Instrukcja obsługi Philips GC4490 - Pobierz PDF za darmo

Strona 4 - EnGlish

GC4400 series EnGlish 6 Български 19 Čeština 33 eesti 45 Hrvatski 58 Magyar 71 ҚазаҚша 84 Lietuviškai 99 Latviešu 112 PoLski 125 roMână 139 русский 152 sLovensky 167 sLovenšČina 180 srPski 193 українська 206 4239.000.6443.6.indd 5 21-10-09 14:11

Strona 5 - PoLski

125 Wprowadzenie Gratulujemy zakupu i witamy wśród użytkowników produktów Philips! Aby w pełni skorzystać z oferowanej przez firmę Philips pomocy, zarejestruj swój produkt na stronie www.philips.com/welcome. opis ogólny (rys. 1) a Dysza spr yskiwacza B Nasadka otworu wlewowego wody C Silne uderzenie...

Strona 7 - Urządzenie to jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego.; Przed pierwszym użyciem; Nie nalewaj wody powyżej oznaczenia „MAX”.

- Urządzenie to jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego. Pola elektromagnetyczne (eMF) Niniejsze urządzenie firmy Philips spełnia wszystkie normy dotyczące pól elektromagnetycznych. Jeśli użytkownik odpowiednio się z nim obchodzi i używa go zgodnie z zaleceniami zawar tymi w instrukcji obsług...

Strona 8 - ustawianie temperatury; Jedwab

ustawianie temperatury 1 Tylko wybrane modele: Zdejmij osłonę zabezpieczającą, odporną na wysokie temperatury (rys. 5). Nie zostawiaj osłony zabezpieczającej założonej na stopę żelazka na czas prasowania. 2 Postaw żelazko na piętce. 3 Ustaw żądaną temperaturę prasowania, obracając pokrętło regulator...

Strona 9 - Zasady używania; Zjawisko to ustanie po krótkiej chwili.; Prasowanie parowe; –3 dla umiarkowanej ilości par y (ustawienia temperatur y od; Prasowanie z funkcją ionic Deepsteam (tylko wybrane

Zasady używania Uwaga: Podczas pierwszego użycia z żelazka może wydostawać się dym. Zjawisko to ustanie po krótkiej chwili. Prasowanie parowe 1 Sprawdź, czy w zbiorniczku jest wystarczająca ilość wody. 2 Ustaw zalecaną temperaturę prasowania (patrz rozdział „Przygotowanie do użycia”, część „Ustawian...

Strona 10 - Prasowanie bez pary; pozwala rozprasować oporne zagniecenia.

3 Żelazko wytwarza parę jonową, która pomaga w usunięciu nawet najbardziej oporne zagniecenia. Uwaga: Funkcja Ionic DeepSteam daje efekt tylko wtedy, gdy używana jest w połączeniu z ustawieniem pary oraz ustawieniem temperatury pomiędzy wartością 2 a „MAX”. Uwaga: Nie należy korzystać z funkcji Ioni...

Strona 11 - Funkcja silnego uderzenia pary; temperatur y od; Pionowe, silne uderzenie pary

Funkcja silnego uderzenia pary Silne uderzenie par y ze stopy żelazka ze specjalną końcówką Steam Tip pomaga usunąć najbardziej oporne zagniecenia. Zwiększa ono ilość par y trafiającej do każdej części prasowanej tkaniny. Funkcji silnego uderzenia par y można używać wyłącznie przy ustawieniach tempe...

Strona 12 - żelazko jest gotowe do prasowania.; osłona do delikatnych tkanin (tylko wybrane modele); przy ustawieniach temperatur y od; Czyszczenie i konserwacja

Uwaga: Jeśli po poruszeniu żelazkiem pomarańczowy wskaźnik temperatury nie zaświeci się, oznacza to, że temperatura stopy żelazka jest odpowiednia i żelazko jest gotowe do prasowania. osłona do delikatnych tkanin (tylko wybrane modele) Osłona chroni delikatne tkaniny przed zniszczeniem w wyniku dzia...

Strona 13 - Podwójny aktywny system antywapienny; Podwójny aktywny system antywapienny składa się z wkładu; korzystanie z funkcji Calc-Clean

Podwójny aktywny system antywapienny Podwójny aktywny system antywapienny składa się z wkładu antywapiennego wewnątrz zbiorniczka wody i funkcji Calc-Clean. 1 Wkład antywapienny zapobiega zatykaniu przez kamień otworów wylotu par y. Wkład jest ciągle aktywny i nie trzeba go wymieniać. 2 Funkcja Calc...

Strona 14 - gospodarstwa domowego — należy oddać je do punktu zbiórki

2 Odłącz żelazko od zasilania, gdy osiągnie ono ustawioną temperaturę prasowania. 3 Przeciągnij żelazko po kawałku niepotrzebnego materiału, aby usunąć zacieki wodne, jakie mogły powstać na stopie żelazka. 4 Przed odstawieniem żelazka odczekaj, aż zupełnie ostygnie. Przechowywanie 1 Ustaw regulator ...

Strona 15 - zalecamy oddanie go do naprawy do sprzedawcy lub autor yzowanego

gwarancja i serwis W razie jakichkolwiek pytań lub problemów prosimy odwiedzić naszą stronę internetową www.philips.com lub skontaktować się z Centrum Obsługi Klienta firmy Philips (numer telefonu znajduje się w ulotce gwarancyjnej). Jeśli w kraju Państwa zamieszkania nie ma takiego Centrum, o pomoc...