Bosch DLE 40 Przyrząd pomiarowy – Instrukcja obsługi w formacie pdf, czytaj online za darmo. Mamy nadzieję, że okaże się ona pomocna w przypadku jakichkolwiek pytań związanych z użytkowaniem urządzenia.
Jeśli nadal masz wątpliwości, zadaj pytanie w komentarzach pod instrukcją.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że musisz poczekać na pobranie pliku, aby móc go przeczytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od szybkości łącza internetowego.
170
|
ﯽﺳﺭﺎﻓ
2 609 140 582 | (14.7.11)
Bosch Power Tools
ﯽﺳﺭﺎﻓ
ﯽﻨﻤﯾﺍ یﺎﻫ ﯽﺋﺎﻤﻨﻫﺍﺭ
ﯽﺘﺴﯾﺎﺑ یﺮﯿﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺎﺑ ﺮﻄﺧ ﯽﺑ ﻭ ﻦﺌﻤﻄﻣ ﺭﺎﮐ یﺍﺮﺑ
ﻞﻣﺎﮐ ﺭﻮﻄﺑﯽﻨﻤﯾﺍ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍﻭﺎﻫﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩﯽﻣﺎﲤ
ﻞﻤﻋ ﺕﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﻦﯾﺍ ﻖﺒﻃ ﺭﺍﺰﺑﺍ یﺮﯿﮔﺭﺎﮑﺑ ﺭﺩ ﻭ ﺪﻧﻮﺷ ﻩﺪﻧﺍﻮﺧ
ﺪﯾﺎﺑ یﺮﯿﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺭﺍﺰﺑﺍ یﻭﺭ ﺮﺑ ﺭﺍﺪﺸﻫ یﺎﻫ ﺐﺴﭼﺮﺑ .ﺩﻮﺷ
ﺰﮔﺮﻫ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ یﻭﺭ ،ﺪﻨﻧﺎﲟ ﯽﻗﺎﺑ ﺺﺨﺸﻣ ﻭ ﺎﻧﺍﻮﺧ ﻩﺭﺍﻮﻤﻫ
.ﺪﯿﻨﮐیﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﯽﺑﻮﺨﺑﺍﺭﺎﻫﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﻦﯾﺍ.ﺪﯿﻧﺎﺷﻮﭙﻧ
ﺯﺍ ﺮﯿﻏ یﺮﮕﯾﺩ یﺮﯿﮔﺭﺎﮑﺑ ﻩﻮﺤﻧ ﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ – ﻁﺎﯿﺘﺣﺍ
◀
یﺍﺮﺑ یﺮﮕﯾﺩ ﺕﺍﺰﯿﻬﲡ ﺎﯾ ﻭ ﺩﺮﯿﮕﺑ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﻦﯾﺍ
ﻪﺑ یﺮﮕﯾﺩ ﺭﺎﮐ ﺵﻭﺭ ﺎﯾ ﻭ ﺩﺮﯿﮕﺑ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﻥﺩﺮﮐ ﺯﺍﺮﺗ ﻭ ﻢﯿﻈﻨﺗ
.ﺖﺷﺍﺩ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺩﻮﺟﻭ ﺭﺰﯿﻟ ﻮﺗﺮﭘ ﺎﺑ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺭﺩ ﯽﺗﺍﺮﻄﺧ ،ﺪﯾﺁﺭﺩ ﺀﺍﺮﺟﺍ
ﻪﺋﺍﺭﺍ ﯽﻧﺎﳌﺁ ﻥﺎﺑﺯ ﻪﺑ ﺭﺍﺪﺸﻫ ﺐﺴﭼﺮﺑ ﮏﯾ ﻪﺑ ﺰﻬﺠﻣ یﺮﯿﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻦﯾﺍ
◀
.(ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ
8
ﻩﺭﺎﻤﺷ ﺎﺑ یﺮﯿﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺮﯾﻮﺼﺗ ﺭﺩ) ﺩﻮﺸﯿﻣ
IEC 60825-1:07
<1 mW, 635 nm
ﺐﺴﭼﺮﺑ ﺖﺴﺨﻧ ،یﺮﯿﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺭﺎﺑ ﻦﯿﻟﻭﺍ ﺯﺍ ﺶﯿﭘ
◀
یﻭﺭ ﺮﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺭﻮﺸﮐ ﻥﺎﺑﺯ ﻪﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﻩﺪﺷ ﻝﺎﺳﺭﺍ ﺭﺍﺪﺸﻫ
.ﺪﯿﻧﺎﺒﺴﭽﺑ ﻥﺎﺑﺯ ﯽﻧﺎﳌﺁ ﺭﺍﺪﺸﻫ ﺐﺴﭼﺮﺑ
ﻥﺎﺗﺩﻮﺧ ﻭ ﺪﺷﺎﺑ ﺕﺎﻧﺍﻮﯿﺣ ﺎﯾ ﻭ ﺹﺎﺨﺷﺍ ﻑﺮﻃ ﻪﺑ ﺪﯾﺎﺒﻧ ﺭﺰﯿﻟ ﻮﺗﺮﭘ ﺖﻬﺟ
◀
ﻪﻌﺷﺍ ،یﺮﯿﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻦﯾﺍ
.ﺪﯿﻨﮑﻧ ﻩﺎﮕﻧ ﺭﺰﯿﻟ ﻮﺗﺮﭘ ﻪﺑ ﹰﺎﻤﯿﻘﺘﺴﻣ ﻢﻫ
ﻦﯾﺍ ﻪﮐ .ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ
IEC 60825-1
ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ ﻖﺒﻃ
