Rowenta RO362301 COSMO - Instrukcja obsługi - Strona 8

Rowenta RO362301 COSMO
Strona 1 Pełna oryginalna instrukcja
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26
Strona: / 26
Poprzednia stronaNastępna strona

Spis treści:

Ładowanie instrukcji

47

GR

* ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ Â›Ó·È ÂȉÈÎÔ› Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÌÔÓ٤Ϸ ‹ ÁÈ· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÚÔ·ÈÚÂÙÈο.

3.2. ºπ§Δƒ√ Δ∏™ ∂π™√¢ √À ∞ ∂ƒ∞ (16)

ñ ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ ·¤Ú· (16) -

fig. 20a

.

ñ ∞ÔÚÚ›„Ù ÙÔ ÛÙÔÓ Î¿‰Ô ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ -

fig. 20b

.

ñ ∞ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ÙÔ Ì ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ê›ÏÙÚÔ ÂÈÛfi‰Ô˘ ·¤Ú· (Έ‰. ZR0043 01) -

fig. 20c

.

3.3. ºπ§Δƒ√ Δ∏™ ∂•√¢ √À ∞ ∂ƒ∞ (17a)

ñ ∞·ÛÊ·Ï›ÛÙ ÙËÓ Î·Û¤Ù· Ê›ÏÙÚÔ˘ Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ ·¤Ú· (17) ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ È·ÛÙÚ¿ÎÈ ··ÛÊ¿ÏÈÛ‹˜ Ù˘

(13) -

fig. 21-22

.

ñ ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ ·¤Ú· (17a) Î·È ·ÔÚÚ›„Ù ÙÔ ÛÙÔÓ Î¿‰Ô ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ -

fig. 23

.

ñ ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ê›ÏÙÚÔ ÂÍfi‰Ô˘ ·¤Ú· (réf. ZR0043 01) ̤۷ ÛÙËÓ Î·Û¤Ù· (17b).
ñ ∞ÛÊ·Ï›ÛÙ ÙËÓ Î·Û¤Ù· Ê›ÏÙÚÔ˘ Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ ·¤Ú· (17) ̤۷ ÛÙË ı¤ÛË Ù˘ ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ È·ÛÙÚ¿ÎÈ (13), ¤ˆ˜

fiÙÔ˘ ·ÎÔ˘ÛÙ› ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÎÏÈÎ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ -

fig. 24

.

4. ∫·ı·Ú›ÛÙ ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ Û·˜ ÛÎÔ‡·

•

™ÎÔ˘›ÛÙ ÙÔ ÛÒÌ· Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Î·È Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Ì ¤Ó· Ì·Ï·Îfi Î·È ˘ÁÚfi ·Ó›, Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·
ÛÙÂÁÓÒÛÙÂ ÌÂ ¤Ó· ÛÙÂÁÓfi ·Ó› -

fig. 25

.

ñ ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠·ÔÚÚ˘·ÓÙÈο, ‰È·‚ÚˆÙÈο ‹ ÏÂÈ·ÓÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ·.

∂¡Δ√¶π™ª√™ ∫∞π ∂¶π™∫∂À∏ μ§∞μø¡

™∏ª∞¡Δπ∫√ ªfiÏȘ Ë ÛÎÔ‡· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ÚÈÓ ÙËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÙ ÙËÓ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› Start/Stop

(2).

1. ∂¿Ó Ë ËÏÂÎÙÚÈ΋ Û·˜ ÛÎÔ‡· ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›

•

∏ Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ÛˆÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ : ÂϤÁÍÙ ·Ó Ë Û˘Û΢‹
Â›Ó·È ÛˆÛÙ¿ Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË Ì ÙËÓ Ú›˙·.

