Bosch GTS 10 XC - Instrukcja obsługi - Strona 90
ﻲﺑﺮﻋ
|
367
Bosch Power Tools
1 619 929 K16 | (30.8.11)
(
K
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻊﺟﺍﺮﺗ) ﻊﻄﻘﻟﺍ ﻂﺧ ﻢﻴﻠﻌﺗ
.
33
ﺀﺍﺮﻔﺼﻟﺍ ﺓﺮﻳﺪﺘﺴﳌﺍ ﺔﻘﺻﻼﻟﺍ ﯽﻠﻋ ﺭﺎﺸﻨﳌﺍ ﻞﺼﻧ ﻦﺨﺛ ﻢﺳﺭﺍ
–
ﺀﺎﻄﻏ ﺢﺘﻓ ﻥﻭﺩ ﺔﻗﺪﺑ ﺭﺎﺸﻨﳌﺍ ﻞﺼﻨﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻚﻟﺬﺑ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺔﻌﻄﻗ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﻦﻜﻤﻳ
.ﺔﻳﺎﻗﻮﻟﺍ
ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺔﻌﻄﻗ ﺕﺎﺳﺎﻘﻣ ﯽﺼﻗﺃ
ﺔﻳﺩﻮﻤﻋ ﺐﻄﺷ ﺔﻳﻭﺍﺯ
(ﻢﻣ) ﯽﺼﻗﻷﺍ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺔﻌﻄﻗ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ
0°
79
45°
56
ﴩﻨﻟﺍ
ﺔﻤﻴﻘﺘﺴﳌﺍ ﻉﻮﻄﻘﻟﺍ ﴩﻧ
ﺪﺼﻣ ﻂﺒﺿ
”
ﻊﺟﺍﺭ) .ﺏﻮﻏﺮﳌﺍ ﻊﻄﻘﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﯽﻠﻋ
8
ﻱﺯﺍﻮﺘﻟﺍ ﺪﺼﻣ ﻂﺒﺿﺍ
–
(
369
ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ،
“
ﻱﺯﺍﻮﺘﻟﺍ
.
5.x
ﺔﻳﺎﻗﻮﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ ﻡﺎﻣﺃ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺓﺪﻀﻨﻣ ﯽﻠﻋ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺔﻌﻄﻗ ﻊﺿ
–
ﴩﻨﻟﺍ ﻥﺎﻨﺳﺃ ﺰﻜﺗﺮﺗ ﻥﺃ ﯽﻟﺇ
20
ﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺍ ﻖﻓﺮﻣ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺭﺎﺸﻨﳌﺍ ﻞﺼﻧ ﻝﺰﻧ ﻭﺃ ﻊﻓﺭﺍ
.ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺔﻌﻄﻗ ﺢﻄﺳ ﻕﻮﻓ ﻢﻣ
5
ﱄﺍﻮﺣ ﺔﻳﻮﻠﻌﻟﺍ
.ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺔﻌﻄﻗ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻢﺋﻼﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﺔﻳﺎﻗﻮﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ ﻂﺒﺿﺍ
–
.ﴩﻨﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺔﻔﺨﺑ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺔﻌﻄﻗ ﯽﻠﻋ ﺔﻳﺎﻗﻮﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ ﺪﻨﺘﺴﻳ ﻥﺃ ﲈﺋﺍﺩ ﺐﳚ
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﻞﻐﺷ
–
.ﻢﻈﺘﻨﻣ ﻲﻣﺎﻣﺃ ﻊﻓﺪﺑ ﻞﻣﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺔﻌﻄﻗ ﴩﻧﺍ
–
.ﺎﻣﺎﲤ ﺔﻛﺮﳊﺍ ﻦﻋ ﺭﺎﺸﻨﳌﺍ ﻞﺼﻧ ﻒﻗﻮﺘﻳ ﻥﺃ ﯽﻟﺇ ﺮﻈﺘﻧﺍﻭ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﺊﻔﻃﺍ
–
ﺔﻳﺩﻮﻤﻌﻟﺍ ﺔﻠﺋﺎﳌﺍ ﺐﻄﺸﻟﺍ ﺎﻳﺍﻭﺯ ﴩﻧ
ﺐﻄﺸﻟﺍ ﺎﻳﺍﻭﺯ ﻂﺒﺿ
”
ﻊﺟﺍﺭ) .ﺔﺑﻮﻏﺮﳌﺍ ﺔﻳﺩﻮﻤﻌﻟﺍ ﺔﻠﺋﺎﳌﺍ ﺐﻄﺸﻟﺍ ﺔﻳﻭﺍﺯ ﻂﺒﺿﺍ
–
(
369
ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ،
“
ﺔﻳﺩﻮﻤﻌﻟﺍ
ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ
“
ﺔﻤﻴﻘﺘﺴﳌﺍ ﻉﻮﻄﻘﻟﺍ ﴩﻧ
”
ﺓﺮﻘﻔﻟﺍ ﰲ ﺓﺭﻮﻛﺬﳌﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺕﺍﻮﻄﺧ ﻊﺒﺗﺍ
–
.ﻖﻓﺍﻮﳌﺍ
(
L
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻊﺟﺍﺮﺗ) ﺔﻴﻘﻓﻷﺍ ﺔﻠﺋﺎﳌﺍ ﺐﻄﺸﻟﺍ ﺎﻳﺍﻭﺯ ﴩﻧ
ﺐﻄﺸﻟﺍ ﺎﻳﺍﻭﺯ ﻂﺒﺿ
”
ﻊﺟﺍﺭ) .ﺔﺑﻮﻏﺮﳌﺍ ﺔﻴﻘﻓﻷﺍ ﺔﻠﺋﺎﳌﺍ ﺐﻄﺸﻟﺍ ﺔﻳﻭﺍﺯ ﻂﺒﺿﺍ
–
(
369
ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ،
“
ﺔﻴﻘﻓﻷﺍ
.
34
ﺔﻤﺴﺠﳌﺍ ﺔﻜﺴﻟﺍ ﯽﻠﻋ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺔﻌﻄﻗ ﺪﻨﺳﺍ
–
ﻩﺬﻫ ﰲ
53
ﺓﺯﺰﺤﳌﺍ ﺔﻟﻮﻣﺎﺼﻟﺍ ﻞﺣ .ﺺﻘﻟﺍ ﻂﺧ ﰲ ﻢﺴﺠﳌﺍ ﻊﻘﻳ ﻥﺃ ﺯﻮﳚ ﻻ
.ﻢﺴﺠﳌﺍ ﺔﺣﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗﻭ ﺔﻟﺎﳊﺍ
ﻥﺎﻨﺳﺃ ﺰﻜﺗﺮﺗ ﻥﺃ ﯽﻟﺇ
20
ﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺍ ﻖﻓﺮﻣ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺭﺎﺸﻨﳌﺍ ﻞﺼﻧ ﻝﺰﻧ ﻭﺃ ﻊﻓﺭﺍ
–
.ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺔﻌﻄﻗ ﺢﻄﺳ ﻕﻮﻓ ﻢﻣ
5
ﱄﺍﻮﺣ ﺔﻳﻮﻠﻌﻟﺍ ﴩﻨﻟﺍ
.ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺔﻌﻄﻗ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻢﺋﻼﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﺔﻳﺎﻗﻮﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ ﻂﺒﺿﺍ
