Bosch MCM 3100W - Instrukcja obsługi - Strona 20

Bosch MCM 3100W
Strona 1 Pełna oryginalna instrukcja
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36
Strona: / 36
Poprzednia stronaNastępna strona

Spis treści:

Ładowanie instrukcji

 

175

 

7 – ar

 زاﮭﺟلا مادختسا

 ■

 بﺟيﻓ تاﻧوﻛﻣلا نﻣ ديزﻣلا ةﻓاﺿإ دوت تﻧﻛ اذإو

 ليﻐشتلا فاﻘيإ ﻊﺿو ﻰﻠﻋ راودلا حاتﻔﻣلا طبﺿ ًلاوأ

.

0/off

 ـب ﮫيلإ.راشﻣلا

 ■

،تاﻧوﻛﻣلا نﻣ مزﻼلا ةﺋبعتب مﻗ مﺛ ءاطﻐلا ﻊﻓرا

وأ

 ■

 ةﺣتﻓ لﻼخ نﻣ ًاﺋيشﻓ ًاﺋيش فﺿأ مﺛ ﻊﻣﻘلا جرخأ

 ةﻣستﻣلا تاﻧوﻛﻣلا نﻣ ديزﻣلا ةﻘﺣﻼلا ةﻓاﺿﻹا

.ةﻘﺣﻼلا ةﻓاﺿﻹا ةﺣتﻓ لﻼخ نﻣ ةبﻼﺻلاب

وأ

 ■

.ﻊﻣﻘلا لﻼخ نﻣ ةﻠﺋاسلا تاﻧوﻛﻣلا فﺿأ

لﻣﻌﻟا نﻣ ءﺎﮭﺗﻧﻻا دﻌﺑ

 ■

.

