Samsung RS65R5411B4 - Instrukcja obsługi

Polski 5 Informacje do ty cz ąc e be zpiec zeństwa Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa Ostrzeżenie - niebezpieczeństwo pożaru - materiały łatwopalne OSTRZEŻENIE • Podczas ustawiania urządzenia sprawdzić, czy kabel zasilający nie jest zakleszczony czy uszkodzony. • Nie umiejscawiać rozgałęźnikó...

Polski 7 Informacje do ty cz ąc e be zpiec zeństwa • Aby zużycie energii było jak najefektywniejsze, wszystkie elementy wyposażenia wnętrza urządzenia, takie jak kosze, szuflady i półki, należy zamontować zgodnie z zaleceniami producenta. • Aby uzyskać najlepszą sprawność tego produktu, należy zosta...

Informacje dotyczące bezpieczeństwa Polski 8 Informacje do ty cz ąc e be zpiec zeństwa To urządzenie jest przeznaczone do użytku w domach i podobnych miejscach, takich jak: - kuchnie dla pracowników w sklepach, biurach i innych miejscach pracy; - domy wiejskie, pokoje hotelowe, motele i inne obiekty...

Polski 9 Informacje do ty cz ąc e be zpiec zeństwa Krytyczne ostrzeżenia dotyczące instalacji OSTRZEŻENIE • Nie należy instalować lodówki w wilgotnym miejscu ani tam, gdzie urządzenie może mieć kontakt z wodą.- Uszkodzona izolacja na elementach elektrycznych może spowodować porażenie prądem lub poża...

Informacje dotyczące bezpieczeństwa Polski 12 Informacje do ty cz ąc e be zpiec zeństwa • Nigdy nie wolno używać przewodów gazowych, przewodów telefonicznych ani odgromników w charakterze uziemienia.- Lodówkę należy uziemić, aby zapobiec utracie energii lub porażeniu prądem w wyniku działania prądu ...

Polski 13 Informacje do ty cz ąc e be zpiec zeństwa Krytyczne ostrzeżenia dotyczące użytkowania OSTRZEŻENIE • Nie należy podłączać wtyczki przewodu zasilającego do gniazda ściennego mokrymi rękami.- Może to spowodować porażenie prądem. • Nie należy przechowywać na urządzeniu żadnych przedmiotów. - P...

Polski 17 Informacje do ty cz ąc e be zpiec zeństwa Przestrogi dotyczące użytkowania PRZESTROGA • Nie zamrażać ponownie rozmrożonej żywności. - Zamrożona i rozmrożona żywność szybciej niż świeża będzie powodować rozwój szkodliwych bakterii. - Drugie rozmrażanie będzie niszczyć nawet więcej komórek, ...

Polski 19 Informacje do ty cz ąc e be zpiec zeństwa • Nie należy wywierać nadmiernej siły na jakiekolwiek powierzchnie szklane ani ich uderzać.- Pęknięte lub stłuczone szkło może powodować obrażenia ciała i/lub szkody materialne. • Zbiornik wody i tackę na kostki lodu należy napełniać tylko wodą pit...

Polski 21 Informacje do ty cz ąc e be zpiec zeństwa • Do czyszczenia powierzchni zewnętrznych (drzwi i zabudowy), części plastikowych, drzwi i wewnętrznych wykończeń oraz uszczelek nie używaj środków czyszczących o właściwościach ściernych ani silnie działających, np. płynów do mycia szyb, proszków ...

Informacje dotyczące bezpieczeństwa Polski 22 Informacje do ty cz ąc e be zpiec zeństwa • Wszystkie materiały pakunkowe należy trzymać poza zasięgiem dzieci, ponieważ elementy opakowania mogą być dla nich niebezpieczne.- Jeżeli dziecko nałoży sobie na głowę worek, może się udusić. Dodatkowe wskazówk...

Polski 23 Informacje do ty cz ąc e be zpiec zeństwa Instrukcje dotyczące zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego Prawidłowe usuwanie produktu (zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny) (Obowiązuje w krajach z systemami selektywnej zbiórki odpadów). To oznaczenie umieszczone na produkcie, a...

Polski 24 Instalacja Należy dokładnie wykonać podane instrukcje, aby prawidłowo zainstalować lodówkę i zapobiec wypadkom podczas jej użytkowania. OSTRZEŻENIE • Lodówka może być używana wyłącznie w sposób zgodny z niniejszą instrukcją obsługi. • Wszelkie czynności serwisowe muszą być wykonywane przez...

