Samsung QE65Q67RAT - Instrukcja obsługi

- 8 - Korzystanie z funkcji Smart Hub Łączenie z usługą Smart Hub w celu pobrania aplikacji, gier, filmów itp. Na jednym ekranie można korzystać równocześnie z wielu funkcji serwisu Smart Hub. Źródła TV HDMI 1 HDMI 2 USB Remote Access Przewodnik… Konfiguracja … Źródło " Obraz na danym telewizorz...

- 10 - Korzystanie z funkcji Ambient Mode Dodatkowe informacje dotyczące funkcji dostępnych w trybie Ambient Mode, który jest funkcją specyficzną dla telewizorów QLED TV (z wyjątkiem modelu Q50R ) oraz The Serif. Ambient Mode Gdy nie oglądasz telewizji, możesz udekorować wnętrze pomieszczenia poprze...

- 13 - Stosowanie efektów do treści Podczas oglądania programu w trybie Ambient Mode naciśnij przycisk kierunkowy w dół, aby zmienić następujące ustawienia dla treści: " W zależności od treści dostępne są różne funkcje. ● Tła Zmienia tło treści. " W zależności od treści ta funkcja może nie b...

- 15 - 4 Ustawienia Wyświetlenie ekranu menu głównego. 5 Naziemne , Kablowe , Satelitarne lub Dostawca usług Wybierz typ transmisji dla treści: Naziemne , Kablowe , Satelitarne lub Dostawca usług . " Ta funkcja może nie być obsługiwana w zależności od odbieranego sygnału. Dodawanie kanałów 1. Na...

- 16 - Korzystanie z funkcji Bixby Telewizorem można sterować, mówiąc do mikrofonu pilota Pilot Samsung Smart. " Funkcja asystenta Bixby jest dostępna tylko wówczas, gdy telewizor jest połączony z Internetem. " Aby skorzystać z asystenta Bixby, należy zarejestrować się i zalogować do swojego...

- 17 - Informacje na temat ekranu Explore Bixby Explore Bixby You can say something like: „ Show me previous channel ” All Services View Tutorial " Obraz na danym telewizorze może wyglądać inaczej niż na powyższej ilustracji w zależności od modelu i regionu geograficznego. 1 Mój profil Przejdź d...

- 18 - ● Voice response Można zmienić i wyłączyć głos asystenta Bixby. " W zależności od wybranego języka funkcja Bixby może nie być obsługiwana. ● Voice Wake-up Tę funkcję można skonfigurować tak, aby asystent Bixby odpowiadał na głos użytkownika. " Ta funkcja może nie być obsługiwana w zal...

- 19 - ● W przypadku aktualizacji asystenta Bixby istniejące specyfikacje tej funkcji mogą się zmienić. ● Funkcja asystenta Bixby jest dostępna tylko w telewizorach, które ją obsługują i do których został dodany pilot z mikrofonem. ● Symbole, w tym „-”, a także znaki specjalne nie są obsługiwane. W ...

- 20 - Aktualizacja oprogramowania telewizora Wyświetlanie wersji oprogramowania telewizora i jego aktualizacja w razie potrzeby. [ NIE WYŁĄCZAJ ZASILANIA telewizora, dopóki aktualizacja nie zostanie zakończona. Po zakończeniu aktualizacji oprogramowania nastąpi automatyczne wyłączenie i ponowne włą...

- 21 - Uzyskiwanie pomocy technicznej W przypadku problemów z telewizorem można uzyskać bezpośrednią pomoc firmy Samsung. Uzyskiwanie pomocy technicznej z wykorzystaniem funkcji Zarządzanie zdalne Ustawienia Pomoc techn. Zarządzanie zdalne Spróbuj Po wyrażeniu zgody na naszą umowę serwisową można za...

- 22 - Połączenia Po podłączeniu kabla antenowego i anteny do telewizora można oglądać programy telewizyjne, a za pośrednictwem kabla LAN lub punktu dostępu bezprzewodowego uzyskiwać dostęp do Internetu. Korzystając z różnych złączy, można również podłączyć urządzenia zewnętrzne. Przewodnik połączeń...

- 24 - Podłączenie do Internetu Za pośrednictwem telewizora można uzyskać dostęp do Internetu. Ustawienia Ogólne Sieć Otwórz Ustawienia sieci Spróbuj Skonfiguruj ustawienia sieci w celu podłączenia do dostępnej sieci. Nawiązywanie przewodowego połączenia internetowego Ustawienia Ogólne Sieć Otwórz U...

- 25 - Nawiązywanie bezprzewodowego połączenia internetowego Ustawienia Ogólne Sieć Otwórz Ustawienia sieci Bezprzewodowa Przed próbą nawiązania połączenia należy sprawdzić ustawienia identyfikatora (nazwy) SSID i hasła punktu dostępu bezprzewodowego. Nazwa sieci (SSID) i klucz bezpieczeństwa są dos...

- 26 - Sprawdzanie stanu połączenia internetowego Ustawienia Ogólne Sieć Stan sieci Spróbuj Sprawdź aktualny stan sieci i Internetu. Resetowanie sieci Ustawienia Ogólne Sieć Resetuj sieć Spróbuj Przywrócenie domyślnych ustawień fabrycznych dla ustawień sieci. Włączanie telewizora urządzeniem mobilny...

- 27 - Kable połączeniowe do urządzeń zewnętrznych Można wyświetlić szczegółowe informacje na temat kabli połączeniowych dla urządzeń zewnętrznych, które można podłączyć do telewizora. Nazwa kabla Ilustracja Opis HDMI do HDMI Każdy kabel przesyła jednocześnie cyfrowe sygnały wideo i audio z urządzen...

