Bosch ISIO 3 0600833100 - Instrukcja obsługi - Strona 5

Bosch ISIO 3 0600833100
Strona 1 Pełna oryginalna instrukcja
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45
Strona: / 45
Poprzednia stronaNastępna strona

Spis treści:

Ładowanie instrukcji

Español |

29

Bosch Power Tools

F 016 L70 919 | (31.7.13)

Información sobre ruidos y

vibraciones

Tijeras cortacésped

Ruido determinado según EN 60335.
El nivel de presión sonora, típico, medido con un filtro tipo A,

es menor de 70 dB (A).
Nivel total de vibraciones a

h

(suma vectorial de tres direccio-

nes) y tolerancia K determinados según EN 60335:
a

h

< 2,5 m/s

2

, K = 1,5 m/s

2

.

Nivel de vibraciones

1)

Tijeras para poda de arbustos

Ruido determinado según EN 60745.
El nivel de presión sonora típico del aparato, determinado con

un filtro A, asciende a: Nivel de presión sonora 58 dB (A); ni-
vel de potencia acústica 79 dB (A). Tolerancia K = 3 dB.
Nivel total de vibraciones a

h

(suma vectorial de tres direccio-

nes) y tolerancia K determinados según EN 60745:

a

h

< 2,5 m/s

2

, K = 1,5 m/s

2

.

Nivel de vibraciones

1)

Pulverizador

Ruido determinado según EN 60745.
El nivel de presión sonora típico del aparato, determinado con

un filtro A, asciende a: Nivel de presión sonora 58 dB (A);

nivel de potencia acústica 79 dB (A). Tolerancia K = 3 dB.

Nivel total de vibraciones a

h

(suma vectorial de tres direccio-

nes) y tolerancia K determinados según EN 60745:

a

h

< 2,5 m/s

2

, K = 1,5 m/s

2

.

Nivel de vibraciones

1)

1) El nivel de vibraciones indicado en estas instrucciones ha

sido determinado según el procedimiento de medición fijado
en la norma EN 60745 y puede servir como base de compara-

ción con otras herramientas eléctricas. También es adecuado

para estimar provisionalmente la solicitación experimentada

por las vibraciones.

El nivel de vibraciones indicado ha sido determinado para las

aplicaciones principales de la herramienta eléctrica. Por ello,

el nivel de vibraciones puede ser diferente si la herramienta

eléctrica se utiliza para otras aplicaciones, con útiles diferen-

tes, o si el mantenimiento de la misma fuese deficiente. Ello

puede suponer un aumento drástico de la solicitación por vi-

braciones durante el tiempo total de trabajo.

Para determinar con exactitud la solicitación experimentada

por las vibraciones, es necesario considerar también aquellos

tiempos en los que el aparato esté desconectado, o bien, esté

en funcionamiento, pero sin ser utilizado realmente. Ello pue-

de suponer una disminución drástica de la solicitación por vi-

braciones durante el tiempo total de trabajo.

Fije unas medidas de seguridad adicionales para proteger al

usuario de los efectos por vibraciones, como por ejemplo:

Mantenimiento de la herramienta eléctrica y de los útiles, con-

servar calientes las manos, organización de las secuencias de
trabajo.

Cargador

Nº de artículo
Tensión de entrada

EU/V~

UK/V~

AUS/V~

2 609 006 408/230

2 609 006 409/230

2 609 006 410/240

Corriente de carga

mA

500

500

500

500

500

Margen admisible de la

temperatura de carga

° C

0 – 45

0 – 45

0 – 45

0 – 45

0 – 45

Peso según

EPTA-Procedure

01/2003

kg

0,1

0,1

0,1

0,1

0,1

Acumulador

Iones Li

Iones Li

Iones Li

Iones Li

Iones Li

Tensión nominal

V=

3,6

3,6

3,6

3,6

3,6

Capacidad

Ah

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

Tiempo de carga (acu-
mulador descargado)

h

3,5

3,5

3,5

3,5

3,5

Nº de celdas

1

1

1

1

1

Autonomía con acumu-

lador a plena carga

(hasta)

min

50

50

50

40

40

Isio

Tijeras corta-

césped

Tijeras para po-

da de arbustos

Tijeras corta-

césped

Tijeras para po-

da de arbustos

Pulverizador

Tijeras corta-

césped con bas-

tón telescópico

rodante

Preste atención al nº de artículo en la placa de características de su aparato para jardín. Las denominaciones comerciales de algunos aparatos para
jardín pueden variar.
El material suministrado de serie difiere según variante del producto.

OBJ_BUCH-1714-002.book Page 29 Wednesday, July 31, 2013 11:47 AM

Poprzednia stronaNastępna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 11 - Nakliye; Polski; Wskazówki bezpieczeństwa; Opis symboli obrazkowych

94 | Polski F 016 L70 919 | (31.7.13) Bosch Power Tools Bulut Elektrik İstasyon Cad. No: 52/B Devlet Tiyatrosu Karşısı Elazığ Tel.: 0424 2183559Körfez ElektrikSanayi Çarşısı 770 Sok. No: 71 Erzincan Tel.: 0446 2230959Ege Elektrik İnönü Bulvaro No: 135 Muğla Makasarası Fethiye Fethiye Tel.: 0252 6145...

Strona 12 - Ogólne przepisy bezpieczeństwa dla

Polski | 95 Bosch Power Tools F 016 L70 919 | (31.7.13) Uwaga: Po wyłączeniu narzędzia ogrodowego nóż tnący obraca się siłą inercji przez pewien czas! Ładowarkę należy stosować tylko w suchych pomieszczeniach. Nie wolno rozpylać w kierunku zwierząt, należy też unikać pryskania w twarz sobie i innym ...

Strona 14 - Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pracy z

Polski | 97 Bosch Power Tools F 016 L70 919 | (31.7.13) Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pracy z nożycami do krzewów/do trawy f Niniejsze narzędzie ogrodowe nie jest dostosowane do obsługi przez osoby (łącznie z dziećmi) ograniczone fizycznie, emocjonalnie, lub psychicznie, a także przez osoby z n...

Inne modele piły elektryczne Bosch

Wszystkie piły elektryczne Bosch