2
ﺱﻼﮐ ﺯﺍ ﺭﺰﯿﻟ
.ﺪﻧﺎﺳﺮﺑ ﺐﯿﺳﺁ ﯽﺋﺎﻨﯿﺑ ﻭ ﻢﺸﭼ ﻪﺑ ﺪﻧﺍﻮﺘﯿﻣ ﺭﺰﯿﻟ ﻮﺗﺮﭘ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﯽﻨﻤﯾﺍ ﮏﻨﯿﻋ ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ ﺭﺰﯿﻟ ﻮﺗﺮﭘ ﺪﯾﺩ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﮏﻨﯿﻋ ﺯﺍ
◀
ﺭﺰﯿﻟ ﻮﺗﺮﭘ ﺮﺘﻬﺑ ﺺﯿﺨﺸﺗ یﺍﺮﺑ ﺭﺰﯿﻟ ﻮﺗﺮﭘ ﺪﯾﺩ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﮏﻨﯿﻋ
.ﺪﯿﻨﮑﻧ
.ﺪﻨﮐ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ﺭﺰﯿﻟ ﻮﺗﺮﭘ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﺭﺩ ﺎﻤﺷ ﻢﺸﭼ ﺯﺍ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﳕ ﻦﮑﯿﻟﻭ ﺖﺳﺍ
ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺎﯾ ﻭ ﯽﺑﺎﺘﻓﺁ ﮏﻨﯿﻋ ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ ﺭﺰﯿﻟ ﻮﺗﺮﭘ ﺪﯾﺩ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﮏﻨﯿﻋ
◀
ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ﺭﺰﯿﻟ ﻮﺗﺮﭘ ﺪﯾﺩ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﮏﻨﯿﻋ
.ﺪﯿﻨﮑﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﯽﮔﺪﻨﻧﺍﺭ
ﺕﺭﺪﻗ ﻭ ﺪﻫﺩ ﯽﳕ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺶﻔﻨﺑ یﺍﺭﻭﺎﻣ ﺕﺎﺸﻌﺸﺗ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻞﻣﺎﮐ ﯽﻨﻤﯾﺍ ﻭ
.ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﺰﯿﻧ ﺍﺭ ﮓﻧﺭ ﺺﯿﺨﺸﺗ ﻪﺟﺭﺩ
ﺺﺼﺨﺘﻣ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻂﺳﻮﺗ ﹰﺍﺮﺼﺤﻨﻣ ﺪﯾﺎﺑ یﺮﯿﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻦﯾﺍ ﺮﯿﻤﻌﺗ
◀
ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻦﯾﺍ ﻪﺑ
.ﺩﺮﯿﮕﺑ ﻡﺎﳒﺍ ﻞﺻﺍ ﺕﺎﻌﻄﻗ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺖﲢ ﻂﻘﻓ ﻭ
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻦﯿﻤﻀﺗ یﺮﯿﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﯽﻨﻤﯾﺍ
ﺩﺭﻮﻣ ﺍﺭ یﺭﺰﯿﻟ یﺮﯿﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺕﺭﺎﻈﻧ ﻥﻭﺪﺑ ﻝﺎﻔﻃﺍ ﻪﮐ ﺪﯿﻫﺪﻧ ﻩﺯﺎﺟﺍ
◀
ﻢﺸﭼ ﻪﺑ ﻪﻌﺷﺍ ﻪﺘﺳﺍﻮﺧﺎﻧ ﺶﺑﺎﺗ ﺮﻄﺧ ﺍﺮﯾﺯ
.ﺪﻨﻫﺪﺑ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
.ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﺎﻬﻧﺁ ﯽﺋﺎﻨﯿﺑ ﻥﺪﯾﺩ ﺐﯿﺳﺁ ﻭ ﻥﺍﺮﮕﯾﺩ
ﺩﻮﺟﻭ ﺭﺎﺠﻔﻧﺍ ﺮﻄﺧ ﻥﺁ ﺭﺩ ﻪﮐ ﯽﻨﮐﺎﻣﺍ ﻭ ﻂﯿﺤﻣ ﺭﺩ ﺍﺭ یﺮﯿﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺭﺍﺰﺑﺍ
◀
ﺭﺎﺒﻏ ﻭ ﺩﺮﮔ ﺎﯾ ﻭ ﺎﻫﺯﺎﮔ ،ﻕﺍﺮﺘﺣﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺕﺎﻌﯾﺎﻣ ،ﻦﮐﺎﻣﺍ ﻥﺁ ﺭﺩ ﺎﯾ ﻭ ﻪﺘﺷﺍﺩ
ﯽﯾﺎﻫ ﻪﻗﺮﺟ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻥﺎﮑﻣﺍ
.ﺪﯿﻫﺪﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺭﻮﻣ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺩﻮﺟﻮﻣ
ﺩﺮﮔ ﻝﺎﻌﺘﺷﺍ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﻪﮐ ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ یﺮﯿﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻂﺳﻮﺗ
