Strona 2 - Spis treści; Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Polski 2 Spis treści Spis treści Informacje dotyczące bezpieczeństwa 3 Ważne symbole i środki ostrożności: 5 Istotne ostrzeżenia dotyczące transportu i miejsca instalacji urządzenia 6 Krytyczne ostrzeżenia dotyczące instalacji 6 Przestrogi dotyczące instalacji 10 Krytyczne ostrzeżenia dotyczące użyt...
Strona 4 - • Czynnikiem chłodniczym jest R-600a lub R-134a. Należy sprawdzić
Informacje dotyczące bezpieczeństwa Polski 4 Informacje dotyczące bezpieczeństwa • Czynnikiem chłodniczym jest R-600a lub R-134a. Należy sprawdzić na tabliczce sprężarki z tyłu urządzenia lub na tabliczce znamionowej umieszczonej wewnątrz lodówki, jaki czynnik chłodniczy został użyty. Jeśli produkt ...
Strona 5 - Ważne symbole i środki ostrożności:; poważnymi obrażeniami ciała i/lub szkodami materialnymi; UWAGA; Należy bezwzględnie stosować się do nich.
Polski 5 Informacje dotyczące bezpieczeństwa Ważne symbole i środki ostrożności: Należy przestrzegać wszystkich instrukcji bezpieczeństwa podanych w niniejszej instrukcji obsługi. W instrukcji obsługi zostały zastosowane poniższe symbole bezpieczeństwa. OSTRZEŻENIE Niebezpieczeństwo lub niebezpieczn...
Strona 6 - OSTRZEŻENIE; porażenie prądem lub pożar.
Informacje dotyczące bezpieczeństwa Polski 6 Informacje dotyczące bezpieczeństwa Istotne ostrzeżenia dotyczące transportu i miejsca instalacji urządzenia OSTRZEŻENIE • Podczas transportu i instalacji urządzenia należy uważać, aby nie uszkodzić żadnych elementów obiegu chłodniczego.- Czynnik chłodnic...
Strona 7 - lub przetarcia wzdłuż jego długości bądź na końcach.
Polski 7 Informacje dotyczące bezpieczeństwa • Nie należy podłączać kilku urządzeń do tej samej listwy zasilającej. Lodówka zawsze powinna być podłączona do dedykowanego jej gniazda elektrycznego o napięciu znamionowym zgodnym z napięciem podanym na tabliczce znamionowej urządzenia.- Pozwala to uzys...
Strona 10 - Przestrogi dotyczące instalacji
Informacje dotyczące bezpieczeństwa Polski 10 Informacje dotyczące bezpieczeństwa • Bezpiecznik lodówki może wymieniać tylko wykwalifikowany technik lub serwisant.- W przeciwnym razie może dojść do porażenia prądem lub obrażeń ciała. Przestrogi dotyczące instalacji PRZESTROGA • Wokół lodówki należy ...
Strona 13 - • Nigdy nie należy wkładać palców ani innych przedmiotów do otworu
Polski 13 Informacje dotyczące bezpieczeństwa • Nigdy nie należy wkładać palców ani innych przedmiotów do otworu dozownika wody, korytka na lód ani pojemnika kostkarki.- Może to doprowadzić do obrażeń ciała lub szkód materialnych. • W pobliżu lodówki nie należy stosować ani umieszczać substancji wra...
Strona 15 - skontaktować się z najbliższym punktem serwisowym.; Przestrogi dotyczące użytkowania
Polski 15 Informacje dotyczące bezpieczeństwa • Jeżeli wewnętrzna lub zewnętrzna kontrolka LED nie świeci, należy skontaktować się z najbliższym punktem serwisowym. • Jeżeli z urządzenia wydobywa się zapach spalenizny bądź dym, należy natychmiast odłączyć lodówkę od gniazda elektrycznego i skontakto...
Strona 16 - - Przed włożeniem produktów żywnościowych do lodówki należy je
Informacje dotyczące bezpieczeństwa Polski 16 Informacje dotyczące bezpieczeństwa • Przewód doprowadzający wodę do lodówki należy podłączać wyłącznie do źródła wody pitnej. Aby kostkarka do lodu działała prawidłowo, należy zapewnić ciśnienie wody wynoszące 138–862 kPa (20–125 psi). Przed dłuższym wy...