- 29 - Przełączanie urządzeń zewnętrznych podłączonych do telewizora Istnieje możliwość przełączania się między programami telewizyjnymi a treścią z urządzeń zewnętrznych. Źródło Po wybraniu podłączonego urządzenia zewnętrznego na ekranie Źródło obraz z wybranego urządzenia będzie wyświetlany na ekr...

- 30 - 1. Przesuń fokus na podłączone urządzenie zewnętrzne. 2. Naciśnij przycisk kierunkowy w górę. Zostaną wyświetlone poniższe funkcje. " Dostępne funkcje mogą się różnić w zależności od typu złącza. 1 Konfiguracja uniwersalnego pilota Za pomocą pilota Samsung można sterować urządzeniami zewn...

- 31 - Uwagi dotyczące połączeń Przy podłączaniu urządzenia zewnętrznego należy uwzględnić poniższe informacje. " Liczba złączy, ich nazwy i umiejscowienie mogą się różnić w zależności od modelu. " Przy podłączaniu do telewizora urządzenia zewnętrznego należy zapoznać się z jego instrukcją o...

- 32 - Uwagi dotyczące podłączania urządzeń audio ● W celu poprawy jakości dźwięku można użyć amplitunera AV. ● W przypadku podłączenia zewnętrznego urządzenia audio przy użyciu kabla optycznego ustawienie Wyjście dźwięku automatycznie zmienia się na podłączone urządzenie. Jednakże aby tak się stało...

- 33 - Uwagi dotyczące podłączania komputerów ● Informacje na temat rozdzielczości obsługiwanych przez telewizor zawiera część „Przeczytaj przed podłączeniem komputera (obsługiwane rozdzielczości)”. ● Aby można było połączyć komputer i telewizor z wykorzystaniem sieci bezprzewodowej, oba te urządzen...

- 34 - Pilot i urządzenia peryferyjne Telewizorem można sterować za pomocą pilota Pilot Samsung Smart. Sparowanie z urządzeniami zewnętrznymi, takimi jak klawiatura, ułatwia obsługę. Informacje dotyczące pilota Pilot Samsung Smart (telewizor QLED oraz The Serif) Zapoznaj się z przyciskami na pilocie...

- 45 - Korzystanie z funkcji Anynet+ (HDMI-CEC) Za pomocą pilota można sterować urządzeniami zewnętrznymi podłączonymi za pośrednictwem funkcji Anynet+ (HDMI-CEC). Za pomocą pilota telewizora można sterować urządzeniami zewnętrznymi, które są podłączone do telewizora przy użyciu kabla HDMI i obsługu...

- 46 - " Funkcja Anynet+ (HDMI-CEC) działa tylko z urządzeniami zewnętrznymi obsługującymi standard HDMI-CEC i tylko wtedy, gdy urządzenia te są w trybie gotowości lub włączone. " Za pomocą funkcji Anynet+ (HDMI-CEC) można sterować maksymalnie 12 zgodnymi urządzeniami zewnętrznymi (maksymaln...

- 47 - Korzystanie z klawiatury i myszy Przycisk Opis Klawisze kierunkowe Przenoszenie fokusu Klawisz Windows Wyświetlanie ustawień telewizora Klawisz Enter Wybór lub uruchomienie elementu znajdującego się w obszarze fokusu Klawisz ESC Powrót do poprzedniego ekranu. Klawisz F1/F2/F3/F4 Kolorowe przy...

- 48 - Konfigurowanie urządzeń wejściowych Ustawienia Ogólne Menedżer urządzeń zewnętrznych Menedżer urządzeń wejściowych ● Ustawienia klawiat. Pozwala skonfigurować następujące funkcje klawiatury: Język klawiatury i Typ klawiatury . ● Ustawienia myszy Pozwala skonfigurować następujące funkcje myszy...

- 50 - Funkcje Smart Można korzystać z różnych aplikacji dostępnych w usłudze Smart Hub. Korzystanie z funkcji Smart Hub Wyświetlanie opisów podstawowych funkcji Smart Hub. Funkcja Smart Hub pozwala wyszukiwać informacje w Internecie, instalować i uruchamiać aplikacje, wyświetlać zdjęcia i filmy, od...

- 51 - Wyświetlanie ekranu Pierwszy ekran Naciśnij przycisk . Źródła TV HDMI 1 HDMI 2 USB Remote Access Przewodnik… Konfiguracja … Źródło " Obraz na danym telewizorze może wyglądać inaczej niż na powyższej ilustracji w zależności od modelu i regionu geograficznego. Na ekranie Pierwszy ekran możn...

- 56 - Automatyczne uruchamianie funkcji Smart Hub Ustawienia Ogólne Funkcje Smart Autouruchamianie Smart Hub Spróbuj Gdy dla opcji Autouruchamianie Smart Hub zostanie wybrane ustawienie Włączone , po włączeniu telewizora na jego ekranie będzie automatycznie wyświetlany Pierwszy ekran. Można także w...

- 57 - Korzystanie z konta Samsung Można utworzyć konto Samsung i nim zarządzać. Ustawienia Ogólne Menedżer systemu Konto Samsung Spróbuj " Cały tekst dokumentu Zasady i warunki można wyświetlić, przechodząc do opcji Ustawienia Ogólne Menedżer systemu Konto Samsung Moje konto Warunki korzyst., o...

- 58 - Zarządzanie kontem Samsung Ustawienia Ogólne Menedżer systemu Konto Samsung Moje konto Po zalogowaniu się na konto Samsung można korzystać z następujących funkcji: ● Wyloguj Gdy wiele osób korzysta z telewizora, można wylogować się ze swojego konta, aby inni nie mogli z niego korzystać. "...