–
.ﴩﻨﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺔﻔﺨﺑ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺔﻌﻄﻗ ﯽﻠﻋ ﺔﻳﺎﻗﻮﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ ﺪﻨﺘﺴﻳ ﻥﺃ ﲈﺋﺍﺩ ﺐﳚ
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﻞﻐﺷ
–
ﺪﺼﳌﺍ ﻊﻓﺩﺍﻭ ﺔﻤﺴﺠﳌﺍ ﺔﻜﺴﻟﺍ ﻮﺤﻧ ﻦﻳﺪﻴﻟﺍ یﺪﺣﺈﺑ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺔﻌﻄﻗ ﻂﻐﺿﺍ
–
ﺰﳊﺍ ﻞﺧﺍﺩ
62
ﺔﻳﻭﺪﻴﻟﺍ ﺓﱪﻌﻜﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ یﺮﺧﻷﺍ ﺪﻴﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻱﻭﺍﺰﻟﺍ
.ﻡﺎﻣﻷﺍ ﻮﺤﻧ ﺊﻄﺒﺑ
9
ﲇﻴﻟﺪﻟﺍ
.ﺎﻣﺎﲤ ﺔﻛﺮﳊﺍ ﻦﻋ ﺭﺎﺸﻨﳌﺍ ﻞﺼﻧ ﻒﻗﻮﺘﻳ ﻥﺃ ﯽﻟﺇ ﺮﻈﺘﻧﺍﻭ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﺊﻔﻃﺍ
–
ﻊﻓﺪﻟﺍ ﺔﻗﻻﺯ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻊﻣ ﺔﻴﻘﻓﻷﺍ ﻞﺋﺎﳌﺍ ﺐﻄﺸﻟﺍ ﺎﻳﺍﻭﺯ ﴩﻧ
ﺐﻄﺸﻟﺍ ﺎﻳﺍﻭﺯ ﻂﺒﺿ
”
ﻊﺟﺍﺭ) .ﺔﺑﻮﻏﺮﳌﺍ ﺔﻴﻘﻓﻷﺍ ﺔﻠﺋﺎﳌﺍ ﺐﻄﺸﻟﺍ ﺔﻳﻭﺍﺯ ﻂﺒﺿﺍ
–
(
369
ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ،
“
ﺔﻴﻘﻓﻷﺍ
ﺎﻨﻴﻤﻳ)
9
ﲇﻴﻟﺪﻟﺍ ﺰﳊﺍ ﰲ ﺔﻗﻼﻄﺑ ﺔﻛﺮﺤﻠﻟ ﻞﺑﺎﻗ ﻱﻭﺍﺰﻟﺍ ﺪﺼﳌﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳ
–
.(ﺍﺭﺎﺴﻳ ﻭﺃ
.ﻚﻟﺫ ﺮﻣﻷﺍ ﺐﻠﻄﺗ ﻥﺇ ﺽﺮﻐﻟﺍ ﺍﺬﳍ
51
ﺯﺰﺤﳌﺍ ﺐﻟﻮﻠﻟﺍ ﻞﺣ
ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ
“
ﺔﻤﻴﻘﺘﺴﳌﺍ ﻉﻮﻄﻘﻟﺍ ﴩﻧ
”
ﺓﺮﻘﻔﻟﺍ ﰲ ﺓﺭﻮﻛﺬﳌﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺕﺍﻮﻄﺧ ﻊﺒﺗﺍ
–
.ﻖﻓﺍﻮﳌﺍ
ﻊﻓﺪﻟﺍ ﺔﻗﻻﺰﺑ ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺔﻴﻘﻓﻷﺍ ﻞﺋﺎﳌﺍ ﺐﻄﺸﻟﺍ ﺎﻳﺍﻭﺯ ﴩﻧ
ﺐﻄﺸﻟﺍ ﺎﻳﺍﻭﺯ ﻂﺒﺿ
”
ﻊﺟﺍﺭ) .ﺔﺑﻮﻏﺮﳌﺍ ﺔﻴﻘﻓﻷﺍ ﺔﻠﺋﺎﳌﺍ ﺐﻄﺸﻟﺍ ﺔﻳﻭﺍﺯ ﻂﺒﺿﺍ
–
(
369
ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ،
“
ﺔﻴﻘﻓﻷﺍ
ﺐﺤﺳﺍﻭ ﻞﻣﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﯽﻠﻋﻷﺍ ﻮﺤﻧ ﻊﻓﺪﻟﺍ ﺔﻗﻻﺯ
29
ﻂﻤﻗ ﺾﺒﻘﻣ ﺐﺤﺳﺍ
–
.ﻡﺎﻣﻷﺍ ﻮﺤﻧ
2
ﻊﻓﺪﻟﺍ ﺔﻗﻻﺯ
.