2. ∂¿Ó Ë ¤ÓÙ·ÛË ·Ó·ÚÚfiÊËÛ˘ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ Û·˜ ÛÎÔ‡·˜ ÌÂȈı› ÂÓÙÂÏÒ˜

ñ ŒÓ· ÂÍ¿ÚÙËÌ· ‹ Ô Â‡Î·ÌÙÔ˜ ۈϋӷ˜ ¤¯ÂÈ ‚Ô˘ÏÒÛÂÈ: Í‚ԢÏÒÛÙ ÙÔ ÂÍ¿ÚÙËÌ· ‹ ÙÔÓ Â‡Î·ÌÙÔ ÛˆÏ‹Ó·.
ñ ΔÔ ‰Ô¯Â›Ô ÛÎfiÓ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛˆÛÙ¿ ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ: ÂϤÁÍÙ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË.
ñ ΔÔ Î·¿ÎÈ (7) Ù˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ Û·˜ ÛÎÔ‡·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ ÛˆÛÙ¿.

3. ∂¿Ó Ë ¤ÓÙ·ÛË ·Ó·ÚÚfiÊËÛ˘ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÛÎÔ‡·˜ ÌÂȈı› ·ÚÎÂÙ¿, Â¿Ó Ë ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÛÎÔ‡· ·Ú¿ÁÂÈ

ıfiÚ˘‚Ô, ‹ ÛÊ˘Ú›˙ÂÈ

ñ ŒÓ· ÂÍ¿ÚÙËÌ· ‹ Ô Â‡Î·ÌÙÔ˜ ۈϋӷ˜ ¤¯ÂÈ ‚Ô˘ÏÒÛÂÈ ÌÂÚÈÎÒ˜: Í‚ԢÏÒÛÙ ÙÔ ÂÍ¿ÚÙËÌ· ‹ ÙÔÓ Â‡Î·ÌÙÔ

ۈϋӷ.

ñ ΔÔ ‰Ô¯Â›Ô ÛÎfiÓ˘ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ: ·‰ÂÈ¿ÛÙ ÙÔ (·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô 1. Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ ∫∞£∞ƒπ™ª√™ ∫∞π

™À¡Δ∏ƒ∏™∏).

ñ ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ÊÈÏÙÚ·Ú›ÛÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÎÔÚÂṲ̂ÓÔ: ηı·Ú›ÛÙ ÙÔ (·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô 2. Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜

∫∞£∞ƒπ™ª√™ ∫∞π ™À¡Δ∏ƒ∏™∏). ∂¿Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·Ú·Ì›ÓÂÈ, ·ÏÏ¿ÍÙ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÊÈÏÙÚ·Ú›ÛÌ·ÙÔ˜
(·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô 3. Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ ∫∞£∞ƒπ™ª√™ ∫∞π ™À¡Δ∏ƒ∏™∏).

ñ √ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ ‰È·ÎfiÙ˘ ¤ÓÙ·Û˘ (3) Â›Ó·È ÛÙË ı¤ÛË min: ·˘Í‹ÛÙ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Ì ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi

‰È·ÎfiÙË ¤ÓÙ·Û˘ (ÂÎÙfi˜ ÎÈ ·Ó ÛÎÔ˘›˙ÂÙ ¢·›ÛıËÙ· ˘Ê¿ÛÌ·Ù·).

•

√ Ì˯·ÓÈÎfi˜ ‰È·ÎfiÙ˘ ¤ÓÙ·Û˘ Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙfi˜: ÎÏ›ÛÙ ÙÔÓ Ì˯·ÓÈÎfi ‰È·ÎfiÙË ¤ÓÙ·Û˘ Ù˘ Ï·‚‹˜.

ñ ΔÔ Î·¿ÎÈ (7) Ù˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ Û·˜ ÛÎÔ‡·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ ÛˆÛÙ¿.

4. ∂∞ ¡ Δ√ ∫ ∞ ¶∞ ∫ π ¢ ∂¡ ∫ §∂π¡∂π
ñ μ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô ÛÎfiÓ˘ (11) ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Î·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËı› ÛˆÛÙ¿.
ñ μ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô ÛÎfiÓ˘ (11) ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËı› ÛˆÛÙ¿ ̤۷ ÛÙË ı‹ÎË ÁÈ· ÙÔÓ Î¿‰Ô ÛÎfiÓ˘ (9).