- 59 - Korzystanie z aplikacji Ambient Mode Dodatkowe informacje dotyczące funkcji dostępnych w trybie Ambient Mode, który jest funkcją specyficzną dla telewizorów QLED TV (z wyjątkiem modelu Q50R) oraz The Serif. Ambient Mode Gdy nie oglądasz telewizji, możesz udekorować wnętrze pomieszczenia poprz...

- 63 - Korzystanie z funkcji Remote Access Skorzystaj z telewizora do uzyskania zdalnego dostęp do komputera za pomocą innego komputera lub funkcji Udostępnianie ekranu (Bezprzewodowa). Źródło Remote Access Można skorzystać z telewizora do uzyskania zdalnego dostęp do komputera za pomocą innego komp...

- 65 - Instalowanie aplikacji 1. Przejdź do aplikacji, którą chcesz zainstalować, a następnie naciśnij przycisk Wybierz. Zostanie wyświetlony szczegółowy ekran informacyjny. 2. Wybierz opcję Zainstaluj . Po zakończeniu instalacji zostanie wyświetlone menu Otwórz . 3. Aby natychmiast uruchomić aplika...

- 66 - Zarządzanie zainstalowanymi aplikacjami Wybierz Ustawienia na ekranie APPS . Umożliwia zarządzanie zainstalowanymi aplikacjami. Ustawienia Aktualizacja automatyczna : WŁĄCZ Usuń Dodaj do strony głównej Zablokuj/Odblokuj Przenieś Ponownie inst. Wyświetl szczegóły " Obraz na danym telewizor...

- 68 - Korzystanie z aplikacji Galeria Wyświetlanie zdjęć i filmów zsynchronizowanych z chmurą Chmura Samsung. Galeria Galeria Widok: Codziennie " Obraz na danym telewizorze może wyglądać inaczej niż na powyższej ilustracji w zależności od modelu i regionu geograficznego. Funkcja zapewnia dostęp...

- 69 - Korzystanie z aplikacji Uniwersalny przewodnik Umożliwia wyszukiwanie i korzystanie z treści takich jak programy telewizyjne TV, seriale, filmy i transmisje sportowe. Uniwersalny przewodnik Uniwersalny przewodnik For You Programy telewizyjne Filmy Sport " Obraz na danym telewizorze może w...

- 70 - Korzystanie z aplikacji SmartThings Umożliwia monitorowanie i konfigurowanie urządzeń inteligentnych podłączonych do usługi SmartThings. SmartThings Wszystkie urządzenia Sceny Lista urządzeń " Obraz na danym telewizorze może wyglądać inaczej niż na powyższej ilustracji w zależności od mod...

- 72 - Korzystanie z funkcji e-Manual W telewizorze jest wbudowana instrukcja elektroniczna, którą można przeczytać, korzystając z elementów sterujących. Uruchamianie instrukcji e-Manual Ustawienia Pomoc techn. Otwórz e-Manual Umożliwia wyświetlenie wbudowanej instrukcji e-Manual, która zawiera info...

- 73 - Korzystanie z Internetu Internet Za pośrednictwem telewizora można surfować po Internecie. Przed skorzystaniem z Internetu zapoznaj się z rozdziałem „Przeczytaj przed użyciem funkcji Internetu”. " Niebieska czcionka (np. Internet ) oznacza opcje lub elementy menu. " Obraz na danym tel...

- 74 - Odtwarzanie zdjęć/filmów/utworów muzycznych Można odtwarzać treści multimedialne zapisane w telewizorze, urządzeniach USB, urządzeniach mobilnych, aparatach fotograficznych/kamerach, komputerach itp. Źródło podłączone urządzenie Spróbuj Samsung USB Samsung USB Filtruj według : Wszystkie Sortu...

- 76 - Odtwarzanie treści multimedialnych z urządzenia USB 1. Podłącz urządzenie USB do gniazda USB. 2. Gdy na ekranie pojawi się okno podręczne z komunikatem, wybierz opcję Przegl. , aby łatwo przejść do treści multimedialnych zapisanych w urządzeniu. " Jeśli urządzenie USB zawierające treści, ...

- 84 - Oglądanie telewizji Podczas oglądania telewizji można korzystać z różnych udogodnień. Oprócz tego można edytować listę kanałów lub tworzyć listy ulubionych kanałów. Korzystanie z funkcji Przewodnik Dostępne są zestawienia programu poszczególnych kanałów. TV na żywo Przewodnik Spróbuj Przewodn...

- 87 - Nagrywanie programów Bieżący program lub przyszłe programy można nagrywać przy użyciu urządzenia USB zamiast nagrywarki wideo. " Przed skorzystaniem z funkcji nagrywania należy zapoznać się z wszystkimi środkami ostrożności. Więcej informacji zawiera część „Zanim skorzystasz z funkcji Nag...

- 88 - Planowanie nagrania wideo przez wprowadzenie daty i godziny TV na żywo Menedżer harmonogr. lub Nagrania Harmonogramy Dodaj nagrywanie Aby zaplanować nagrywanie, dla nadawanego programu, który ma być nagrany, wybierz ustawienia dla opcji Antena , Kanał , Powtórz , Data , Czas rozpoczęcia. oraz...

- 89 - Oglądanie nagranych programów TV na żywo Menedżer harmonogr. lub Nagrania Nagrania Wybierz z listy plik zawierający nagranie. Plik zostanie odtworzony. Przenieś fokus na zarejestrowany plik, a następnie wyświetl opcje Odtwórz , Usuń lub Wyświetl szczegóły w prawym menu. " Wyświetlane przy...

