Bosch GLM 250 VF Prof - Instrukcja obsługi - Strona 50
Spis treści:
- Strona 12 – Wskazówki bezpieczeństwa; Uwaga; Opis funkcjonowania; Użycie zgodne z przeznaczeniem
- Strona 13 – Dane techniczne; Cyfrowy dalmierz laserowy
- Strona 14 – Przedstawione graficznie komponenty; Elementy wskaźników; Montaż; Wkładanie/wymiana baterii
- Strona 15 – Praca urządzenia; Włączenie; włączyć
- Strona 16 – Ciągła emisja wiązki
- Strona 17 – Funkcje pomiaru
- Strona 19 – Przesunięty w czasie pomiar odległości
- Strona 20 – cst
- Strona 21 – Lista ostatnich wartości pomiarowych
- Strona 22 – ERROR; Wskazówki dotyczące pracy; Wskazówki ogólne
- Strona 23 – Ustawianie za pomocą poziomnicy; Błędy; Przyczyna
- Strona 24 – Kontrola dokładności pomiaru urządzenia; Konserwacja i serwis; Konserwacja i czyszczenie; Niepewny wynik pomiaru
- Strona 25 – Polska; Usuwanie odpadów; Tylko dla państw należących do UE:
Bosch Power Tools
1 609 929 T67 | (3.7.09)
ﻲﺑﺮﻋ
|
423
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﻂﻘﻓ
ﻡﺪﺨﺘﺳا
.
ﺪﺣاﻭ
ﻥﺂﺑ
ﻢﻛاﺮﳌا
ﻭأ
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﻊﻴﲨ
ﲈﺋاد
ﻝﺪﺒﺘﺳا
.
ﺔﻌﺴﻟا
ﺲﻔﻨﺑﻭ
ﺞﺘﻨﳌا
ﺲﻔﻧ
ﻦﻣ
ﻢﻛاﺮﳌا
ﻭأ
ةﱰﻔﻟ
ﺎﳍﲈﻌﺘﺳا
ﻡﺪﻋ
ﺪﻨﻋ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﻦﻋ
ﻢﻛاﺮﳌا
ﻭأ
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
عﺰﻧا
e
ﻡﻮﻘﺘﻓ
،ﺔﻠﻳﻮﻃ
ةﺪﳌ
ﺎﳖﺰﺧ
ﺪﻨﻋ
ﻢﻛاﺮﳌا
ﻭأ
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﻞﻛﺂﺘﺗ
ﺪﻗ
.
ﺔﻠﻳﻮﻃ
.
ﺎﻬﺴﻔﻧ
ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ءﺪﺑ
.
ةﴍﺎﺒﳌا
ﺲﻤﺸﻟا
ﺔﻌﺷأ
ﻦﻣﻭ
ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا
ﻦﻣ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﻢﺣا
e
.
ﺔﻳراﺮﳊا
تﺎﺒﻠﻘﺘﻠﻟ
ﻭأ
یﻮﺼﻘﻟا
ةراﺮﳊا
تﺎﺟرﺪﻟ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ضﺮﻌﺗ
ﻻ
e
ﻞﺻﻮﺘﺗ
ﻥأ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻌﻟ
ﺢﻤﺳا
.
ﻼﺜﻣ
ﺔﻠﻳﻮﻃ
ةﱰﻔﻟ
ةرﺎﻴﺴﻟا
ﰲ
ﺎﻬﻛﱰﺗ
ﻻ
ةﺪﻳﺪﺸﻟا
تﺎﺒﻠﻘﺘﻟا
ﺮﻓﻮﺗ
ﺪﻨﻋ
ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ
ﻞﺒﻗ
ﺔﻟﺪﺘﻌﻣ
ةراﺮﺣ
ﺔﺟرد
ﯽﻟإ
تﺎﺒﻠﻘﺘﻟا
ﻭأ
یﻮﺼﻘﻟا
ةراﺮﳊا
تﺎﺟرد
ﻞﲣ
ﺪﻗ
.
ةراﺮﳊا
تﺎﺟرﺪﺑ
.
