Samsung RB53DG703DB1 - Instrukcja obsługi

Informacje dotyczące bezpieczeństwa Polski 8 Inf ormacje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a Ważne środki ostrożności Ostrzeżenie: ryzyko pożaru / materiały łatwopalne OSTRZEŻENIE • Podczas ustawiania urządzenia należy upewnić się, że przewód zasilający nie jest przyciśnięty ani uszkodzony. • Z tyłu urzą...

Informacje dotyczące bezpieczeństwa Polski 10 Inf ormacje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a - Należy korzystać wyłącznie z lampek LED dostarczonych przez producenta lub przedstawiciela serwisu. • Aby zużycie energii było jak najefektywniejsze, wszystkie elementy wyposażenia wnętrza urządzenia, takie ja...

Informacje dotyczące bezpieczeństwa Polski 12 Inf ormacje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a Istotne ostrzeżenia dotyczące transportu i miejsca instalacji urządzenia OSTRZEŻENIE • Przy przewożeniu i instalowaniu urządzenia należy uważać, aby nie uszkodzić żadnych elementów obiegu chłodniczego.- Czynnik ...

Polski 13 Inf ormacje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a Krytyczne ostrzeżenia dotyczące instalacji OSTRZEŻENIE • Nie należy instalować lodówki w wilgotnym miejscu ani tam, gdzie urządzenie może mieć kontakt z wodą.- Uszkodzona izolacja na elementach elektrycznych może spowodować porażenie prądem lub po...

Polski 17 Inf ormacje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a Przestrogi dotyczące instalacji PRZESTROGA • Wokół lodówki należy pozostawić odpowiednią ilość wolnego miejsca. Urządzenie należy instalować na płaskiej powierzchni.- Brak wypoziomowania lodówki może spowodować obniżenie skuteczności chłodzenia i ...

Informacje dotyczące bezpieczeństwa Polski 18 Inf ormacje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a Krytyczne ostrzeżenia dotyczące użytkowania OSTRZEŻENIE • Nie należy podłączać wtyczki przewodu zasilającego do gniazda ściennego mokrymi rękami.- Może to spowodować porażenie prądem. • Nie należy przechowywać n...

Polski 23 Inf ormacje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a • Jeżeli z urządzenia wydobywa się zapach spalenizny bądź dym, należy natychmiast odłączyć lodówkę od gniazda elektrycznego i skontaktować się z najbliższym punktem serwisowym firmy Samsung Electronics.- W przeciwnym razie może dojść do pożaru lub...

Informacje dotyczące bezpieczeństwa Polski 24 Inf ormacje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a Przestrogi dotyczące użytkowania PRZESTROGA • Nie należy ponownie zamrażać produktów rozmrożonych. - Rozmrożona i ponownie zamrożona żywność narażona jest na szybszy rozwój szkodliwych bakterii niż żywność śwież...

Polski 27 Inf ormacje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a • Jeżeli lodówka została zalana wodą, należy skontaktować się z najbliższym punktem serwisowym.- Istnieje ryzyko porażenia prądem lub pożaru. • Oleju roślinnego nie należy przechowywać na półkach montowanych na drzwiach. Olej może ulec zestaleniu,...

Informacje dotyczące bezpieczeństwa Polski 28 Inf ormacje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a Przestrogi dotyczące czyszczenia PRZESTROGA • Nie należy rozpylać wody bezpośrednio na wewnętrzne lub zewnętrzne powierzchnie lodówki.- Grozi to pożarem lub porażeniem prądem. • Nie wolno stosować suszarki do wł...

Polski 29 Inf ormacje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a • Do czyszczenia nie wolno używać benzenu, rozpuszczalnika, odplamiacza, wybielacza (np. Clorox) ani substancji zawierających chlor.- Czyszczenie urządzenia wymienionymi substancjami lub preparatami może uszkodzić powierzchnię urządzenia i spowodo...

Informacje dotyczące bezpieczeństwa Polski 30 Inf ormacje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a • Szklanych półek i pokryw nie należy myć ciepłą wodą, gdy nadal są zimne. Szklane półki i pokrywy mogą pęknąć pod wpływem zmian temperatury lub po uderzeniu lub upuszczeniu. Krytyczne ostrzeżenia dotyczące utyl...

Polski 31 Inf ormacje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a • Jako gaz izolacyjny stosowany jest cyklopentan. Gazy zawarte w materiale izolacyjnym wymagają specjalnej procedury utylizacji. Informacji na temat bezpiecznej dla środowiska utylizacji tego produktu udzielają miejscowe władze. • Wszystkie materi...