0/off

 ﻊﺿولا ﻰﻠﻋ را ّودلا حاتﻔﻣلا طبﺿ متي

 ■

.ﻲﺋابرﮭﻛلا رايتلا لﺻﻓ متي

 ■

 براﻘﻋ نارودل سﻛاعﻣلا هاﺟتلاا ﻲﻓ طﻼخلا ردأ

.زاﮭﺟلا نﻋ ﮫﻠﺻﻓا مﺛ ةﻋاسلا

 ■

.ءاطﻐلا جارخإ

 ■

 ةﻋاسلا براﻘﻋ نارود هاﺟتا ﻲﻓ نيﻛسلا تبﺛﻣ ردأ

.طﻼخلا ءاﻋو نﻋ ﮫﻠﺻﻓا مﺛ (

l

) ﮫﻛﻔل

 ■

 فيظﻧت» لﺻﻓ ﻰﻠﻋ ةرظﻧ  ِﻖلأ .ءازﺟﻷا رﺋاس فظﻧ

.«ﮫب ةياﻧعلاو زاﮭﺟلا

مادﺧﺗﺳﻻا ﺔﻋوﻧﺗﻣﻟا ﺔﻋﺎطﻘﻟا

:(زارطلا بسﺣ ﻰﻠﻋ) مادختسلاا

 –

 ﻊيطﻘتلا نيﻛس/طﻼخلا نيﻛس ﻊﻣ نيﻛسلا تبﺛﻣ

 نبﺟلاو ،مﺣﻠلا ﻊيطﻘتو تيتﻔتل بساﻧﻣ 

p

 ةﮭﻛاﻔلاو ،موﺛلاو ،باشﻋﻷاو ،لﺻبلاو ،بﻠﺻلا

.تاورﺿخلاو

 –

 نﺣطل بساﻧﻣ 

q

 نﺣطلا نيﻛس ﻊﻣ نيﻛسلا تبﺛﻣ

 ،لﻔﻠﻔلا لﺛﻣ) لباوتلا نﻣ ةريﻐﺻلا تايﻣﻛلا تيتﻔتو

 ،ﻲﻧيﺻلا نوسﻧايلاو ،ةﻓرﻘلاو ،رﻋرعلاو ،نوﻣﻛلاو

 ،نخدلاو ،ﺢﻣﻘلا لﺛﻣ) بوبﺣلاو ،(نارﻔﻋزلاو

.رﻛسلاو نبلاو ،(ناتﻛلا روذبو

W

فارطﻷا لﻼﺧ نﻣ حورﺟﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا رطﺧ

!رﺋادﻟا كرﺣﻣﻟا/ةدﺎﺣﻟا

 لاإ مادختسلاا ةﻋوﻧتﻣلا ةﻋاطﻘلا بيﻛرت/ﻊﻠخ مدﻋ بﺟي

.ماتلا نوﻛسلا ﻊﺿو ﻲﻓ ةرادﻹا ةدﺣو نوﻛت اﻣدﻧﻋ

 .نيتدرﺟﻣ كيديب نيﻛسلا تبﺛﻣ فاوﺣ اًدبأ سﻣﻠت لا

.فيظﻧتلا ءارﺟﻹ ةاشرﻓ مادختسا بﺟي

 ىوﺻﻘلا تايﻣﻛﻠل ةيعﺟرﻣلا ميﻘلا دﺟت 

F

 ةروﺻلا ﻲﻓ

 ةﻋاطﻘلا مادختساب لﻣعلا دﻧﻋ ليﻐشتلا تارتﻓو

.مادختسلاا ةﻋوﻧتﻣلا

E

ةروﺻﻟا

 ■

 لعﺟ ﻊﻣ مادختسلاا ةﻋوﻧتﻣلا ةﻋاطﻘلا ءاﻧإ بﻛر

.ﻰﻠﻋﻷا وﺣﻧ ةﺣتﻔلا

 ■

 بﺟي .ءاﻧﻹا ﻲﻓ اﮭعيطﻘت دارﻣلا داوﻣلا ةﺋبعتب مﻗ

 ﻰﻠﻋ ةدوﺟوﻣلا 

MAX

ﻰﺻﻗﻷا دﺣﻟا

 ةﻣﻼﻋ ةاﻋارﻣ

!ءاﻧﻹا

 ■

 ﻰﻋارُي .نيﻛسلا تبﺛﻣ ﻰﻠﻋ ماﻛﺣﻹا رﺻﻧﻋ بﻛر

.ﺢيﺣﺻ لﻛشب ماﻛﺣﻹا رﺻﻧﻋ بيﻛرت

مﺎھ ﮫﯾﺑﻧﺗ

 لﻛشب بﻛرﻣ ريﻏ وأ اررﺿتﻣ ماﻛﺣﻹا رﺻﻧﻋ ناﻛ اذإ

.لﺋاسلا برستي دﻘﻓ ﺢيﺣﺻ

 ■

 ءاﻋو ﻲﻓ (

p

 / 

q

) نيﻛسلا تبﺛﻣ بﻛر

 سﻛﻋ ﮫﻔﻠب ﮫطبرب مﻗو ،مادختسلاا ةﻋوﻧتﻣلا ةﻋاطﻘلا

.(

m

) ةﻋاسلا براﻘﻋ هاﺟتا

 ■

 نيﻛسلا تبﺛﻣ) مادختسلاا ةﻋوﻧتﻣلا ةﻋاطﻘلا فﻠب مﻗ

.(لﻔسﻷا وﺣﻧ

 ■

 ناﻛﻣلا ﻲﻓ مادختسلاا ةﻋوﻧتﻣلا ةﻋاطﻘلا بﻛر

 ﻰﻠﻋ دﺟاوتﻣلا مﮭسلا ﻲﻗﻼت ﻰلإ ﮫبتﻧا) اﮭل ددﺣﻣلا

 مﺛ (

.

