Gorenje IT 320 AC - Instrukcja obsługi - Strona 16

15

ČASOVÁNÍ VARNÉ ZONY

Režim časování varné zóny
slouží k

ukončení provozu

varné zóny po uplynutí
nastavené doby. Po ukončení
provozu zazní zvukový signál.
Funkci časování varné zóny lze
aktivovat pouze v

zapnutém

stavu vestavné desky a
aktivované varné zóně
(výkonový stupeň 1 – 9).

ČASOVANIE VARNEJ ZONY

Režim časovanie varnej zóny
slúži na ukončenie prevádzky
varnej zóny po uplynutí
nastavenej doby. Po skončení
prevádzky zaznie zvukový
signál.
Funkciu časovanie varnej zóny
je možné aktivovať iba v
zapnutom stave vstavané dosky
a aktivovanej varnej zóne
(výkonový stupeň 1 - 9).

WYŁĄCZNIK CZASOWY
POLA GRZEWCZEGO

Reżim wyłącznika czasowego
pola grzewczego, służy do
zakończenia działania pola
grzewczego po uływie
nastawionego czasu. Po
zakończeniu jej działania,
rozlegnie się sygnał dźwiękowy.
Funkcję wyłącznika czasowgo
pola grzewczego, można
aktywować wyłącznie gdy płyta
grzewcza jest włączona oraz
włączone jest pole grzewcze
(stopień mocy 1 – 9).

ТАЙМЕР КОНФОРКИ

Режим таймера конфорки
служит для окончания работы
конфорки по истечении
заданного времени. По
окончании работы прозвучит
звуковой сигнал.
Функцию таймера конфорки
можно активировать только
во включенном состоянии
встроенной панели и при
активированной конфорке
(уровень мощности 1 – 9).

ТАЙМЕР КОНФОРКИ

Режим таймера конфорки
служить для припинення
роботи конфорки після
закінчення заданого часу.
Після припинення роботи
пролунає звуковий сигнал.
Функцію таймера конфорки
можна активувати тільки в
увімкненому стані вбудованої
панелі і при активованій
конфорці (рівень потужності 1
– 9).

POSTUP

•

Zapněte vestavnou desku

senzorem „B“

•

Stiskem senzoru „+“a „–“

nastavte stupeň výkonu (1-9)
požadované varné zóny
Stiskněte senzor časovače
„P“ – rozsvítí se displej
časovače „O“ a signální
svítidlo „Q“ příslušné varné
zóny.

•

Do 8 vteřin nastavte pomocí

senzorů „+“ a „–
“požadovanou dobu provozu
varné zóny.

•

Po uplynutí nastavené doby

zazní zvukový signál, bliká
symbol „Q“ příslušné varné
zóny a varná zóna se vypne.

POSTUP

•

Zapnite vstavanú dosku
senzorom "B"

•

Stlačením senzora "+" a "-"

nastavte stupeň výkonu (1-9)
požadovanej varnej zóny
Stlačte senzor časovača "P"
- rozsvieti sa displej
časovača "O" a signálne
svietidlo "Q" príslušnej varnej
zóny.

•

Do 8 sekúnd nastavte
pomocou senzorov "+" a "-"
požadovanú dobu prevádzky
varnej zóny.

•

Po uplynutí nastaveného
času zaznie zvukový signál,
bliká symbol "Q" príslušnej
varnej zóny a varná zóna sa
vypne.

SPOSÓB POSTĘPOWANIA

•

Włączyć płytę grzewczą
sensorem „B“

•

Naciskając sensor „+“ i „– “

odpowiedniego pola
grzewczego,.nastawić
stopień mocy (1-9). Nacisnąć
sensor wyłącznika czasowgo
„P“ – na wyświetlaczu pojawi
się „O“ i zaświeci się lampka
syganlizacyjna „Q“
odpowiedniego pola
grzewczego

•

W czasie do 8 sekund

nastawić za pomocą
sensorów „+“ i „– “ żądany
czas działania pola
grzewczego.

•

Po upływie nastawionego

czasu, rozlegnie się sygnał
dźwiękowy, mruga symbol
„Q“ odpowiedniego pola
grzewczego i zostanie ono
wyłączone.

ПОРЯДОК ДЕЙСТВИЙ

•

Включить

встроенную

панель сенсором «B»

•

Нажав на сенсор «+» и «–»,

настроить уровень
мощности (1-9) у
необходимой конфорки.
Нажать на сенсор таймера
«P» – загорится дисплей
таймера «О» и индикатор
«Q» соответствующей
конфорки.

•

В течение 8 секунд
настроить при помощи
сенсоров «+» и «–»
необходимую
продолжительность работы
конфорки.

•

По истечении заданного

времени прозвучит
звуковой сигнал, мигает
символ «Q»
соответствующей
конфорки, а конфорка
выключится.

ПОРЯДОК ДІЙ

•

Увімкнути

вбудовану

панель сенсором «B»

•

Натиснувши на сенсор «+»

і «–», набудувати рівень
потужності (1-9) у
необхідної конфорки.
Натиснути на сенсор
таймера «P» – зажевріє
дисплей таймера «О» і
індикатор «Q» відповідної
конфорки.

•

Протягом 8 секунд
наставити за допомогою
сенсорів «+» і «–»
необхідну тривалість
роботи конфорки.

•

Після

закінчення

наставленого періоду часу
пролунає звуковий сигнал,
блимає символ «Q»
відповідної конфорки і
конфорка вимкнеться.