Polski 34 Instalacja Należy dokładnie wykonać podane instrukcje, aby prawidłowo zainstalować lodówkę i zapobiec wypadkom podczas jej użytkowania. OSTRZEŻENIE • Lodówka może być używana wyłącznie w sposób zgodny z niniejszą instrukcją obsługi.• Wszelkie czynności serwisowe muszą być wykonywane przez ...

Polski 35 Instalacja UWAGA • Aby zapewnić najlepszą wydajność energetyczną, upewnij się, czy wszystkie półki, szuflady i pojemniki znajdują się na swoich oryginalnych pozycjach. • Aby uzyskać więcej miejsca, można wyjąć wszystkie szuflady i na dolnej szufladzie w zamrażarce (tylko w określonych mode...

Instalacja Polski 36 Instalacja Instalacja krok po kroku KROK 1 Wybór miejsca Wymogi dotyczące miejsca instalacji: • wytrzymała, równa powierzchnia bez dywanów i wykładzin, które mogłyby uniemożliwiać wentylację;• miejsce nienarażone na światło słoneczne;• odpowiednia ilość miejsca umożliwiająca otw...

Instalacja Polski 38 Instalacja KROK 2 Element dystansowy (tylko w określonych modelach) UWAGA Liczba dostarczonych elementów dystansowych różni się w zależności od modelu. Należy zamontować wszystkie dostarczone elementy dystansowe. 1. Otwórz drzwi i znajdź dostarczony element dystansowy (szary klo...

Polski 39 Instalacja KROK 4 Regulacja nóżek poziomujących PRZESTROGA • Lodówkę należy wypoziomować na płaskiej, stabilnej podłodze. W przeciwnym razie może dojść uszkodzenia lodówki lub obrażeń ciała. • Wypoziomowanie należy przeprowadzić przy pustej lodówce. Upewnij się, że w lodówce nie pozostały ...

Instalacja Polski 40 Instalacja KROK 5 Rozpakowanie i montaż półki Multi Tray (tylko w określonych modelach) W celach transportowych i bezpieczeństwa półka Multi Tray jest pakowana i przechowywana w szufladzie zamrażarki. Rozpakuj półkę Multi Tray i zamontuj ją pod półką lodówki. • Włóż półkę Multi ...

Polski 41 Instalacja KROK 7 Ostrzeżenie o temperaturze • Jeśli z powodu awarii zasilania temperatura w zamrażarce jest za wysoka, wyświetlacz miga w sposób pokazany na rysunku. - Po naciśnięciu dowolnego przycisku ( , lub ) na wyświetlaczu widać przez 5 sekund najwyższą temperaturę zarejestrowaną w ...

Polski 42 Obsługa Panel główny TYP A TYP B 01 02 04 03 06 01 02 04 03 06 05 01 Wskaźnik lodówki • Wyświetla aktualne lub żądane ustawienie temperatury lodówki.• informuje, że funkcja Intensywne chłodzenie jest włączona. • Po włączeniu funkcji AI Energy Mode w aplikacji SmartThings pojawia się ikona ...

Obsługa Polski 44 Ob sługa Ustawianie żądanej temperatury albo funkcji 1. Aby włączyć wyświetlacz, dotknij dowolnego przycisku ( , lub ). - Ta czynność może nie dotyczyć niektórych modeli. 2. Dotknij , aby wybrać lodówkę lub zamrażarkę. - Wskaźnik wybranej komory urządzenia będzie pulsować. 3. Dotkn...

Polski 45 Ob sługa Włączanie lub wyłączanie funkcji Wi-Fi (tylko w określonych modelach) Aby włączyć lub wyłączyć funkcję Wi-Fi, naciśnij przycisk i przytrzymaj go przez 10 sekund. Na wyświetlaczu przez 5 sekund będzie widoczny stan funkcji Wi-Fi (jak pokazano na rysunku). Funkcja Wi-Fi włączona Fun...

Obsługa Polski 46 Ob sługa SmartThings (tylko w określonych modelach) Instalacja Odwiedź sklep Google Play, Galaxy Apps lub Apple App Store i wyszukaj aplikację „SmartThings”. Pobierz i zainstaluj aplikację SmartThings firmy Samsung Electronics na swoim urządzeniu inteligentnym. UWAGA • Wersja oprog...

Polski 47 Ob sługa Konto Samsung Aby korzystać z aplikacji, należy posiadać lub zarejestrować konto Samsung. Jeśli nie masz bezpłatnego konta Samsung, postępuj zgodnie z wyświetlanymi na ekranie instrukcjami, aby utworzyć takie konto. Czynności wstępne Włącz urządzenie, z którym chcesz nawiązać połą...