- 90 - Korzystanie z opcji wyświetlania harmonogramu podczas oglądania programu Podczas oglądania telewizji naciśnij przycisk Wybierz. Zostanie wyświetlone okno informacji o programie. Za pomocą przycisków kierunkowych w lewo lub w prawo wybierz program, który będzie emitowany. Naciśnij przycisk Wyb...

- 91 - Korzystanie z funkcji Timeshift Program telewizyjny nadawany na żywo można odtwarzać, wstrzymywać lub przewijać do tyłu. Przy użyciu funkcji Timeshift można wstrzymywać i przewijać do tyłu program telewizyjny nadawany na żywo. Uruchomienie tej funkcji powoduje wyłączenie funkcji Nadawanie . S...

- 93 - Korzystanie z funkcji Lista kanałów Funkcja umożliwia zmianę kanału lub sprawdzenie programów na innych kanałach cyfrowych. TV na żywo Lista kanałów Funkcja Lista kanałów umożliwia zmianę kanałów oraz sprawdzenie programów na innych kanałach cyfrowych podczas oglądania telewizji. Na pilocie s...

- 94 - Edytowanie kanałów Kanały zapisane w telewizorze można edytować. TV na żywo Lista kanałów Wszystkie Edytuj kanały Ikony na ekranie Edytuj kanały mają następujące znaczenie: – : Ulubiony kanał – : Zablokowany kanał. – : Kanał wymagający karty CI. Na ekranie Edytuj kanały można wybierać kanały ...

- 96 - Korzystanie z osobistej listy ulubionych Oznaczanie często oglądanych kanałów jako ulubionych. Ulubione kanały wyświetlane na ekranie Edytuj kanały i Lista kanałów są oznaczone symbolem . Można utworzyć do pięciu list ulubionych kanałów, co pozwala wszystkim członkom rodziny utworzyć własną l...

- 97 - Funkcje ułatwiające oglądanie telewizji Można korzystać z funkcji obsługiwanych przez kanały cyfrowe lub analogowe. Zmiana emitowanego sygnału TV na żywo Lista kanałów Naciśnij przycisk kierunkowy w prawo na pilocie, przenieś fokus na opcję Naziemne , Kablowe , Satelitarne lub Dostawca usług ...

- 98 - Wyszukiwanie dostępnych kanałów w trybie gotowości Ustawienia Nadawanie ( Ustawienia automatycznego strojenia ) Automatyczne strojenie w trybie gotowości Kanały są wyszukiwane automatycznie, gdy telewizor znajduje się w trybie gotowości. " Ta funkcja może nie być obsługiwana w zależności ...

- 99 - Korzystanie z funkcji Zazn. kan. dla dorosłych Ustawienia Nadawanie Zazn. kan. dla dorosłych Włączanie lub wyłączanie wszystkich usług dla dorosłych. Po wyłączeniu usługi dla dorosłych nie będą dostępne. " Ta funkcja może nie być obsługiwana w zależności od modelu lub regionu geograficzne...

- 100 - Wyświetlanie menu interfejsu Common Interface Ustawienia Nadawanie Wspólny interfejs CI Wyświetlanie informacji dotyczących interfejsów Common Interface. " Ta funkcja może nie być obsługiwana w zależności od modelu lub regionu geograficznego. ● Menu CI Wybór ustawień z menu udostępnianeg...

- 101 - Ręczne dostrajanie sygnałów telewizyjnych Ustawienia Nadawanie Ustawienia eksperckie Ręczne strojenie Spróbuj Ręczne wyszukiwanie wszystkich kanałów i zapisanie ich w telewizorze. " Ta funkcja może nie być obsługiwana w zależności od modelu lub regionu geograficznego. Dostrajanie kanałów...

- 103 - Wybór języka nadawanego dźwięku Ustawienia Nadawanie Ustawienia eksperckie Opcje dźwięku Spróbuj Jest to język słyszany podczas oglądania telewizji, jeśli nadawany sygnał umożliwia wybór języka. Funkcja Opcje dźwięku działa w różny sposób w przypadku kanałów analogowych i cyfrowych. " Ta...

- 104 - Obraz oraz Dźwięk Ustawienia obrazu i dźwięku można zmieniać zgodnie z własnymi preferencjami. Korzystanie z funkcji Tryb inteligentny Pozwól, aby telewizor przeanalizował otoczenie i oglądaną treść, aby zapewnić lepszą jakość obrazu. Ustawienia Ogólne Ustawienia trybu inteligentnego W trybi...

- 105 - ● Dopasowująca się głośność Automatycznie dostosowuje się do określonego poziomu głośności podczas oglądania telewizji. Telewizor analizuje historię użycia głośności na podstawie czasu, aby automatycznie dostosować głośność podczas korzystania z aplikacji lub przełączania na zewnętrzne źródł...

- 106 - Konfiguracja zaawansowanych ustawień obrazu Ustawienia Obraz Ustawienia eksperckie Spróbuj Ustawienia ekranu można dostosować do własnych potrzeb przy użyciu następujących funkcji: ● Podświetlenie Spróbuj ● Jasność Spróbuj ● Kontrast Spróbuj ● Ostrość Spróbuj ● Kolor Spróbuj ● Odcień (Z/C) S...

- 107 - ● Tryb Film Spróbuj " Ta funkcja jest dostępna tylko wtedy dla sygnału telewizyjnego, AV, komponentowego (480i, 576i, 1080i) lub HDMI (1080i). ● Tonacja kolorów Spróbuj ● Balans bieli Spróbuj ● Gamma Spróbuj ● Tylko tryb RGB Spróbuj ● Ustawienia przestrzeni kolorów Spróbuj ● Resetowanie ...