5.x
ﺔﻳﺎﻗﻮﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ ﻡﺎﻣﺃ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺓﺪﻀﻨﻣ ﯽﻠﻋ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺔﻌﻄﻗ ﻊﺿ
–
ﺍﺬﻫ ﺖﹼﺒﺛ .
9
ﻱﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﲇﻴﻟﺪﻟﺍ ﺰﳊﺍ ﰲ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺔﻌﻄﻗ ﻡﺎﻣﺃ
3
ﻱﻭﺍﺰﻟﺍ ﺪﺼﳌﺍ ﺰﻛﺭ
–
.
51
ﺯﺰﺤﳌﺍ ﺐﻟﻮﻠﻟﺍ ﺪﺷ ﻡﺎﻜﺣﺇ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻊﺿﻮﻟﺍ
ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ
“
ﺔﻤﻴﻘﺘﺴﳌﺍ ﻉﻮﻄﻘﻟﺍ ﴩﻧ
”
ﺓﺮﻘﻔﻟﺍ ﰲ ﺓﺭﻮﻛﺬﳌﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺕﺍﻮﻄﺧ ﻊﺒﺗﺍ
–
.ﻖﻓﺍﻮﳌﺍ
ﳼﺎﺳﻷﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻂﺒﺿﻭ ﺺﺤﻓ
ﺪﻳﺪﺸﻟﺍ ﻝﲈﻌﺘﺳﻻﺍ ﺪﻌﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺎﺑ ﳼﺎﺳﻷﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺺﺤﻓ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳ
.ﺺﻘﻟﺍ ﺔﻗﺩ ﯽﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻠﻟ ﺓﺭﻭﴬﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻄﺒﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ
.ﻚﻟﺫ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ ﺔﻘﻓﺍﻮﳌﺍ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﻭ ﺓﱪﳋﺍ ﯽﻟﺇ ﺔﺟﺎﺤﺑ ﻚﻧﺇ
.ﻪﺑ ﻕﻮﺛﻮﻣﻭ ﻊﻳﴎ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺵﻮﺑ ﺔﻟﺎﻛﻭ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﺬﻔﻨﻳ
(ﺎﻳﺩﻮﻤﻋ)
0°/45°
ﺔﻴﺟﺫﻮﻤﻨﻟﺍ ﺔﻠﺋﺎﳌﺍ ﺐﻄﺸﻟﺍ ﺎﻳﺍﻭﺰﻟ ﲔﻣﺩﺎﺼﳌﺍ ﻂﺒﺿ
.ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺔﻴﻌﺿﻮﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﺰﻛﺭ
–
.
0°
ﺎﻫﺭﺪﻗ ﺔﻳﺩﻮﻤﻋ ﺐﻄﺷ ﺔﻳﻭﺍﺯ ﯽﻠﻋ ﺭﺎﺸﻨﳌﺍ ﻞﺼﻧ ﻂﺒﺿﺍ
–
.ﺔﻣﺩﺎﺼﳌﺍ ﺪﺣ ﯽﻟﺇ ﻒﻠﳋﺍ ﻮﺤﻧ
5.x
ﺔﻳﺎﻗﻮﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ ﺐﻠﻗﺍ
–
(
M1
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻊﺟﺍﺮﺗ)
:ﺺﺤﻔﻟﺍ
.