Strona 17 - obrażenia ciała oraz szkody materialne.
Polski 17 Informacje dotyczące bezpieczeństwa • Nie należy wkładać do zamrażarki pojemników ze szkła, w tym butelek, ani napojów gazowanych.- Pojemniki mogą zamarznąć i pęknąć, a to może grozić skaleczeniem. • W komorze zamrażarki nie należy przechowywać napojów gazowanych. W zamrażarce nie należy p...
Strona 18 - to doprowadzić do awarii lodówki.
Informacje dotyczące bezpieczeństwa Polski 18 Informacje dotyczące bezpieczeństwa • W razie zamoknięcia lodówki należy wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego z gniazda elektrycznego i skontaktować się z punktem serwisowym firmy Samsung Electronics. • Nie należy wywierać nadmiernej siły na jakiekolwiek ...
Strona 19 - Przestrogi dotyczące czyszczenia; - Litery nadrukowane na wyświetlaczu mogą zostać zmyte.
Polski 19 Informacje dotyczące bezpieczeństwa Przestrogi dotyczące czyszczenia PRZESTROGA • Nie należy rozpylać wody bezpośrednio na wewnętrzne lub zewnętrzne powierzchnie lodówki.- Grozi to pożarem lub porażeniem prądem. • Nie wolno stosować suszarki do włosów do osuszania wnętrza lodówki.• W lodów...
Strona 20 - Krytyczne ostrzeżenia dotyczące utylizacji; lodówki nie jest uszkodzony.
Informacje dotyczące bezpieczeństwa Polski 20 Informacje dotyczące bezpieczeństwa Krytyczne ostrzeżenia dotyczące utylizacji OSTRZEŻENIE • Materiał pakunkowy produktu należy utylizować w sposób bezpieczny dla środowiska. • Przed utylizacją należy sprawdzić, czy żaden z przewodów rurowych z tyłu lodó...
Strona 21 - Dodatkowe wskazówki eksploatacyjne; wszystkie zamrożone produkty żywnościowe.
Polski 21 Informacje dotyczące bezpieczeństwa Dodatkowe wskazówki eksploatacyjne • W razie awarii zasilania należy uzyskać w zakładzie energetycznym informacje o czasie trwania przerwy w zasilaniu.- W większości przypadków brak zasilania przez godzinę lub dwie nie wpływa na temperaturę wewnątrz lodó...
Strona 22 - Porady dotyczące oszczędzania energii; • Urządzenie należy instalować w chłodnym, suchym pomieszczeniu
Informacje dotyczące bezpieczeństwa Polski 22 Informacje dotyczące bezpieczeństwa Porady dotyczące oszczędzania energii • Urządzenie należy instalować w chłodnym, suchym pomieszczeniu o odpowiedniej wentylacji. Urządzenie nie może być wystawione na bezpośrednie działanie promieni słonecznych ani zna...
Strona 24 - Opis lodówki
Polski 24 Instalacja Należy dokładnie wykonać podane instrukcje, aby prawidłowo zainstalować lodówkę i zapobiec wypadkom podczas jej użytkowania. OSTRZEŻENIE • Lodówka może być używana wyłącznie w sposób zgodny z niniejszą instrukcją obsługi.• Wszelkie czynności serwisowe muszą być wykonywane przez ...
Strona 27 - Akcesoria opcjonalne *
Polski 27 Instalacja Akcesoria opcjonalne * Element dystansujący : Ułatwia utrzymanie zimna w lodówce. Kostkarka do lodu Twist : Używana do wytwarzania kostek lodu. * Posiadana lodówka może nie zawierać akcesoriów opcjonalnych wymienionych powyżej. Ich dostępność zależy od modelu i kraju sprzedaży. ...
Strona 28 - Instalacja krok po kroku; KROK 1; Wybór miejsca
Instalacja Polski 28 Instalacja Instalacja krok po kroku KROK 1 Wybór miejsca Wymogi dotyczące miejsca instalacji: • wytrzymała, równa powierzchnia bez dywanów i wykładzin, które mogłyby uniemożliwiać wentylację;• miejsce nienarażone na światło słoneczne;• odpowiednia ilość miejsca umożliwiająca otw...
