Bosch GLM 150 Prof Przyrząd pomiarowy – Instrukcja obsługi w formacie pdf, czytaj online za darmo. Mamy nadzieję, że okaże się ona pomocna w przypadku jakichkolwiek pytań związanych z użytkowaniem urządzenia.
Jeśli nadal masz wątpliwości, zadaj pytanie w komentarzach pod instrukcją.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że musisz poczekać na pobranie pliku, aby móc go przeczytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od szybkości łącza internetowego.
1 609 929 T67 | (3.7.09)
Bosch Power Tools
416
|
ﻲﺑﺮﻋ
تاءاﺮﺟﻹاﻭ
بﺎﺒﺳﻷا
ءﺎﻄﺧﻷا
ﺐﺒﺴﻟا
تاءاﺮﺟﻹا
ﻦﻜﳑ
ﲑﻏ
سﺎﻴﻘﻟا
،ﻖﻔﳜ
(
i
)
ةراﺮﳊا
ﺔﺟرد
ﻦﻣ
ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا
ﺔﺟرد
ﻝﺎﳎ
جرﺎﺧ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﻊﻘﺗ
– 10 °C
ﻦﻣ
ﺔﻐﻟﺎﺒﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ةراﺮﺣ
سﺎﻴﻘﻟا
ﺔﻔﻴﻇﻮﺑ
)
+ 50 °C
ﯽﻟإ
.(
+ 40 °C
ﺪﺣ
ﯽﻟإ
ﺮﻤﺘﺴﳌا
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﻞﺼﺗ
ﻥأ
ﯽﻟإ
ﺮﻈﺘﻧا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ةراﺮﺣ
ﺔﺟرد
ﯽﻟإ
ﺮﻬﻈﻳ
(
f
)
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﻦﻣ
ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا
ﻝازﺎﻣ
)
ﻊﺟاﱰﻳ
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﺪﻬﺟ
.(
ﻦﻜﳑ
سﺎﻴﻘﻟا
ﻭأ
ﻢﻛﺮﳌا
ﺎﻳﻼﺧ
ﻝﺪﺒﺘﺳا
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﻦﻜﳑ
ﲑﻏ
سﺎﻴﻘﻟا
،ﻖﻔﳜ
(
f
)
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﻦﻣ
ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا
بﻮﻠﻄﳌا
ﻦﻣ
ﯽﻧدأ
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﺪﻬﺟ
ﻭأ
ﻢﻛﺮﳌا
ﺎﻳﻼﺧ
ﻝﺪﺒﺘﺳا
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﺔﺷﺎﺸﻟا
ﯽﻠﻋ
“– – – – –”
ﻭ
“ERROR”
تاﴍﺆﳌا
ﻑﺪﳍاﻭ
رﺰﻴﻠﻟا
عﺎﻌﺷا
ﲔﺑ
ﺔﻳﻭاﺰﻟا
.
اﺪﺟ
ةدﺎﺣ
رﺰﻴﻠﻟا
عﺎﻌﺷا
ﲔﺑ
ﺔﻳﻭاﺰﻟا
ﱪﻛ
ﻑﺪﳍاﻭ
ةآﺮﻣ
)
ﺪﺋاز
ﻞﻜﺸﺑ
ﺲﻜﻌﻳ
ﻑﺪﳍا
ﺢﻄﺳ
دﻮﺳأ
شﲈﻗ
)
ﻒﻴﻌﺿ
ﻞﻜﺸﺑ
ﻭأ
(
ﻼﺜﻣ
.