 زاﮭﺟلا ﻰﻠﻋ ةدﺟاوتﻣلا ةطﻘﻧلا ﻊﻣ ءاﻧﻹا

 براﻘﻋ نارود اھاﺟتا ﻲﻓ ﮫترادﺈب اﮭتيبﺛت ماﻛﺣﺈب مﻗ

(

,

) ةياﮭﻧلا ﻰتﺣ ةﻋاسلا

 ■

.سبﻘﻣلا ﻲﻓ زاﮭﺟلا سباﻗ لخدأ

 ■

.ةبوﻠطﻣلا ليﻐشتلا ةﺟرد ﻰﻠﻋ راودلا حاتﻔﻣلا طبﺿا

لوطأ ةرتﻔل زاﮭﺟلا ليﻐشت مت اﻣﻠﻛ 

:ﮫﯾﺑﻧﺗ

.ةﻣوعﻧ رﺛﻛأ ةعطﻘﻣلا داوﻣلا تﺣبﺻأ

 تاﻘﺣﻠﻣلا مادختسا نﺄشب تايﺻوت ﻰﻠﻋ لوﺻﺣلا نﻛﻣي

.«ريﺿﺣتلا ةﻘيرط/تاﻧوﻛﻣ/تاﻔﺻو» لﺻﻔلا نﻣ

لﻣﻌﻟا نﻣ ءﺎﮭﺗﻧﻻا دﻌﺑ

 ■

.

0/off

 ﻊﺿولا ﻰﻠﻋ را ّودلا حاتﻔﻣلا طبﺿ متي

 ■

.ﻲﺋابرﮭﻛلا رايتلا لﺻﻓ متي

 ■

 هاﺟتا سﻛﻋ ﻲﻓ مادختسلاا ةﻋوﻧتﻣلا ةﻋاطﻘلا ردأ

.اﮭﺟرخأو ةﻋاسلا برﻘﻋ نارود

 ■

 نيﻛسلا تبﺛﻣ) مادختسلاا ةﻋوﻧتﻣلا ةﻋاطﻘلا فﻠب مﻗ

.(ﻰﻠﻋﻷا وﺣﻧ

 ■

 ةﻋاسلا براﻘﻋ نارود هاﺟتا ﻲﻓ نيﻛسلا تبﺛﻣ ردأ

 ةﻋوﻧتﻣلا ةﻋاطﻘلا ءاﻋو نﻋ ﮫﻠﺻﻓا مﺛ (

l

) ﮫﻛﻔل

.مادختسلاا

 ■

.ءاﻋولا ﻎيرﻔتب مﻗ

 ■

 فيظﻧت» لﺻﻓ ﻰﻠﻋ ةرظﻧ  ِﻖلأ .ءازﺟﻷا رﺋاس فظﻧ

.«ﮫب ةياﻧعلاو زاﮭﺟلا

Poprzednia stronaNastępna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 5 - Dla własnego bezpieczeństwa; instrukcję obsługi, aby zapoznać się ze wskazówkami bezpieczeń; Ogólne wskazówki bezpieczeństwa; Niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym

136  pl Dla własnego bezpieczeństwa  Dla własnego bezpieczeństwa Przed użyciem urządzenia należy starannie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi, aby zapoznać się ze wskazówkami bezpieczeń - stwa i obsługi.  Producent nie odpowiada za szkody spowodowane  brakiem przestrzegania instrukcji w związk...

Strona 6 - Wskazówki bezpieczeństwa dla pracy z niniejszym; Niebezpieczenstwo skaleczenia

  137 pl   Dla własnego bezpieczeństwa Aby uniknąć zagrożeń w przypadku uszkodzenia przewodu zasilają­ cego należy zlecić jego wymianę wyłącznie producentowi albo jego  autoryzowanemu serwisowi lub osobie o podobnych kwalifikacjach i  odpowiednich uprawnieniach. Naprawy urządzenia może przeprowa­ d...

Strona 8 - Obsługa; Przygotowanie; Tarcze do rozdrabniania

  139 pl   Obsługa Obsługa Urządzenie i wyposażenie należy przed  pierwszym użyciem dokładnie wyczyścić,  patrz „Czyszczenie urządzenia”. Przygotowanie   ■ Postawić korpus urządzenia na gładkiej,  stabilnej i czystej powierzchni.   ■ Z modułu napędowego wyciągnąć kabel  na potrzebną długość. Ważne ...

Inne modele roboty kuchenne Bosch

Wszystkie roboty kuchenne Bosch