F – G - Bosch GLM 250 VF Prof - Instrukcja obsługi - Strona 48
Spis treści:
- Strona 12 – Wskazówki bezpieczeństwa; Uwaga; Opis funkcjonowania; Użycie zgodne z przeznaczeniem
- Strona 13 – Dane techniczne; Cyfrowy dalmierz laserowy
- Strona 14 – Przedstawione graficznie komponenty; Elementy wskaźników; Montaż; Wkładanie/wymiana baterii
- Strona 15 – Praca urządzenia; Włączenie; włączyć
- Strona 16 – Ciągła emisja wiązki
- Strona 17 – Funkcje pomiaru
- Strona 19 – Przesunięty w czasie pomiar odległości
- Strona 20 – cst
- Strona 21 – Lista ostatnich wartości pomiarowych
- Strona 22 – ERROR; Wskazówki dotyczące pracy; Wskazówki ogólne
- Strona 23 – Ustawianie za pomocą poziomnicy; Błędy; Przyczyna
- Strona 24 – Kontrola dokładności pomiaru urządzenia; Konserwacja i serwis; Konserwacja i czyszczenie; Niepewny wynik pomiaru
- Strona 25 – Polska; Usuwanie odpadów; Tylko dla państw należących do UE:
Bosch Power Tools
1 609 929 T67 | (3.7.09)
ﻲﺑﺮﻋ
|
421
(
F – G
رﻮﺼﻟا
ﻊﺟاﺮﺗ
)
ﯽﺼﻗﻷا
/
ﯽﻧدﻷا
سﺎﻴﻘﻟا
.
ﺔﺘﺑﺎﺛ
زﺎﻜﺗرا
ﺔﻄﻘﻧ
ﻦﻣ
ﺎﻗﻼﻄﻧا
ﺪﻌﹸﺑ
ﴫﻗأ
جﺎﺘﻨﺘﺳا
ﻮﻫ
ﯽﻧدﻷا
سﺎﻴﻘﻟا
ضﺮﻏ
.
ﻼﺜﻣ
ﻲﻘﻓﻷا
ﻂﳋا
ﻭأ
ﻱدﻮﻤﻌﻟا
ﻂﳋا
ﻦﻋ
ﺚﺤﺒﻟا
ﺪﻨﻋ
ﻚﻟذ
ﺪﻋﺎﺴﻳﻭ
.
ﺔﺘﺑﺎﺛ
زﺎﻜﺗرا
ﺔﻄﻘﻧ
ﻦﻣ
ﺎﻗﻼﻄﻧا
ﺪﻌﹸﺑ
ﱪﻛأ
جﺎﺘﻨﺘﺳا
ﻮﻫ
ﯽﺼﻗﻷا
سﺎﻴﻘﻟا
ضﺮﻏ
.
ﻼﺜﻣ
رﺎﻄﻗﻷا
ﻦﻋ
ﺚﺤﺒﻟا
ﺪﻨﻋ
ﻚﻟذ
ﺪﻋﺎﺴﻳﻭ
ﻝﻮﻄﻟا
سﺎﻴﻗ
ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا
رﺎﻴﺘﺧا
ﻢﺘﻳ
ﻂﻴﺴﺒﻟا
ﯽﺼﻗﻷا
/
ﯽﻧدﻷا
سﺎﻴﻘﻟا
ﻞﺟأ
ﻦﻣ
سﺎﻴﻘﻠﻟ
“min”
c
ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا
ﺮﻄﺴﺑ
ضﺮﻌﻳ
.
13
رﺰﻟا
ﯽﻠﻋ
ﻂﻐﻀﻳ
ﻢﺛ
،ﻻﻭأ
یﺮﺧأ
ةﺮﻣ
13
رﺰﻟا
ﯽﻠﻋ
ﻂﻐﻀﻳ
ﯽﻠﻋﻷا
سﺎﻴﻘﻟا
ﯽﻠﻋ
ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
.
ﯽﻧدﻷا
ﺪﻌﺑ
7
سﺎﻴﻘﻟا
رز
ﯽﻠﻋ
ﻂﻐﺿا
.
ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا
ﺮﻄﺳ
ﰲ
“max”
ضﺮﻌﺗ
ﺚﻴﺤﺑ
.
سﺎﻴﻘﻟا
ﺔﻴﻠﻤﻋ
أﺪﺒﺗﻭ
رﺰﻴﻠﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻢﺘﻳ
.
ﻚﻟذ
ﺪﻨﻋ
ﻼﺜﻣ
ﺔﻓﺮﻐﻟا
ﺔﻳﻭاز
)
ﺎﺑﺎﻫذﻭ
ﺔﺌﻴﺟ
بﻮﻏﺮﳌا
ﻑﺪﳍا
ﱪﻋ
رﺰﻴﻠﻟا
ﻙﺮﺣ
18
ﺔﻣدﺎﺼﳌا
رﲈﺴﻣ
سأر
)
دﺎﻨﺳﻻا
ﺔﻄﻘﻧ
ﯽﻘﺒﺗ
ﺚﻴﺤﺑ
(
ﺮﻄﻘﻟا
ﻦﻋ
ﺚﺤﺒﻟا
.
ﻥﺎﻜﳌا
ﺲﻔﻨﺑ
ﲈﺋاد
(
ﻼﺜﻣ
ﻭأ
ﺎﻴﻧﺪﻟا
سﺎﻴﻘﻟا
ﺔﻤﻴﻗ
c
ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا
ﺮﻄﺴﺑ
ضﺮﻌﺗ
.(
ﺎﻫرﺎﻴﺘﺧا
ﻢﺗ
ﻲﺘﻟا
ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا
ﺐﺴﺣ
)
یﻮﺼﻘﻟا
سﺎﻴﻗ
ﺔﻤﻴﻗ
ﻥﻮﻜﺗ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﺎﻣﻭد
ﺎﻬﻀﻳﻮﻌﺗ
ﻢﺘﻳﻭ
سﺎﻴﻘﻟا
ﺔﻤﻴﻗ
ﻦﻣ
ﻝﻮﻃأ
ﻭأ
ﴫﻗأ
ﺔﻴﻟﺎﳊا
ﻝﻮﻄﻟا
سﺎﻴﻘﻟا
ﻢﻴﻗ
ﺮﻄﺳﺄﺑ
ضﺮﻌﺗ
.
یﻮﺼﻘﻟا
ﻭأ
ﺎﻴﻧﺪﻟا
ﺎﻴﻧﺪﻟاﻭ
(“max”)
یﻮﺼﻘﻟا
سﺎﻴﻘﻟا
ﺔﻤﻴﻗ
a
.
ﺔﻴﻟﺎﳊاﻭ
(“min”)
.
ةﲑﺼﻗ
ﺔﻈﺤﻠﻟ
7
سﺎﻴﻘﻟا
رز
ﯽﻠﻋ
ﻂﻐﻀﻳ
ﯽﺼﻗﻷا
/
ﯽﻧدﻷا
سﺎﻴﻘﻟا
ءﺎﳖﻹ
.
ةﺪﻳﺪﺟ
ةﺮﻣ
سﺎﻴﻘﻟا
ءﺪﺑ
ﯽﻟإ
ﻱدﺆﻳ
سﺎﻴﻘﻟا
رز
ﯽﻠﻋ
ﻂﻐﻀﻟا
ﻥإ
ﻒﺋﺎﻇﻭ
ﻦﻤﺿ
ﻝﻮﻄﻟا
سﺎﻴﻗ
ﺪﻨﻋ
ﯽﺼﻗﻷا
/
ﯽﻧدﻷا
سﺎﻴﻘﻟا
ﻡاﺪﺨﺘﺳا
ﻦﻜﻤﻳ
ﻝﺎﺼﺤﺘﺳا
ﺪﻨﻋ
ﻂﻐﻀﻳ
،ﻚﻟذ
ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ
.(
تﺎﺣﺎﺴﳌا
سﺎﻴﻗ
:
ﻼﺜﻣ
)
یﺮﺧأ
سﺎﻴﻗ
ﯽﻧدﻷا
سﺎﻴﻘﻠﻟ
ةﺪﺣاﻭ
ةﺮﻣ
13
رﺰﻟا
ﯽﻠﻋ
ةﺮﻣ
ﻞﻛ
ﰲ
ةدﺮﻔﳌا
سﺎﻴﻘﻟا
ﺔﻤﻴﻗ
ﻞﺟأ
ﻦﻣ
7
سﺎﻴﻘﻟا
رز
ﯽﻠﻋ
ﻚﻟذ
ﺪﻌﺑ
ﻂﻐﻀﻳ
.