اﺪﺟ
ﺪﻳﺪﺷ
ﻥﺎﻜﳌا
ءﻮﺿ
ﻭأ
(
ﻼﺜﻣ
رﺰﻴﻠﻟا
ﲔﺸﻨﻨﺗ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻡﺪﺨﺘﺳا
(
ﻊﺑاﻮﺗ
)
32
ﺔﺳﺪﻋ
ﻭأ
27
رﺰﻴﻠﻟا
عﺎﻌﺷا
جﺮﳐ
رﺎﺨﺒﻟﺎﺑ
ﺖﺴﺘﻛا
26
ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻا
ةراﺮﺣ
تﺎﺟرد
تاﲑﻐﺗ
ﺐﺒﺴﺑ
)
.(
ﻼﺜﻣ
ﺔﻌﻳﴎ
عﺎﻌﺷا
جﺮﳐ
ﻒﻔﺟﻭ
ﺢﺴﻣا
ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻا
ﺔﺳﺪﻋ
ﻭأ
27
رﺰﻴﻠﻟا
ﺔﻳﺮﻃ
شﲈﻗ
ﺔﻌﻄﻗ
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
26
ﻦﻣ
ﱪﻛأ
ﺔﺑﻮﺴﺤﳌا
ﺔﻤﻴﻘﻟا
.
3
ﻡ
/
2
ﻡ
/
ﻡ
999 999
تاﻮﻄﺧ
ﯽﻟإ
بﺎﺴﳊا
ﻢﺴﻘﻳ
ﺔﺘﻗﺆﻣ
ﺔﺷﺎﺸﻟا
ﯽﻠﻋﺄﺑ
ﻖﻔﳜ
“ERROR”
ﴍﺆﳌا
تﺎﺳﺎﻴﻗ
ﻢﻴﻗ
ﺖﺣﺮﻃ
/
ﺖﻌﲨ
ﺔﻔﻠﺘﳐ
تاﺪﺣﻮﺑ
ﺲﻔﻨﺑ
تﺎﺳﺎﻴﻗ
ﻢﻴﻗ
حﺮﻃا
/
ﻊﲨا
ﻂﻘﻓ
تاﺪﺣﻮﻟا
ﺔﻟﻮﻘﻌﻣ
ﲑﻏ
سﺎﻴﻘﻟا
ﺔﺠﻴﺘﻧ
ﻞﻜﺸﺑ
ﺲﻜﻌﻳ
ﻻ
ﻑﺪﳍا
ﺢﻄﺳ
.(
جﺎﺟﺰﻟا
،ءﺎﳌا
:
ﻼﺜﻣ
)
ﺢﺿاﻭ
ﻑﺪﳍا
ﺢﻄﺳ
ﯽﻄﻐﻳ
ﺔﺳﺪﻋ
ﻭأ
27
رﺰﻴﻠﻟا
عﺎﻌﺷا
جﺮﳐ
.
ةﺎﻄﻐﻣ
26
ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻا
جﺮﳐ
ﺔﻴﻄﻐﺗ
ﻡﺪﻋ
ﯽﻠﻋ
ﻆﻓﺎﺣ
ﺔﺳﺪﻋ
ﻭأ
27
رﺰﻴﻠﻟا
عﺎﻌﺷا
26
ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻا
ﺊﻃﺎﺧ
دﺎﻨﺳا
یﻮﺘﺴﻣ
ﻂﺒﺿ
ﻢﺗ
ﻢﺋﻼﳌا
دﺎﻨﺳﻻا
یﻮﺘﺴﻣ
ﻂﺒﺿا
سﺎﻴﻘﻠﻟ
رﺰﻴﻠﻟا
عﺎﻌﺷا
رﺎﺴﻤﺑ
ﻖﺋﺎﻋ
ﺪﺟﻮﻳ
رﺰﻴﻠﻟا
ﺔﻄﻘﻧ
ﺰﻜﺗﺮﺗ
ﻥأ
ﺐﳚ
.
ﻑﺪﳍا
ﺢﻄﺳ
ﯽﻠﻋ
ﺎﻬﻠﻣﺎﻜﺑ
.
سﺎﻴﻗ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﻞﻜﺑ
ﻞﻤﻌﻟا
ﺔﻣﻼﺳ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﺐﻗاﺮﺗ
ﰲﻭ
.