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﺔﻗﺪﺑ
ةراﺮﳊا
تﺎﺟرﺪﺑ
ةﺪﻳﺪﺸﻟا
ﻲﻐﺒﻨﻳ
.
ضرﻷا
ﯽﻠﻋ
ﺎﻬﻃﻮﻘﺳ
ﻭأ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻌﺑ
ةﺪﻳﺪﺸﻟا
تﺎﻣﺪﺼﻟا
ﺐﻨﲡ
e
ﺔﻴﺟرﺎﳋا
ﻞﻣاﻮﻌﻟا
ﲑﺛﺄﺗ
ﺪﻌﺑ
ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺘﺑ
ﺔﻌﺑﺎﺘﳌا
ﻞﺒﻗ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﺔﻗد
ﺺﺤﻔﺗ
.(
416
ﺔﺤﻔﺼﻟا
،
“
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﺔﻗد
ﺺﺤﻔﺗ
”
ﻊﺟار
)
ﺎﻬﻴﻠﻋ
ةﺪﻳﺪﺸﻟا
ءﺎﻔﻃﻹاﻭ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
:
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
ﺐﻴﻟﺎﺳﻷﺎﺑ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻦﻜﻤﻳ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻢﺘﻳ
:
16
ءﺎﻔﻃﻹاﻭ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
حﺎﺘﻔﻣ
ﯽﻠﻋ
ﻂﻐﻀﻟا
–
.
رﺰﻴﻠﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻢﺘﻳ
ﻦﻟ
.
ﻝﻮﻄﻟا
سﺎﻴﻗ
ﺔﻔﻴﻇﻮﺑ
ﻞﻤﻌﺘﺳﻭ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻢﺘﻳ
:
7
سﺎﻴﻘﻟا
رز
ﯽﻠﻋ
ةﲑﺼﻗ
ﺔﻈﺤﻠﻟ
ﻂﻐﻀﻟا
–
.
ﻝﻮﻄﻟا
سﺎﻴﻗ
ﺔﻔﻴﻇﻮﺑ
ﻞﻤﻌﺘﺳ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
.
رﺰﻴﻠﻟاﻭ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻢﺘﻳ
:
7
سﺎﻴﻘﻟا
رز
ﯽﻠﻋ
ﺔﻠﻳﻮﻃ
ةﱰﻔﻟ
ﻂﻐﻀﻟا
–
.
ﺮﻤﺘﺴﳌا
سﺎﻴﻘﻟا
ﺔﻔﻴﻇﻮﺑ
ﻞﻤﻌﺘﺳ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
.
رﺰﻴﻠﻟاﻭ
ﺖﻧأ
ﻪﺟﻮﺗ
ﻻﻭ
تﺎﻧاﻮﻴﳊا
ﻭأ
صﺎﺨﺷﻷا
ﯽﻠﻋ
رﺰﻴﻠﻟا
عﺎﻌﺷ
ﻪﺟﻮﺗ
ﻻ
e
.
ﲑﺒﻛ
ﺪﻌﺑ
ﻦﻋ
ﯽﺘﺣ
ﻻﻭ
،رﺰﻴﻠﻟا
عﺎﻌﺷ
ﯽﻟإ
ﻙﺮﻈﻧ
ةﺪﳌ
16
ءﺎﻔﻃﻹاﻭ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
حﺎﺘﻔﻣ
ﯽﻠﻋ
ﻂﻐﻀﻳ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ءﺎﻔﻃإ
ﻞﺟأ
ﻦﻣ
.
ﺔﻠﻳﻮﻃ
ﺄﻔﻄﺗ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﻥﺈﻓ
،ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ
د
5
ةﺪﳌ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻌﺑ
رز
ﻱأ
ﯽﻠﻋ
ﻂﻐﻀﻳ
ﱂ
ﻥإ
.
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﺔﻧﺎﻴﺻ
ﻞﺟأ
ﻦﻣ
ﺎﻬﺴﻔﻧ
ءﺎﻘﻠﺗ
ﻦﻣ
.