- 108 - Konfigurowanie szczegółów funkcji Tryb gry Ustawienia Ogólne Menedżer urządzeń zewnętrznych Ustawienia Trybu gry " W zależności od modelu te funkcje mogą nie być obsługiwane. ● Wzmacnianie gier Można sprawić, że gry będą zapewniały większy efekt immersji dzięki użyciu intensywnego, żyweg...

- 109 - Korzystanie z funkcji Rozszerzenie sygnału wejściowego Ustawienia Ogólne Menedżer urządzeń zewnętrznych Rozszerzenie sygnału wejściowego Spróbuj Rozszerza zakres sygnału wejściowego dla połączeń HDMI. " Jeśli przejdziesz do złącza HDMI, dla którego chcesz użyć funkcji Rozszerzenie sygnał...

- 110 - Funkcje obsługi obrazu W telewizorze można skonfigurować ustawienia obrazu. Wyświetlanie obrazu telewizyjnego w okienku (PIP) Ustawienia Obraz PIP Podczas oglądania na ekranie głównym obrazu ze źródła zewnętrznego, takiego jak odtwarzacz Blu-ray, można jednocześnie oglądać program telewizyjn...

- 112 - Konfigurowanie ustawień funkcji Tryb dźwięku oraz Ustawienia eksperckie Zmiana opcji Tryb dźwięku oraz Ustawienia eksperckie. Wybór trybu dźwięku Ustawienia Dźwięk Tryb dźwięku Spróbuj Można wybrać dostępny tryb dźwięku — Standardowy lub Wzmocnienie — w zależności od własnych preferencji w o...

- 113 - ● Opóźnienie wyjściowego dźwięku cyfrowego Spróbuj " Ta funkcja jest dostępna tylko po podłączeniu urządzenia zewnętrznego do złącza HDMI (ARC) oraz SPDIF (Sony Philips Digital Interface). " W zależności od modelu funkcja może nie być obsługiwana. ● Zgodność z Dolby Atmos Spróbuj Poz...

- 115 - System oraz Pomoc techn. Można skonfigurować ustawienia systemu i pomocy, takie jak zegar, czasomierze, zużycie energii czy aktualizacje oprogramowania. Korzystanie z funkcji czasowych i czasomierzy Można ustawić bieżącą godzinę i funkcję czasomierza. Ustawienia Ogólne Menedżer systemu Czas ...

- 116 - Ręczne ustawianie zegara Ustawienia Ogólne Menedżer systemu Czas Zegar Tryb zegara Ręcznie Po wybraniu dla opcji Tryb zegara ustawienia Ręcznie można bezpośrednio wprowadzić bieżącą godzinę. Wybierz opcje Data i Czas przy użyciu przycisków ze strzałkami na pilocie. Ustawianie czasu letniego ...

- 117 - Zmiana bieżącej godziny Ustawienia Ogólne Menedżer systemu Czas Zegar Przesunięcie czasowe Funkcja Przesunięcie czasowe pozwala ustawić czas z wykorzystaniem połączenia internetowego. " Ta funkcja jest dostępna tylko wtedy, gdy dla opcji Tryb zegara wybrano ustawienie Auto , telewizor ni...

- 118 - Obsługa funkcji Czas automatycznej ochrony i Oszczędz. Energii Ustaw funkcję Czas automatycznej ochrony, aby zmniejszyć zużycie energii przez telewizor. Ustawianie funkcji Czas automatycznej ochrony Ustawienia Ogólne Menedżer systemu Czas automatycznej ochrony Spróbuj Aktywuj wygaszacz ekran...

- 121 - Funkcje audio i wideo dla osób niedowidzących i niedosłyszących Można skonfigurować funkcje dla osób niedowidzących i niedosłyszących. Uruchamianie funkcji dostępności Ustawienia Ogólne Dostępność Spróbuj Uruchamianie funkcji Skróty dostępności Ekran Skróty dostępności ułatwia dostęp do funk...

- 122 - Zmiana głośności, prędkości i wysokości głosu dla funkcji Przewodnik głosowy Pozwala skonfigurować głośność, prędkość oraz wysokość tonu instrukcji głosowych. Opis audio Ustawienia Ogólne Dostępność Ustawienia opisu audio Spróbuj Można aktywować przewodnik audio, który zapewnia audiodeskrypc...

- 123 - Odwracanie kolorów ekranu Ustawienia Ogólne Dostępność Odwrócenie koloru Spróbuj Pozwala odwrócić kolory tekstu i tła na ekranie telewizora dla menu konfiguracyjnych, aby zwiększyć ich czytelność. " Jeśli funkcja Odwrócenie koloru jest włączona, niektóre pozycje menu Dostępność nie są do...

- 124 - Oglądanie transmisji telewizyjnych z napisami Ustawienia Ogólne Dostępność Ustawienia napisów Spróbuj Dla opcji Napisy wybierz ustawienie Włączone . Od tego momentu program będzie wyświetlany z napisami. " Ta funkcja może nie być obsługiwana w zależności od modelu lub regionu geograficzn...

- 125 - Powiększanie ekranu języka migowego dla osób niedosłyszących Ustawienia Ogólne Dostępność Ustawienia powiększenia okna języka migowego Spróbuj Można powiększyć ekran języka migowego podczas oglądania programu, który zapewnia tę funkcję. Najpierw należy wybrać dla opcji Powiększenie okna języ...

- 126 - Wybór trybu użytkowania i ustawienia Tryb sklepowy Ustawienia Ogólne Menedżer systemu Tryb użytkowania Spróbuj Wybranie dla opcji Tryb użytkowania ustawienia Tryb sklepowy umożliwia korzystanie z telewizora w trybie przeznaczonym do prezentowania w sklepie. " W przypadku wszystkich innyc...