Strona 30 - KROK 2; Podłoga
Instalacja Polski 30 Instalacja KROK 2 Odstęp (tylko w określonych modelach) 1. Otwórz drzwi i znajdź dostarczone elementy dystansujące (x2). 2. Rozpakuj je i przymocuj do tylnej ściany lodówki, jak pokazano na ilustracji. Pomagają one w utrzymaniu cyrkulacji powietrza wokół tylnej ściany i ogranicz...
Strona 31 - KROK 4; Regulacja nóżek poziomujących
Polski 31 Instalacja KROK 4 Regulacja nóżek poziomujących PRZESTROGA • Lodówkę należy wypoziomować na płaskiej, stabilnej podłodze. W przeciwnym razie może dojść uszkodzenia lodówki lub obrażeń ciała. • Wypoziomowanie należy przeprowadzić przy pustej lodówce. Upewnij się, że w lodówce nie pozostały ...
Strona 32 - KROK 5; Regulacja wysokości drzwi i szczeliny drzwi
Instalacja Polski 32 Instalacja KROK 5 Regulacja wysokości drzwi i szczeliny drzwi Aby wyregulować wysokość drzwi Wysokość drzwi można wyregulować przy użyciu śruby zaciskowej w dolnej części drzwi po prawej stronie. 1. Otwórz drzwi po prawej stronie i znajdź znajdującą się w dolnej części śrubę zac...
Strona 33 - KROK 6; Podłączenie do źródła wody
Polski 33 Instalacja KROK 6 Podłączenie do źródła wody PRZESTROGA • Przewód doprowadzający wodę musi być podłączony przez wykwalifikowanego technika.• Gwarancja lodówki nie obejmuje instalacji przewodu doprowadzającego wodę. Instalacja przewodu doprowadzającego wodę jest przeprowadzana na koszt klie...
Strona 35 - KROK 7
Polski 35 Instalacja KROK 7 Podłączenie przewodu dozownika wody (tylko w określonych modelach) Przed instalacją (tylko w modelach CoolSelect) 1. Usuń ewentualne pozostałości wewnątrz oczyszczacza. 2. Otwórz główny zawór wody. 3. Przepuść około 3 litrów wody przez dozownik w celu jego przepłukania. D...
Strona 37 - KROK 8; Demontaż drzwi w celu wniesienia
Polski 37 Instalacja KROK 8 Demontaż drzwi w celu wniesienia Jeśli lodówka nie może przejść przez wejście ze względu na swoje rozmiary, postępuj zgodnie z następującymi instrukcjami: Wymagane narzędzia (brak w zestawie) Narzędzia służą do demontażu drzwi. Wkrętak krzyżakowy Wkrętak płaski Klucz nasa...
Strona 42 - KROK 9; Ustawienia początkowe; Końcowa kontrola
Instalacja Polski 42 Instalacja Ponowne wsunięcie osłony nóżek Ponownie wsuń i dokręć osłonę nóżek przy użyciu śrub (x3). KROK 9 Ustawienia początkowe Wykonanie poniższych czynności zapewnia pełną funkcjonalność lodówki. 1. Podłącz przewód zasilający lodówki do gniazda ściennego, aby włączyć lodówkę...
Strona 43 - Obsługa; Panel funkcji
Polski 43 Obsługa Panel funkcji RS53K44*/RS53K46* 01 02 03 04 05 06 07 08 RS57K40* 04 03 01 08 07 01 Vacation (Wakacje) 02 Ice Maker Off (Kostkarka wył.) * 03 Freezer (Zamrażarka) 04 Power Freeze (Intensywne zamrażanie) 05 Door Alarm (Ostrzeżenie o otwartych drzwiach) * 06 Filter Reset (Reset filtra...
Strona 45 - 4 Intensywne zamrażanie; 5 Ostrzeżenie o otwartych drzwiach
Polski 45 Obsługa 04 Intensywne zamrażanie Power Freeze (Intensywne zamrażanie) Funkcja Power Freeze (Intensywne zamrażanie) przyśpiesza proces zamrażania przy maksymalnej szybkości obrotów wentylatora. Zamrażarka działa z maksymalną wydajnością przez kilka godzin, po czym powraca do poprzedniej tem...