17
ﴩﻨﻟﺍ ﺓﺪﻀﻨﻣ ﯽﻠﻋ ﻩﺰﻛﺭﻭ
90°
ﯽﻠﻋ ﻂﺑﺎﻀﻟﺍ ﻱﻭﺍﺰﻟﺍ ﺱﺎﻴﻘﳌﺍ ﻂﺒﺿﺍ
–
ﯽﻠﻋ
32
ﺭﺎﺸﻨﳌﺍ ﻞﺼﻧ ﻊﻣ ﻂﺑﺎﻀﻟﺍ ﻱﻭﺍﺰﻟﺍ ﺱﺎﻴﻘﳌﺍ ﻕﺎﺳ ﺢﻃﺎﺴﺘﺗ ﻥﺃ ﺐﳚ
.ﻝﻮﻄﻟﺍ ﻞﻣﺎﻛ
(
M2
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻊﺟﺍﺮﺗ)
:ﻂﺒﻀﻟﺍ
.
67
ﺐﻟﻮﻠﻟﺍ ﻞﺣ
–
.
0
°
28
ﻡﺩﺎﺼﳌﺍ ﺔﺣﺍﺯﺈﺑ ﻚﻟﺫ ﺢﻤﺴﻳ
.
26
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ ﻞﺣ
–
ﻕﺎﺳ ﺢﻃﺎﺴﺘﺗ ﻥﺃ ﯽﻟﺇ ﺔﺟﺭﺩ
0
ـﻟﺍ ﻡﺩﺎﺼﻣ ﻮﺤﻧ
19
ﺔﻳﻭﺪﻴﻟﺍ ﺔﻠﺠﻌﻟﺍ ﻊﻓﺩﺍ
–
.ﻪﻟﻮﻃ ﻞﻣﺎﻛ ﯽﻠﻋ ﺭﺎﺸﻨﳌﺍ ﻞﺼﻧ ﻊﻣ ﻂﺑﺎﻀﻟﺍ ﻱﻭﺍﺰﻟﺍ ﺱﺎﻴﻘﳌﺍ
.
26
ﻝﺎﻔﻗﻹﺍ ﻉﺍﺭﺫ ﺪﺷ ﻢﻜﺣﺍﻭ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺍﺬﲠ ﺔﻳﻭﺪﻴﻟﺍ ﺔﻠﺠﻌﻟﺍ ﺀﺎﻘﺑﺇ ﯽﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ
–
.ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ
67
ﺐﻟﻮﻠﻟﺍ ﺪﺷ
–
ﺔﻣﻼﻋ ﻊﻣ ﺭﺎﺴﳌﺍ ﻂﺧ ﺲﻔﻧ ﯽﻠﻋ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺪﻌﺑ
61
ﻱﻭﺍﺰﻟﺍ ﴍﺆﳌﺍ ﻦﻜﻳ ﱂ ﻥﺇ
ﺰﳊﺍ ﺔﺒﻟﺎﺼﺘﻣ ﻲﻏﺍﺮﺑ ﻚﻔﻣ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ
68
ﺐﻟﻮﻠﻟﺍ ﻞﺣ ﺐﺟﻮﺗ
27
ﺱﺎﻴﻘﳌﺎﺑ
0°
.ﺱﺎﻴﻘﳌﺎﺑ
0°
ﺔﻣﻼﻋ ﻊﻣ ﺭﺎﺴﳌﺍ ﻂﺧ ﯽﻠﻋ ﻱﻭﺍﺰﻟﺍ ﴍﺆﳌﺍ ﺔﻳﻮﺴﺗﻭ ﻝﻭﺍﺪﺘﻣ
45°
ﺔﻳﺩﻮﻤﻌﻟﺍ ﺐﻄﺸﻟﺍ ﺔﻳﻭﺍﺰﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻩﻼﻋﺃ ﺔﻓﻮﺻﻮﳌﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻁﺍﻮﻄﺧ ﺭﺮﻛ
ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﺯﻮﳚ ﻻ .(
25
ﺔﺟﺭﺩ
45
ـﻟﺍ ﻡﺩﺎﺼﻣ ﺔﺣﺍﺯﺇﻭ
69
ﺐﻟﻮﻠﻟﺍ ﻞﺣ)
.ﻚﻟﺫ ﺀﺎﻨﺛﺃ
61
ﻱﻭﺍﺰﻟﺍ ﴍﺆﳌﺍ
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