Polski 49 Ob sługa Funkcja SMART GRID (reakcja na zapotrzebowanie) (tylko w określonych modelach) Gdy lodówka działa w trybie SMART GRID (reakcja na zapotrzebowanie), funkcja zarządzania energią lodówki pozwala kontrolować zużycie energii lub opóźniać działanie niektórych funkcji, aby ograniczyć kos...

Polski 51 Ob sługa Korzystanie z funkcji zarządzania energią Funkcja zarządzania energią umożliwia wygodne kontrolowanie i monitorowanie lodówki wyposażonej w tę funkcję przy użyciu aplikacji SmartThings. UWAGA • Aby korzystać z funkcji zarządzania energią lodówki, należy w pierwszej kolejności zain...

Obsługa Polski 52 Ob sługa Funkcje specjalne Rzeczywisty wygląd i funkcje specjalne lodówki mogą się różnić w zależności od modelu i kraju. Dozownik wody (tylko w określonych modelach) Dzięki dozownikowi wody można uzyskać schłodzoną wodę bez otwierania drzwi lodówki. Przed użyciem zbiornik wody nal...

Obsługa Polski 54 Ob sługa Wytwarzanie lodu (tylko w określonych modelach) Kostkarka do lodu Twist A 1. Otwórz drzwi zamrażarki i wysuń tackę na kostki lodu. 2. Napełnij tackę wodą do poziomu maksymalnego (A) zaznaczonego z tyłu po wewnętrznej stronie tacki. 3. Wsuń tackę z powrotem na swoje miejsce...

Polski 55 Konserwacja Zmiana strony otwierania drzwi (dotyczy tylko wybranych modeli) Zmianę kierunku otwierania drzwi musi wykonać pracownik autoryzowanego serwisu firmy Samsung na koszt użytkownika lodówki, ponieważ ta czynność serwisowa nie jest objęta gwarancją. OSTRZEŻENIE • Uszkodzenia lub szk...

Konserwacja Polski 56 Konserw acja Szczegółowa instrukcja KROK 1 Demontaż drzwi 1. Przy użyciu wkrętaka krzyżakowego poluzuj śruby (3 szt.) w trzech otworach w górnej płycie . Następnie delikatnie wyciągnij górną płytę . 2. Odłącz złącza przewodów . 3. Poluzuj śruby górnego zawiasu . 4. Ostrożnie un...

Konserwacja Polski 58 Konserw acja KROK 2 Demontaż zawiasów i trzpienia drzwi 1. Przy użyciu wkrętaka wykręć wkręt dolnego zawiasu . 2. Przy użyciu wkrętaka odkręć śrubę zawiasu . Następnie odkręć kluczem trzpień drzwi . Untitled-17 58 2024-02-26( ) 11:59:00

Konserwacja Polski 60 Konserw acja KROK 4 Przenoszenie na drugą stronę listwy ochronnej i górnego zawiasu 1. Pociągnij do góry i zdejmij listwę ochronną na górze drzwi zamrażarki. 2. Zdemontuj górny zawias wraz z pokrywą. 3. Oddziel górny zawias od pokrywy zawiasu . 4. Ułóż przewód drzwi w pokrywie ...

Konserwacja Polski 62 Konserw acja KROK 5 Mocowanie drzwi po drugiej stronie 1. Przy użyciu wkrętaka płaskiego wyjmij zatyczkę śrub środkowego zawiasu , a następnie włóż ją po drugiej stronie. 2. Przy użyciu wkrętaka płaskiego wyjmij zatyczkę śruby kołnierzowej , aby odsłonić śrubę kołnierzową . Prz...

Konserwacja Polski 64 Konserw acja KROK 6 Odwrócenie dolnego zawiasu 1. Wsuń trzpień drzwi w płytkę dolnego zawiasu od góry, jak pokazano na rysunku, a następnie dokręć, aby go unieruchomić. 2. Wsuń śrubę zawiasu w płytkę dolnego zawiasu od góry, jak pokazano na rysunku, a następnie dokręć, aby ją u...

Polski 65 Konserw acja KROK 7 Mocowanie pozostałych części 1. Wsuń i przykręć górny zawias po drugiej stronie. 2. Ręcznie odłącz pokrywę zawiasu od płyty górnej . 3. Ułóż przewód drzwi w pokrywie zawiasu , a następnie nałóż pokrywę zawiasu na górny zawias . Untitled-17 65 2024-02-26( ) 11:59:02

Konserwacja Polski 68 Konserw acja Obsługa i konserwacja Półki / półka Multi Tray (tylko w określonych modelach) 1. Unosząc tylną część półki, lekko pociągnij ją do przodu. 2. Przechyl półkę na jedną stronę i wyciągnij. 3. Przesuń półkę Multi Tray w bok, aby oddzielić ją od tamtej półki. Untitled-17...

