Strona 2 - Wygląd może się różnić w zależności od produktu.; Montaż na podstawie
Rysunki i ilustracje w niniejszej instrukcji obsługi służą wyłącznie jako przykład i mogą odbiegać od faktycznego wyglądu urządzenia. Wygląd produktu i jego dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Ostrzeżenie dotyczące nieruchomych obrazów Należy unikać wyświetlania na ekranie nieruchom...
Strona 3 - zawartości; Polski
3 zawartości Polski Polski Prawidłowa utylizacja produktu (przepisy dotyczące zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego)(Dotyczy Unii Europejskiej i innych krajów europejskich korzystających z systemów segregacji odpadów) Takie oznaczenie umieszczone na produkcie, akcesoriach lub w instrukcji...
Strona 4 - Elementy podstawy
4 Polski Akcesoria ✎ Należy sprawdzić, czy wymienione elementy zostały dostarczone wraz z telewizorem LED. W przypadku braku któregokolwiek z elementów należy skontaktować się ze sprzedawcą. ✎ Kolor i kształt elementów może się różnić w zależności od modelu. ✎ Dostarczone akcesoria mogą różnić się w...
Strona 5 - Przód; Widok z góry
5 Polski HG**EC460, HG**EC465 1 2 B C x4 A Przód UWAGA ✎ Umieść na stole miękką tkaninę, aby zabezpieczyć telewizor, a następnie połóż na niej telewizor ekranem w dół. ✎ Włóż wspornik podstawy do otworu w dol-nej części telewizora. (Podstawa różni się w zależności od modelu). Widok z góry (Podstawa ...
Strona 7 - ONIN; HDMI IN; PC IN
7 Polski 3 6 7 2 5 4 PC / DVI AUDIO IN RJP AV IN AUDIO VIDEO PC IN USB (5V 0.5A ) /CL ONIN G CO MMON INTERF AC E ANT IN HDMI IN (DVI) 1 8 HG**EC460 ✎ Przed podłączeniem urządzenia zewnętrznego upewnij się, że zasilanie telewizora zostało wyłączone ✎ Przy podłączaniu urządzenia zewnętrznego upewnij s...
Strona 9 - Korzystanie z kontrolera telewizora; Wybór
9 Polski Korzystanie z kontrolera telewizora Kontroler telewizora — mały, przypominający joystick przycisk w prawej tylnej części telewizora — umożliwia sterowanie telewizorem bez użycia pilota. Wybór Media Play Wyłączanie zasilania Wybór Źródła Wybór Menu Menu funkcji Kontroler telewizora Na rysunk...
Strona 10 - Opis pilota; Power; ALARM; GUIDE; Channel list
10 Polski Opis pilota ✎ Pilot jest przystosowany do obsługi przez osoby niedowidzące, ponieważ umieszczono na nim oznaczenia w alfabe-cie Braille'a (na przyciskach Power , Channel i Volume ). Wkładanie baterii (typu: AAA) Tył pilota ✎ Po włożeniu baterii za pomocą wkrętaka wkręć wkręt mocujący pokry...
Strona 11 - Korzystanie z trybu piłkarskiego (soccer mode); Tryb piłkarski; MENU
11 Polski Korzystanie z trybu piłkarskiego (soccer mode) Tryb piłkarski t ✎ MENU m → Applications → Tryb piłkarski → ENTER E Ten tryb pozwala na optymalizację warunków oglądania imprez sportowych. • a ( Zoom ): Wstrzymanie odtwarzania i podzielenie obrazu na 9 części. Wybierz część, aby ją powiększy...
Strona 12 - Podłączenie modułu MediaHub HD
12 Polski Podłączenie modułu MediaHub HD Obsługa sygnału wyjściowego każdego zewnętrznego urządzenia źródłowego podłączonego do modułu MediaHub HD umieszczonego na biurku hotelowym. 1. Połącz gniazdo RJP telewizora ze złączem RS/232 modułu MediaHub HD. 2. Połącz gniazdo HDMI IN telewizora z gniazdem...
Strona 13 - Podłączenie modułu RJP (Remote Jack Pack)
13 Polski Podłączenie modułu RJP (Remote Jack Pack) Obsługa sygnału wyjściowego każdego zewnętrznego urządzenia źródłowego podłączonego do modułu RJP umieszczonego na biurku hotelowym. PC / DVI AUDIO IN ANT IN PC / DVI AUDIO IN ANT IN RJP HDMI IN (DVI) USB HDMI VIDEO AUDIO AUDIO/PC RS/232 AV IN AUDI...
