Bosch PSA 900 E - Instrukcja obsługi - Strona 12

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

Strona: / 29 Przejdź

Poprzednia stronaNastępna strona

PDF Tekst Spis treści

Spis treści:

• Strona 5 – Polski; Wskazówki bezpieczeństwa
• Strona 6 – Opis urządzenia i jego zastosowania; Użycie zgodne z przeznaczeniem
• Strona 7 – Przedstawione graficznie komponenty; Deklaracja zgodności; Montaż; Wkładanie/wymiana brzeszczotu
• Strona 8 – Odsysanie pyłów/wiórów; Praca; Rodzaje pracy
• Strona 9 – Konserwacja i serwis; Konserwacja i czyszczenie; Usuwanie odpadów; Česky; Bezpečnostní upozornění; Všeobecná varovná upozornění pro elektronářadí; VAROVÁNÍ

Ładowanie instrukcji

26

| Ðóññêèé

1 609 929 X54 | (16.4.12)

Bosch Power Tools

Äàííûå ïî øóìó è âèáðàöèè

Óðîâåíü øóìà îïðåäåëåí â ñîîòâåòñòâèè ñ åâðîïåéñêîé

íîðìîé EN 60745.
À-âçâåøåííûé óðîâåíü øóìà îò ýëåêòðîèíñòðóìåíòà

ñîñòàâëÿåò îáû÷íî: óðîâåíü çâóêîâîãî äàâëåíèÿ 90 äÁ(À);

óðîâåíü çâóêîâîé ìîùíîñòè 101 äÁ(À). Íåäîñòîâåðíîñòü

K = 3 äÁ.

Ïðèìåíÿéòå ñðåäñòâà çàùèòû îðãàíîâ ñëóõà!

Ñóììàðíàÿ âèáðàöèÿ a

h

(âåêòîðíàÿ ñóììà òðåõ íàïðàâ-

ëåíèé) è ïîãðåøíîñòü K îïðåäåëåíû â ñîîòâåòñòâèè ñ

EN 60745:

ðàñïèëèâàíèå äðåâåñíî-ñòðóæå÷íûõ ïëèò: a

h

= 20 ì/ñ

2

,

K = 1,5 ì/ñ

2

,

ðàñïèëèâàíèå äåðåâÿííûõ áàëîê: a

h

= 32 ì/ñ

2

, K = 1,5 ì/ñ

2

.

Óêàçàííûé â íàñòîÿùèõ èíñòðóêöèÿõ óðîâåíü âèáðàöèè

èçìåðåí ïî ìåòîäèêå èçìåðåíèÿ, ïðîïèñàííîé â ñòàíäàðòå

EN 60745, è ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàí äëÿ ñðàâíåíèÿ

ýëåêòðîèíñòðóìåíòîâ. Îí ïðèãîäåí òàêæå äëÿ

ïðåäâàðèòåëüíîé îöåíêè âèáðàöèîííîé íàãðóçêè.

Óðîâåíü âèáðàöèè óêàçàí äëÿ îñíîâíûõ âèäîâ ðàáîòû ñ

ýëåêòðîèíñòðóìåíòîì. Îäíàêî åñëè ýëåêòðîèíñòðóìåíò

áóäåò èñïîëüçîâàí äëÿ âûïîëíåíèÿ äðóãèõ ðàáîò ñ ïðèìå-

íåíèåì ðàáî÷èõ èíñòðóìåíòîâ, íå ïðåäóñìîòðåííûõ

èçãîòîâèòåëåì, èëè òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå íå áóäåò

îòâå÷àòü ïðåäïèñàíèÿì, òî óðîâåíü âèáðàöèè ìîæåò áûòü

èíûì. Ýòî ìîæåò çíà÷èòåëüíî ïîâûñèòü âèáðàöèîííóþ

íàãðóçêó â òå÷åíèå âñåé ïðîäîëæèòåëüíîñòè ðàáîòû.

