Philips HP6520/01 - Instrukcja obsługi

Ierīcē epilācijas galviniu, uzgaulus vai atslānošanas

skārņu tie ir bojāt vai salīžusi, jo tas var rādīt traumas.

Lietojiet un glabajiet ierīci no 10 °C līdz 30 °C

temperatūrā.

HP6520: Pirms ierīces uzlādes pārliecinieties, ka

kontaktligzda darbojas.

Troksnā līmenis: Lc = 76 dB (A)

Elektromagnētiskie lauki (EML)

Šī Philips ierīce atbilst visiem pirmoajiem standartiem

un noteikumiem, kas attiecas uz elektromagnētisko lauku

iedarbību.

Vispārīgi

Šī ierīce nav piemērota izmantošanai vannā vai dušā.

(Zīm.4)

HP6520: Ierīce nedarbojas, ja tā ir pievienota

elektroīlām.

Vide

Pēc ierīces darbīmā beigām neizmietiet to kopa ar

sādzves atritumiem, bet nododiet oficiālā savākšanas

punkta pārstrādē. Tāda veida paliudžēs saudzēt

vidi. (Zīm.5)

HP6520: iebūvētā akumulatora sastāvā ir vielas, kas

var būt kaitīgas videi. Pirms ierīces izmantošanas vienmēr

iznemiet akumulatoru un nododiet ierīci officiālā

savākšanas punkta. Akumulatora iznēmīšana sagādā grūtības,

dodoties ar šo ierīci uz Philips servisa centru. (Zīm.6)

HP6520: akumulatora iznēmšana

1 Atvienojiet ierīci no elektroīlka un aujiet tai

darboties, līdz baterija ir pilnībā izlādējies.

2 Nopēmiet epilēšanas galvīnu un, izmantojot

skrūvgriezi, atveriet ierīci. (Zīm. 7)

3 leviojojiet skrūvgriezi drukātās šēmas plates mazajā

atvērē (1). Pagriežiet skrūvgriezi, līdz savienojums

starp drukāto šēmu un bateriju pārlūzt (2). (Zīm. 8)

4 Ar skrūvgriezi iznemiet akumulatora bateriju no

ierīces (Zīm. 9).

leviērībai! Uzmanieties! Akumulatoru baterijas malas ir

asas!

Nemēgini nomīnīt akumulatoru baterijas.

Garantija un atbalsts

Ja nepieciešama informācija vai atbalsts, lūdzu, apmeklējiet

vietni www.philips.com/support vai atsevišķo pasaulē

garantijas bukletu.

Polski

Wprowadzenie

Gratuluję zakupu i witamy wśród użytkowników

produktów Philips! Aby w pełni skorzystać z ofervanej

przez firmę Philips pomocy, zarejestruj swój produkt na

stronie philips.com/welcome.

Ważne

Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia zapoznaj się

dokładnie z tymi informacjami i zachowaj je na przyszłość.

Niebezpieczeństwo

Urządzenie i zasilacz przechowuj w suchym miejscu.

Nie używaj urządzenia w pobliżu umywalki lub wanny

wypłonej wody ani nad nią (rys. 1).

Nie używaj tego urządzenia podczas kąpieli ani pod

prysznicem (rys. 2).

HP6519: Korzystając z urządzenia w łazience, nie

używaj przedłużacza. (rys. 3)

Ostrzeżenie

Ze względu na bezpieczeństwo w przypadku

uszkodzenia zasilacza wymień go na oryginalny zasilacz

tego samego typu.

Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez

osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach

fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, a także

nieposiadające wiedzy lub doświadczenia w zakresie

użytkowania tego typu urządzeń, chyba że one

nadzorowane lub staną postronnymi postronnikami.

Nie pozwalaj dzieciom bawić się urządzeniem.

Ze względu na bezpieczeństwo nie odcinaj zasilacza

w celu wymiany baterii w wadliwym wadliwym.

HP6519: Korzystaj z urządzenia wyłącznie z

dolacznym zasilaczem.

HP6520: Ładuj urządzenie jedynie za pomocą

dolaczonego zasilacza.

Uwaga

To urządzenie jest przeznaczone tylko do usuwania

włosów z kobiecego ciała z obszarów znanujących

sie ponizej szyi.

Aby uniknąć uszkodzeń lub skaleczeń, włączone

urządzenie (z nasadka lub bez) trzyma z dala od

ubrani, nici, przewodów, szczytów itp.

Nie używaj urządzenia ani szczytów zluszczających

naskórka bez uprzedniej konsultacji z lekarzem, jeśli

Twoja skóra jest podrażniona lub jeśli masz żylaki,

wysypki, wypryski, pieprzyki (z wloskami)

lub skaleczena.

Jeśli masz obnizoną odporność bądź cierpisz na

czkryce, hemofilię lub niedobór odpornościowy,

przed rozpoczęciem epilacji także konsultuj

się z lekarzem.