Polski 25 Instalacja Modele wyposażone w dozownik 08 02 12 01 03 06 09 07 05 10 04 13 11 14 15 01 Freezer shelves (Półki w zamrażarce) 02 Multipurpose freezer bin (Wielofunkcyjny pojemnik zamrażarki) 03 Dried food and meat storage drawer (Szuflada na żywność suszoną i do przechowywania mięsa) 04 Ref...

Instalacja Polski 26 Instalacja UWAGA • Konstrukcja pojemnika na jajka może różnić się w zależności od modelu. PRZESTROGA Dla wszystkich modeli: nie zmieniać położenia półek zamrażarki. Półki zamrażarki mają różne długości i przy zmianie ich położenia może dojść do uszkodzenia produktu podczas zamyk...

Polski 27 Instalacja Instalacja krok po kroku KROK 1 Należy wybrać miejsce do zainstalowania produktu Wymogi dotyczące miejsca instalacji: • Wytrzymała, równa powierzchnia bez dywanów i wykładzin, które mogłyby uniemożliwiać wentylację; • Miejsce nienarażone na światło słoneczne;• Odpowiednia ilość ...

Instalacja Polski 28 Instalacja Prześwit Na poniższych ilustracjach i w tabeli przedstawiono wymagania w zakresie wolnego miejsca. A B C D Głębokość „A” 716 Szerokość „B” 912 Wysokość „C” 1744 Wysokość całkowita „D” 1780 (jednostka: mm) 01 02 03 05 06 07 08 09 04 01 zalecane powyżej 50 mm 02 165° 03...

Polski 29 Instalacja KROK 2 Odstępy (tylko stosowne modele) 1. Otworzyć drzwi i zlokalizować dostarczony element dystansowy. 2. Rozpakować element dystansowy i przymocować go do tylnej ścianki lodówki, jak pokazano na rysunku. Pomaga on zachować dostateczny dopływ powietrza do tylnej ściany i oszczę...

Instalacja Polski 30 Instalacja KROK 4 Regulacja nóżek poziomujących PRZESTROGA • Lodówkę należy wypoziomować na płaskiej, stabilnej podłodze. W przeciwnym razie może dojść uszkodzenia lodówki lub obrażeń ciała. • Wypoziomowanie należy przeprowadzić przy pustej lodówce. Upewnij się, że w lodówce nie...

Polski 31 Instalacja KROK 5 Regulacja wysokości drzwi i szczeliny drzwi Regulacja wysokość drzwi Wysokość drzwi można wyregulować przy użyciu nakrętki zaciskowej oraz nakrętki regulacji wysokości w dolnej części z przodu każdych drzwi. B A 1. Otwórz drzwi wymagające regulacji i zlokalizuj dwie nakrę...

Instalacja Polski 32 Instalacja KROK 6 Podłączanie przewodu dystrybutora wody (dotyczy tylko niektórych modeli) Niezbędne części i narzędzia Element mocujący przewód wodociągowy wraz z wkrętami Złączka Przewód wodociągowy Zacisk blokujący filtra wody Filtr wody Zawór zwrotny Instalacja (zewnętrzny p...

Polski 33 Instalacja KROK 7 Podłączanie do źródła wody (tylko wybrane modele) PRZESTROGA • Przewód doprowadzający wodę musi być podłączony przez wykwalifikowanego technika. • Gwarancja lodówki nie obejmuje instalacji przewodu doprowadzającego wodę. Instalacja przewodu doprowadzającego wodę jest prze...

Instalacja Polski 36 Instalacja KROK 8 Ustawienia początkowe Wykonanie poniższych czynności zapewnia pełną funkcjonalność lodówki. 1. Podłącz przewód zasilający lodówki do gniazda ściennego, aby włączyć lodówkę. 2. Otwórz drzwi i sprawdź, czy lampka oświetlająca wnętrze świeci. 3. Ustaw temperaturę ...

Polski 37 Instalacja Demontaż drzwi w celu wniesienia Jeśli lodówka nie może przejść przez wejście ze względu na swoje rozmiary, postępuj zgodnie z następującymi instrukcjami: Wymagane narzędzia (poza zestawem) Narzędzia te są niezbędne do demontażu drzwi. Śrubokręt krzyżakowy Śrubokręt płaski Klucz...