ﱄآ
ﻞﻜﺸﺑ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ءﺎﻔﻃإ
ﺪﻨﻋ
ﺔﻇﻮﻔﳏ
سﺎﻴﻘﻟا
ﻢﻴﻗ
ﻊﻴﲨ
ﯽﻘﺒﺗ
سﺎﻴﻘﻟا
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﻂﺒﺿ
ﻦﻜﻤﻳ
.
ﺮﻤﺘﺴﻣ
سﺎﻴﻗ
ﻭأ
ﻝﻮﻄﻟا
سﺎﻴﻗ
ﺔﻔﻴﻇﻭ
ﯽﻠﻋ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﻂﺒﻀﺗ
ﻊﺟار
)
ﺔﺑﻮﻏﺮﳌا
ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا
رز
ﯽﻠﻋ
ﻂﻐﻀﻟا
ﻝﻼﺧ
ﻦﻣ
یﺮﺧأ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻒﺋﺎﻇﻭ
.(
422
ﺔﺤﻔﺼﻟا
،
“
سﺎﻴﻘﻟا
ﻒﺋﺎﻇﻭ
”
.
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺪﻌﺑ
ﺪﻤﺘﻌﳌا
دﺎﻨﺳﻻا
یﻮﺘﺴﻣ
ﻲﻫ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻌﻟ
ﺔﻴﻔﻠﳋا
ﺔﻓﺎﳊا
ﱪﺘﻌﺗ
8
دﺎﻨﺳﻻا
یﻮﺘﺴﻣ
رﺰﻟا
ﯽﻠﻋ
ﻂﻐﻀﻟا
ﻝﻼﺧ
ﻦﻣ
دﺎﻨﺳﻻا
یﻮﺘﺴﻣ
ﲑﻴﻐﺗ
ﻦﻜﻤﻳ
.(
423
ﺔﺤﻔﺼﻟا
،
“
دﺎﻨﺳﻻا
یﻮﺘﺴﻣ
رﺎﻴﺘﺧا
”
ﻊﺟاﺮﻳ
)
ﻦﻣ
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
تاﻮﻄﳋا
ﻊﻴﲨ
ﺬﻔﻨﺗ
دﺎﻨﺳﻻا
یﻮﺘﺴﻣﻭ
سﺎﻴﻘﻟا
ﺔﻔﻴﻇﻭ
رﺎﻴﺘﺧا
ﺪﻌﺑ
.
7
سﺎﻴﻘﻟا
رز
ﯽﻠﻋ
ﻂﻐﻀﻟا
ﻝﻼﺧ
بﻮﻏﺮﳌا
سﺎﻴﻘﻟا
ﻂﺧ
ﯽﻠﻋ
ﻪﺗﱰﺧا
ﻱﺬﻟا
دﺎﻨﺳﻻا
یﻮﺘﺴﻤﺑ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﺰﻛر
.(
ﻼﺜﻣ
راﺪﺟ
)
.
رﺰﻴﻠﻟا
عﺎﻌﺷ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻞﺟأ
ﻦﻣ
7
سﺎﻴﻗ
رﺰﻟا
ﯽﻠﻋ
ﺔﻠﻫﻮﻟ
ﻂﻐﺿا
ﺖﻧأ
ﻪﺟﻮﺗ
ﻻﻭ
تﺎﻧاﻮﻴﳊا
ﻭأ
صﺎﺨﺷﻷا
ﯽﻠﻋ
رﺰﻴﻠﻟا
عﺎﻌﺷ
ﻪﺟﻮﺗ
ﻻ
e
.
ﲑﺒﻛ
ﺪﻌﺑ
ﻦﻋ
ﯽﺘﺣ
ﻻﻭ
،رﺰﻴﻠﻟا
عﺎﻌﺷ
ﯽﻟإ
ﻙﺮﻈﻧ
سﺎﻴﻘﻟا
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﻕﻼﻃإ
ﻞﺟأ
ﻦﻣ
.
ﻑﺪﳍا
ﺢﻄﺳ
ﯽﻠﻋ
رﺰﻴﻠﻟا
عﺎﻌﺷ
بﻮﺻ
.