Strona 15 - Ustawianie danych opcji hotelowej; MUTE; Opis
15 Polski Ustawianie danych opcji hotelowej Aby otworzyć menu: Naciśnij w podanej kolejności przyciski MUTE → 1 → 1 → 9 → ENTER E . (Tryb hotelowy zmieni się na tryb autonomiczny).Aby zamknąć menu: wyłącz i włącz zasilanie. Nr Funkcja telewizora hotelowego Opis Kategoria Pozycja Ustawienie początkow...
Strona 19 - Dostępne są tylko duże litery alfabetu.; Edit Welcome Message
19 Polski ¦ Welcome Message Komunikat powitalny to funkcja, która po każdym włączeniu telewizora znajdującego się w pokoju hotelowym pozwala wyświetlić na telewizorze wcześniej przygotowany komunikat. – Ustawienia komunikatu powitalnego znajdują się w menu Hotel Options (Opcje hotelowe). – Aby wyświ...
Strona 20 - Logo hotelu; Hospitality Logo
20 Polski ¦ Logo hotelu Funkcja Hospitality Logo (Logo hotelu) wyświetla logo hotelu po włączeniu telewizora. – Ustawienia funkcji Hospitality Logo znajdują się w menu trybu hotelowego. – Pozycje Pobierz logo i Logo Display Menu (Menu wyświetlania logo) są aktywne po włączeniu opcji Hospitality Logo...
Strona 22 - Clock; Configure your TV; Easy Set up; Local Set; Select your Language; SERVICE; Po wybraniu przycisku Pomiń; Auto Tuning; Auto Tuning
22 Polski ¦ Plug & Play Po pierwszym włączeniu telewizora funkcja Hotel Plug & Play dokonuje automatycznego wyboru trybu hotelowego, ustawień Country Setup (Ustawienia – Kraj), Clock Setup (Ustawienia – Zegar) i Picture mode Setup (Ustawienia – Tryb obrazu). – Funkcja Hotel Plug & Play j...
Strona 23 - Easy Set Up; 繁體中文 简体中文
23 Polski Configure your TV Select your information in the categories below. Country Australia Select the country that you're in now TV Setup Complete! Your TV is now ready to use. OK Auto Tuning Auto Tuning completed. Digital 0 • TV 0 • Radio 0 • Data/Other 0 Analogue 0 change settings Scan Again A...
Strona 25 - Region; Po ponownym uruchomieniu zostanie; Naciśnij przycisk Pomiń, aby
25 Polski ¦ HD Plug & Play – Local Set (Ustawienia lokalne) (tylko Europa) • Local Set (Ustawienia lokalne) to bardzo ważna funkcja oprogramowania, która umożliwia skonfigurowanie np. języków, częstotliwości nadawania itp. • Telewizor może nie działać, jeśli ustawienia Local Set (Ustawienia loka...
Strona 26 - SW Clock
26 Polski ¦ SW Clock Gdy telewizor jest w trybie gotowości, zegar opcja SW Clock pokazuje na ekranie aktualną godzinę po naciśnięciu przez użytkownika przycisku Info na pilocie. – Jeżeli użytkownik naciśnie przycisk Info, gdy telewizor jest w trybie gotowości, urządzenie uruchomi się i przez 10 seku...
Strona 27 - Pilot Multi Code Remocon; RETURN; Remote control code is set to 0. If you want; EXIT; Ustawianie czasu
27 Polski ¦ Pilot Multi Code Remocon Pilot Multi Code Remote Control do obsługi wielu telewizorów to specjalny nadajnik, który pozwala na sterowanie wieloma telewizorami za pomocą jednego urządzenia.Jest on przydatny przy konieczności jednoczesnej aktualizacji wielu telewizorów w jednym budynku, np....
Strona 28 - Channel Bank Editor (tylko telewizory Smoovie); Channel Bank Edit; Korzystanie z pilota SMOOVIE
28 Polski ¦ Channel Bank Editor (tylko telewizory Smoovie) Channel Bank Editor (Edytor zestawów kanałów) to funkcja umożliwiająca edytowanie kanałów i przypisanie ich do jednego z 3 zestawów.W zależności od karty zestawu klient hotelu może oglądać konkretne kanały. Konfigurowanie funkcji Channel Ban...
Strona 29 - Channel Editor; TOOLS
29 Polski ¦ Channel Editor Channel Editor (Edytor kanałów) to funkcja pozwalająca na edycję numeru i nazwy kanału. – Funkcja Channel Editor (Edytor kanałów) może służyć do sortowania kanałów wg numerów. Hospitality Mode Standalone SI Vendor OFF Power On Channel Menu OSD Clock Music Mode Remote Jack ...