Strona 46 - Wyłączony wyświetlacz
Obsługa Polski 46 Obsługa 07 Lodówka Przycisk Fridge (Lodówka) służy do ustawiania temperatury lodówki oraz włączania/wyłączania funkcji Power Cool (Intensywne chłodzenie). Fridge (Lodówka) Pozwala ręcznie wyregulować temperaturę chłodzenia lodówki. Przytrzymanie przycisku Fridge (Lodówka) umożliwia...
Strona 47 - Ustawienia temperatury
Polski 47 Obsługa Ustawienia temperatury Aby zapewnić optymalną wydajność, zalecamy ustawienie temperatury -19 °C (-2 °F) w zamrażarce oraz 3 °C (37 °F) w lodówce. Zamrażarka Temperaturę zamrażarki można ustawiać w zakresie od -23 °C (-9 °F) do -15 °C (5 °F).Aby zmienić temperaturę, naciśnij i przyt...
Strona 48 - Funkcje specjalne; Dozownik wody (tylko w określonych modelach); Wytwarzanie lodu (tylko w określonych modelach)
Obsługa Polski 48 Obsługa Funkcje specjalne Lodówka została wyposażona w urządzenia zwiększające komfort użytkowania. Dozownik wody (tylko w określonych modelach) Dzięki dozownikowi wody można uzyskać schłodzoną wodę bez otwierania drzwi lodówki.Dozownik jest wyposażony w dwie dźwignie: lewa do poda...
Strona 51 - Obsługa i konserwacja; Półka na drzwiach
Polski 51 Konserwacja Obsługa i konserwacja Półki (lodówka/zamrażarka) • Aby wyjąć półkę, otwórz odpowiednie drzwi na całą szerokość. • W pierwszej kolejności należy odblokować półkę. Przytrzymaj przednią krawędź półki i lekko ją podnieś w celu odblokowania przedniej połowy półki, a następnie pociąg...
Strona 52 - Szuflady; Pojemnik kostkarki
Konserwacja Polski 52 Konserwacja Szuflady Lekko podnieś przód szuflady, a następnie wysuń ją. Pojemnik na warzywa i owoce/pojemniki na produkty suszone Aby wyjąć pojemnik na warzywa i owoce z lodówki lub pojemnik na produkty suszone z zamrażarki 1. W pierwszej kolejności wyjmij znajdujące się obok ...
Strona 53 - Czyszczenie; Wnętrze i powierzchnie zewnętrzne
Polski 53 Konserwacja Czyszczenie Wnętrze i powierzchnie zewnętrzne OSTRZEŻENIE • Do czyszczenia nie należy używać benzenu, rozcieńczalnika, ani detergentów do zastosowań domowych/do czyszczenia samochodów, takich jak np. Clorox™. Mogą one uszkodzić powierzchnię lodówki i spowodować pożar. • Nie nal...
Strona 54 - Wymiana; Filtr wody (tylko w określonych modelach)
Konserwacja Polski 54 Konserwacja Wymiana Filtr wody (tylko w określonych modelach) PRZESTROGA • Nie używaj filtrów wody innych producentów. Używaj wyłącznie filtrów wyprodukowanych lub zatwierdzonych przez firmę Samsung. • Niezatwierdzone filtry mogą powodować wycieki, prowadząc do uszkodzenia lodó...
Strona 55 - Kontrolki
Polski 55 Konserwacja UWAGA • Nowo zainstalowany filtr może spowodować krótki wyciek wody z dozownika. Jest to spowodowane przez powietrze, które przedostało się do przewodu doprowadzającego wodę. • Proces wymiany może spowodować kapanie wody z lodówki na podłogę. Jeśli to nastąpi, zetrzyj wodę such...
Strona 56 - Rozwiązywanie problemów; Informacje ogólne
Polski 56 Rozwiązywanie problemów W razie wystąpienia nietypowej sytuacji w trakcie korzystania z lodówki sprawdź najpierw poniższą tabelę i spróbuj zastosować sugerowane rozwiązania problemu. Informacje ogólne Objaw Działanie Lodówka nie działa w ogóle lub nie chłodzi. • Sprawdź, czy przewód zasila...