Philips HD7459/20 - Krótka instrukcja
Niniejsza instrukcja obsługi zawiera szczegółowe informacje dotyczące ustawiania zegara i timera w ekspresach do kawy Philips modeli HD7479, HD7470 i HD7459.
Opisano w niej krok po kroku procedury ustawiania czasu na zegarze, programowania timera w celu automatycznego rozpoczęcia parzenia oraz wyłączania timera.
Instrukcja zawiera ważne uwagi dotyczące zaniku napięcia oraz weryfikacji ustawień. Treść jest dostępna w 23 językach na kilku stronach, z których każda obejmuje kilka języków.
Instrukcja przeznaczona jest dla użytkowników końcowych i koncentruje się wyłącznie na funkcjach zegara i timera ekspresu.
Spis treści:
- Strona 1 – Okładka i lista języków
- Strona 2 – Ustawienia zegara i timera (IT, LV, LT, HU, NL)
- Strona 3 – Ustawienia zegara i timera (NO, PL, PT, RO, SL)
PHILIPS
HD7479, HD7470,
HD7459
EN Clock and timer user instructions
CZ Pokyny pro uživatele k hodinám a časovači
DK Brugsanvisning til ur og timer
DE Gebrauchsanweisung für Uhr und Timer
ET Kella ja timeri kasutusjuhised
ES Instrucciones de uso del reloj y el temporizador
FR Instructions d'utilisation de l'horloge et du minuteur
HR Korisničke upute za sat i timer
IT Istruzioni per l'utente dell'orologio e del timer
LV Pulkstenā un taimera lietošanas instrukcija
LT Laikrodžio ir laikmācio naudojojo instrukcijos
HU Ütmutató az óra és az időzítő használatához
NL Gebruiksaanwijzing voor klok en timer
NO Bruksanvisning for klokke og timer
PL Instrukcje dla uzytkownika dotyczące zegara i minutnika
PT Instruções do manual do utilizador para o relógio e o temporizador
RO Instrucțiuni utilizator pentru ceas și temporizator
SL Navodila za uporabo ure in časovnika
SK Návod na používanie funkcie času a časovača
FL Kellonajan ja ajastimen käyttöohjeet
SVInstruktioner om klocka och timer
EL Οδηγίες χρήστη για το ρολόι και τον χρόνοδιακόπτη
BG Инструкции за потребителя за часовник и таймер
RU Руководство пользователя часов и таймера
UK Інструкції користувача стосовно годинника і таймера
KK Сагат жане таймер пайдаланушы нускаулары
PHILIPS
>75% recycled paper
>75% papier recycle
© 2017 Koninklijke Philips N.V.
All rights reserved
4222.200.0717.1 (5/4/2017)
1 2 3 4
⏱ ⏱ ⏱ ⏱
🕐 🕐 🕐 🕐
00:00 00:00 15:30
2 sec.
5 6 7 8
⏻ ⏻ ⏻ ⏻
🕐 🕐 🕐
00:00 00:00 07:30
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
Wielojęzyczna okładka instrukcji obsługi zegara i timera do modeli Philips HD7479, HD7470, HD7459. Zawiera listę 23 języków oraz schematy ustawiania zegara/timera.
Wielojęzyczne instrukcje ustawiania zegara, programowania timera i wyłączania timera. Uwagi dotyczące zaniku napięcia i weryfikacji zegara.
Instrukcje ustawiania zegara, timera i wyłączania timera w pięciu językach. Zawiera uwagi dotyczące funkcji timera i zaniku napięcia.
Porady
- Aby timer działał poprawnie, przed jego zaprogramowaniem należy ustawić prawidłową godzinę na zegarze.
- Po zaniku napięcia należy ponownie ustawić zarówno zegar, jak i timer.
- Timer można szybko wyłączyć, naciskając przycisk start/stop dwa razy lub przytrzymując go przez 2 sekundy.
- Aby sprawdzić ustawiony czas timera, naciśnij i przytrzymaj jednocześnie przyciski godzin i minut.