• Podczas kilku pierwszych zastosowań depilatora

skóra może być nieco zaczerwieniona i podrażniona.

Zjawisko to jest całkowicie normalne i szybko

ustępuje. Przy czystym korzystaniu z urządzenia skóra

przywykwa się do depilacji, podrażnienie zmniejsza

się, a odrastrzanie włosów sa cięsni i bardziej miękkie.

Jeśli skóra nie ustanpi w ciągu trzech dni,

konsultuj się z lekarzem.

Nie korzystaj z głowicy depilującej, nasadek ani

szczoteczki zluszczające naskórka, gdy są uszkodzone

lub pęknięte, ponieważ może to spowodować

obrażenia ciała.

Używaj urządzenia i przechowuj je w temperaturze

od 10° do 30°C.

HP6520: Gniazdko elektryczne musi być sprawne,

aby urządzenie zostało nalodowane.

Poziom hałasu: Lc = 76 dB (A).

Pola elektromagnetyczne (EMF)

To urządzenie firmy Philips spełnia wszystkie normy i jest

zgodne z wszystkimi przepisami dotyczącymi narzędzi na

działanie pól elektromagnetycznych.

Opis ogólny

Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku w wannie

lub pod prysznicem. (rys. 4)

HP6520: Urządzenie nie działa, kiedy jest

podłączone do sieci elektrycznej.

Ochrona środowiska

Zużytego urządzenia nie należy wyrzucać wraz z

normalnymi odpadami gospodarstwa domowego —

należy oddać je do punktu zbioru surowców

wtórnych w celu wykorzystania. Stosowaj się do tego

zalecenia pomocy w ochronie środowiska. (rys. 5)

HP6520: Wbudowany akumulator zawiera

substancje szkodliwe dla środowiska naturalnego.

Pamiętaj o wyjęciu akumulatora przed wyrzuceniem

urządzenia lub oddaniem go do punktu zbioru

surowców wtórnych. Akumulator należy wyrzucić

w wyznaczonym na to miejscu. W przypadku

problemów z wyjęczeniem akumulatora z urządzenia

można dostarczyć do centrum serwisowego firmy

Philips. (rys. 6)

HP6520:Wyjmowanie akumulatora

1 Odłącz urządzenie od sieci elektrycznej i pozostaw

je włączone aż do całkowitego wyczerpania

akumulatora.

2 Zdjmij głowice depilująca i otwórz urządzenie za

pomocą śrubokreta. (rys. 7)

3 Włóż śrubokret w mał szczeliny w płytce

drukowanej (1). Obroc śrubokret, tak aby oddzielić

od siebie płytkę drukowaną i akumulator (2). (rys. 8)

4 Podwaz akumulator za pomocą śrubokreta, aby

wyjąć go z urządzenia (rys. 9).

Uwaga: Należy zachować ostrożność, gdyz styki

akumulatora są oście.

Nie próbuj wymieniać akumulatorów.

Gwarancja i pomoc techniczna

Jeśli potrzebujesz pomocy lub dodatkowych informacji,

odwiedź stronę www.philips.com/support lub zapoznaj się

z oddzielną ulotką gwarancyjną.

ROMÂNĂ

Introducere

Felicitar pentru achiziție și bun venit la Philips! Pentru

a beneficia de depilin de asistența oferită de Philips

Înregistrati-vă produsul la www.philips.com/welcome.

Important

Cititi cu atenție aceste informații importante înainte de a

utiliza aparatul și păstra-le pentru consultare ulterioară.

Pericol

Aparatul și adaptorul nu trebuie să intre în contact

cu apa.

Nu utilizați aparatul lângă chiuveta sau o cadă plină

cu apă (fig. 1).

Nu utilizați aparatul în cadă sau în duș (fig. 2).

HP6519: Dați utilizat aparatul în baie, nu utilizați

un prelungitor. (fig. 3)

Avertisment

Daă adaptorul este deteriorat, înlocuiți-l întotdeauna

cu unul original pentru a evita orice accident.

Acest aparat nu trebuie utilizat de către persoane

(inclusiv copii) care au capacitate fizice, mentale sau

senzoriale reduse sau sunt lipsite de experiență

și cunoștințe, cu excepția cazului în care sunt

supravegheți sau instruiți cu privire la utilizarea

aparaturii de către o persoană responsabilă pentru

siguranța lor.

Copii trebuie supravegheați pentru a nu se juca

cu aparatul.

Nu încercați să înlocuiți ștercherul adaptorului, intrucât

acest lucru conduce la situații periculoase.

HP6519: Conduși aparatul doar cu adaptorul furnizat.

HP6520: Încărcați aparatul numai cu

adaptorul furnizat.

Precauție

Acest aparat este destinat exclusiv îndepărtării părului

de pe corp la femei în zonele afilate mai jos de gât.

Pentru a preveni deteriorarea și rănirea, țineți aparatul

în funcțiune (cu sau fără accesorii) la distanța de

haine, fire, cabluri, perni etc.