.ﺩﻮﺸﺑ ﺍﻮﻫ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ یﺎﻫﺭﺎﺨﺑ ﺎﯾ ﻭ ﺭﺎﺒﻏ ﻭ
ﻥﺁ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺢﯾﺮﺸﺗ
یﺮﯿﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺮﯾﻮﺼﺗ یﻭﺎﺣ ﻪﮐ ﺍﺭ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﻦﯾﺍ ﻩﺪﺷ ﺎﺗ ﻪﺤﻔﺻ ﹰﺎﻔﻄﻟ
.ﺪﯾﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﺯﺎﺑ ﺍﺮﻧﺁ ،ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﻦﯾﺍ ﻥﺪﻧﺍﻮﺧ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﻭ ﺪﯿﻨﮐ ﺯﺎﺑ ،ﺖﺳﺍ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺭﺍﻮﻣ
ﻭ ﻞﺻﺍﻮﻓ ،ﺎﻫ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ،ﺎﻫ ﻝﻮﻃ ،ﺎﻫ ﺖﻓﺎﺴﻣ یﺮﯿﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ یﺍﺮﺑ یﺮﯿﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻦﯾﺍ
ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻦﯾﺍ .ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺮﺑ ﺭﺎﮑﺑ ﺎﻫ ﻢﺠﺣ ﻭ ﺡﻮﻄﺳ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ یﺍﺮﺑ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
.ﺖﺳﺍ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻥﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽﻠﺧﺍﺩ ﻭ ﯽﺟﺭﺎﺧ یﺎﻀﻓ ﺭﺩ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺖﻬﺟ یﺮﯿﮔ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺀﺍﺰﺟﺍ
ﺡﺮﺷ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ،ﺩﻮﺸﯿﻣ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺮﯾﻮﺼﺗ ﺭﺩ ﻪﮐ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺀﺍﺰﺟﺍ یﺎﻫ ﻩﺭﺎﻤﺷ
.ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻣﺁ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﻦﯾﺍ ﺭﺩ ﻥﺁ ﺮﯾﻮﺼﺗ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ یﺮﯿﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺭﺍﺰﺑﺍ
یﺮﯿﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﯽﺋﻮﻠﺟ (ﻪﺒﻟ) ﻊﻠﺿ ﺃﺪﺒﻣ ﺢﻄﺳ یﺍﺮﺑ ﻪﻤﮐﺩ
1
”M=“
ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺮﭙﺳ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻪﺑ ﺮﯾﺩﺎﻘﻣ ﻥﺪﻧﺍﻮﺧ یﺍﺮﺑ ﻪﻤﮐﺩ
2
”M+“
ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻊﻤﺟ ﻪﻤﮐﺩ
3
ﺢﻄﺳ یﺮﯿﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ یﺍﺮﺑ ﻪﻤﮐﺩ
4
ﻝﻮﻃ یﺮﯿﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ یﺍﺮﺑ ﻪﻤﮐﺩ
5
ﺮﮕﺸﯾﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ
6
(ﺏﺎﯾ ﺖﻬﺟ) ﺮﯿﺴﻣ ﻢﯿﻈﻨﺗ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ
7
ﺭﺰﯿﻟ ﻮﺗﺮﭘ ﺭﺍﺪﺸﻫ ﺐﺴﭼﺮﺑ
8
ﻪﺘﺳﻮﯿﭘ یﺮﯿﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻭ یﺮﯿﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ یﺍﺮﺑ ﻪﻤﮐﺩ