Instalacja Polski 38 Instalacja Demontaż drzwi PRZESTROGA Podczas tych czynności drzwi mogą wypaść i ulec uszkodzeniu. Aby nie dopuścić do wypadku, podczas wykonywania tych czynności zachowaj szczególną ostrożność. A A 1. Za pomocą wkrętaka krzyżakowego odkręć osłony zawiasów (A) w górnej części każ...

Polski 39 Instalacja C 5. Zdemontuj zawiasy (C) po obu stronach. 6. Delikatnie unieś po kolei drzwi, aby je zdemontować. Zachowaj ostrożność, ponieważ drzwi mogą wypaść. Ponownie podłączenie węży doprowadzających wodę Po przeniesieniu lodówki przez wejście, ponownie podłącz węże doprowadzające wodę....

Instalacja Polski 40 Instalacja Ponowny montaż drzwi PRZESTROGA • Przed ponownym montażem drzwi upewnij się, że wszystkie złącza elektryczne są prawidłowo podłączone. • Drzwi zamrażarki należy zamontować przed drzwiami lodówki. 1. Przytrzymaj drzwi zamrażarki i umieść je na zawiasie w dolnej części ...

Polski 42 Działanie Panel funkcji Typ A Typ B Typ C 01 02 03 04 05 06 01 02 03 04 05 06 01 02 03 05 06 01 Fridge (Chłodziarka) / Power Cool (Intensywne chłodzenie) 02 Vacation (Wakacje) 03 Freezer (Zamrażarka) / Power Freeze (Intensywne zamrażanie) 04 Ice Maker (Kostkarka do lodu) / Filter (Filtr) -...

Polski 43 D ziałanie 01 Lodówka / Intensywne chłodzenie (3 s) Chłodziarka (Fridge) Przycisk Fridge (Chłodziarka) służy do ustawiania temperatury lodówki oraz włączania/wyłączania funkcji Intensywne chłodzenie.Pozwala ręcznie wyregulować temperaturę chłodzenia lodówki. Utrzymuj wciśnięcie Fridge (Chł...

Polski 47 D ziałanie Panel dozownika lodu (dotyczy tylko niektórych modeli) 01 02 03 01 Water (Woda) / Lock (Blokada) 02 Crushed Ice (Lód w kostkach) 03 Crushed Ice (Lód kruszony) 01 Water (Woda) / Lock (Blokada) (3 sekundy) Woda Aby pobrać schłodzoną wodę, należy nacisnąć przycisk Water (Woda) . Za...

Działanie Polski 48 D ziałanie Funkcje specjalne Lodówka została wyposażona w urządzenia zwiększające komfort użytkowania. Dozownik wody/lodu (tylko w niektórych modelach) Za pomocą dozownika można pobierać wodę z lodem lub bez lodu.Dozownik wody ma 3 opcje do wyboru: schłodzona woda, lód w kostkach...

Polski 49 D ziałanie 3. Poczekać kolejne 8 godzin i pobrać kolejne 4 do 6 kostek lodu. 4. Następnie należy odczekać kolejne 16 godzin i pobrać pierwszą szklankę pełną lodu. UWAGA • Jeśli zostaną pobrane wszystkie kostki lodu na raz, zachodzi konieczność odczekania 8 godzin przed pobraniem pierwszych...

Działanie Polski 50 D ziałanie • Nie korzystaj z lodówki bez wstawionego zbiornika wody. Może to obniżyć zdolność chłodzenia urządzenia. • Zbiornik napełniaj tylko wodą pitną, np. mineralną lub oczyszczoną. Nie wlewaj innych płynów. • Zachowuj ostrożność, przenosząc zbiornik napełniony wodą. Upuszcz...

Polski 53 D ziałanie Pojemnik kostkarki do lodu Jeżeli przez dłuższy czas urządzenie nie dozowało lodu, lód w pojemniku może zbijać się w większe bryły. Jeśli tak się stanie, wyjmij i opróżnij pojemnik kostkarki do lodu. 1. Aby wyjąć pojemnik kostkarki do lodu, delikatnie podnieś go i powoli wyciągn...

Polski 54 Konserwacja Obsługa i konserwacja Półki (lodówka/zamrażarka) Rear 1 • Aby wyjąć półkę, otwórz odpowiednie drzwi na całą szerokość. Przytrzymaj przód półki, a następnie delikatnie ją podnieś i wysuń. • Jeśli nie można otworzyć drzwi na całą szerokość, wysuń półkę do połowy do przodu, a nast...