ﻞﻠﳋا
ﻒﺸﻛ
ﻝﺎﺣ
ﰲ
ﻂﻘﻓ
رﻭﺎﺠﳌا
ﺰﻣﺮﻟا
ﻖﻔﺨﻴﺳﻭ
ﻩﻼﻋأ
ةﺪﻋﺎﺴﳌا
تاءاﺮﺟﻹا
ﻙﺪﻋﺎﺴﺗ
ﱂ
ﻥإ
ﻭأ
ﺔﻟﺎﳊا
ﻩﺬﻫ
ﺰﻛﺮﻣ
ﯽﻟإ
ﺮﺟﺎﺘﻟا
ﱪﻋ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﻞﺳرﺎﻓ
،ﺄﻄﳋا
ﺔﻟازﺈﺑ
.
شﻮﺑ
ﺔﻛﴍ
ﻦﺋﺎﺑز
ﺔﻣﺪﺧ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﺔﻗد
ﺺﺤﻔﺗ
:
ﲇﻳ
ﲈﻛ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﺔﻗد
ﺺﺤﻔﺗ
ﻦﻜﻤﻳ
ﻥﻮﻜﻳ
ﺚﻴﺤﺑ
رﺎﺘﻣأ
10
ﯽﻟإ
ﱰﻣ
1
ﻝﻮﻄﺑ
ﺔﺘﺑﺎﺛ
سﺎﻴﻗ
ﺔﻓﺎﺴﻣ
رﺎﻴﺘﺧا
ﻢﺘﻳ
–
.(
بﺎﺒﻟا
ﺔﺤﺘﻓ
ضﺮﻋ
،ﺔﻓﺮﻏ
ضﺮﻋ
:
ﻼﺜﻣ
)
ﻖﻴﻗد
ﻞﻜﺸﺑ
ﻑﻭﺮﻌﻣ
ﺎﳍﻮﻃ
ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ
ﻑﺪﳍا
ﺢﻄﺳ
ﻥﻮﻜﻳ
ﻥأﻭ
ﻞﺧاﺪﻟا
ﰲ
سﺎﻴﻘﻟا
ﺔﻓﺎﺴﻣ
ﻊﻘﺗ
ﻥأ
ﺐﳚ
.
ﺪﻴﺟ
ﻞﻜﺸﺑ
ﺲﻛﺎﻋﻭ
ﺲﻠﻣأ
سﺎﻴﻘﻟا
.
ﺔﻴﻟاﻮﺘﻣ
تاﺮﻣ
10
ﺔﻓﺎﺴﳌا
ﻩﺬﻫ
سﺎﻘﺗ
–
ﻩﺎﺼﻗأ
راﺪﻘﻤﺑ
ﯽﻄﺳﻮﻟا
ﺔﻤﻴﻘﻟا
ﻦﻋ
ﺔﻳدﺮﻔﻟا
تﺎﺳﺎﻴﻘﻟا
تﻭﺎﻔﺗ
ﻎﻠﺒﻳ
ﻥأ
زﻮﳚ
ﺔﻴﻨﻣز
ةﱰﻔﺑ
ﺔﻗﺪﻟا
ﻥرﺎﻘﺗ
ﻥأ
ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ
ﻲﻜﻟ
،تﺎﺳﺎﻴﻘﻟا
ﻞﺠﺳ
.
ﻢﻣ
1,5 ±
.
ﺔﻘﺣﻻ
ﺔﻣﺪﳋاﻭ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟاﻭ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
.
ﻂﻘﻓ
ﺔﻘﻓﺮﳌا
ﺔﻳﺎﻗﻮﻟا
ﺔﺒﻴﻘﺤﺑ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﻞﻘﻧاﻭ
ﻥﺰﺧ
.
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﺔﻓﺎﻈﻧ
ﯽﻠﻋ
ﲈﺋاد
ﻆﻓﺎﺣ
.
ﻞﺋاﻮﺴﻟا
ﻦﻣ
ﺎﻫﲑﻏ
ﻭأ
ءﺎﳌا
ﰲ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﺲﻄﻐﺗ
ﻻ
داﻮﻣ
ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ
ﻻ
.
ﺔﺒﻃرﻭ
ﺔﻳﺮﻃ
ﺞﻴﺴﻧ
ﺔﻌﻄﻗ
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
خﺎﺳﻭﻷا
ﺢﺴﻣا
.