ﺔﻠﻫﻮﻟ
یﺮﺧأ
ةﺮﻣ
7
سﺎﻴﻘﻟا
رز
ﻂﻐﻀﻳ
ﺪﻌﺑ
سﺎﻴﻘﻟا
ﺔﻴﻠﻤﻋ
أﺪﺒﺗ
،ﻢﺋاﺪﻟا
رﺰﻴﻠﻟا
عﺎﻌﺷ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻢﺗ
ﺪﻗ
ﻥﻮﻜﻳ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
أﺪﺒﺘﻓ
،ﺮﻤﺘﺴﳌا
سﺎﻴﻘﻟا
ﺔﻔﻴﻇﻮﺑ
ﺎﻣأ
.
7
سﺎﻴﻘﻟا
رز
ﯽﻠﻋ
ﯽﻟﻭﻷا
ةﺮﻤﻠﻟ
ﻂﻐﻀﻟا
.
ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺗ
رﻮﻓ
سﺎﻴﻘﻟا
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﻖﻠﻌﺘﺗ
.
ﻥاﻮﺛ
4
ﺎﻫﺎﺼﻗأ
ةﺪﻣ
ﺪﻌﺑﻭ
ﺔﻴﻧﺎﺛ
0,5
ﻝﻼﺧ
ةدﺎﻋ
سﺎﻴﻘﻟا
ﺔﻤﻴﻗ
ﺮﻬﻈﺗ
ﺢﻄﺳ
ﯽﻠﻋ
سﺎﻜﻌﻧﻻا
تﺎﻔﺻاﻮﻤﺑﻭ
ءﻮﻀﻟا
ﺔﻟﺎﺤﺑﻭ
ﺪﻌﺒﻟﺎﺑ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻣ
عﺎﻌﺷ
ﺄﻔﻄﻳ
.
ﰐﻮﺻ
ﴍﺆﻣ
ﻝﻼﺧ
ﻦﻣ
سﺎﻴﻘﻟا
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﺔﻳﺎﳖ
ﯽﻟإ
رﺎﺸﻳ
.
ﻑﺪﳍا
.
ﱄآ
ﻞﻜﺸﺑ
سﺎﻴﻘﻟا
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﺔﻳﺎﳖ
ﺪﻌﺑ
رﺰﻴﻠﻟا
رﺰﻴﻠﻟا
عﺎﻌﺷ
ﺄﻔﻄﻳ
،ﲔﺸﻨﺘﻟا
ﺪﻌﺑ
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ
ﺔﻴﻧﺎﺛ
20
ﻝﻼﺧ
سﺎﻴﻗ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﻢﺘﺗ
ﱂ
ﻥإ
.
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟ
ﱄآ
ﻞﻜﺸﺑ
(
A – E
رﻮﺼﻟا
ﻊﺟار
)
دﺎﻨﺳﻻا
یﻮﺘﺴﻣ
رﺎﻴﺘﺧا
:
ﺔﻔﻠﺘﳐ
دﺎﻨﺳا
تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ
ﺔﻌﺑرأ
ﻦﻤﺿ
سﺎﻴﻘﻟا
ﺔﻴﻠﻤﻋ
دﺎﻨﺳا
یﻮﺘﺴﻣ
رﺎﻴﺘﺧا
ﻦﻜﻤﻳ
18
ﺔﻣدﺎﺼﳌا
رﲈﺴﳌ
ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا
ﺔﻓﺎﳊا
ﻭأ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻌﻟ
ﺔﻴﻔﻠﳋا
ﺔﻓﺎﳊا
–
،
(
ﻼﺜﻣ
ﺔﻴﺟرﺎﳋا
ﺎﻳاﻭﺰﻟا
ﯽﻠﻋ
ﺎﻫدﺎﻨﺳا
ﺪﻨﻋ
)
ﺐﻧﺎﺠﻠﻟ
بﻮﻠﻘﳌا
ﻦﻣ
ﺎﻗﻼﻄﻧا
سﺎﻴﻘﻟا
ﺪﻨﻋ
)
ﻒﻠﺨﻠﻟ
بﻮﻠﻘﳌا
18
ﺔﻣدﺎﺼﳌا
رﲈﺴﻣ
ﺔﻓﺎﺣ
–
،
(
ﻼﺜﻣ
ﻦﻛ ﹸر
،
(
ﻼﺜﻣ
ةﺪﻀﻨﻣ
ﺔﻓﺎﺣ
ﻦﻣ
ﺎﻗﻼﻄﻧا
سﺎﻴﻘﻟا
ﺪﻨﻋ
)
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻌﻟ
ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا
ﺔﻓﺎﳊا
–
.(
ﻼﺜﻣ
ﻢﺋاﻮﻘﻟا
ﻲﺛﻼﺜﻟا
ﺐﺼﻨﳌا
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
سﺎﻴﻘﻟا
ﺪﻨﻋ
)
21
ﺔﺒﻟﻮﻠﻟا
ﻥﺎﻨﺳأ
–
ﯽﻟإ
رﺎﺸﻳ
ﻥأ
ﯽﻟإ
،دﺎﻨﺳﻻا
یﻮﺘﺴﻣ
رﺎﻴﺘﺧا
ﻞﺟأ
ﻦﻣ
8
رﺰﻟا
ﯽﻠﻋ
ﻂﻐﻀﻟا
رﺮﻛ
ﺪﻗ
ﻥﻮﻜﻳ
،سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺪﻨﻋ
.
