → System → Czas → Auto. wyłączanie → ENTER E ● Auto. wyłączanie t : Automatyczne wyłączanie telewizora po upływie określonego czasu (30, 60, 90, 120, 150 i 180 minut) N Za pomocą przycisków ▲ / ▼ wybierz przedział czasu, a następnie naci...

◀ ▶ ❑ Ustawianie włącznika / wyłącznika czasowego O MENU m → System → Czas → Włącznik czasowy <lub> Wyłącznik czasowy → ENTER E ● Włącznik czasowy : Można określić trzy różne konfiguracje funkcji Włącznik czasowy . ( Włącznik czasowy 1 , Włącznik czasowy 2 , Włącznik czasowy 3 ) Ustawienia : W...

◀ ▶ ❑ Rozwiązania oszczędnościowe ■ Rozwiązanie Eco O MENU m → System → Rozwiązanie Eco → ENTER E ● Oszczędz. Energii : Dostosowywanie jasności ekranu telewizora w celu ograniczenia zużycia energii. ● Czujnik Eco (w zależności od modelu): Aby zwiększyć poziom energooszczędności, ustawienia obrazu au...

◀ ▶ ■ Ogólne O MENU m → System → Ogólne → ENTER E ● Tryb gry : Po podłączeniu do telewizora konsoli do gier, takiej jak na przykład PlayStation™ czy Xbox™, można spotęgować wrażenia płynące z gry, jeśli wybierze się tryb gry. N UWAGA ● Uwagi i ograniczenia dotyczące trybu gry – Aby odłączyć konsolę ...

◀ ▶ ■ Zmień kod PIN O MENU m → System → Zmień kod PIN → ENTER E Zmiana hasła wymaganego do konfiguracji telewizora. N Przed wyświetleniem ekranu konfiguracji zostanie wyświetlony monit z prośbą o wprowadzenie kodu PIN. N Wprowadź czterocyfrowy kod PIN. Zmień kod PIN za pomocą opcji Zmień kod PIN . P...

◀ ▶ Funkcje zaawansowane ❑ Korzystanie z funkcji Wybierz źródło ■ Wybierz źródło O MENU m → Aplikacje → Wybierz źródło → ENTER E N Po naciśnięciu przycisku SOURCE zostanie wyświetlony ekran Źródło . N Można wybrać tylko urządzenia zewnętrzne podłączone do telewizora. Podłączone źródła są podświetlon...

◀ ▶ ❑ Podłączanie urządzenia USB 1. Włącz telewizor. 2. Podłącz urządzenie USB z zapisanymi zdjęciami, muzyką lub filmami do znajdującego się z boku telewizora gniazda USB. 3. Po podłączeniu urządzenia USB do telewizora zostanie wyświetlone okno podręczne. Można bezpośrednio wybrać pliki Zdjęcia , W...

◀ ▶ ❑ Korzystanie z funkcji Media Contents O MENU m → Aplikacje → Media Play → ENTER E Istnieje możliwość odtwarzania zdjęć, utworów muzycznych i filmów zapisanych w urządzeniach USB klasy MSC. 1. Naciśnij przycisk MEDIA.P . 2. Za pomocą przycisków ◄/► wybierz odpowiednie menu ( Zdjęcia , Wideo , Mu...

◀ ▶ ❑ Odtwarzanie zdjęć / filmów / utworów muzycznych W czasie odtwarzania pliku za pomocą przycisków ▲/▼/◄/► wybierz odpowiednie menu. N Jeśli menu opcji nie zostanie wyświetlone, naciśnij przycisk TOOLS lub ENTER E . N Podczas odtwarzania można także użyć przycisków ∂ / ∑ / ∫ / π / µ na pilocie. N...

◀ ▶ Menu odtwarzania Przycisk Działanie Zdjęcia Wideo Muzyka / Poprzedni / Dalej ● / / Pokaz slajdów / Zatrzymaj pokaz slajdów ● Odtwórz / Pauza Mini odtwarzacz* ● ● / Poprzedni / Dalej Mini odtwarzacz* ● ● / Przewijanie do tyłu / Przewij. do przodu ● ● ● * Te przyciski są wyświetlane, jeśli dla opc...

◀ ▶ Menu ustawień ● Zdjęcia Przycisk Działanie Ustaw. pokazu slajdów Ustawianie opcji Szybkość i Efekty podczas pokazu slajdów. Powiększenie Powiększanie obrazu. Obróć Obracanie obrazów w trybie pełnoekranowym. Podkład muzyczny / Mini odtwarzacz Wybór muzyki odtwarzanej w tle podczas pokazu slajdów....