Äëÿ òî÷íîé îöåíêè âèáðàöèîííîé íàãðóçêè â òå÷åíèå

îïðåäåëåííîãî âðåìåííîãî èíòåðâàëà íóæíî ó÷èòûâàòü

òàêæå è âðåìÿ, êîãäà èíñòðóìåíò âûêëþ÷åí èëè, õîòÿ è

âêëþ÷åí, íî íå íàõîäèòñÿ â ðàáîòå. Ýòî ìîæåò çíà÷èòåëüíî

ñîêðàòèòü íàãðóçêó îò âèáðàöèè â ðàñ÷åòå íà ïîëíîå

ðàáî÷åå âðåìÿ.

Ïðåäóñìîòðèòå äîïîëíèòåëüíûå ìåðû áåçîïàñíîñòè äëÿ

çàùèòû îïåðàòîðà îò âîçäåéñòâèÿ âèáðàöèè, íàïðèìåð:

òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå ýëåêòðîèíñòðóìåíòà è ðàáî÷èõ

èíñòðóìåíòîâ, ìåðû ïî ïîääåðæàíèþ ðóê â òåïëå,

îðãàíèçàöèÿ òåõíîëîãè÷åñêèõ ïðîöåññîâ.

Çàÿâëåíèå î ñîîòâåòñòâèè

Ñ ïîëíîé îòâåòñòâåííîñòüþ ìû çàÿâëÿåì, ÷òî îïèñàííûé â

ðàçäåëå «Òåõíè÷åñêèå äàííûå» ïðîäóêò ñîîòâåòñòâóåò

íèæåñëåäóþùèì ñòàíäàðòàì èëè íîðìàòèâíûì

äîêóìåíòàì: EN 60745 ñîãëàñíî ïîëîæåíèÿì Äèðåêòèâ

2011/65/EC, 2004/108/ÅÑ, 2006/42/EÑ.
Òåõíè÷åñêàÿ äîêóìåíòàöèÿ (2006/42/EÑ):

Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,

D-70745 Leinfelden-Echterdingen

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division

D-70745 Leinfelden-Echterdingen

27.03.2012

Ñáîðêà

Óñòàíîâêà/ñìåíà ïèëüíîãî ïîëîòíà

f

Ïåðåä ëþáûìè ìàíèïóëÿöèÿìè ñ

ýëåêòðîèíñòðóìåíòîì âûòàñêèâàéòå øòåïñåëü èç

ðîçåòêè.

f

Ïðè óñòàíîâêå ïèëüíîãî ïîëîòíà íàäåâàéòå

çàùèòíûå ïåð÷àòêè.

Ïðèêîñíîâåíèå ê ïèëüíîìó

ïîëîòíó ÷ðåâàòî òðàâìàìè.

f

Ïðè çàìåíå ïèëüíîãî ïîëîòíà ñëåäèòå çà ÷èñòûì

ñîñòîÿíèåì êðåïëåíèÿ (îòñóòñòâèå äðåâåñíûõ

îïèëîê è ìåòàëëè÷åñêîé ñòðóæêè).

Âûáîð ïèëüíîãî ïîëîòíà

Îáçîð ðåêîìåíäîâàííûõ ïèëüíûõ ïîëîòåí Âû íàéäåòå â

êîíöå ýòîé èíñòðóêöèè. Èñïîëüçóéòå òîëüêî ïèëüíûå

ïîëîòíà ñ óíèâåðñàëüíûì õâîñòîâèêîì

½

". Äëèíà ïèëüíîãî

ïîëîòíà íå äîëæíà áûòü áîëüøå, ÷åì ýòî íåîáõîäèìî äëÿ

ïðåäóñìîòðåííîãî ïðîïèëà.
Òîëùèíà õâîñòîâèêà ïèëüíîãî ïîëîòíà äîëæíà ñîñòàâëÿòü

0,8

– 1,6

ìì.

Äëÿ ïèëåíèÿ ñ ìàëûì ðàäèóñîì ïðèìåíÿéòå óçêèå ïèëüíûå

ïîëîòíà.

Óñòàíîâêà ïèëüíîãî ïîëîòíà (ñì. ðèñ. À)

Íàæìèòå íà ðû÷àã SDS

5

âïåðåä è ââåäèòå ïèëüíîå ïîëîòíî

1

çà çàæèìíîé ïëàñòèíêîé

8

â êðåïëåíèå

3

. Îòïóñòèòå

ðû÷àã SDS

5

.

f

Ïðîâåðüòå ïðî÷íîñòü ïîñàäêè, ïîòÿíóâ çà ïèëüíîå

ïîëîòíî.