ﺔﺷﺎﺸﻟا
ﯽﻠﻋ
بﻮﻏﺮﳌا
دﺎﻨﺳﻻا
یﻮﺘﺴﻣ
.
دﺎﻨﺳﻼﻟ
یﻮﺘﺴﻤﻛ
ﻖﺒﺴﻣ
ﻞﻜﺸﺑ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻌﺑ
ﺔﻴﻔﻠﳋا
ﺔﻓﺎﳊا
ﻂﺒﺿ
ﻢﺗ
ﺪﻨﻋ
:
ﻼﺜﻣ
)
ﺖﻤﺘﺧ
سﺎﻴﻗ
تﺎﻴﻠﻤﻌﻟ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
ﺎﻘﺣﻻ
دﺎﻨﺳﻻا
یﻮﺘﺴﻣ
ﲑﻴﻐﺗ
ﻥإ
.
ﺰﺋﺎﺟ
ﲑﻏ
(
سﺎﻴﻘﻟا
ﻢﻴﻗ
ﺔﻤﺋﺎﻘﺑ
سﺎﻴﻗ
ﻢﻴﻗ
ضﺮﻋ
glm150_ar_1609929T67_004.indd 423
glm150_ar_1609929T67_004.indd 423
03.07.2009 08:53:48
03.07.2009 08:53:48
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
188 | Polski 1 609 929 T67 | (3.7.09) Bosch Power Tools pl Wskazówki bezpieczeństwa Aby móc efektywnie i bezpiecznie pracować przy użyciu urządzenia pomiarowego, należy przeczytać wszystkie wskazówki i stosować się do nich. Należy dbać o czytel- ność tabliczek ostrzegawczych, znajdujących się na ur...
Polski | 189 Bosch Power Tools 1 609 929 T67 | (3.7.09) Dane techniczne Cyfrowy dalmierz laserowy GLM 150 Professional GLM 250 VF Professional Numer katalogowy 3 601 K72 000 3 601 K72 100 Przyrząd powiększający – z Zakres pomiaru 0,05 – 150 m A) 0,05 – 250 m A) Dokładność pomiaru (typowa) ± 1,0 mm B...
190 | Polski 1 609 929 T67 | (3.7.09) Bosch Power Tools Przedstawione graficznie komponenty Numeracja przedstawionych komponentów od-nosi się do schematu urządzenia pomiarowego, znajdującego się na stronie graficznej. 1 Blokada końcówki 2 Przycisk ciągłej emisji wiązki 3 Przycisk zmiany funkcji 4 P...
Inne modele przyrządy pomiarowe Bosch
-
Bosch Atino Basic
-
Bosch Atino Set
-
Bosch DLE 40
-
Bosch GCL 2-50
-
Bosch GLL 2
-
Bosch GLL 2-10 G
-
Bosch GLL 2-15 G + LB10
-
Bosch GLL 2-50
-
Bosch GLL 3
-
Bosch GLL 3-80