◀ ▶ ● Wideo Przycisk Działanie Wyszukaj Wyszukiwanie tytułów : Bezpośrednie przejście do innego pliku. Wyszukiwanie wg czasu : Przeszukiwanie plików wideo za pomocą przycisków ◄ i ► w odstępach jednominutowych lub bezpośrednie wprowadzenie czasu docelowego. N Funkcja może nie być obsługiwana przez w...

◀ ▶ N Jeśli informacje czasowe o filmie nie są dostępne, czas odtwarzania i pasek postępu nie zostaną wyświetlone. N Tryb ten umożliwia oglądanie filmów zawartych w grze, ale nie umożliwia grania. ● Obsługiwane formaty plików napisów/wideo N Szczegółowe informacje można znaleźć w części „Dane techni...

◀ ▶ ● Muzyka Przycisk Działanie Powtórz Funkcja wielokrotnego odtwarzania plików muzycznych. Losowo Funkcja odtwarzania plików muzycznych w kolejności losowej. Tryb dźwięku Regulacja ustawień dźwięku. N Wyświetlane są wyłącznie pliki muzyczne z obsługiwanym rozszerzeniem. Pliki z innymi rozszerzenia...

◀ ▶ ● Komponentowe i DTV(W zależności od kraju i modelu) Źródło Rozdzielczość Częstotliwość (Hz) Komponentowe 1280 x 720p 50 / 59,94 / 60 Hz 1920 x 1080i 50 / 59,94 / 60 Hz 1920 x 1080p 23,98 / 24 / 25 / 29,97 / 30 / 50 / 59,94 / 60 Hz DTV 1280 x 720p 50 / 59,94 / 60 Hz 1920 x 1080i 50 / 59,94 / 60 ...

◀ ▶ ❑ Wyświetlanie instrukcji elektronicznej ■ e-Manual O MENU m → Pomoc techniczna → e-Manual → ENTER E Dzięki tej funkcji można zapoznać się z ogólnymi i dokładnymi instrukcjami dotyczącymi funkcji telewizora. N Szczegółowe informacje dotyczące ekranu e-Manual znajdują się w części „Korzystanie z ...

◀ ▶ ❑ Korzystanie z funkcji diagnostyki ■ Diagnostyka O MENU m → Pomoc techniczna → Diagnostyka → ENTER E N Diagnostyka może trwać kilku sekund. Jest to normalne działanie telewizora. ● Test obrazu : Sprawdzenie, czy występują problemy z obrazem. ● Test dźwięku : Odtwarzanie melodii w celu zdiagnozo...

◀ ▶ ❑ Aktualizacja oprogramowania ■ Aktualizacja oprogramowania O MENU m → Pomoc techniczna → Aktualizacja oprogramowania → ENTER E Menu Aktualizacja oprogramowania pozwala dokonać aktualizacji oprogramowania telewizora do najnowszej wersji. N Po wykonaniu aktualizacji przywrócone zostaną domyślne u...

◀ ▶ ❑ Zmiana trybu korzystania ■ Tryb korzystania O MENU m → Pomoc techniczna → Tryb korzystania → ENTER E Wybierz Tryb korzystania odpowiedni do miejsca użytkowania telewizora. Zdecydowanie zalecamy wybranie opcji Tryb domowy . ● Tryb domowy : Tryb domowy jest ustawieniem domyślnym. ● Tryb sklepowy...

◀ ▶ ❑ Wyświetlanie danych kontaktowych firmy Samsung ■ Kontakt z f. Samsung O MENU m → Pomoc techniczna → Kontakt z f. Samsung → ENTER E Należy zapoznać się z tymi informacjami, jeśli telewizor nie działa prawidłowo lub konieczna jest aktualizacja oprogramowania. Można tu znaleźć informacje o naszyc...

◀ ▶ ❑ Korzystanie z opcji Tryb sportowy ■ Tryb sportowy t O MENU m → Aplikacje → Tryb sportowy → ENTER E Ten tryb pozwala na optymalizację warunków oglądania zawodów sportowych. ● a ( Powiększenie ): Wstrzymanie odtwarzania i podzielenie obrazu na 9 części. Wybierz część, aby ją powiększyć. Naciśnij...