Ïëîõî çàêðåïëåííîå ïèëüíîå ïîëîòíî ìîæåò

âûïàñòü è ïîðàíèòü Âàñ.

Äëÿ îïðåäåëåííûõ ðàáîò ïèëüíîå ïîëîòíî

1

ìîæåò áûòü

âñòàâëåíî â ïîâåðíóòîì íà 180

°

ïîëîæåíèè (çóáüÿ

îáðàùåíû íàâåðõ).

Èçúÿòèå ïèëüíîãî ïîëîòíà

f

Ïðåæäå ÷åì âûíèìàòü ïèëüíîå ïîëîòíî, äàéòå åìó

îñòûòü.

Ïðèêîñíîâåíèå ê ãîðÿ÷åìó ïèëüíîìó ïîëîòíó

ìîæåò ïðèâåñòè ê òðàâìàì.

Îòîæìèòå ðû÷àã SDS

5

âïåðåä è âûòÿíèòå ïèëüíîå ïîëîòíî

1

. Îòïóñòèòå ðû÷àã SDS

5

.

Îòñîñ ïûëè è ñòðóæêè

f

Ïûëü íåêîòîðûõ ìàòåðèàëîâ, êàê íàïð., êðàñîê ñ ñîäåð-

æàíèåì ñâèíöà, íåêîòîðûõ ñîðòîâ äðåâåñèíû,

ìèíåðàëîâ è ìåòàëëîâ, ìîæåò áûòü âðåäíîé äëÿ

çäîðîâüÿ. Ïðèêîñíîâåíèå ê ïûëè è ïîïàäàíèå ïûëè â

äûõàòåëüíûå ïóòè ìîæåò âûçâàòü àëëåðãè÷åñêèå

ðåàêöèè è/èëè çàáîëåâàíèÿ äûõàòåëüíûõ ïóòåé

îïåðàòîðà èëè íàõîäÿùåãîñÿ âáëèçè ïåðñîíàëà.

Îïðåäåëåííûå âèäû ïûëè, íàïð., äóáà è áóêà, ñ÷èòàþòñÿ

êàíöåðîãåííûìè, îñîáåííî ñîâìåñòíî ñ ïðèñàäêàìè

äëÿ îáðàáîòêè äðåâåñèíû (õðîìàò, ñðåäñòâî äëÿ çàùèòû

äðåâåñèíû). Ìàòåðèàë ñ ñîäåðæàíèåì àñáåñòà

ðàçðåøàåòñÿ îáðàáàòûâàòü òîëüêî ñïåöèàëèñòàì.

–

Õîðîøî ïðîâåòðèâàéòå ðàáî÷åå ìåñòî.

–

Ðåêîìåíäóåòñÿ ïîëüçîâàòüñÿ ðåñïèðàòîðíîé

ìàñêîé ñ ôèëüòðîì êëàññà Ð2.

Dr. Egbert Schneider

Senior Vice President

Engineering

Helmut Heinzelmann

Head of Product Certification

PT/ETM9

OBJ_BUCH-1365-003.book Page 26 Monday, April 16, 2012 9:55 AM

Inne modele piły elektryczne Bosch

• Bosch AdvancedCut 18 0.603.3D5.100
  • Instrukcja obsługi
• Bosch AGS 7 2 LI
  • Instrukcja obsługi
• Bosch AGS 7 2 Li 0600856000
  • Instrukcja obsługi
• Bosch AHS 45 15 LI
  • Instrukcja obsługi
• Bosch AHS 45 15 LI 0600849 A 00
  • Instrukcja obsługi
• Bosch AHS 45 16
  • Instrukcja obsługi
• Bosch AHS 45 16 0600847 A 00
  • Instrukcja obsługi
• Bosch AHS 45 26
  • Instrukcja obsługi
• Bosch AHS 50 16
  • Instrukcja obsługi
• Bosch AHS 50 16 0600847 B 00
  • Instrukcja obsługi