Roland TD-4K - Instrukcja

NOTE

The tips of the anchor bolts are sharp.

*

Handle with care.

When using on hard-surfaced flooring, the

*

anchor bolts may damage the floor. Do
not attach the anchor bolts.

To adjust the travel of the pedal, loosen

*

the arm bolt.

Detailed explanation of each part

FD-8 (Hi-hat control pedal)

FD-8 component names

Anchor bolt

Pedal plate

Control out jack

Arm

CY-8 (Crash/Ride cymbal)

CY-8 component names

CY-5 (Hi-hat)

NOTE

Continuous playing may cause dis-coloration of the pad, but this will not affect the Pad’s

*

function.

CY-5 component names

PDX-8 (Snare)

PD-8 (Tom)

PD-8 component names

Wing bolt

Head

Pad face

Rim

Output jack

Stand fixing

screw

WARNING

This product contains chemicals known to cause cancer, birth defects and other reproductive harm, including lead.

For C.A. US (Proposition 65)

For China

For EU Countries

USING THE UNIT SAFELY

002b

• Do not open or perform any internal

modifications on the unit. (The only

exception would be where this manual

provides specific instructions which

should be followed in order to put in

place user-installable options.)

.......................................................................................................................

003

• Do not attempt to repair the unit, or

replace parts within it (except when this

manual provides specific instructions

directing you to do so). Refer all servicing

to your retailer, the nearest Roland

Service Center, or an authorized Roland

distributor, as listed on the “Information.”

.......................................................................................................................

004

• Never install the unit in any of the

following locations.

• Subject to temperature extremes (e.g.,

direct sunlight in an enclosed vehicle,

near a heating duct, on top of heat-

generating equipment); or are

• Damp (e.g., baths, washrooms, on wet

floors); or are

• Exposed to steam or smoke; or are

• Subject to salt exposure; or are

• Humid; or are

• Exposed to rain; or are

• Dusty or sandy; or are

• Subject to high levels of vibration and

shakiness.

.......................................................................................................................

005

• This unit should be used only with a

stand (MDS series) that is recommended

by Roland.

.......................................................................................................................

006

• When using the unit with a stand (MDS

series) recommended by Roland, the

stand (MDS series) must be carefully

placed so it is level and sure to remain

stable. If not using a stand (MDS series),

you still need to make sure that any

location you choose for placing the unit

provides a level surface that will properly

support the unit, and keep it from

wobbling.

.......................................................................................................................

011

• Do not allow any objects (e.g., flammable

material, coins, pins); or liquids of any

kind (water, soft drinks, etc.) to penetrate

the unit.

.......................................................................................................................

013

• In households with small children, an

adult should provide supervision until

the child is capable of following all the

rules essential for the safe operation of

the unit.

.......................................................................................................................

014

• Do not drop the unit.

.......................................................................................................................

104

• Try to prevent cords and cables from

becoming entangled. Also, all cords and

cables should be placed so they are out

of the reach of children.

.......................................................................................................................

106

• Never climb on top of, nor place heavy

objects on the unit.

.......................................................................................................................

118c

• Always keep the following parts

including with the TD-4K and small

components that may be removed out of

the reach of small children to avoid

accidental ingestion of these parts.

Included Parts

Cluches/Felts/Screws/Rotation stoppers

Removable Parts

Nuts/ Washers/Screws/Anchor bolts/Springs

.......................................................................................................................

• Do not insert hands or fingers into the

locations indicated with arrows in the

illustrations. Otherwise, you risk getting

injured or causing damage to the product.

.......................................................................................................................

Used for instructions intended to alert the
user to the risk of injury or material
damage should the unit be used
improperly.

* Material damage refers to damage or

other adverse effects caused with
respect to the home and all its
furnishings, as well to domestic animals
or pets.

Used for instructions intended to alert the
user to the risk of death or severe injury
should the unit be used improperly.

The

●

symbol alerts the user to things that must be

carried out. The specific thing that must be done is

indicated by the design contained within the circle. In the

case of the symbol at left, it means that the power-cord

plug must be unplugged from the outlet.

The symbol alerts the user to important instructions or

warnings.The specific meaning of the symbol is

determined by the design contained within the triangle. In

the case of the symbol at left, it is used for general

cautions, warnings, or alerts to danger.

The symbol alerts the user to items that must never be

carried out (are forbidden). The specific thing that must

not be done is indicated by the design contained within

the circle. In the case of the symbol at left, it means that

the unit must never be disassembled.