5. ∂¿Ó ÙÔ ·ÎÚÔʇÛÈÔ ÌÂÙ·ÎÈÓÂ›Ù·È Ì ‰˘ÛÎÔÏ›·

ñ ∞ÓÔ›ÍÙ ÙÔÓ Ì˯·ÓÈÎfi ‰È·ÎfiÙË ¤ÓÙ·Û˘ Ù˘ Ï·‚‹˜ ‹ ÌÂÈÒÛÙ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË.
ñ μ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ı¤ÛË (¯ˆÚ›˜ /Ì ‚Ô‡ÚÙÛ·) ÙÔ˘ ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÂÈÊ¿ÓÂȘ (22) ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙËÓ

ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÛÎÔ˘›˙ÂÙÂ.

6. ∂¿Ó ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ‰ÂÓ Ù˘Ï›ÁÂÙ·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘.

•

ΔÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ì·›ÓÂÈ ·ÚÁ¿ ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ·Ôı‹ÎÂ˘Û‹˜ ÙÔ˘: Í·Ó·‚Á¿ÏÙ ÙÔ Î·È ȤÛÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË (4).

ROWENL10-ROWENTA.qxd:901890 11/06/08 15:27 Page 47

Poprzednia stronaNastępna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 11 - Filtr kasetowy HEPA; PRZED PIERWSZYM U ̊YCIEM; pierwszym u ̋yciem urzàdzenia.; Wskazówki i zalecenia; ràczki transportowej.

50 PL * W zale˝noÊci od modelu odkurzacza - wyposa˝enie w∏aÊciwe dla danego modelu lub akcesoria dost´pne jako opcje. 18. Filtr kasetowy HEPA a- Czarny filtr gàbkowyb- Filtr HEPA nr ref. ZR0043 01 Akcesoria standardowe:19. Wà˝ z uchwytem i mechanicznym regulatorem si∏y ssania 20. Rura teleskopowa* 2...

Strona 12 - UWAGA; Pod∏àczenie przewodu i uruchomienie urzàdzenia; max; Przechowywanie i transport urzàdzenia; OPRÓ ̊NIANIE I CZYSZCZENIE POJEMNIKA NA KURZ

51 PL * W zale˝noÊci od modelu odkurzacza - wyposa˝enie w∏aÊciwe dla danego modelu lub akcesoria dost´pne jako opcje. OBS¸UGA 1. Monta˝ elementów urzàdzenia UWAGA Nale˝y zawsze wy∏àczaç i o d ∏ à c z a ç o d k u r z a c z p r z e d z m i a n à akcesoriów. • W∏o˝yç wà˝ (19) do otworu wlotowego od...

Strona 14 - WyczyÊciç odkurzacz; • Nie nale ̋y u ̋ywaç detergentów ani Êrodków ̋ràcych lub szorujàcych.; USUWANIE USTEREK; JEÂLI POKRYWA NIE ZAMYKA SI¢; Przemieszczanie koƒcówki jest trudne; dobrze dobrana do rodzaju odkurzanego pod∏o ̋a.; JeÊli przewód nie zwija si ́ ca∏kowicie

53 PL * W zale˝noÊci od modelu odkurzacza - wyposa˝enie w∏aÊciwe dla danego modelu lub akcesoria dost´pne jako opcje. 3.3. FILTR WYLOTU POWIETRZA (17a) • Odpiàç kaset´ filtra wylotu powietrza (17) podnoszàc za zatrzask odblokowujàcy (13) - fig. 21-22 . • Wyciàgnàç filtr wylotu powietrza (17a) i wyrz...

Inne modele odkurzacze Rowenta

Wszystkie odkurzacze Rowenta