ﯽﺼﻗﻷا
سﺎﻴﻘﻠﻟ
ﲔﺗﺮﻣ
ﻭأ
ﺎﻴﻧﺪﻟا
سﺎﻴﻘﻟا
ﺔﻤﻴﻗ
سﺎﻴﻗ
ﻢﺘﻳ
ﺚﻴﺤﺑ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﻙﺮﺣ
.
رﺰﻴﻠﻟا
عﺎﻌﺷ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺎﻴﻧﺪﻟا
سﺎﻴﻘﻟا
ﺔﻤﻴﻗ
ﻝﺎﺧدﻹ
7
سﺎﻴﻘﻟا
رز
ﯽﻠﻋ
ﻂﻐﺿاﻭ
ﺔﺑﻮﻏﺮﳌا
یﻮﺼﻘﻟا
ﻭأ
.
ﺔﻳرﺎﳉا
تﺎﺑﺎﺴﳊا
ﯽﻟإ
یﻮﺼﻘﻟا
ﻭأ
ﻕﻮﻌﳌا
ﻝﻮﻄﻟا
سﺎﻴﻗ
ءاﺮﺟإ
ﺪﻨﻋ
ﯽﺼﻗﻷا
/
ﯽﻧدﻷا
سﺎﻴﻘﻟا
ءاﺮﺟإ
ﻦﻜﻤﻳ
ﻻ
.
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا
ﺔﻔﻴﻇﻮﺑ
ﻭأ
ﺎﻴﻨﻣز
.
ﱄآ
ﻞﻜﺸﺑ
د
5
ﺪﻌﺑ
ﯽﺼﻗﻷا
/
ﯽﻧدﻷا
سﺎﻴﻘﻟا
ﺄﻔﻄﻳ
تﺎﺣﺎﺴﳌا
سﺎﻴﻗ
ﻥأ
ﯽﻟإ
،تﺎﺣﺎﺴﳌا
تﺎﺳﺎﻴﻗ
رﺎﻴﺘﺧا
ﻞﺟأ
ﻦﻣ
4
رﺰﻟا
ﯽﻠﻋ
ﻂﻐﻀﻟا
رﺮﻛ
.
ﺔﺷﺎﺸﻟا
ﯽﻠﻋ
تﺎﺣﺎﺴﳌا
تﺎﺳﺎﻴﻗ
ﴍﺆﻣ
ضﺮﻌﻳ
.
ﻝاﻮﻃﻷا
سﺎﻴﻗ
ﺔﻘﻳﺮﻃ
ﺲﻔﻨﺑ
ﺮﺧﻵا
ﻮﻠﺗ
ضﺮﻌﻟاﻭ
ﻝﻮﻄﻟا
ﻚﻟذ
ﺪﻌﺑ
سﺎﻘﻳ
.
سﺎﻴﻘﻟا
ﻲﺘﻴﻠﻤﻋ
ﲔﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺪﻴﻗ
رﺰﻴﻠﻟا
عﺎﻌﺷ
ﯽﻘﺒﻳ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﻢﺘﺧ
ﺪﻌﺑ
ﱄآ
ﻞﻜﺸﺑ
ﺔﺣﺎﺴﳌا
ﺐﺴﲢ
ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا
ﺮﻄﺴﺑ
ضﺮﻌﺗﻭ
ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا
سﺎﻴﻘﻟا
ﺮﻄﺳﺄﺑ
ةدﺮﻔﳌا
تﺎﺳﺎﻴﻘﻟا
ﻢﻴﻗ
ضﺮﻌﺗ
.
c
.
a
تﺎﺳﺎﻴﻘﻟا
ﻡﻮﺠﳊا
سﺎﻴﻗ
ضﺮﻌﻳ
ﻥأ
ﯽﻟإ
،ﻡﻮﺠﳊا
تﺎﺳﺎﻴﻗ
رﺎﻴﺘﺧا
ﻞﺟأ
ﻦﻣ
4
رﺰﻟا
ﯽﻠﻋ
ﻂﻐﻀﻟا
رﺮﻛ
.