Polski 69 Konserw acja Półka składana (tylko w określonych modelach) 1. Unosząc tylną część półki, lekko pociągnij ją do przodu. 2. Przechyl półkę na jedną stronę i wyciągnij. Półka montowana na drzwiach Lekko unieś półkę montowaną na drzwiach i zdejmij ją z drzwi. PRZESTROGA Aby zapobiec wypadkom, ...

Polski 71 Konserw acja Półka na warzywa UWAGA W pierwszej kolejności wyjmij dolną półkę montowaną na drzwiach. 1. Unosząc tylną część półki, lekko pociągnij ją do przodu. 2. Przechyl półkę na jedną stronę i wyciągnij. Rozmontowywanie szuflad na warzywa / szuflad zamrażarki Szufladę można rozmontować...

Polski 73 Konserw acja Montowanie szuflad na warzywa / szuflad zamrażarki 1. Postaw szufladę na podłodze przodem do góry. Dopasuj zaczepy w przedniej części szuflady po lewej i prawej stronie do rowków, a następnie zatrzaśnij je. 2. Dociśnij przednią część pokrywy, upewniając się, że cztery zaczepy ...

Konserwacja Polski 74 Konserw acja Czyszczenie Wnętrze i powierzchnie zewnętrzne OSTRZEŻENIE • Do czyszczenia nie należy używać benzenu, rozcieńczalnika, ani detergentów do zastosowań domowych/do czyszczenia samochodów, takich jak np. Clorox™. Mogą one uszkodzić powierzchnię lodówki i spowodować poż...

Polski 75 Konserw acja Wymiana Kontrolki LED Aby wymienić kontrolki lodówki, skontaktuj się z lokalnym punktem serwisowym firmy Samsung. OSTRZEŻENIE • Kontrolki nie są przeznaczone do wymiany przez użytkownika lodówki. Nie należy podejmować prób samodzielnej wymiany kontrolki. Może to przyczynić się...

Polski 76 Rozwiązywanie problemów Przed wezwaniem serwisu przeprowadź poniższe czynności kontrolne. Wezwania serwisu dotyczące normalnych sytuacji (niezwiązanych z usterkami) podlegają opłatom. Informacje ogólne Temperatura Objaw Możliwe przyczyny Rozwiązanie Lodówka/zamrażarka nie działa.Lodówka/za...

Polski 77 Ro związy w anie pr oblemó w Nieprzyjemne zapachy Objaw Możliwe przyczyny Rozwiązanie Z lodówki wydobywają się nieprzyjemne zapachy. • Zepsute produkty żywnościowe. • Wyczyść lodówkę i usuń zepsute produkty żywnościowe. • Produkty żywnościowe o intensywnych zapachach. • Upewnij się, że żyw...

Rozwiązywanie problemów Polski 78 Ro związy w anie pr oblemó w Czy z lodówki dochodzą nietypowe dźwięki? Przed wezwaniem serwisu przeprowadź poniższe czynności kontrolne. Wezwania serwisu dotyczące normalnych dźwięków podlegają opłatom. Te dźwięki są prawidłowe. • Podczas uruchamiania lub kończenia ...

Polski 81 Dodatek Instrukcje bezpieczeństwa • Aby zużycie energii było jak najefektywniejsze, wszystkie elementy wyposażenia wnętrza urządzenia, takie jak kosze, szuflady, półki i tacka na kostki lodu, należy zamontować zgodnie z zaleceniami producenta. • To urządzenie chłodnicze nie jest przeznaczo...

Dodatek Polski 82 Instrukcje dotyczące temperatury Zalecana temperatura Optymalne ustawienia temperatury do przechowywania żywności:• Lodówka: 3 °C• Zamrażarka: -19 °C UWAGA Optymalne ustawienie temperatury wewnątrz każdej komory zależy od temperatury otoczenia. Wyżej podana optymalna temperatura od...

Polski 85 Informacje dotyczące modelu i zamawiania części zamiennych Informacje dotyczące modelu Aby uzyskać dostęp do informacji o oznakowaniu efektywności energetycznej tego produktu w Europejskim Rejestrze Etykiet Energetycznych (EPREL), należy zeskanować kod QR znajdujący się na etykiecie efekty...