Philips HR7620 - Instrukcja obsługi - Strona 24
Spis treści:
- Strona 9 – Ważne; gniazdka elektrycznego.; aparat corespunde tensiunii de alimentare locale.
- Strona 17 – Asmens - padomi un brīdinājumi; PO; Ostrze — wskazówki i ostrzeżenia
- Strona 26 – do otworu na produkty.; Accesorii - sugestii şi avertismente; ingredientele în tubul de alimentare.; Вставки - советы и предостережения
- Strona 48 – Posuda procesora namirnica
- Strona 59 – nenadoma; Depanare
- Strona 67 – Pożywna zupa jarzynowa z Budapesztu; HR7620: Dzbanek do robota kuchennego można zamówić, dzwoniąc pod; Reţete; camerei înainte de a continua procesarea.; Supă de legume hrănitoare de la Budapesta; sare
CZ
|
Nástavce - tipy a upozornění
Při stlačování surovin plnicí trubicí nevyvíjejte příliš velký tlak na
pěchovač.
1
Velké kusy potravin předem nakrájejte, aby se vešly do plnicí
trubice.
2
Nejlepších výsledků dosáhnete, budete-li vkládat potraviny
rovnoměrně.
Při strouhání nebo granulování měkkých surovin použijte nízkou
r ychlost, aby se suroviny nezměnily na kaši.
Pokud zpracováváte velké množství surovin, postupujte po malých
dávkách a po každé dávce vyprázdněte mísu.
Při strouhání (tvrdého) sýru nenechávejte přístroj v provozu příliš
dlouhou dobu. Sýr by se příliš zahřál, začal by se rozpouštět a
hrudkovatět. Nepoužívejte tento nástavec pro strouhání čokolády.
Pro tento účel používejte pouze nůž (strana 17).
EE
|
Lõikekettad - nõuanded ja hoiatused
Ärge rakendage liigset jõudu, kui te koostisaineid lükkuriga
etteandetorusse vajutate.
1
Tükeldage suured koostisaine tükid etteandetorusse mahtuvateks
tükkideks.
2
Parema tulemuse saavutamiseks täitke etteandetoru ühtlaselt.
Pehmeid toiduaineid riivides või sõmerdades kasutage väiksemat
kiirust, et vältida toiduainete püreestumist.
Vajadusel töödelda suur t kogust koostisaineid, tehke seda väikeste
koguste kaupa, ning tühjendage kogustevahelisel ajal nõu.
Ärge (kõva) juustu riivimisel laske seadmel liiga kaua töötada. Vastasel
juhtumil läheb juust liiga kuumaks, hakkab sulama ja läheb klompi.
Ärge kasutage lõikekettaid šokolaadi riivimiseks. Kasutage selleks
eesmärgiks ainult tiiviknuga (lk 17).
-
-
-
-
EN
|
Inserts - tips and warnings
Do not exert too much pressure on the pusher when you press
ingredients down the feed tube.
1
Pre-cut large ingredients to make them it into the feed tube.
2
Fill the feed tube evenly for the best results.
When you shred or granulate soft ingredients, use a low speed to
prevent the ingredients from turning into a puree.
When you have to process a large amount of ingredients, process
small batches and empty the bowl between batches.
Do not let the appliance run too long when you shred (hard) cheese.
Otherwise the cheese becomes too hot, starts to melt and turns
lumpy. Do not use the insert to shred chocolate. Only use the blade
(page 17) for this purpose.
BG
|
Дискове - съвети и предупреждения
Не натискайте прекалено силно буталото, когато избутвате
продуктите през подаващата тръба.
1
Нарязвайте предварително едрите продукти, за да могат да
минат през подаващата тръба.
2
За най-добри резултати запълвайте равномерно подаващата
тръба.
Когато настъргвате или гранулирате меки продукти,
използвайте ниска скорост, за да предотвратите смачкването
им на пюре.
Когато имате да обработвате голямо количество продукти,
работете с малки порции и изпразвайте купата между
порциите.
Не допускайте уредът да работи прекалено дълго, когато
настъргвате (твърдо) сирене. В противен случай сиренето
става много горещо, започва да се топи и образува мехури.
Не използвайте диска за настъргване на шоколад. За тази цел
използвайте само ножа (стр. 17).
-
-
-
-
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
10 Aplūkojiet šajā rokasgrāmatā atrodamo tabulu, lai izvēlētos pareizus apstrādes laikus. Pirms ierīces pirmās lietošanas, rūpīgi notīriet daļas, kas būs saskarē ar produktiem. Trokšņa līmenis: Lc = 85 dB(A). Elektromagnētiskie Lauki (EMF) Šī Philips ierīce atbilst visiem standar tiem saistībā ar el...
LT | Asmens - padomi un brīdinājumi Pirms liekat bļodā produktus, vienmēr ievietojiet tajā asmeni. Ja kapājat sīpolus, dažas reizes izmantojiet pulsa funkciju, lai sīpoli netiktu sakapāti pārāk smalki. Nedarbiniet ierīci pārāk ilgi, kad kapājat (cietu) sieru vai šokolādi. Pretējā gadījumā šis sast...
LT | Ieliktņi — padomi un brīdinājumi Spiežot produktus lejup pa padevējcauruli, nespiediet bīdni pārāk spēcīgi. 1 Sagrieziet iepriekš lielus gabalus, lai tie ietilptu padevējcaurulē. 2 Lai iegūtu labākus rezultātus, piepildiet vienmērīgi padevējcauruli. Rīvējot vai smalcinot mīkstus produktus...
Inne modele roboty kuchenne Philips
-
Philips HR7510/00
-
Philips HR7510/00 Viva Collection
-
Philips HR7530/10 Viva Collection
-
Philips HR7625
-
Philips HR7628-00
-
Philips HR7638
-
Philips HR7723
-
Philips HR7724
-
Philips HR7727
-
Philips HR7730