ﺔﺷﺎﺸﻟا
ﯽﻠﻋ
ﻡﻮﺠﳊا
تﺎﺳﺎﻴﻗ
ﴍﺆﻣ
ﺲﻔﻨﺑ
ﺾﻌﺒﻟا
ﻢﻬﻀﻌﺑ
ﻮﻠﺗ
عﺎﻔﺗرﻻاﻭ
ضﺮﻌﻟاﻭ
ﻝﻮﻄﻟا
ﻚﻟذ
ﺪﻌﺑ
سﺎﻘﻳ
سﺎﻴﻘﻟا
تﺎﻴﻠﻤﻋ
ﲔﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺪﻴﻗ
رﺰﻴﻠﻟا
عﺎﻌﺷ
ﯽﻘﺒﻳ
.
ﻝاﻮﻃﻷا
سﺎﻴﻗ
ﺔﻘﻳﺮﻃ
.
ثﻼﺜﻟا
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﻢﺘﺧ
ﺪﻌﺑ
ﱄآ
ﻞﻜﺸﺑ
ﻢﺠﳊا
ﺐﺴﳛ
ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا
ﺮﻄﺴﺑ
ضﺮﻌﻳﻭ
ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا
سﺎﻴﻘﻟا
ﺮﻄﺳﺄﺑ
ةدﺮﻔﳌا
تﺎﺳﺎﻴﻘﻟا
ﻢﻴﻗ
ضﺮﻌﺗ
.
c
.
a
تﺎﺳﺎﻴﻘﻟا
ﺔﺷﺎﺸﻟا
ﯽﻠﻋ
ﺮﻬﻈﻳﻭ
3
ﻡ
999 999
ﻦﻋ
ﺪﻳﺰﺗ
ﻲﺘﻟا
ﻢﻴﻘﻟا
ضﺮﻋ
ﻦﻜﻤﻳ
ﻻ
تﺎﺳﺎﻴﻗ
ﯽﻟإ
ﻪﺳﺎﻴﻗ
بﻮﻏﺮﳌا
ﻢﺠﳊا
ﻢﺴﻘﻳ
.
“– – – –”
ﻭ
“ERROR”
.
ﻚﻟذ
ﺪﻌﺑ
ﻊﻤﲡ
ﻢﺛ
داﺮﻔﻧا
ﯽﻠﻋ
ﺐﺴﺤﺘﻟ
،ةدﺮﻔﻣ
glm150_ar_1609929T67_004.indd 421
glm150_ar_1609929T67_004.indd 421
03.07.2009 08:53:48
03.07.2009 08:53:48
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
188 | Polski 1 609 929 T67 | (3.7.09) Bosch Power Tools pl Wskazówki bezpieczeństwa Aby móc efektywnie i bezpiecznie pracować przy użyciu urządzenia pomiarowego, należy przeczytać wszystkie wskazówki i stosować się do nich. Należy dbać o czytel- ność tabliczek ostrzegawczych, znajdujących się na urz...
Polski | 189 Bosch Power Tools 1 609 929 T67 | (3.7.09) Dane techniczne Cyfrowy dalmierz laserowy GLM 150 Professional GLM 250 VF Professional Numer katalogowy 3 601 K72 000 3 601 K72 100 Przyrząd powiększający – z Zakres pomiaru 0,05 – 150 m A) 0,05 – 250 m A) Dokładność pomiaru (typowa) ± 1,0 mm B...
190 | Polski 1 609 929 T67 | (3.7.09) Bosch Power Tools Przedstawione graficznie komponenty Numeracja przedstawionych komponentów od-nosi się do schematu urządzenia pomiarowego, znajdującego się na stronie graficznej. 1 Blokada końcówki 2 Przycisk ciągłej emisji wiązki 3 Przycisk zmiany funkcji 4 Pr...