- 127 - HbbTV Dostępne są różne usługi, poczynając od rozrywki poprzez usługi sieciowe i producentów CE, aż po HbbTV. " Ta funkcja może nie być obsługiwana w zależności od modelu lub regionu geograficznego. " Niektóre kanały mogą nie obejmować usługi HbbTV. W niektórych krajach usługa HbbTV ...

- 128 - Korzystanie z kart telewizyjnych (karta CI lub CI+) Możliwość oglądania płatnych kanałów po włożeniu karty telewizyjnej („CI lub CI+ Card”) do gniazda COMMON INTERFACE. " W zależności od modelu 2 złącza karty CI mogą nie być obsługiwane. " Wyłącz telewizor, aby podłączyć lub odłączyć...

- 129 - Podłączanie karty CI lub CI+ Podłącz kartę CI lub CI+ do gniazda COMMON INTERFACE w sposób pokazany na rysunku poniżej. Podłączanie karty CI lub CI+ do gniazda COMMON INTERFACE " Tylko dla modeli z gniazdem Common interface. Podłącz kartę CI lub CI+ do gniazda COMMON INTERFACE w sposób p...

- 130 - Korzystanie z karty CI lub CI+ Aby oglądać kanały płatne, należy włożyć kartę CI lub CI+. ● Telewizory Samsung są zgodne ze standardem CI+ 1.4. Jeśli na ekranie telewizora Samsung jest wyświetlane okno podręczne z komunikatem, może to wynikać z powodu braku zgodności ze standardem CI+ w wers...

- 131 - Funkcja telegazety Sposób korzystania z telegazety i uruchamiania funkcji telegazety. " Ta funkcja jest dostępna tylko w kanale z usługą teletekstu. " Ta funkcja może nie być obsługiwana w zależności od modelu lub regionu geograficznego. " Aby uruchomić funkcję Teletekst:Pilot Sa...

- 133 - Na pilocie standardowym " Na pilocie standardowym ikony funkcji Teletekst są nadrukowane na kilku przyciskach pilota. Aby uruchomić funkcję Teletekst, należy odszukać jej ikonę nadrukowaną na przycisku pilota, a następnie nacisnąć ten przycisk. / TTX/MIX na całym ekranie / podwójny ekran...

- 134 - 5 INFO Reveal/Conceal : Wyświetlanie lub ukrywanie ukrytego tekstu (np. odpowiedzi na pytania konkursowe). Aby przywrócić normalny ekran, naciśnij przycisk ponownie. 4 AD/SUBT. " Obsługa w zależności od modelu i regionu geograficznego. Size : wyświetlanie telegazety z górnej połowy ekran...

- 135 - Rozwiązywanie problemów W przypadku problemów z telewizorem podczas oglądania programów można uzyskać dostęp do różnych rozwiązań. Jeśli w sekcji Rozwiązywanie problemów brak opisu i rozwiązania danego problemu, należy skontaktować się z centrum obsługi klienta firmy Samsung. Problemy z obra...

- 138 - Problemy z dźwiękiem i szumem W przypadku nieprawidłowości dźwięku poniższe działania mogą pomóc w rozwiązaniu problemu. Testowanie dźwięku Ustawienia Pomoc techn. Diagnostyka Rozpocznij test dźwięku Spróbuj Jeżeli telewizor po wybraniu opcji Rozpocznij test dźwięku odtwarza melodię bez zakł...

- 140 - Problemy z kanałami i transmisją W przypadku nieprawidłowości odbierania sygnałów poniższe działania mogą pomóc w rozwiązaniu problemu. Problem Proponowane rozwiązania W trybie telewizora jest wyświetlany komunikat „Słaby sygnał lub brak sygnału”/nie można znaleźć kanału. Upewnij się, że urz...

- 141 - Problemy z łącznością z urządzeniami zewnętrznymi W przypadku trudności z podłączeniem urządzenia zewnętrznego, takiego jak komputer, konsola do gier lub urządzenie mobilne, poniższe działania mogą pomóc w rozwiązaniu problemu. Problem Proponowane rozwiązania Wyświetlany jest komunikat „Tryb...

- 142 - Problemy z siecią W przypadku trudności z podłączeniem do sieci Internet poniższe działania mogą pomóc w rozwiązaniu problemu. Ustawienia Pomoc techn. Diagnostyka Rozpocznij test połączenia Smart Hub Spróbuj Spróbuj Jeśli występują problemy z połączeniem sieciowym lub usługami telewizyjnymi,...

- 144 - Problem Proponowane rozwiązania Podłączone urządzenie nie jest wyświetlane. Sprawdź, czy urządzenie obsługuje system Anynet+.Sprawdź, czy kabel HDMI jest prawidłowo podłączony.Przejdź do menu Anynet+ (HDMI-CEC) , a następnie sprawdź, czy dla opcji Anynet+ (HDMI-CEC) wybrano ustawienie Włączo...

- 145 - Problemy z nagrywaniem W przypadku nieprawidłowości w działaniu funkcji Timeshift lub programowania nagrywania poniższe instrukcje mogą pomóc w rozwiązaniu problemu. Problem Proponowane rozwiązania Nie można korzystać z funkcji Timeshift ani nagrywania. Sprawdź, czy urządzenie pamięci masowe...

- 146 - Pliki multimedialne Jeśli nie można odtwarzać plików, w rozwiązaniu problemu mogą pomóc poniższe działania. Problem Proponowane rozwiązania Niektóre pliki są przerywane podczas odtwarzania. Ten problem może wystąpić w przypadku nieobsługiwanych plików lub plików o wysokiej szybkości transmis...