Placement

354a

• Do not expose the unit to direct sunlight, place it near devices that radiate heat, leave it

inside an enclosed vehicle, or otherwise subject it to temperature extremes. Excessive

heat can deform or discolor the unit.

356

• Do not allow rubber, vinyl, or similar materials to remain on the unit for long periods of

time. Such objects can discolor or otherwise harmfully affect the finish.

add

• When setting up or storing this unit, be careful so the fingers used to grasp the stand

don’t get pinched. Also, take care that the stand does not become unbalanced and fall

over or fall against you.

Maintenance

401a

• For everyday cleaning wipe the unit with a soft, dry cloth or one that has been slightly

dampened with water. To remove stubborn dirt, use a cloth impregnated with a mild,

non-abrasive detergent. Afterwards, be sure to wipe the unit thoroughly with a soft, dry

cloth.

402

• Never use benzine, thinners, alcohol or solvents of any kind, to avoid the possibility of

discoloration and/or deformation.

Additional Precautions

553

• Use a reasonable amount of care when using the unit’s buttons, sliders, or other controls;

and when using its jacks and connectors. Rough handling can lead to malfunctions.

556

• When connecting / disconnecting all cables, grasp the connector itself—never pull on the

cable. This way you will avoid causing shorts, or damage to the cable’s internal elements.

558a

• To avoid disturbing your neighbors, try to keep the unit’s volume at reasonable levels. You

may prefer to use headphones, so you do not need to be concerned about those around

you (especially when it is late at night).

558d

• This instrument is designed to minimize the extraneous sounds produced when it’s

played. However, since sound vibrations can be transmitted through floors and walls to a

greater degree than expected, take care not to allow these sounds to become a nuisance

to neighbors, especially when performing at night and when using headphones.

562

• Some connection cables contain resistors. Do not use cables that incorporate resistors for

connecting to this unit. The use of such cables can cause the sound level to be extremely

low, or impossible to hear. For information on cable specifications, contact the manufac-

turer of the cable.

add

• The rubber portion of the striking surface is treated with a preservative to maintain its

performance. With the passage of time, this preservative may appear on the surface as a

white stain, or reveal how the pads were struck during product testing. This does not

affect the performance or functionality of the product, and you may continue using it with

confidence.

add

• Continuous playing may cause dis-coloration of the pad, but this will not affect the Pad’s

function.

962a

• In the interest of product improvement, the specifications and/or appearance of this unit

are subject to change without prior notice.

• Roland, V-Drums, and V-Compact are either registered trademarks or trademarks of

Roland Corporation in the United States and/or other countries.

IMPORTANT NOTES

Edge portion

Pad face

Bow portion

Output jack

Output jack

Edge portion

Pad face

Bow portion

Head replacement procedure

PDX-8 component names

NOTE

Be sure to adjust the head tension of the

*

PDX-8 before use.

Striking the head when the head tension

*

is loose may damage the sensor and head.

Do not apply excessive force to the sensor

*

and cushion located under the head.
Doing so can interfere with accurate
detection, and may damage it.

Due to the nature of the materials used in

*

the sensor of the PDX-8, changes in room
temperature may affect the sensitivity of
the sensor.

The rim rubber is one component that

*

eventually wears out (depending on the
number and strength of the rim shots
performed), and will require replacement.
Rim shots may not be performed correctly
when the rim rubber is worn out. If this
occurs, replace the rim rubber. Consult
Roland Service for more on replacing the
rim rubber.

Remove all tuning bolts and washers.

1.

Do not apply excessive force to the sensor and cushion located

*

under the head. Doing so can interfere with accurate detection,
and may damage it.

Remove the hoop.

2.

Remove the old head.

3.

Place the new head on the shell.

4.

Place the hoop on the head.

5.

Attach the tuning bolts to the hoop and shell.

6.

Adjust the head tension.

7.

For details, refer to the explanation on the opposite side

of this leaflet.

Loosen

Tighten

Drum key

Hoop

Rim rubber

Shell

Tuning bolts

Head

sensor

Rim

sensor

Head

Rim rubber

Tuning bolts

Head

sensor

Rim sensor

Wing nut

Head

Holder

Shell

Output jack

Hoop

To obtain replacement heads, please contact the nearest Roland Service Center or an authorized Roland distributor, as listed in “Information.”

*

Player

Suitable position

for rim shots

The head is an expendable item that eventually will wear out and need to be replaced. Replace the head when the following occurs:
Slack portions remain in the head even when the head tension is properly adjusted.