Strona 3 - Spis treści
1 PL Spis treści 1 Ważne 2 Pomoc i wsparcie techniczne 2 Bezpieczeństwo 2 Dbanie o produkt 3 Ochrona środowiska 3 Zgodność z przepisami 4 2 Zestaw SoundBar 4 Jednostka centralna 4 Pilot zdalnego sterowania 5 Złącza 6 3 Podłączanie i konfiguracja 7 Wybór miejsca 7 Podłączanie do telewizora 7 Podłącza...
Strona 4 - Ważne; Pomoc i wsparcie techniczne
2 PL 1 Ważne Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy zapoznać się z wszystkimi instrukcjami. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń powstałych na skutek postępowania niezgodnego z instrukcjami. Pomoc i wsparcie techniczne W celu skorzystania z szerokiego zakresu pomocy technicznej dostępnej w I...
Strona 5 - Dbanie o produkt
3 PL celu zapewnienia właściwej wentylacji. Upewnij się, że zasłony i inne przedmioty nie zakr ywają otworów wentylacyjnych urządzenia. Niebezpieczeństwo zanieczyszczenia! • Nie należy używać różnych baterii (star ych z nowymi, zwykłych z alkalicznymi itp.). • Niewłaściwa wymiana baterii grozi wybuc...
Strona 6 - Zgodność z przepisami; Zestaw; Jednostka centralna
4 PL Zgodność z przepisami Niniejszy produkt jest zgodny z przepisami Unii Europejskiej dotyczącymi zakłóceń radiowych. Firma Gibson Innovations niniejszym oświadcza, że ten produkt spełnia wszystkie niezbędne wymagania oraz inne ważne wytyczne dyrektywy 2014/53/UE. Deklarację zgodności można znaleź...
Strona 7 - Pilot zdalnego sterowania
5 PL Pilot zdalnego sterowania Ta sekcja zawiera opis pilota zdalnego sterowania. a (Tryb gotowości/włącz) Włączanie zestawu SoundBar i przełączanie go w tr yb gotowości. b Przyciski źródła HDMI ARC : Przełączanie na źródło HDMI ARC. : Przełączanie w tr yb Bluetooth. USB : Przełączanie w tr yb USB. ...
Strona 8 - Złącza
6 PL Złącza Ta sekcja zawiera opis złączy zestawu SoundBar. a DIGITAL IN-COAXIAL Podłączanie do koncentr ycznego wyjścia audio w telewizorze lub urządzeniu cyfrowym. b AUX IN (L/R) Podłączanie do analogowego wyjścia audio w telewizorze lub w urządzeniu analogowym. c DIGITAL IN-OPTICAL Służy do podłą...
Strona 9 - Wybór miejsca; Podłączanie do telewizora za
7 PL 3 Podłączanie i konfiguracja W tej części opisano sposób podłączenia zestawu SoundBar do telewizora i innych urządzeń, a następnie sposób konfigurowania zestawu. Informacje dotyczące podstawowych połączeń zestawu SoundBar i akcesoriów można znaleźć w skróconej instrukcji obsługi. Uwaga • Dane i...
Strona 10 - Podłączanie dźwięku z
8 PL Uwaga • Jeśli telewizor nie jest zgodny ze standardem HDMI ARC, podłącz przewód audio, aby słuchać dźwięku z telewizora przy użyciu zestawu SoundBar. (patrz 'Podłączanie dźwięku z telewizora i innych urządzeń' na str. 8) • Jeśli telewizor jest wyposażony w złącze DVI, do jego podłączenia można ...
Strona 11 - Regulacja głośności; Tryb dźwięku
9 PL 4 Korzystanie z zestawu SoundBar W tej części opisano korzystanie z zestawu SoundBar w celu odtwarzania dźwięku z podłączonych urządzeń. Przed uruchomieniem • Wykonaj niezbędne połączenia opisane w skróconej instrukcji obsługi oraz w instrukcji obsługi. • W zestawie SoundBar ustaw odpowiednie ź...
Strona 12 - Tryb nocny; Odtwarzanie dźwięku przez; odtwarzacz MP3
10 PL Tryb nocny Tr yb nocny umożliwia słuchanie po cichu — pozwala wyciszyć głośne dźwięki podczas odtwarzania dźwięku. Tr yb nocny jest dostępny tylko w przypadku ścieżek dźwiękowych Dolby Digital. 1 Naciśnij przycisk NIGHT , aby włączyć lub wyłączyć tr yb nocny. Odtwarzanie dźwięku przez połączen...
Strona 14 - Sprawdź wersję; Aktualizacja oprogramowania
12 PL 5 Aktualizacja oprogramowa - nia Aby korzystać z najlepszych funkcji i wsparcia technicznego, należy zaktualizować urządzenie przy użyciu najnowszego oprogramowania. Co jest potrzebne: • Podłącz urządzenie do telewizora za pomocą przewodu HDMI. Sprawdź wersję oprogramowania W tr ybie źródła HD...
Strona 15 - Dane techniczne; Wzmacniacz
13 PL 6 Montaż naścienny Uwaga • Niewłaściwy montaż na ścianie może spowodować wypadek, obrażenia lub uszkodzenia. W przypadku pytań skontaktuj się z działem obsługi klienta w swoim kraju. • Przed przystąpieniem do montażu na ścianie upewnij się, że ściana utrzyma ciężar zestawu SoundBar. • Przed mo...
Strona 17 - Bluetooth
15 PL 8 Rozwiązywanie problemów Ostrzeżenie • Ryzyko porażenia prądem. Nigdy nie zdejmuj obudowy urządzenia. Aby zachować ważność gwarancji, nigdy nie próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia. W przypadku problemów w trakcie korzystania z produktu przed wezwaniem serwisu wykonaj poniższe czynności s...