- 148 - Diagnostyka nieprawidłowego działania telewizora W przypadku problemów z telewizorem i funkcją Smart Hub można przeprowadzić diagnostykę i skorzystać z funkcji resetowania. Ustawienia Pomoc techn. Diagnostyka Spróbuj Funkcja Test obrazu służy do diagnostyki problemów z obrazem, a Test dźwięk...

- 150 - Środki ostrożności i uwagi Dostępne są instrukcje i informacje, z którymi należy zapoznać się po instalacji. Zanim skorzystasz z funkcji Nagrywanie i Timeshift Przed użyciem funkcji Nagrywanie i Timeshift należy zapoznać się z poniższymi informacjami. " Ta funkcja może nie być obsługiwan...

- 152 - Przed użyciem funkcji Timeshift " Funkcja Timeshift może nie być obsługiwana w zależności od modelu lub regionu geograficznego. ● Zaleca się użycie dysku twardego USB o prędkości 5400 obr./min lub większej. Dyski twarde USB typu RAID nie są obsługiwane. ● Pamięci USB lub dyski flash nie ...

- 154 - Przeczytaj przed skorzystaniem z funkcji Internet Przeczytaj tę informację przed użyciem aplikacji Internet. ● Pobieranie plików nie jest obsługiwane. ● Funkcja Internet może nie mieć dostępu do niektórych stron internetowych, takich jak strony internetowe obsługiwane przez niektóre firmy. ●...

- 155 - Przeczytaj przed skonfigurowaniem bezprzewodowego połączenia internetowego Środki ostrożności dotyczące bezprzewodowego połączenia internetowego ● Telewizor obsługuje protokoły komunikacyjne IEEE 802.11 a/b/g/n/ac. Firma Samsung zaleca używanie protokołu IEEE 802.11n. Pliki wideo zapisane na...

- 156 - Przeczytaj przed odtwarzaniem plików zdjęć, wideo lub muzyki Należy przeczytać te informacje przed odtworzeniem treści multimedialnych. Ograniczenia dotyczące używania plików zdjęć, wideo i muzyki Spróbuj ● Telewizor obsługuje tylko urządzenia pamięci masowej USB klasy MSC (Mass Storage Clas...

- 157 - Obsługa napisów Formaty napisów Nazwa Format MPEG-4 Timed text .ttxt SAMI .smi SubRip .srt SubViewer .sub Micro DVD .sub lub .txt SubStation Alpha .ssa Advanced SubStation Alpha .ass SMPTE-TT Text .xml Formaty wideo z napisami Nazwa Kontener Xsub AVI SubStation Alpha MKV Advanced SubStation ...

- 158 - Obsługiwane formaty obrazu i rozdzielczości Rozszerzenie pliku Format Rozdzielczość *.jpg *.jpeg JPEG 15360 x 9024 *.png PNG 4096 x 4096 *.bmp BMP 4096 x 4096 *.mpo MPO 15360 x 8640 " Format MPO jest obsługiwany tylko częściowo. Obsługiwane formaty muzyczne i kodeki Rozszerzenie pliku Fo...

- 164 - Przeczytać po zainstalowaniu telewizora Po zainstalowaniu telewizora należy zapoznać się z poniższymi informacjami. Rozmiary obrazu a sygnały wejściowe Ustawienie Rozmiar obrazu jest stosowane do bieżącego źródła. Zastosowane ustawienie Rozmiar obrazu będzie aktywne za każdym razem po wybran...

- 165 - Instalacja blokady przeciwkradzieżowej Blokada przeciwkradzieżowa to mechanizm służący do fizycznego zabezpieczenia telewizora przed kradzieżą. Poszukaj gniazda blokady z tyłu telewizora. Gniazdo jest oznaczone ikoną . Aby użyć blokady, owiń linkę wokół ciężkiego przedmiotu trudnego do przen...

- 167 - Rozdzielczości sygnałów wejściowych obsługiwane przez model Q900RB Sprawdź rozdzielczości sygnałów wejściowych obsługiwane przez model Q900RB. Po wybraniu dla funkcji Rozszerzenie sygnału wejściowego ustawienia Włączone ● 3840 x 2160 Liczba klatek na sekundę (kl./s) Głębia kolorów / próbkowa...

- 168 - Obsługiwane rozdzielczości dla funkcji FreeSync Sprawdź rozdzielczości obsługiwane przez funkcję FreeSync. ● Ustawienia trybu FreeSync: Wyłączone / Najlepsza (48–120Hz) / Podstawowe (90–120Hz) " Obsługiwane tryby FreeSync mogą się różnić w zależności od urządzenia zewnętrznego. " Ta ...

- 169 - Przeczytaj przed podłączeniem komputera (obsługiwane rozdzielczości ) Należy zapoznać się z obsługiwaną rozdzielczością dla sygnałów wejściowych komputera. W przypadku podłączenia telewizora do komputera należy ustawić kartę graficzną komputera na jedną ze standardowych rozdzielczości wymien...

- 170 - VESA DMT Rozdzielczość (Punkty x linie) Format wyświetlania Częstotliwość pozioma (kHz) Częstotliwość pionowa (Hz) Częstotliwość zegara (MHz) Polaryzacja (pozioma / pionowa) 640 x 480 60 Hz 31,469 59,940 25,175 - / - 640 x 480 72 Hz 37,861 72,809 31,500 - / - 640 x 480 75 Hz 37,500 75,000 31...

- 171 - VESA CVT Rozdzielczość (Punkty x linie) Format wyświetlania Częstotliwość pozioma (kHz) Częstotliwość pionowa (Hz) Częstotliwość zegara (MHz) Polaryzacja (pozioma / pionowa) 2560 x 1440 60 Hz 88,787 59,951 241,500 + / - 2560 x 1440 120 Hz 192,996 119,998 497,750 + / - " Rozwiązanie może ...

