Zanussi ZWF 826 - Instrukcja obsługi - Strona 2

Zanussi ZWF 826
Ładowanie instrukcji

ë

ëÓ

Ó‰

‰Â

Â

Ê

ʇ

‡Ì

ÌË

ËÂ

Â

Ukazaniå po bezopasnoj
™kspluatacii maßiny

3

Ohrana okruΩaæxej sredy

4

Rekomendacii po ohrane
okruΩaæxej sredy

4

Tehni©eskie dannye

5

Ustanovka

6

Raspakovka

6

RaspoloΩenie

6

Podklæ©enie maßiny
k vodoprovodu

7

Podklæ©enie k kanalizacii

7

Podklæ©enie k ™lektroseti

7

MontaΩ na postavke

7

Vaßa novaå stiralwnaå maßina
Opisanie maßiny

8

Dozator moæxego sredstva

8

Èkspluataciå

9

Panelw upravleniå

9

Opisanie funkcij

9-11

Rekomendacii dlå stirki

12

Sortirovka belwå

12

Maksimalwnaå zagruzka

12

Ves belwå

12

Vyvedenie påten

12

Moæxie sredstva i dobavki

13

Koli©estvo ispolwzuemogo
moæxego sredstva

13

Ètiketki na belwø s ukazaniåmi
po stirke

14

Kak polwzovatwså maßinoj

15-16

Tablica programm

17-18

Uhod za maßinoj i ©istka

19

Âistka korpusa maßiny

19

Uplotnenie læka

19

Âistka dozatora stiralwnogo poroßka

19

Âistka filwtra slivnogo ßlanga

19

Âistka filwtra nalivnogo ßlanga

20

Avarijnyj sliv vody

20

Predotvraxenie zamerzaniå

20

Esli maßina ne rabotaet

21-22

ì

ì‚

‚‡

‡Ê

ʇ

‡Â

ÂÏ

Ï˚

˚È

È Ô

ÔÓ

ÓÍ

ÍÛ

ÛÔ

Ô‡

‡Ú

ÚÂ

ÂÎ

θ

¸!!

èÓÒËÏ ‚‡Ò ‚ÌËχÚÂθÌÓ ËÁÛ˜ËÚ¸ ‰‡ÌÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë Ó·‡ÚËÚ¸ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÂ
‚ÌËχÌË ̇ Ô˂‰fiÌÌ˚ ̇ ÔÂ‚˚ı ÒÚ‡Ìˈ‡ı ҂‰ÂÌËfl ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.
êÂÍÓÏẨÛÂÏ ‚‡Ï ÒÓı‡ÌËÚ¸ ˝ÚÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ËÏ ‚ ·Û‰Û˘ÂÏ Ë ÔÂ‰‡Ú¸ „Ó
‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï ·Û‰Û˘ËÏ ‚·‰Âθˆ‡Ï.

è

èÓ

Ó‚

‚

Â

ÂÊ

ʉ

‰Â

ÂÌ

ÌË

Ëfl

fl ‚

‚Ó

Ó ‚

‚

Â

ÂÏ

Ïfl

fl Ô

ÔÂ

Â

Â

‚

‚Ó

ÓÁ

ÁÍ

ÍË

Ë

ê‡ÒÔ‡ÍÓ‚‡‚ χ¯ËÌÛ, ÔÓ‚Â¸Ú Âfi ÒÓı‡ÌÌÓÒÚ¸. Ç ÒÎÛ˜‡Â ÒÓÏÌÂÌËÈ Ì ‚Íβ˜‡ÈÚ Âfi Ë Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚
ëÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ.

é·ÓÁ̇˜ÂÌËfl, ÍÓÚÓ˚ ‚˚ ‚ÒÚÂÚËÚ fl‰ÓÏ Ò ÌÂÍÓÚÓ˚ÏË Ô‡‡„‡Ù‡ÏË ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ËϲÚ

ÒÎÂ‰Û˛˘Â Á̇˜ÂÌËÂ:

è‰ÛÔÂʉ‡˛˘ËÈ ÚÂÛ„ÓθÌËÍ ÔÓ‰˜fiÍË‚‡ÂÚ Ò‚Â‰ÂÌËfl, ÍÓÚÓ˚ ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ‚‡ÊÌ˚ ‰Îfl
‚‡¯ÂÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ËÎË Ô‡‚ËθÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÔË·Ó‡.

é·ÓÁ̇˜ÂÌÌ˚ ˝ÚËÏ ÒËÏ‚ÓÎÓÏ Ò‚Â‰ÂÌËfl Ô‰ÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ Ë
Ô‡ÍÚ˘Ì˚ ҂‰ÂÌËfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÔË·Ó‡.

낉ÂÌËfl Ë ËÌÙÓχˆËfl ÔÓ ˝ÍÓÌÓÏÌÓÏÛ Ë ˝ÍÓÎӄ˘ÌÓÏÛ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ χ¯ËÌ˚ Ó·ÓÁ̇˜ÂÌ˚
‰‡ÌÌ˚Ï ÒËÏ‚ÓÎÓÏ.

ç

ç‡

‡¯

¯ ‚

‚Í

ÍÎ

·

‡‰

‰ ‚

‚ Á

Á‡

‡˘

˘Ë

ËÚ

ÚÛ

Û Ó

ÓÍ

Í

Û

ÛÊ

ʇ

‡˛

˛˘

˘Â

ÂÈ

È Ò

Ò

Â

‰

‰˚

˚:: Ï

Ï˚

˚

Ë

ËÒ

ÒÔ

ÔÓ

ÓÎ

θ

¸Á

ÁÛ

ÛÂ

ÂÏ

Ï Ô

ÔÓ

Ó‚

‚Ú

ÚÓ

Ó

Ì

ÌÓ

Ó Ô

ÔÂ

Â

Â

Â

‡

‡·

·Ó

ÓÚ

Ú‡

‡Ì

ÌÌ

ÌÛ

Û˛

˛ ·

·Û

ÛÏ

χ

‡„„Û

Û..

2

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 22 - POLSKI; Spis treści

POLSKI Spis treści 23 Środki piorące i zmiękczające 33 Dozowanie środków piorących 33 Międzynarodowe symbolekonserwacji odzieży 34 Kolejność czynności 35-36 Tabela programów 37-39 Konserwacja 40 Obudowa 40 Drzwi 40 Pojemnik na środki piorące 40 Mały filtr węża dopływowego wody 40 Pompa odp l ywowa w...

Strona 23 - Instalacja; Eksploatacja; Ważne informacje; Bezpieczeństwo ogólne

24 Instalacja • Po rozpakowaniu urządzenia należy sprawdzić, czynie jest ono uszkodzone. Jeśli mają Państwowątpliwości prosimy o kontakt z autoryzowanymzakładem serwisowym. • Przed uruchomieniem urządzenia należy usunąćwszystkie elementy opakowania. Szczególnie należyzwrócić uwagę na blokady transpo...

Strona 24 - Utylizacja; Materia; Dane techniczne

POLSKI 25 Utylizacja Zalecenia w zakresie ochrony ß rodowiska Materia l y opakowania Materia l y oznaczone symbolem nadaj a si e do ponownego wykorzystania. >PE<= polietylen >PS<= styropian >PP<= polipropylen Aby materia l y te mog l y zosta © ponownie wykorzystane, musz a zosta © ...

Inne modele pralki Zanussi

Wszystkie pralki Zanussi