Polski 55 K onserw acja Szuflady Lekko podnieś przód szuflady, a następnie wysuń ją. Szuflady na warzywa i owoce / produkty suche Aby wyjąć szufladę na warzywa i owoce z lodówki lub szufladę na produkty suszone z zamrażarki 1. w pierwszej kolejności wyjmij znajdujące się obok szuflady uniwersalne, o...

Konserwacja Polski 56 K onserw acja Czyszczenie Wnętrze i powierzchnie zewnętrzne OSTRZEŻENIE • Do czyszczenia nie należy używać benzenu, rozcieńczalnika, ani detergentów do zastosowań domowych/do czyszczenia samochodów, takich jak np. Clorox™. Mogą one uszkodzić powierzchnię lodówki i spowodować po...

Polski 57 K onserw acja Panel tylny Aby utrzymać przewody i odsłonięte części tylnego panelu wolne od zabrudzeń, należy odkurzać ten panel raz lub dwa razy w roku. PRZESTROGA Nie zdejmować tylnej pokrywy panelu . Może wystąpić porażenie prądem elektrycznym. Wymiana Filtr wody (tylko w określonych mo...

Polski 59 K onserw acja Zamawianie nowego filtra Aby zakupić nowy filtr wody (typ części: HAFEX/EXP ), należy skontaktować się z lokalnym punktem serwisowym firmy Samsung. Pochłaniacz zapachów • Umieść płaski śrubokręt w rowku na spodniej pokrywce filtra i podważyć. Wymień filtr, a następnie umieść ...

Polski 60 Rozwiązywanie problemów Przed skontaktowaniem się z serwisem należy sprawdzić poniższe punkty. Wszelkie zgłoszenia serwisowe dotyczące normalnych sytuacji (brak przypadków uszkodzeń) będą na koszt użytkowników. Informacje ogólne Temperatura Objaw Możliwe przyczyny Rozwiązanie Chłodziarka/z...

Polski 61 R o związy w anie pr oblemó w Zapachy Objaw Możliwe przyczyny Rozwiązanie Lodówka wydziela zapachy. • Zepsute produkty spożywcze. • Umyć dokładnie lodówkę wyjąwszy uprzednio wszelkie zepsute jedzenie. • Jedzenie o silnych zapachach. • Upewnij się, że żywność o intensywnym zapachu jest szcz...

Rozwiązywanie problemów Polski 64 R o związy w anie pr oblemó w Czy są słyszalne z lodówki podejrzane dźwięki? Przed skontaktowaniem się z serwisem należy sprawdzić poniższe punkty. Wszelkie wezwania związane z podejrzanymi dźwiękami będą na koszt użytkownika. Te dźwięki są normalne. • Z chwilą, gdy...

Polski 66 Dodatek Instrukcje bezpieczeństwa • Aby zużycie energii było jak najefektywniejsze, wszystkie elementy wyposażenia wnętrza urządzenia, takie jak kosze, szuflady i półki oraz tacka na kostki lodu, należy zamontować zgodnie z zaleceniami producenta. • To urządzenie chłodnicze nie jest przezn...

Polski 67 Instrukcje dotyczące temperatury Zalecana temperatura Optymalne ustawienia temperatury do przechowywania żywności:• Lodówka: 3°C• Zamrażarka: -19 °C• Mięso i ryby FlexZone: 0°C (tylko modele RS65R568*** i RS65R569***)• Napoje FlexZone: 1°C (tylko modele RS65R568*** i RS65R569***)• Owoce i ...

Polski 68 Dodatek Okres przechowywania produktów w lodówce i zamrażarce Świeżość produktów zależy od temperatury i ich kontaktu z wilgocią. Ponieważ daty na produktach nie są wskazówkami dotyczącymi ich bezpiecznego stosowania, należy zapoznać się z poniższą tabelą i przestrzegać tych wskazówek. Nab...

Polski 69 Owoce Produkt Lodówka Zamrażarka Jabłka 1 miesiąc - Brzoskwinie 2–3 tygodnie - Ananas 1 tydzień - Inne świeże owoce 3–5 dni 9–12 miesięcy Warzywa Produkt Lodówka Zamrażarka Szparagi 2–3 dni - Brokuły, brukselka, groszek, grzyby 3–5 dni - Kapusta, kalafior, seler, ogórki, sałata 1 tydzień -...