- 172 - Obsługiwane rozdzielczości sygnałów wideo Należy zapoznać się z obsługiwaną rozdzielczością dla sygnałów wideo. CTA-861 Rozdzielczość (Punkty x linie) Format wyświetlania Częstotliwość pozioma (kHz) Częstotliwość pionowa (Hz) Częstotliwość zegara (MHz) Polaryzacja (pozioma / pionowa) 720 (14...

- 174 - Przeczytaj przed użyciem urządzeń Bluetooth Przed użyciem urządzenia Bluetooth należy zapoznać się z poniższymi informacjami. " Ta funkcja może nie być obsługiwana w zależności od modelu lub regionu geograficznego. Ograniczenia dotycząca korzystania z funkcji Bluetooth ● Nie można korzys...

- 175 - Licencje i inne informacje Sprawdź licencje i inne informacje oraz znaki towarowe zastosowane w telewizorze. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. The terms HDMI and HDMI High-Definitio...

- 177 - Przewodnik dostępności Przewodnik dotyczący menu i zdalnego sterowania stanowiący pomoc dla osób niedowidzących. Poznaj ekran Menu Poznaj menu na ekranie telewizora. Po włączeniu telewizor przekaże Ci informacje o strukturze i funkcjach wybranych menu. Korzystanie z pilota Można wyświetlić o...

- 179 - Korzystanie z menu dostępności Zobacz, jak uruchomić funkcje menu Dostępność i opis tych funkcji. " Ta funkcja może nie być obsługiwana w zależności od modelu lub regionu geograficznego. Uruchamianie menu Skróty dostępności Można włączyć lub wyłączyć funkcje takie jak Przewodnik głosowy ...

- 180 - Uruchamianie funkcji menu Dostępność za pomocą menu Ogólne Ustawienia Ogólne Dostępność Do menu Dostępność można też przejść z menu ustawień telewizora. Zawiera ono dodatkowe opcje takie jak zmiany tempa działania funkcji Przewodnik głosowy. Telewizor nie wypowiada nazwy tego menu, o ile fun...

- 181 - Przykładowo możliwe są następujące operacje: ● Włączanie funkcji Przewodnik głosowy Naciśnij przycisk na pilocie Pilot Samsung Smart, a następnie wypowiedz polecenie „ Włącz Przewodnik głosowy ”. ● Włączanie funkcji Opis audio Naciśnij przycisk na pilocie Pilot Samsung Smart, a następnie wyp...

- 183 - Korzystanie z telewizora z włączoną funkcją Przewodnik głosowy Można włączyć funkcję Przewodnik głosowy, która służy do opisywania na głos opcji menu w celu ułatwienia obsługi osobom niedowidzącym. Zmiana kanału Kanał można zmienić na trzy różne sposoby. Po każdej zmianie kanałów wypowiadane...

- 184 - Po rzędzie można poruszać się za pomocą przycisków kierunkowych w lewo i w prawo, a następnie nacisnąć przycisk Wybierz, aby wybrać panel numeryczny. Po wybraniu wszystkich wymaganych cyfr (na przykład 123) naciśnij przycisk kierunkowy w górę, aby przejść do opcji Gotowe , a następnie naciśn...

- 185 - Korzystanie z przewodnika Dostępne są zestawienia programu poszczególnych kanałów. Aby podczas oglądania telewizji sprawdzić informacje dotyczące programów na poszczególnych kanałach, naciśnij przycisk CH na pilocie Pilot Samsung Smart. Aby wyświetlić informacje dotyczące programu, użyj przy...

- 188 - Korzystanie z funkcji Programowanie wyświetlania Konfigurowanie telewizora do wyświetlania określonego kanału lub programu o określonej godzinie, konkretnego dnia. Obok programów, których oglądanie zostało zaplanowane, jest wyświetlana ikona . " Aby skonfigurować planowanie oglądania, na...

- 191 - Nagrywanie Nagrywanie programu na zewnętrzny dysk twardy podłączony do złącza USB. " Ta funkcja może nie być obsługiwana w zależności od modelu lub regionu geograficznego. " Przed skorzystaniem z funkcji nagrywania należy zapoznać się z wszystkimi środkami ostrożności. Aby uzyskać wi...

- 193 - Oglądanie nagranych programów TV na żywo Menedżer harmonogr. lub Nagrania Nagrania Otwórz ekran Smart Hub, naciskając przycisk na pilocie. Za pomocą przycisków kierunkowych w lewo lub w prawo przesuń fokus do opcji TV na żywo . Naciśnij przycisk kierunkowy w górę, aby przejść do górnego rzęd...

- 194 - Korzystanie z funkcji Smart Hub W tej części znajdują się informacje dotyczące uzyskiwania dostępu do aplikacji, gier, filmów i innych treści za pośrednictwem serwisu Smart Hub. Smart Hub Po naciśnięciu przycisku na pilocie można przeglądać strony internetowe i pobierać aplikacje z serwisu S...

- 195 - Korzystanie z ekranu głównego Smart Hub Po lewej stronie ekranu głównego Smart Hub znajduje się menu statyczne przedstawione poniżej. Pozwala szybko i łatwo skorzystać z dostępnych pozycji menu w celu uzyskania dostępu do głównych ustawień telewizora lub urządzeń zewnętrznych, wyszukiwania o...

- 198 - Korzystanie z funkcji Bixby Poradnik sterowania telewizorem przy użyciu funkcji Bixby. Aby można było użyć funkcji Bixby, telewizor musi być podłączony do Internetu oraz należy korzystać z mikrofonu na pilocie Pilot Samsung Smart. Aby skorzystać z funkcji Bixby, naciśnij i przytrzymaj przyci...