Philips HR7620 - Instrukcja obsługi - Strona 55
Spis treści:
- Strona 9 – Ważne; gniazdka elektrycznego.; aparat corespunde tensiunii de alimentare locale.
- Strona 17 – Asmens - padomi un brīdinājumi; PO; Ostrze — wskazówki i ostrzeżenia
- Strona 26 – do otworu na produkty.; Accesorii - sugestii şi avertismente; ingredientele în tubul de alimentare.; Вставки - советы и предостережения
- Strona 48 – Posuda procesora namirnica
- Strona 59 – nenadoma; Depanare
- Strona 67 – Pożywna zupa jarzynowa z Budapesztu; HR7620: Dzbanek do robota kuchennego można zamówić, dzwoniąc pod; Reţete; camerei înainte de a continua procesarea.; Supă de legume hrănitoare de la Budapesta; sare
edasimüüja poole või võtke ühendust Philips Domestic Appliances and
Personal Care BV teenindusosakonnaga.
HR
|
Jamstvo i servis
Ako vam je potrebna informacija ili imate problem, posjetite web-
stranicu
www.philips.com
ili se obratite Philips centru za korisnike
u svojoj državi (broj se nalazi u međunarodnom jamstvenom listu).
Ako u vašoj državi ne postoji centar za korisnike, obratite se lokalnom
prodavaču Philips proizvoda ili ser visnom odjelu Philips Domestic
Appliances and Personal Care BV.
HU
|
Jótállás és szerviz
Ha információra van szüksége, vagy ha valamilyen probléma merült
fel, látogasson el a Philips honlapjára (
www.philips.com
), vagy
forduljon az adott ország Philips vevőszolgálatához (a telefonszámot
megtalálja a világszer te ér vényes garancialevélen). Ha országában nem
működik vevőszolgálat, forduljon a Philips helyi szaküzletéhez vagy a
Philips háztar tási kisgépek és szépségápolási termékek üzletágának
vevőszolgálatához.
KZ
|
Кепілдік пен қызмет
Егер сізге ақпарат керек болса, немесе сізде ойландырған мәселе
болса, Philips’тің интернет бетіндегі www.philips.com веб-сайтына
келіңіз, немесе өзіңіздің еліңіздегі Philips Тұтынушылар Орталығына
телефон шалсаңыз болады (оның нөмірін сіз дүние жүзі бойынша
берілетін кепілдік кітапшасынан табасыз). Сіздің еліңізде
Тұтынушылар Қамқорлық Орталығы жоқ болған жағдайда өзіңіздің
жергілікті Philips дилеріне арызданыңыз немесе Philips’тің Үйге
арналған құралдар қызмет департаменті және Жеке Қамқор BV
бөліміне арызданыңыз.
LV
|
Garantija ir techninė priežiūra
Jei jums reikia informacijos ar kyla problemų, apsilankykite „Philips“
tinklalapyje
www.philips.com
arba kreipkitės į jūsų šalyje esantį
„Philips“ klientų aptarnavimo centrą (telefono numerį rasite visame
EN
|
Guarantee and service
If you need information or if you have a problem, please visit the Philips
website at
www.philips.com
or contact the Philips Customer Care
Centre in your countr y (you ind its phone number in the worldwide
guarantee lealet). If there is no Customer Care Centre in your countr y,
go to your local Philips dealer or contact the Ser vice Depar tment of
Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.
BG
|
Гаранция и сервиз
Ако се нуждаете от информация или имате проблем, посетете
Интернет сайта на Philips на адрес
www.philips.com
или се
обърнете към Центъра за обслужване на клиенти на Philips във
вашата страна (телефонния му номер можете да намерите в
международната гаранционна карта). Ако във вашата страна няма
Център за обслужване на клиенти, обърнете се към местния
търговец на уреди на Philips или се свържете с Отдела за сервизно
обслужване на битови уреди на Philips [Ser vice Depar tment of Philips
Domestic Appliances and Personal Care BV].
CZ
|
Záruka a servis
Pokud byste měli jakýkoliv problém nebo byste potřebovali nějakou
informaci, navštivte webovou stránku společnosti Philips
www.philips.com
, nebo kontaktujte Středisko péče o zákazníky
společnosti Philips ve své zemi (telefonní číslo střediska najdete
v letáčku s celosvětovou zárukou). Pokud se ve vaší zemi Středisko
péče o zákazníky nenachází, můžete kontaktovat místního dodavatele
výrobků Philips nebo oddělení Ser vice Depar tment of Philips Domestic
Appliances and Personal Care BV.
EE
|
Garantii ja hooldus
Kui vajate infot või on teil mõni probleem, külastage Philipsi veebisaiti
aadressil
www.philips.com
või võtke ühendust oma riigi Philipsi
klienditeeninduskeskusega (telefoninumbri leiate garantiilehelt). Kui teie
riigis ei ole klienditeeninduskeskust, pöörduge kohaliku Philipsi toodete
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
10 Aplūkojiet šajā rokasgrāmatā atrodamo tabulu, lai izvēlētos pareizus apstrādes laikus. Pirms ierīces pirmās lietošanas, rūpīgi notīriet daļas, kas būs saskarē ar produktiem. Trokšņa līmenis: Lc = 85 dB(A). Elektromagnētiskie Lauki (EMF) Šī Philips ierīce atbilst visiem standar tiem saistībā ar el...
LT | Asmens - padomi un brīdinājumi Pirms liekat bļodā produktus, vienmēr ievietojiet tajā asmeni. Ja kapājat sīpolus, dažas reizes izmantojiet pulsa funkciju, lai sīpoli netiktu sakapāti pārāk smalki. Nedarbiniet ierīci pārāk ilgi, kad kapājat (cietu) sieru vai šokolādi. Pretējā gadījumā šis sast...
LT | Ieliktņi — padomi un brīdinājumi Spiežot produktus lejup pa padevējcauruli, nespiediet bīdni pārāk spēcīgi. 1 Sagrieziet iepriekš lielus gabalus, lai tie ietilptu padevējcaurulē. 2 Lai iegūtu labākus rezultātus, piepildiet vienmērīgi padevējcauruli. Rīvējot vai smalcinot mīkstus produktus...
Inne modele roboty kuchenne Philips
-
Philips HR7510/00
-
Philips HR7510/00 Viva Collection
-
Philips HR7530/10 Viva Collection
-
Philips HR7625
-
Philips HR7628-00
-
Philips HR7638
-
Philips HR7723
-
Philips HR7724
-
Philips HR7727
-
Philips HR7730