ﺔﻠﺤﳌا
داﻮﳌا
ﻭأ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
ﻲﺘﻟا
ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا
ﺔﻘﻳﺮﻃ
ﺲﻔﻨﺑﻭ
صﺎﺧ
ﻞﻜﺸﺑ
26
ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻا
ﺔﺳﺪﻌﺑ
ﯽﻨﺘﻌﻳ
.
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا
ةﲑﻣﺎﻛ
ﺔﺳﺪﻋ
ﻭأ
تارﺎﻈﻨﻟا
ﺎﲠ
ﻞﻣﺎﻌﺗ
ﺔﻘﺋﺎﻓ
ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ
ﺖﻌﻨﺻ
ﺪﻗ
ﺎﳖأ
ﻦﻣ
ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻌﺑ
ﻞﻠﺧ
ﻱأ
ثﻭﺪﺣ
ﺪﻨﻋ
ﺔﻛﴍ
ﺔﻟﺎﻛﻭ
ﺔﻣﺪﺧ
ﺰﻛﺮﻣ
ﰲ
ﺎﻬﺤﻴﻠﺼﺗ
ﺐﺟﻮﺗ
ةﺪﻳﺪﻋ
تارﺎﺒﺘﺧا
تزﺎﺘﺟاﻭ
.
ﻚﺴﻔﻨﺑ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﺢﺘﻔﺗ
ﻻ
.
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
دﺪﻌﻠﻟ
شﻮﺑ
زاﺮﻃ
ﺔﺤﺋﻻ
ﺐﺴﺣ
ﴩﻌﻟا
ﺐﺗاﺮﳌﺎﺑ
ﻒﻨﺼﻟا
ﻢﻗر
ﺮﻛذ
ﻱرﻭﴐ
ﻞﻜﺸﺑ
ﯽﺟﺮﻳ
.
رﺎﻴﻐﻟا
ﻊﻄﻗ
تﺎﻴﺒﻠﻃ
ﻝﺎﺳرإ
ﺪﻨﻋﻭ
ةرﺎﺸﺘﺳﻻا
ﺪﻨﻋ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
.
28
ﺔﻳﺎﻗﻮﻟا
ﺔﺒﻴﻘﺣ
ﰲ
ﺎﻬﺤﻴﻠﺼﺗ
ﺐﺟﻮﺗ
ﻝﺎﺣ
ﰲ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﻞﺳﺮﺗ
glm150_ar_1609929T67_004.indd 416
glm150_ar_1609929T67_004.indd 416
03.07.2009 08:53:45
03.07.2009 08:53:45
Spis treści
- 12 Wskazówki bezpieczeństwa; Uwaga; Opis funkcjonowania; Użycie zgodne z przeznaczeniem
- 13 Dane techniczne; Cyfrowy dalmierz laserowy
- 14 Przedstawione graficznie komponenty; Elementy wskaźników; Montaż; Wkładanie/wymiana baterii
- 15 Praca urządzenia; Włączenie; włączyć
- 16 Ciągła emisja wiązki
- 17 Funkcje pomiaru
- 19 Przesunięty w czasie pomiar odległości
- 20 cst
- 21 Lista ostatnich wartości pomiarowych
- 22 ERROR; Wskazówki dotyczące pracy; Wskazówki ogólne
- 23 Ustawianie za pomocą poziomnicy; Błędy; Przyczyna
- 24 Kontrola dokładności pomiaru urządzenia; Konserwacja i serwis; Konserwacja i czyszczenie; Niepewny wynik pomiaru
- 25 Polska; Usuwanie odpadów; Tylko dla państw należących do UE:
Nadal masz pytania?Nie znalazłeś odpowiedzi w instrukcji lub masz inne problemy? Zadaj pytanie w poniższym formularzu i opisz szczegółowo swoją sytuację, aby inni użytkownicy i eksperci mogli udzielić ci odpowiedzi. Jeśli wiesz, jak rozwiązać problem innej osoby, podziel się swoją wiedzą :)