Strona 30 - Funkcja My Channel (Mój kanał) działa tylko w trybie autonomicznym.; My Channel; France; Przewodnik po przyciskach; ENTER
30 Polski ¦ My Channel Opisywana funkcja określa kraj i gatunek kanałów dostępnych w hotelu. Wyświetla odpowiednie kanały po wybraniu kraju i gatunku przez użytkownika. • W pierwszej kolejności należy wybrać kraj. W przeciwnym razie nie będzie można określić gatunku • Dodanie gatunku, który nie zawi...
Strona 31 - Nr
31 Polski ✎ Uwagi • W tej części opisano układ przedniego interfejsu użytkownika, który jest wyświetlany po włączeniu telewizora. (Factory Mode (Tryb fabryczny) > Genre Mode (Tryb gatunku): Włączony) • Gatunek jest listą niższego szczebla dla każdego kraju. • Ekran transmisji, który był wyświetla...
Strona 33 - Interakcja podświetlenia [Domyślny gatunek]; Podświetlony jest aktualnie wybrany kraj.
33 Polski Interakcja podświetlenia [Domyślny gatunek] • Ta strona służy wyłącznie prezentacji możliwych interakcji. Wygląd każdego z ekranów może się nieco różnić od rzeczywistego. • Podświetlony jest aktualnie wybrany kraj. • Domyślne podświetlenie: Bieżący wybór gatunku. • Jest to błąd źródła, pow...
Strona 37 - POWER; Power Off
37 Polski Scenariusz po włączeniu zasilania [Ostatnie zapamiętane ustawienie] • Ta strona służy wyłącznie prezentacji możliwych interakcji. Wygląd każdego z ekranów może się nieco różnić od rzeczywistego. 1 • Bieżący tryb gatunku: Austria / Wiadomości • Bieżący tryb gatunku: Austria / Wiadomości POW...
Strona 38 - Channel Genre Edit; Dany kanał może przynależeć do kilku gatunków.; Mixed Channel Map
38 Polski Genre Editor (Edytor gatunków) • Wybór krajów i gatunków dostępny jest w menu listy kanałów. • Naciśnięcie czerwonego przycisku wywołuje listę krajów. Użytkownik może wybrać kraj z listy. • Wyboru gatunku można dokonać za pomocą przycisków w lewo/prawo np. przewijając w poziomie menu listy...
Strona 39 - Montaż uchwytu ściennego; Dane techniczne zestawu do montażu na ścianie (VESA)
39 Polski Montaż uchwytu ściennego Elementy zestawu montażowego (sprzedawane oddzielnie) umożliwiają zamontowanie telewizora na ścianie. Szczegółowe informacje dotyczące instalacji uchwytu ściennego znajdują się w instrukcji dołączonej do zestawu do montażu na ścianie. Zamontowanie telewizora na ści...
Strona 40 - Zabezpieczenie telewizora zamontowanego na ścianie; Przestroga; Zabezpieczenie telewizora przed upadkiem; Blokada przeciwkradzieżowa Kensington
40 Polski Zabezpieczenie telewizora zamontowanego na ścianie [ Przestroga : W wyniku szarpania, pchania lub ciągnięcia telewizor może spaść. W szczególności należy dopilnować, aby dzieci nie wieszały się na telewizorze ani nie powodowały jego destabilizacji. Mogłoby to spowodować upadek telewizora, ...
Strona 41 - Dane techniczne; Powyższe dane techniczne mogą różnić się w zależności od modelu.
41 Polski Dane techniczne Pozycje Dane techniczne Uwagi System telewizyjny DVB-TC, DTMB, PAL, DVB-T2C Wyjście audio Wyjście głośnika 40 cali / 48 cali: 10 W X 2 Wejście PC D-sub, Audio-L/R A/V Złącze audio-wideo HDMI Zgodne ze specyfikacjami HDMI Antena 75 omów niezbalansowane, złącze DIN, złącze F ...
Strona 43 - Kontakt SAMSUNG WORLD WIDE; Kraj
© 2014 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Kontakt SAMSUNG WORLD WIDE Jeśli masz uwagi lub pytania dotyczące produktów marki Samsung, skontaktuj się z Działem obsługi klientów SAMSUNG. Kraj Dział obsługi klientów Strona internetowa AUSTRIA 0800 - SAMSUNG (0800 - 7267864) www.samsung....