9
ﻢﺠﺣ یﺮﯿﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ یﺍﺮﺑ ﻪﻤﮐﺩ
10
”M
–
“
ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ (ﻖﯾﺮﻔﺗ) ﺮﺴﮐ ﻪﻤﮐﺩ
11
یﺮﯿﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﯽﺒﻘﻋ (ﻪﺒﻟ) ﻊﻠﺿ ﺃﺪﺒﻣ ﺢﻄﺳ یﺍﺮﺑ ﻪﻤﮐﺩ
12
ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻥﺩﺮﮐ کﺎﭘ ﻭ ﻦﺷﻭﺭ ﻭ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻪﻤﮐﺩ
13
ﭻﻨﯾﺍ
1/4
"
ﻩﻭﺯﺭ
14
یﺮﻃﺎﺑ ﻪﻈﻔﺤﻣ ﺵﻮﭘﺭﺩ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﻞﻔﻗ
15
یﺮﻃﺎﺑ ﻪﻈﻔﺤﻣ ﺵﻮﭘﺭﺩ
16
یﺮﺳ ﻩﺭﺎﻤﺷ/ﯽﻨﻓ ﻩﺭﺎﻤﺷ
17
ﺭﺰﯿﻟ ﻮﺗﺮﭘ ﯽﺟﻭﺮﺧ
18
ﺖﻓﺎﯾﺭﺩ ﯽﺳﺪﻋ
19
*
ﻪﯾﺎﭘ ﻪﺳ
20
*
ﺭﺰﯿﻟ ﻮﺗﺮﭘ ﺪﯾﺩ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﮏﻨﯿﻋ
21
*
ﺭﺰﯿﻟ ﻑﺪﻫ ﻪﺤﻔﺻ
22
*
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻞﻘﻧ ﻭ ﻞﻤﺣ یﺍﺮﺑ ﯽﺑﺎﮐﺭ ﺪﻨﺑ
23
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻞﻤﺣ ﻆﻓﺎﺤﻣ ﻒﯿﮐ
24
ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻝﻮﻤﻌﻣ ﺭﻮﻄﺑ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻣﺁ ﱳﻣ ﺭﺩ ﺎﯾ ﻭ ﺮﯾﻮﺼﺗ ﺭﺩ ﻪﻛ ﯽﺗﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﻪﯿﻠﻛ
*
.ﺩﻮﺷ ﯽﳕ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﺮﮕﺸﯾﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ ﺭﺩ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﻞﺑﺎﻗ یﺎﻫﺩﺎﳕ
یﺮﻃﺎﺑ ﺮﮕﺸﯾﺎﳕ
a
ﺎﻣﺩ ﺭﺍﺪﺸﻫ ﺮﮕﺸﯾﺎﳕ
b
ﻪﺠﯿﺘﻧ/ﻩﺪﺷ یﺮﯿﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺭﺍﺪﻘﻣ
c
یﺮﯿﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺪﺣﺍﻭ
d
یﺮﯿﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺃﺪﺒﻣ ﺢﻄﺳ
e
ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻦﺷﻭﺭ ﺭﺰﯿﻟ
f
(ﻪﺠﯿﺘﻧ :ﻝﻮﻃ یﺮﯿﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺭﺩ) یﺩﺮﻓ ﺭﻮﻄﺑ یﺮﯿﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺮﻫ ﺭﺍﺪﻘﻣ
g
یﺮﯿﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ یﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻉﺍﻮﻧﺍ
h
ﻝﻮﻃ یﺮﯿﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ
ﻪﺘﺳﻮﯿﭘ یﺮﯿﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ
ﺖﺣﺎﺴﻣ یﺮﯿﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ
ﻢﺠﺣ یﺮﯿﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ
ﻩﺪﺷ یﺮﯿﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺮﯾﺩﺎﻘﻣ ﻩﺮﯿﺧﺫ
i
Nadal masz pytania?Nie znalazłeś odpowiedzi w instrukcji lub masz inne problemy? Zadaj pytanie w poniższym formularzu i opisz szczegółowo swoją sytuację, aby inni użytkownicy i eksperci mogli udzielić ci odpowiedzi. Jeśli wiesz, jak rozwiązać problem innej osoby, podziel się swoją wiedzą :)