Ryobi ONE+ R18PD-0 5133002478 - Instrukcja obsługi - Strona 39

Ryobi ONE+ R18PD-0 5133002478
Strona 1 Pełna oryginalna instrukcja
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45
Strona: / 45
Poprzednia stronaNastępna strona

Spis treści:

Ładowanie instrukcji

EN

EC declaration of conformity

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Herewith we declare that the product

18V Percussion Drill

Brand: Ryobi

Model number: R18PD

Serial number range: 44452101000001 - 44452101999999

is in conformity with the following European Directives and harmonised standards

2006/42/EC, 2004/108/EC(until 19 April 2016), 2014/30/EU (from 20 April 2016),

2011/65/EU,

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008,

EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 60745-2-1:2010, EN 60745-2-2:2010

RoHS documentation is compiled according to EN 50581:2012

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)

Vice President, Regulatory & Safety

Winnenden, Aug. 25, 2015

Authorised to compile the technical file:

Alexander Krug, Managing Director

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

DE

EC KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Hiermit erklären wir, dass die Produkte

18V Schlagbohrmaschine

Marke: Ryobi

Modellnummer: R18PD

Seriennummernbereich: 44452101000001 - 44452101999999

den folgenden europäischen Richtlinien und harmonisierten Normen entspricht

2006/42/EC, 2004/108/EC (bis 19 April 2016), 2014/30/EU (ab 20 April 2016),

2011/65/EU,

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008,

EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 60745-2-1:2010, EN 60745-2-2:2010

RoHS Dokumentation ist gemäß EN 50581:2012 zusammengestellt

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)

Vice President, Regulatory & Safety

Winnenden, Aug. 25, 2015

Autorisiert die technische Datei zu erstellen:

Alexander Krug, Managing Director

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

FR

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ EC

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Déclarons par la présente que le produit

Perceuse à Percussion 18V

Marque: Ryobi

Numéro de modèle: R18PD

Étendue des numéros de série: 44452101000001 - 44452101999999

est conforme aux Directives Européennes et Normes Harmonisées suivantes

2006/42/EC, 2004/108/EC (jusqu’au 19 April 2016),

2014/30/EU (à partir du 20 April 2016), 2011/65/EU,

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008,

EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 60745-2-1:2010, EN 60745-2-2:2010

La documentation RoHS a été dressée d’après EN 50581:2012

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)

Vice President, Regulatory & Safety

Winnenden, Aug. 25, 2015

Autorisé à rédiger le dossier technique:

Alexander Krug, Managing Director

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

ES

DECLARACIÓN EC DE CONFORMIDAD

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Por la presente declaramos que los productos

Taladro de 18V

Marca: Ryobi

Número de modelo: R18PD

Intervalo del número de serie: 44452101000001 - 44452101999999

se encuentra en conformidad con las siguientes Directivas Europeas y normas

armonizadas

2006/42/EC, 2004/108/EC (hasta 19 Abril 2016),

2014/30/EU (desde 20 Abril 2016), 2011/65/EU,

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008,

EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 60745-2-1:2010, EN 60745-2-2:2010

Documentación sobre restricción de sustancias peligrosas (RoHS) recopilada según

la norma EN 50581:2012

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)

Vice President, Regulatory & Safety

Winnenden, Aug. 25, 2015

Autorizado para elaborar la ficha técnica:

Alexander Krug, Managing Director

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

IT

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ EC

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Si dichiara con la presente che il prodotto

Trapano a percussione da 18V

Marca: Ryobi

Numero modello: R18PD

Gamma numero seriale: 44452101000001 - 44452101999999

è conforme alle seguenti Direttive Europee e ai seguenti standard armonizzati

2006/42/EC, 2004/108/EC (fino a 19 Aprile 2016),

2014/30/EU (fino a 20 Aprile 2016), 2011/65/EU,

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008,

EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 60745-2-1:2010, EN 60745-2-2:2010

La documentazione RoHS è stata compilata come indicato dalle norme EN 50581:2012

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)

Vice President, Regulatory & Safety

Winnenden, Aug. 25, 2015

Autorizzato per compilare il file tecnico:

Alexander Krug, Managing Director

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

NL

EC CONFORMITEITSVERKLARING

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Hierbij verklaren wij dat het product

18V Slagboormachine

Merk: Ryobi

Modelnummer: R18PD

Serienummerbereik: 44452101000001 - 44452101999999

is in overeenstemming met de volgende Europese Richtlijnen en geharmoniseerde

normen

2006/42/EC, 2004/108/EC (tot 19 April 2016), 2014/30/EU (vanaf 20 April 2016),

2011/65/EU,

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008,

EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 60745-2-1:2010, EN 60745-2-2:2010

RoHS-documentatie is samengesteld in overeenstemming met EN 50581:2012

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)

Vice President, Regulatory & Safety

Winnenden, Aug. 25, 2015

Afgevaardigde voor het samenstellen van de technische fiche:

Alexander Krug, Managing Director

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Poprzednia stronaNastępna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 4 - Polski; OSTRZE

Polski 37 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK W przypadku tej wiertarki udarowej zwrócono szczególn ą uwag ę na zapewnienie bezpiecze ń stwa, wysokiej wydajno ś ci oraz niezawodno ś ci. PRZEZNACZENIE Wiertarka udarowa mo ż e by ć u ż ywana wy łą cznie przez d...

Strona 5 - OGRANICZENIE RYZYKA; KONSERWACJA; OCHRONA

Polski 38 ■ Pora ż enie pr ą dem elektrycznym w przypadku uszkodzenia ukrytych przewodów UWAGA: Produkt nale ż y trzyma ć wy łą cznie za izolowane powierzchnie. ■ Urazy dróg oddechowych spowodowane py ł em wytwarzanym podczas obs ł ugi produktu UWAGA: Nale ż y stosowa ć odpowiednie ś rodki ochronn...

Strona 6 - IKONY U; ęś

Polski 39 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK Przed uruchomieniem urz ą dzenia prosimy uwa ż nie przeczyta ć instrukcj ę Ukrai ń ski znak zgodno ś ci Rozmiar uchywt Wiercenie bez udaru Wiertarka udarowa Zu ż yte produkty elektryczne nie powinny by ć utylizowane...

Inne modele wkrętarki Ryobi

Wszystkie wkrętarki Ryobi